Sync Localazy strings.

./tools/localazy/downloadStrings.sh --all
This commit is contained in:
Benoit Marty 2024-02-23 12:23:11 +01:00
parent 57f99a9090
commit a7e38f0925
159 changed files with 3363 additions and 813 deletions

View file

@ -0,0 +1,48 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="state_event_room_none">"%1$s не направи промени"</string>
<string name="state_event_room_none_by_you">"Не направихте промени"</string>
<string name="state_event_avatar_changed_too">"(профилната снимка също е променена)"</string>
<string name="state_event_avatar_url_changed">"%1$s промени своята профилна снимка"</string>
<string name="state_event_avatar_url_changed_by_you">"Вие променихте своята профилна снимка"</string>
<string name="state_event_display_name_changed_from">"%1$s промени своето име от %2$s на %3$s"</string>
<string name="state_event_display_name_changed_from_by_you">"Вие променихте своето име от %1$s на %2$s"</string>
<string name="state_event_display_name_removed">"%1$s премахна своето име (то беше %2$s)"</string>
<string name="state_event_display_name_removed_by_you">"Вие премахнахте своето име (it was %1$s)"</string>
<string name="state_event_display_name_set">"%1$s си зададе името %2$s"</string>
<string name="state_event_display_name_set_by_you">"Вие си зададохте името %1$s"</string>
<string name="state_event_room_avatar_changed">"%1$s промени снимката на стаята"</string>
<string name="state_event_room_avatar_changed_by_you">"Вие променихте снимката на стаята"</string>
<string name="state_event_room_avatar_removed">"%1$s премахна снимката на стаята"</string>
<string name="state_event_room_avatar_removed_by_you">"Вие премахнахте снимката на стаята"</string>
<string name="state_event_room_created">"%1$s създаде стаята"</string>
<string name="state_event_room_created_by_you">"Вие създадохте стаята"</string>
<string name="state_event_room_invite">"%1$s покани %2$s"</string>
<string name="state_event_room_invite_accepted">"%1$s прие поканата"</string>
<string name="state_event_room_invite_accepted_by_you">"Вие приехте поканата"</string>
<string name="state_event_room_invite_by_you">"Вие поканихте %1$s"</string>
<string name="state_event_room_invite_you">"%1$s ви покани"</string>
<string name="state_event_room_join">"%1$s се присъедини към стаята"</string>
<string name="state_event_room_join_by_you">"Вие се присъединихте към стаята"</string>
<string name="state_event_room_knock">"%1$s поиска да се присъедини"</string>
<string name="state_event_room_knock_accepted">"%1$s позволи на %2$s да се присъедини"</string>
<string name="state_event_room_knock_accepted_by_you">"%1$s ви позволи да се присъедините"</string>
<string name="state_event_room_knock_by_you">"Вие поискахте да се присъедините"</string>
<string name="state_event_room_knock_retracted">"%1$s вече не се интересува от присъединяване"</string>
<string name="state_event_room_leave">"%1$s напусна стаята"</string>
<string name="state_event_room_leave_by_you">"Вие напуснахте стаята"</string>
<string name="state_event_room_name_changed">"%1$s промени името на стаята на: %2$s"</string>
<string name="state_event_room_name_changed_by_you">"Вие променихте името на стаята на: %1$s"</string>
<string name="state_event_room_name_removed">"%1$s премахна името на стаята"</string>
<string name="state_event_room_name_removed_by_you">"Вие премахнахте името на стаята"</string>
<string name="state_event_room_reject">"%1$s отхвърли поканата"</string>
<string name="state_event_room_reject_by_you">"Вие отхвърлихте поканата"</string>
<string name="state_event_room_remove">"%1$s премахна %2$s"</string>
<string name="state_event_room_remove_by_you">"Вие премахнахте %1$s"</string>
<string name="state_event_room_third_party_invite">"%1$s изпрати покана на %2$s за присъединяване към стаята"</string>
<string name="state_event_room_third_party_invite_by_you">"Вие изпратихте покана на %1$s за присъединяване към стаята"</string>
<string name="state_event_room_topic_changed">"%1$s промени темата на: %2$s"</string>
<string name="state_event_room_topic_changed_by_you">"Вие променихте темата на: %1$s"</string>
<string name="state_event_room_topic_removed">"%1$s премахна темата на стаята"</string>
<string name="state_event_room_topic_removed_by_you">"Вие премахнахте темата на стаята"</string>
</resources>

View file

@ -1,5 +1,7 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="state_event_room_none">"%1$s neprovedl(a) žádné změny"</string>
<string name="state_event_room_none_by_you">"Neprovedli jste žádné změny"</string>
<string name="state_event_avatar_changed_too">"(avatar byl také změněn)"</string>
<string name="state_event_avatar_url_changed">"%1$s změnil(a) svůj profilový obrázek"</string>
<string name="state_event_avatar_url_changed_by_you">"Změnili jste svůj profilový obrázek"</string>
@ -39,8 +41,6 @@
<string name="state_event_room_name_changed_by_you">"Změnili jste název místnosti na: %1$s"</string>
<string name="state_event_room_name_removed">"%1$s odstranil(a) název místnosti"</string>
<string name="state_event_room_name_removed_by_you">"Odstranili jste název místnosti"</string>
<string name="state_event_room_none">"%1$s neprovedl(a) žádné změny"</string>
<string name="state_event_room_none_by_you">"Neprovedli jste žádné změny"</string>
<string name="state_event_room_reject">"%1$s pozvánku odmítl(a)"</string>
<string name="state_event_room_reject_by_you">"Odmítli jste pozvání"</string>
<string name="state_event_room_remove">"%1$s odebral(a) %2$s"</string>

View file

@ -1,5 +1,7 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="state_event_room_none">"%1$shat keine Änderungen vorgenommen"</string>
<string name="state_event_room_none_by_you">"Du hast keine Änderungen vorgenommen"</string>
<string name="state_event_avatar_changed_too">"(Avatar wurde auch geändert)"</string>
<string name="state_event_avatar_url_changed">"%1$s hat den Avatar geändert"</string>
<string name="state_event_avatar_url_changed_by_you">"Du hast deinen Avatar geändert"</string>
@ -39,8 +41,6 @@
<string name="state_event_room_name_changed_by_you">"Du hast den Raumnamen geändert in: %1$s"</string>
<string name="state_event_room_name_removed">"%1$s hat den Raumnamen entfernt"</string>
<string name="state_event_room_name_removed_by_you">"Du hast den Raumnamen entfernt"</string>
<string name="state_event_room_none">"%1$shat keine Änderungen vorgenommen"</string>
<string name="state_event_room_none_by_you">"Du hast keine Änderungen vorgenommen"</string>
<string name="state_event_room_reject">"%1$s hat die Einladung abgelehnt"</string>
<string name="state_event_room_reject_by_you">"Du hast die Einladung abgelehnt"</string>
<string name="state_event_room_remove">"%1$s hat %2$s entfernt"</string>

View file

@ -1,5 +1,7 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="state_event_room_none">"%1$s na fait aucun changement visible"</string>
<string name="state_event_room_none_by_you">"Vous navez fait aucun changement visible"</string>
<string name="state_event_avatar_changed_too">"(lavatar a aussi été modifié)"</string>
<string name="state_event_avatar_url_changed">"%1$s a changé son avatar"</string>
<string name="state_event_avatar_url_changed_by_you">"Vous avez changé davatar"</string>
@ -39,8 +41,6 @@
<string name="state_event_room_name_changed_by_you">"Vous avez changé le nom du salon en : %1$s"</string>
<string name="state_event_room_name_removed">"%1$s a supprimé le nom du salon"</string>
<string name="state_event_room_name_removed_by_you">"Vous avez supprimé le nom du salon"</string>
<string name="state_event_room_none">"%1$s na fait aucun changement visible"</string>
<string name="state_event_room_none_by_you">"Vous navez fait aucun changement visible"</string>
<string name="state_event_room_reject">"%1$s a rejeté linvitation"</string>
<string name="state_event_room_reject_by_you">"Vous avez refusé linvitation"</string>
<string name="state_event_room_remove">"%1$s a supprimé %2$s"</string>

View file

@ -1,5 +1,7 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="state_event_room_none">"%1$s nem változtatott semmin"</string>
<string name="state_event_room_none_by_you">"Nem változtatott semmin"</string>
<string name="state_event_avatar_changed_too">"(a profilkép is megváltozott)"</string>
<string name="state_event_avatar_url_changed">"%1$s megváltoztatta a profilképét"</string>
<string name="state_event_avatar_url_changed_by_you">"Megváltoztatta a profilképét"</string>
@ -39,8 +41,6 @@
<string name="state_event_room_name_changed_by_you">"Megváltoztatta a szoba nevét: %1$s"</string>
<string name="state_event_room_name_removed">"%1$s eltávolította a szoba nevét"</string>
<string name="state_event_room_name_removed_by_you">"Eltávolította a szoba nevét"</string>
<string name="state_event_room_none">"%1$s nem változtatott semmin"</string>
<string name="state_event_room_none_by_you">"Nem változtatott semmin"</string>
<string name="state_event_room_reject">"%1$s elutasította a meghívást"</string>
<string name="state_event_room_reject_by_you">"Elutasította a meghívást"</string>
<string name="state_event_room_remove">"%1$s eltávolította: %2$s"</string>

View file

@ -1,5 +1,7 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="state_event_room_none">"%1$s non ha apportato modifiche"</string>
<string name="state_event_room_none_by_you">"Non hai apportato modifiche"</string>
<string name="state_event_avatar_changed_too">"(anche l\'avatar è stato cambiato)"</string>
<string name="state_event_avatar_url_changed">"%1$s ha cambiato il proprio avatar"</string>
<string name="state_event_avatar_url_changed_by_you">"Hai cambiato il tuo avatar"</string>
@ -39,8 +41,6 @@
<string name="state_event_room_name_changed_by_you">"Hai cambiato il nome della stanza in: %1$s"</string>
<string name="state_event_room_name_removed">"%1$s ha rimosso il nome della stanza"</string>
<string name="state_event_room_name_removed_by_you">"Hai rimosso il nome della stanza"</string>
<string name="state_event_room_none">"%1$s non ha apportato modifiche"</string>
<string name="state_event_room_none_by_you">"Non hai apportato modifiche"</string>
<string name="state_event_room_reject">"%1$s ha rifiutato l\'invito"</string>
<string name="state_event_room_reject_by_you">"Hai rifiutato l\'invito"</string>
<string name="state_event_room_remove">"%1$s ha rimosso %2$s"</string>

View file

@ -1,5 +1,7 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="state_event_room_none">"%1$s nu a făcut nicio modificare"</string>
<string name="state_event_room_none_by_you">"Nu ați făcut nicio modificare"</string>
<string name="state_event_avatar_changed_too">"(s-a schimbat si avatarul)"</string>
<string name="state_event_avatar_url_changed">"%1$s și-a schimbat avatarul"</string>
<string name="state_event_avatar_url_changed_by_you">"V-ați schimbat avatarul"</string>

View file

@ -1,5 +1,7 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="state_event_room_none">"%1$s ничего не изменилось"</string>
<string name="state_event_room_none_by_you">"Вы не внесли никаких изменений"</string>
<string name="state_event_avatar_changed_too">"(аватар тоже был изменен)"</string>
<string name="state_event_avatar_url_changed">"%1$s сменили свой аватар"</string>
<string name="state_event_avatar_url_changed_by_you">"Вы сменили аватар"</string>
@ -39,8 +41,6 @@
<string name="state_event_room_name_changed_by_you">"Вы изменили название комнаты на: %1$s"</string>
<string name="state_event_room_name_removed">"%1$s удалил название комнаты"</string>
<string name="state_event_room_name_removed_by_you">"Вы удалили название комнаты"</string>
<string name="state_event_room_none">"%1$s ничего не изменилось"</string>
<string name="state_event_room_none_by_you">"Вы не внесли никаких изменений"</string>
<string name="state_event_room_reject">"%1$s отклонил приглашение"</string>
<string name="state_event_room_reject_by_you">"Вы отклонили приглашение"</string>
<string name="state_event_room_remove">"%1$s удалил %2$s"</string>

View file

@ -1,5 +1,7 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="state_event_room_none">"%1$s nevykonal/a žiadne zmeny"</string>
<string name="state_event_room_none_by_you">"Nevykonali ste žiadne zmeny"</string>
<string name="state_event_avatar_changed_too">"(obrázok bol tiež zmenený)"</string>
<string name="state_event_avatar_url_changed">"%1$s zmenili svoj obrázok"</string>
<string name="state_event_avatar_url_changed_by_you">"Zmenili ste svoj obrázok"</string>
@ -39,8 +41,6 @@
<string name="state_event_room_name_changed_by_you">"Zmenili ste názov miestnosti na: %1$s"</string>
<string name="state_event_room_name_removed">"%1$s odstránil/a názov miestnosti"</string>
<string name="state_event_room_name_removed_by_you">"Odstránili ste názov miestnosti"</string>
<string name="state_event_room_none">"%1$s nevykonal/a žiadne zmeny"</string>
<string name="state_event_room_none_by_you">"Nevykonali ste žiadne zmeny"</string>
<string name="state_event_room_reject">"%1$s odmietol/a pozvánku"</string>
<string name="state_event_room_reject_by_you">"Odmietli ste pozvánku"</string>
<string name="state_event_room_remove">"%1$s odstránil/a %2$s"</string>

View file

@ -0,0 +1,57 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="state_event_avatar_changed_too">"(avatar ändrades också)"</string>
<string name="state_event_avatar_url_changed">"%1$s bytte sin avatar"</string>
<string name="state_event_avatar_url_changed_by_you">"Du bytte din avatar"</string>
<string name="state_event_display_name_changed_from">"%1$s bytte sitt visningsnamn från %2$s till %3$s"</string>
<string name="state_event_display_name_changed_from_by_you">"Du bytte ditt visningsnamn från %1$s till %2$s"</string>
<string name="state_event_display_name_removed">"%1$s tog bort sitt visningsnamn (det var %2$s)"</string>
<string name="state_event_display_name_removed_by_you">"Du tog bort ditt visningsnamn (det var %1$s)"</string>
<string name="state_event_display_name_set">"%1$s satte sitt visningsnamn till %2$s"</string>
<string name="state_event_display_name_set_by_you">"Du satte ditt visningsnamn till %1$s"</string>
<string name="state_event_room_avatar_changed">"%1$s bytte rummets avatar"</string>
<string name="state_event_room_avatar_changed_by_you">"Du bytte rummets avatar"</string>
<string name="state_event_room_avatar_removed">"%1$s tog bort rummets avatar"</string>
<string name="state_event_room_avatar_removed_by_you">"Du tog bort rummets avatar"</string>
<string name="state_event_room_ban">"%1$s bannade %2$s"</string>
<string name="state_event_room_ban_by_you">"Du bannade %1$s"</string>
<string name="state_event_room_created">"%1$s skapade rummet"</string>
<string name="state_event_room_created_by_you">"Du skapade rummet"</string>
<string name="state_event_room_invite">"%1$s bjöd in %2$s"</string>
<string name="state_event_room_invite_accepted">"%1$s accepterade inbjudan"</string>
<string name="state_event_room_invite_accepted_by_you">"Du accepterade inbjudan"</string>
<string name="state_event_room_invite_by_you">"Du bjöd in %1$s"</string>
<string name="state_event_room_invite_you">"%1$s bjöd in dig"</string>
<string name="state_event_room_join">"%1$s gick med i rummet"</string>
<string name="state_event_room_join_by_you">"Du gick med i rummet"</string>
<string name="state_event_room_knock">"%1$s begärde att gå med"</string>
<string name="state_event_room_knock_accepted">"%1$s tillät %2$s att gå med"</string>
<string name="state_event_room_knock_accepted_by_you">"%1$s tillät dig att gå med"</string>
<string name="state_event_room_knock_by_you">"Du begärde att gå med"</string>
<string name="state_event_room_knock_denied">"%1$s avvisade begäran från %2$s om att gå med"</string>
<string name="state_event_room_knock_denied_by_you">"Du avvisade begäran från %1$s om att gå med"</string>
<string name="state_event_room_knock_denied_you">"%1$s avvisade din begäran om att gå med"</string>
<string name="state_event_room_knock_retracted">"%1$s är inte längre intresserad av att gå med"</string>
<string name="state_event_room_knock_retracted_by_you">"Du avbröt din begäran om att gå med"</string>
<string name="state_event_room_leave">"%1$s lämnade rummet"</string>
<string name="state_event_room_leave_by_you">"Du lämnade rummet"</string>
<string name="state_event_room_name_changed">"%1$s bytte rummets namn till: %2$s"</string>
<string name="state_event_room_name_changed_by_you">"Du bytte rummets namn till: %1$s"</string>
<string name="state_event_room_name_removed">"%1$s tog bort rummets namn"</string>
<string name="state_event_room_name_removed_by_you">"Du tog bort rummets namn"</string>
<string name="state_event_room_reject">"%1$s avvisade inbjudan"</string>
<string name="state_event_room_reject_by_you">"Du avvisade inbjudan"</string>
<string name="state_event_room_remove">"%1$s tog bort %2$s"</string>
<string name="state_event_room_remove_by_you">"Du tog bort %1$s"</string>
<string name="state_event_room_third_party_invite">"%1$s skickade en inbjudan till %2$s att gå med i rummet"</string>
<string name="state_event_room_third_party_invite_by_you">"Du skickade en inbjudan till %1$s att gå med i rummet"</string>
<string name="state_event_room_third_party_revoked_invite">"%1$s återkallade inbjudan för %2$s att gå med i rummet"</string>
<string name="state_event_room_third_party_revoked_invite_by_you">"Du återkallade inbjudan för %1$s att gå med i rummet"</string>
<string name="state_event_room_topic_changed">"%1$s bytte ämnet till: %2$s"</string>
<string name="state_event_room_topic_changed_by_you">"Du bytte ämnet till: %1$s"</string>
<string name="state_event_room_topic_removed">"%1$s tog bort rummets ämne"</string>
<string name="state_event_room_topic_removed_by_you">"Du tog bort rummets ämne"</string>
<string name="state_event_room_unban">"%1$s avbannade %2$s"</string>
<string name="state_event_room_unban_by_you">"Du avbannade %1$s"</string>
<string name="state_event_room_unknown_membership_change">"%1$s gjorde en okänd ändring till deras medlemsskap."</string>
</resources>

View file

@ -0,0 +1,59 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="state_event_room_none">"%1$s не внесено жодних змін"</string>
<string name="state_event_room_none_by_you">"Ви не внесли жодних змін"</string>
<string name="state_event_avatar_changed_too">"(аватар теж було змінено)"</string>
<string name="state_event_avatar_url_changed">"%1$s змінив (-ла) свій аватар"</string>
<string name="state_event_avatar_url_changed_by_you">"Ви змінили свій аватар"</string>
<string name="state_event_display_name_changed_from">"%1$s змінив (-ла) своє імʼя з %2$s на %3$s"</string>
<string name="state_event_display_name_changed_from_by_you">"Ви змінили своє ім\'я з %1$s на %2$s"</string>
<string name="state_event_display_name_removed">"%1$s видалив (-ла) своє ім\'я (було %2$s)"</string>
<string name="state_event_display_name_removed_by_you">"Ви видалили своє ім\'я (було%1$s)"</string>
<string name="state_event_display_name_set">"%1$s змінив (-ла) своє ім\'я на %2$s"</string>
<string name="state_event_display_name_set_by_you">"Ви змінили своє імʼя на %1$s"</string>
<string name="state_event_room_avatar_changed">"%1$s змінив (-ла) аватар кімнати"</string>
<string name="state_event_room_avatar_changed_by_you">"Ви змінили аватар кімнати"</string>
<string name="state_event_room_avatar_removed">"%1$s видалив (-ла) аватар кімнати"</string>
<string name="state_event_room_avatar_removed_by_you">"Ви видалили аватар кімнати"</string>
<string name="state_event_room_ban">"%1$s заблокував (-ла) %2$s"</string>
<string name="state_event_room_ban_by_you">"Ви заблокували %1$s"</string>
<string name="state_event_room_created">"%1$s створив (-ла) кімнату"</string>
<string name="state_event_room_created_by_you">"Ви створили кімнату"</string>
<string name="state_event_room_invite">"%1$s запросив (-ла) %2$s"</string>
<string name="state_event_room_invite_accepted">"%1$s прийняв (-ла) запрошення"</string>
<string name="state_event_room_invite_accepted_by_you">"Ви прийняли запрошення"</string>
<string name="state_event_room_invite_by_you">"Ви запросили %1$s"</string>
<string name="state_event_room_invite_you">"%1$s запросив (-ла) Вас"</string>
<string name="state_event_room_join">"%1$s приєднався (-лася) до кімнати"</string>
<string name="state_event_room_join_by_you">"Ви приєдналися до кімнати"</string>
<string name="state_event_room_knock">"%1$s подав (-ла) запит на приєднання"</string>
<string name="state_event_room_knock_accepted">"%1$s дозволив (-ла) %2$s приєднатися"</string>
<string name="state_event_room_knock_accepted_by_you">"%1$s дозволив (-ла) Вам приєднатися"</string>
<string name="state_event_room_knock_by_you">"Ви подали запит на приєднання"</string>
<string name="state_event_room_knock_denied">"%1$s відхилив (-ла) запит %2$s на приєднання"</string>
<string name="state_event_room_knock_denied_by_you">"Ви відхилили запит %1$s на приєднання"</string>
<string name="state_event_room_knock_denied_you">"%1$s відхилив (-ла) Ваш запит на приєднання"</string>
<string name="state_event_room_knock_retracted">"%1$s більше не зацікавлений у приєднанні"</string>
<string name="state_event_room_knock_retracted_by_you">"Ви відкликали свій запит на приєднання"</string>
<string name="state_event_room_leave">"%1$s вийшов (-ла) з кімнати"</string>
<string name="state_event_room_leave_by_you">"Ви вийшли з кімнати"</string>
<string name="state_event_room_name_changed">"%1$s змінив (-ла) назву кімнати на: %2$s"</string>
<string name="state_event_room_name_changed_by_you">"Ви змінили назву кімнати на: %1$s"</string>
<string name="state_event_room_name_removed">"%1$s видалив (-ла) назву кімнати"</string>
<string name="state_event_room_name_removed_by_you">"Ви видалили назву кімнати"</string>
<string name="state_event_room_reject">"%1$s відхилив (-ла) запрошення"</string>
<string name="state_event_room_reject_by_you">"Ви відхилили запрошення"</string>
<string name="state_event_room_remove">"%1$s вилучив (-ла) %2$s"</string>
<string name="state_event_room_remove_by_you">"Ви видалили %1$s"</string>
<string name="state_event_room_third_party_invite">"%1$s запросив (-ла) %2$s приєднатися до кімнати"</string>
<string name="state_event_room_third_party_invite_by_you">"Ви запросили %1$s приєднатися до кімнати"</string>
<string name="state_event_room_third_party_revoked_invite">"%1$s відкликав (-ла) запрошення для %2$s на приєднання до кімнати"</string>
<string name="state_event_room_third_party_revoked_invite_by_you">"Ви відкликали запрошення для %1$s на приєднання до кімнати"</string>
<string name="state_event_room_topic_changed">"%1$s змінив (-ла) тему на: %2$s"</string>
<string name="state_event_room_topic_changed_by_you">"Ви змінили тему на: %1$s"</string>
<string name="state_event_room_topic_removed">"%1$s видалив (-ла) тему кімнати"</string>
<string name="state_event_room_topic_removed_by_you">"Ви видалили тему кімнати"</string>
<string name="state_event_room_unban">"%1$s розблокував (-ла) %2$s"</string>
<string name="state_event_room_unban_by_you">"Ви розблокували %1$s"</string>
<string name="state_event_room_unknown_membership_change">"%1$s вніс (внесла) невідомі зміни щодо свого членства"</string>
</resources>

View file

@ -1,5 +1,7 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="state_event_room_none">"%1$s made no changes"</string>
<string name="state_event_room_none_by_you">"You made no changes"</string>
<string name="state_event_avatar_changed_too">"(avatar was changed too)"</string>
<string name="state_event_avatar_url_changed">"%1$s changed their avatar"</string>
<string name="state_event_avatar_url_changed_by_you">"You changed your avatar"</string>
@ -39,8 +41,6 @@
<string name="state_event_room_name_changed_by_you">"You changed the room name to: %1$s"</string>
<string name="state_event_room_name_removed">"%1$s removed the room name"</string>
<string name="state_event_room_name_removed_by_you">"You removed the room name"</string>
<string name="state_event_room_none">"%1$s made no changes"</string>
<string name="state_event_room_none_by_you">"You made no changes"</string>
<string name="state_event_room_reject">"%1$s rejected the invitation"</string>
<string name="state_event_room_reject_by_you">"You rejected the invitation"</string>
<string name="state_event_room_remove">"%1$s removed %2$s"</string>