Update dependency org.matrix.rustcomponents:sdk-android to v0.2.60 (#3827)

* Update dependency org.matrix.rustcomponents:sdk-android to v0.2.60

* Fix SDK API breaks:

- Map new `QueueWedgeError` cases.
- Add `MediaUploadOnSendQueue` feature flag enabled on debug and nightly builds: this will by used by `Timeline.send*` media functions fot its new `useSendQueue` parameter.

---------

Co-authored-by: renovate[bot] <29139614+renovate[bot]@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Jorge Martín <jorgem@element.io>

libraries/matrix/api/src/main/kotlin/io/element/android/libraries/matrix/api/timeline/item/event/LocalEventSendState.kt

@@ -34,6 +34,10 @@ sealed interface LocalEventSendState {
              */
             val users: List<UserId>
         ) : VerifiedUser
+
+        data class InvalidMimeType(val mimeType: String) : Failed
+
+        data object MissingMediaContent : Failed
     }
 
     data class Sent(