Add media file limit size warning and media quality selection (#5131)

* Add `VideoCompressorPreset` enum

This represents the different compression presets used for processing videos before uploading them

* Add `VideoCompressorHelper` util class to calculate the scaled output size of the video given an input size and its optimal bitrate

Also add `MediaOptimizationConfig` which will be used to decide how to apply compression in `MediaPreProcessor`

* Add `RustMatrixClient.getMaxFileUploadSize()` function and `MaxUploadSizeProvider` so we can import only this functionality into other components

* Try preloading the max file upload size the first time we get network connectivity - it's a best effort

This should help ensure we'll have this value available later, even if we still need to load it asynchronously.

* Split the `compressMedia` preference into `compressImages` and `compressMediaPreset`

* Modify the media processing parts to use the new classes and utils

* Add `MediaOptimizationSelectorPresenter`, which will retrieve the compression values and the max file upload size, also estimating the compressed video file sizes if needed.

* Add a feature flag to allow selecting the media upload quality per upload

* Integrate the previous changes with the attachments preview screen

Add strings from localazy too.

* Adapt the rest of the app calls to upload media to using the media optimization configs

* Allow modifying the default compression values in advanced settings, based on the feature flag value

* Pass the `fileSize` in `MediaUploadInfo` too, to be able to check it against the `maxUploadSize`

* Update screenshots

---------

Co-authored-by: ElementBot <android@element.io>

libraries/matrix/test/src/main/kotlin/io/element/android/libraries/matrix/test/FakeMatrixClient.kt

@@ -94,6 +94,7 @@ class FakeMatrixClient(
     private val canReportRoomLambda: () -> Boolean = { false },
     private val isLivekitRtcSupportedLambda: () -> Boolean = { false },
     override val ignoredUsersFlow: StateFlow<ImmutableList<UserId>> = MutableStateFlow(persistentListOf()),
+    private val getMaxUploadSizeResult: () -> Result<Long> = { lambdaError() },
 ) : MatrixClient {
     var setDisplayNameCalled: Boolean = false
         private set
@@ -343,4 +344,8 @@ class FakeMatrixClient(
     override suspend fun isLivekitRtcSupported(): Boolean {
         return isLivekitRtcSupportedLambda()
     }
+
+    override suspend fun getMaxFileUploadSize(): Result<Long> {
+        return getMaxUploadSizeResult()
+    }
 }