Sync Strings from Localazy
This commit is contained in:
bmarty
github-actions[bot]
parent
8d9d397b1d
commit
9456ee921d
332 changed files with 3558 additions and 1045 deletions
|
|
@ -1,44 +1,70 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
||||
<string name="screen_chat_backup_key_backup_action_disable">"Desactivar copia de seguridad"</string>
|
||||
<string name="screen_chat_backup_key_backup_action_disable">"Borrar almacén de claves"</string>
|
||||
<string name="screen_chat_backup_key_backup_action_enable">"Activar copia de seguridad"</string>
|
||||
<string name="screen_chat_backup_key_backup_description">"La copia de seguridad garantiza que no pierdas tu historial de mensajes. %1$s."</string>
|
||||
<string name="screen_chat_backup_key_backup_title">"Copia de seguridad"</string>
|
||||
<string name="screen_chat_backup_key_backup_description">"Almacena tu identidad criptográfica y las claves de tus mensajes de forma segura en el servidor. Esto te permitirá ver tu historial de mensajes en cualquier dispositivo nuevo. %1$s."</string>
|
||||
<string name="screen_chat_backup_key_backup_title">"Almacenamiento de claves"</string>
|
||||
<string name="screen_chat_backup_key_storage_disabled_error">"El almacenamiento de claves debe estar activado para configurar la recuperación."</string>
|
||||
<string name="screen_chat_backup_key_storage_toggle_description">"Subir claves desde este dispositivo"</string>
|
||||
<string name="screen_chat_backup_key_storage_toggle_title">"Permitir almacenamiento de claves"</string>
|
||||
<string name="screen_chat_backup_recovery_action_change">"Cambiar la clave de recuperación"</string>
|
||||
<string name="screen_chat_backup_recovery_action_change_description">"Recupera tu identidad criptográfica y tu historial de mensajes con una clave de recuperación si has perdido todos tus dispositivos actuales."</string>
|
||||
<string name="screen_chat_backup_recovery_action_confirm">"Introduzca la clave de recuperación"</string>
|
||||
<string name="screen_chat_backup_recovery_action_confirm_description">"La copia de seguridad de tus chats no está sincronizada ahora mismo."</string>
|
||||
<string name="screen_chat_backup_recovery_action_confirm_description">"Tu almacén de claves no está sincronizado actualmente."</string>
|
||||
<string name="screen_chat_backup_recovery_action_setup">"Configurar la recuperación"</string>
|
||||
<string name="screen_chat_backup_recovery_action_setup_description">"Accede a tus mensajes cifrados si pierdes todos tus dispositivos o cierras sesión de %1$s en cualquier lugar."</string>
|
||||
<string name="screen_create_new_recovery_key_list_item_1">"Abre %1$s en un dispositivo de escritorio"</string>
|
||||
<string name="screen_create_new_recovery_key_list_item_2">"Vuelve a iniciar sesión en tu cuenta"</string>
|
||||
<string name="screen_create_new_recovery_key_list_item_3">"Cuando se te pida que verifiques tu dispositivo, selecciona %1$s"</string>
|
||||
<string name="screen_create_new_recovery_key_list_item_3_reset_all">"«Restablecer todo»"</string>
|
||||
<string name="screen_create_new_recovery_key_list_item_4">"Sigue las instrucciones para crear una nueva clave de recuperación"</string>
|
||||
<string name="screen_create_new_recovery_key_list_item_5">"Guarda tu nueva clave de recuperación en un administrador de contraseñas o en una nota cifrada"</string>
|
||||
<string name="screen_create_new_recovery_key_title">"Restablece el cifrado de tu cuenta usando otro dispositivo"</string>
|
||||
<string name="screen_encryption_reset_action_continue_reset">"Continuar con el restablecimiento"</string>
|
||||
<string name="screen_encryption_reset_bullet_1">"Se conservarán los detalles de tu cuenta, tus contactos, tus preferencias y tu lista de chats"</string>
|
||||
<string name="screen_encryption_reset_bullet_2">"Perderás cualquier historial de mensajes que solo esté almacenado en el servidor"</string>
|
||||
<string name="screen_encryption_reset_bullet_3">"Tendrás que verificar de nuevo todos tus dispositivos y contactos existentes"</string>
|
||||
<string name="screen_encryption_reset_footer">"Restablece tu identidad solo si no tienes acceso a otro dispositivo en el que hayas iniciado sesión y has perdido tu clave de recuperación."</string>
|
||||
<string name="screen_encryption_reset_title">"¿No puedes confirmar? Tendrás que restablecer tu identidad."</string>
|
||||
<string name="screen_key_backup_disable_confirmation_action_turn_off">"Desactivar"</string>
|
||||
<string name="screen_key_backup_disable_confirmation_description">"Perderás tus mensajes cifrados si cierras sesión en todos los dispositivos."</string>
|
||||
<string name="screen_key_backup_disable_confirmation_title">"¿Estás seguro de que quieres desactivar la copia de seguridad?"</string>
|
||||
<string name="screen_key_backup_disable_description">"Desactivar la copia de seguridad eliminará la copia de seguridad de tu clave de encriptación actual y desactivará otras funciones de seguridad. En este caso:"</string>
|
||||
<string name="screen_key_backup_disable_description">"Al borrar el almacén de claves, se eliminarán del servidor tu identidad criptográfica y claves de los mensajes, y se desactivarán las siguientes funciones de seguridad:"</string>
|
||||
<string name="screen_key_backup_disable_description_point_1">"No tendrás un historial de mensajes cifrados en nuevos dispositivos"</string>
|
||||
<string name="screen_key_backup_disable_description_point_2">"Perderás el acceso a tus mensajes cifrados si cierras sesión %1$s en todas partes"</string>
|
||||
<string name="screen_key_backup_disable_title">"¿Estás seguro de que quieres desactivar la copia de seguridad?"</string>
|
||||
<string name="screen_key_backup_disable_description_point_2">"Perderás el acceso a tus mensajes cifrados si cierras sesión en %1$s en todas partes"</string>
|
||||
<string name="screen_key_backup_disable_title">"¿Estás seguro de que quieres desactivar el almacenamiento de claves y borrarlo?"</string>
|
||||
<string name="screen_recovery_key_change_description">"Obtén una nueva clave de recuperación si has perdido la que tenías. Después de cambiar la clave de recuperación, la anterior dejará de funcionar."</string>
|
||||
<string name="screen_recovery_key_change_generate_key">"Generar una nueva clave de recuperación"</string>
|
||||
<string name="screen_recovery_key_change_generate_key_description">"Asegúrate de que puedes guardar tu clave de recuperación en algún lugar seguro"</string>
|
||||
<string name="screen_recovery_key_change_generate_key_description">"¡No la compartas con nadie!"</string>
|
||||
<string name="screen_recovery_key_change_success">"Clave de recuperación cambiada"</string>
|
||||
<string name="screen_recovery_key_change_title">"¿Cambiar la clave de recuperación?"</string>
|
||||
<string name="screen_recovery_key_confirm_description">"Introduce tu clave de recuperación para confirmar el acceso a la copia de seguridad de tú chat."</string>
|
||||
<string name="screen_recovery_key_confirm_error_content">"Por favor, inténtalo de nuevo para confirmar el acceso a tu copia de seguridad del chat."</string>
|
||||
<string name="screen_recovery_key_confirm_create_new_recovery_key">"Crear nueva clave de recuperación"</string>
|
||||
<string name="screen_recovery_key_confirm_description">"¡Asegúrate de que nadie pueda ver esta pantalla!"</string>
|
||||
<string name="screen_recovery_key_confirm_error_content">"Inténtalo de nuevo para confirmar el acceso a tu almacén de claves."</string>
|
||||
<string name="screen_recovery_key_confirm_error_title">"Clave de recuperación incorrecta"</string>
|
||||
<string name="screen_recovery_key_confirm_key_description">"Introduce el código de 48 caracteres."</string>
|
||||
<string name="screen_recovery_key_confirm_key_placeholder">"Ingresar…"</string>
|
||||
<string name="screen_recovery_key_confirm_key_description">"Si tienes una clave o frase de seguridad, también funcionará."</string>
|
||||
<string name="screen_recovery_key_confirm_key_placeholder">"Introducir…"</string>
|
||||
<string name="screen_recovery_key_confirm_lost_recovery_key">"¿Perdiste tu clave de recuperación?"</string>
|
||||
<string name="screen_recovery_key_confirm_success">"Clave de recuperación confirmada"</string>
|
||||
<string name="screen_recovery_key_confirm_title">"Introduce tu clave de recuperación"</string>
|
||||
<string name="screen_recovery_key_copied_to_clipboard">"Clave de recuperación copiada"</string>
|
||||
<string name="screen_recovery_key_generating_key">"Generando…"</string>
|
||||
<string name="screen_recovery_key_save_action">"Guardar clave de recuperación"</string>
|
||||
<string name="screen_recovery_key_save_description">"Anota tu clave de recuperación en un lugar seguro o guárdala en un administrador de contraseñas."</string>
|
||||
<string name="screen_recovery_key_save_description">"Anota esta clave de recuperación en un lugar seguro, como un administrador de contraseñas, una nota cifrada o una caja fuerte física."</string>
|
||||
<string name="screen_recovery_key_save_key_description">"Pulsa para copiar la clave de recuperación"</string>
|
||||
<string name="screen_recovery_key_save_title">"Guardar tu clave de recuperación"</string>
|
||||
<string name="screen_recovery_key_setup_confirmation_description">"No podrás acceder a tu nueva clave de recuperación después de este paso."</string>
|
||||
<string name="screen_recovery_key_setup_confirmation_title">"¿Has guardado tu clave de recuperación?"</string>
|
||||
<string name="screen_recovery_key_setup_description">"La copia de seguridad del chat está protegida por una clave de recuperación. Si necesitas una nueva clave de recuperación después de la configuración, puedes volver a crearla seleccionando «Cambiar clave de recuperación»."</string>
|
||||
<string name="screen_recovery_key_setup_description">"Tu almacén de claves está protegido por una clave de recuperación. Si necesitas una nueva clave de recuperación después de la configuración, puedes volver a crearla seleccionando «Cambiar la clave de recuperación»."</string>
|
||||
<string name="screen_recovery_key_setup_generate_key">"Generar tu clave de recuperación"</string>
|
||||
<string name="screen_recovery_key_setup_generate_key_description">"Asegúrate de que puedes guardar tu clave de recuperación en algún lugar seguro"</string>
|
||||
<string name="screen_recovery_key_setup_generate_key_description">"¡No la compartas con nadie!"</string>
|
||||
<string name="screen_recovery_key_setup_success">"Configuración de recuperación terminada"</string>
|
||||
<string name="screen_recovery_key_setup_title">"Configurar la recuperación"</string>
|
||||
<string name="screen_reset_encryption_password_placeholder">"Ingresar…"</string>
|
||||
<string name="screen_reset_encryption_confirmation_alert_action">"Sí, restablecer ahora"</string>
|
||||
<string name="screen_reset_encryption_confirmation_alert_subtitle">"Este proceso es irreversible."</string>
|
||||
<string name="screen_reset_encryption_confirmation_alert_title">"¿Estás seguro de que quieres restablecer tu identidad?"</string>
|
||||
<string name="screen_reset_encryption_password_error">"Se ha producido un error desconocido. Comprueba que la contraseña de tu cuenta sea correcta y vuelve a intentarlo."</string>
|
||||
<string name="screen_reset_encryption_password_placeholder">"Introducir…"</string>
|
||||
<string name="screen_reset_encryption_password_subtitle">"Confirma que quieres restablecer tu identidad."</string>
|
||||
<string name="screen_reset_encryption_password_title">"Introduce la contraseña de tu cuenta para continuar"</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue