Sync Strings from Localazy (#5460)
Co-authored-by: bmarty <3940906+bmarty@users.noreply.github.com>
This commit is contained in:
ElementBot
GitHub
parent
15abb96cb5
commit
a9912e4a1e
79 changed files with 1241 additions and 945 deletions
|
|
@ -0,0 +1,11 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
||||
<string name="screen_space_announcement_item1">"Voir les espaces que vous avez créés ou rejoints"</string>
|
||||
<string name="screen_space_announcement_item2">"Accepter ou refuser les invitations aux espaces"</string>
|
||||
<string name="screen_space_announcement_item3">"Découvrez les salons que vous pouvez joindre depuis vos espaces"</string>
|
||||
<string name="screen_space_announcement_item4">"Rejoindre les espaces publics"</string>
|
||||
<string name="screen_space_announcement_item5">"Quittez les espaces dont vous êtes membre."</string>
|
||||
<string name="screen_space_announcement_notice">"La création et la gestion des espaces seront bientôt disponibles."</string>
|
||||
<string name="screen_space_announcement_subtitle">"Bienvenue dans la version bêta des espaces! Avec cette première version, vous pourrez :"</string>
|
||||
<string name="screen_space_announcement_title">"Ajout des espaces"</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,11 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
||||
<string name="screen_space_announcement_item1">"Просмотр пространств, которые вы создали или к которым присоединились"</string>
|
||||
<string name="screen_space_announcement_item2">"Принимать или отклонять приглашения в пространства"</string>
|
||||
<string name="screen_space_announcement_item3">"Откройте для себя все комнаты, к которым вы можете присоединиться в своих пространствах."</string>
|
||||
<string name="screen_space_announcement_item4">"Присоединиться к публичному пространству"</string>
|
||||
<string name="screen_space_announcement_item5">"Покинуть все пространства, к которым вы присоединились"</string>
|
||||
<string name="screen_space_announcement_notice">"Создание и управление пространствами станет доступно в ближайшее время."</string>
|
||||
<string name="screen_space_announcement_subtitle">"Добро пожаловать в бета-версию Spaces! В этой первой версии вы сможете:"</string>
|
||||
<string name="screen_space_announcement_title">"Знакомство с пространствами"</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -17,6 +17,7 @@
|
|||
<string name="screen_room_change_role_administrators_title">"Rediger administratorer"</string>
|
||||
<string name="screen_room_change_role_confirm_add_admin_description">"Du vil ikke kunne angre denne handlingen. Du forfremmer brukeren til å ha samme rettighetsnivå som deg."</string>
|
||||
<string name="screen_room_change_role_confirm_add_admin_title">"Legg til administrator?"</string>
|
||||
<string name="screen_room_change_role_confirm_change_owners_description">"Du kan ikke angre denne handlingen. Du overfører eierskapet til de valgte brukerne. Når du forlater siden, vil dette være permanent."</string>
|
||||
<string name="screen_room_change_role_confirm_change_owners_title">"Overføre eierskapet?"</string>
|
||||
<string name="screen_room_change_role_confirm_demote_self_action">"Degradere"</string>
|
||||
<string name="screen_room_change_role_confirm_demote_self_description">"Du vil ikke kunne angre denne endringen ettersom du degraderer deg selv, og hvis du er den siste privilegerte brukeren i rommet, vil det være umulig å få tilbake privilegiene."</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -33,6 +33,7 @@ Inntil videre kan du velge bort filtre for å se de andre chattene dine"</string
|
|||
<string name="screen_roomlist_filter_invites">"Invitasjoner"</string>
|
||||
<string name="screen_roomlist_filter_invites_empty_state_title">"Du har ingen ventende invitasjoner."</string>
|
||||
<string name="screen_roomlist_filter_low_priority">"Lav prioritet"</string>
|
||||
<string name="screen_roomlist_filter_low_priority_empty_state_title">"Du har ingen lavprioriterte chatter ennå"</string>
|
||||
<string name="screen_roomlist_filter_mixed_empty_state_subtitle">"Du kan velge bort filtre for å se de andre chattene dine"</string>
|
||||
<string name="screen_roomlist_filter_mixed_empty_state_title">"Du har ikke chatter for dette utvalget"</string>
|
||||
<string name="screen_roomlist_filter_people">"Personer"</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -13,6 +13,7 @@
|
|||
<string name="full_screen_intent_banner_message">"Чтобы больше не пропускать важные звонки, разрешите приложению показывать полноэкранные уведомления на заблокированном экране телефона."</string>
|
||||
<string name="full_screen_intent_banner_title">"Улучшите качество звонков"</string>
|
||||
<string name="screen_home_tab_chats">"Все чаты"</string>
|
||||
<string name="screen_home_tab_spaces">"Пространства"</string>
|
||||
<string name="screen_invites_decline_chat_message">"Вы уверены, что хотите отклонить приглашение в %1$s?"</string>
|
||||
<string name="screen_invites_decline_chat_title">"Отклонить приглашение"</string>
|
||||
<string name="screen_invites_decline_direct_chat_message">"Вы уверены, что хотите отказаться от личного общения с %1$s?"</string>
|
||||
|
|
@ -32,6 +33,7 @@
|
|||
<string name="screen_roomlist_filter_invites">"Приглашения"</string>
|
||||
<string name="screen_roomlist_filter_invites_empty_state_title">"У вас нет отложенных приглашений."</string>
|
||||
<string name="screen_roomlist_filter_low_priority">"Низкий приоритет"</string>
|
||||
<string name="screen_roomlist_filter_low_priority_empty_state_title">"У вас пока нет чатов с низким приоритетом."</string>
|
||||
<string name="screen_roomlist_filter_mixed_empty_state_subtitle">"Вы можете убрать фильтры, чтобы увидеть другие ваши чаты."</string>
|
||||
<string name="screen_roomlist_filter_mixed_empty_state_title">"У вас нет чатов для этой подборки"</string>
|
||||
<string name="screen_roomlist_filter_people">"Пользователи"</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -15,6 +15,7 @@
|
|||
<string name="screen_join_room_fail_reason">"Dette rommet er enten kun for inviterte, eller det kan være begrensninger for tilgang på områdenivå."</string>
|
||||
<string name="screen_join_room_forget_action">"Glem dette rommet"</string>
|
||||
<string name="screen_join_room_invite_required_message">"Du trenger en invitasjon for å bli med i dette rommet"</string>
|
||||
<string name="screen_join_room_invited_by">"Invitert av"</string>
|
||||
<string name="screen_join_room_join_action">"Bli med i rommet"</string>
|
||||
<string name="screen_join_room_join_restricted_message">"Du må kanskje bli invitert eller være medlem av et område for å bli med."</string>
|
||||
<string name="screen_join_room_knock_action">"Send forespørsel om å bli med"</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -15,6 +15,7 @@
|
|||
<string name="screen_join_room_fail_reason">"Această cameră este fie accesibilă numai pe bază de invitație, fie exista restricții de acces la nivel de spațiu."</string>
|
||||
<string name="screen_join_room_forget_action">"Uitați această cameră"</string>
|
||||
<string name="screen_join_room_invite_required_message">"Aveți nevoie de o invitație pentru a vă alătura acestei camere."</string>
|
||||
<string name="screen_join_room_invited_by">"Invitat de"</string>
|
||||
<string name="screen_join_room_join_action">"Alăturați-vă camerei"</string>
|
||||
<string name="screen_join_room_join_restricted_message">"Este posibil să fie necesar să fiți invitat sau să fiți membru al unui spațiu pentru a vă alătura."</string>
|
||||
<string name="screen_join_room_knock_action">"Trimiteți o cerere de alăturare"</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -15,9 +15,11 @@
|
|||
<string name="screen_join_room_fail_reason">"Доступ в эту комнату возможен только по приглашениям или может быть ограничен на уровне пространства."</string>
|
||||
<string name="screen_join_room_forget_action">"Забыть эту комнату"</string>
|
||||
<string name="screen_join_room_invite_required_message">"Вам необходимо приглашение для того, чтобы присоединиться к этой комнате"</string>
|
||||
<string name="screen_join_room_invited_by">"Приглашен"</string>
|
||||
<string name="screen_join_room_join_action">"Присоединиться к комнате"</string>
|
||||
<string name="screen_join_room_join_restricted_message">"Чтобы присоединиться, вам необходимо приглашение или быть участником сообщества."</string>
|
||||
<string name="screen_join_room_knock_action">"Отправить запрос на присоединение"</string>
|
||||
<string name="screen_join_room_knock_message_characters_count">"Разрешенные символы %1$d %2$d"</string>
|
||||
<string name="screen_join_room_knock_message_description">"Сообщение (опционально)"</string>
|
||||
<string name="screen_join_room_knock_sent_description">"Вы получите приглашение присоединиться к комнате, как только ваш запрос будет принят."</string>
|
||||
<string name="screen_join_room_knock_sent_title">"Запрос на присоединение отправлен"</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -13,6 +13,7 @@
|
|||
<string name="screen_change_account_provider_other">"Другое"</string>
|
||||
<string name="screen_change_account_provider_subtitle">"Используйте другого поставщика учетных записей, например, собственный частный сервер или рабочую учетную запись."</string>
|
||||
<string name="screen_change_account_provider_title">"Сменить поставщика учетной записи"</string>
|
||||
<string name="screen_change_server_error_element_pro_required_action_android">"Google Play"</string>
|
||||
<string name="screen_change_server_error_element_pro_required_message">"Требуется приложение Element Pro для %1$s. Пожалуйста, загрузите его из магазина."</string>
|
||||
<string name="screen_change_server_error_element_pro_required_title">"Требуется Element Pro"</string>
|
||||
<string name="screen_change_server_error_invalid_homeserver">"Нам не удалось связаться с этим домашним сервером. Убедитесь, что вы правильно ввели URL-адрес домашнего сервера. Если URL-адрес указан правильно, обратитесь к администратору домашнего сервера за дополнительной помощью."</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -7,13 +7,17 @@
|
|||
<string name="emoji_picker_category_objects">"Gjenstander"</string>
|
||||
<string name="emoji_picker_category_people">"Smilefjes og mennesker"</string>
|
||||
<string name="emoji_picker_category_places">"Reising og steder"</string>
|
||||
<string name="emoji_picker_category_recent">"Nylige emojier"</string>
|
||||
<string name="emoji_picker_category_symbols">"Symboler"</string>
|
||||
<string name="screen_media_upload_preview_caption_warning">"Teksting er kanskje ikke synlig for personer som bruker eldre apper."</string>
|
||||
<string name="screen_media_upload_preview_change_video_quality_prompt">"Trykk for å endre kvaliteten på videoopplastingen"</string>
|
||||
<string name="screen_media_upload_preview_error_could_not_be_uploaded">"Filen kunne ikke lastes opp."</string>
|
||||
<string name="screen_media_upload_preview_error_failed_processing">"Kunne ikke behandle medier for opplasting, vennligst prøv igjen."</string>
|
||||
<string name="screen_media_upload_preview_error_failed_sending">"Opplasting av medier mislyktes, vennligst prøv igjen."</string>
|
||||
<string name="screen_media_upload_preview_error_too_large_message">"Maksimal tillatt filstørrelse er %1$s."</string>
|
||||
<string name="screen_media_upload_preview_error_too_large_title">"Filen er for stor til å lastes opp"</string>
|
||||
<string name="screen_media_upload_preview_optimize_image_quality_title">"Optimaliser bildekvaliteten"</string>
|
||||
<string name="screen_media_upload_preview_processing">"Behandler…"</string>
|
||||
<string name="screen_report_content_block_user">"Blokker bruker"</string>
|
||||
<string name="screen_report_content_block_user_hint">"Kryss av for om du vil skjule alle nåværende og fremtidige meldinger fra denne brukeren"</string>
|
||||
<string name="screen_report_content_explanation">"Denne meldingen vil bli rapportert til hjemmeserverens administratorer. De vil ikke kunne lese noen krypterte meldinger."</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -7,6 +7,7 @@
|
|||
<string name="emoji_picker_category_objects">"Obiecte"</string>
|
||||
<string name="emoji_picker_category_people">"Fețe zâmbitoare & Oameni"</string>
|
||||
<string name="emoji_picker_category_places">"Călătorii & Locuri"</string>
|
||||
<string name="emoji_picker_category_recent">"Emoticoane recente"</string>
|
||||
<string name="emoji_picker_category_symbols">"Simboluri"</string>
|
||||
<string name="screen_media_upload_preview_caption_warning">"Este posibil ca descrierile să nu fie vizibile pentru persoanele care folosesc aplicații mai vechi."</string>
|
||||
<string name="screen_media_upload_preview_change_video_quality_prompt">"Atingeți pentru a modifica calitatea încărcării videoclipului"</string>
|
||||
|
|
@ -15,6 +16,7 @@
|
|||
<string name="screen_media_upload_preview_error_failed_sending">"Încărcarea fișierelor media a eșuat, încercați din nou."</string>
|
||||
<string name="screen_media_upload_preview_error_too_large_message">"Dimensiunea maximă permisă pentru fișiere este de %1$s."</string>
|
||||
<string name="screen_media_upload_preview_error_too_large_title">"Fișierul este prea mare pentru a fi încărcat."</string>
|
||||
<string name="screen_media_upload_preview_item_count">"Elementul %1$d din %2$d"</string>
|
||||
<string name="screen_media_upload_preview_optimize_image_quality_title">"Optimizați calitatea imaginii"</string>
|
||||
<string name="screen_media_upload_preview_processing">"Se procesează…"</string>
|
||||
<string name="screen_report_content_block_user">"Blocați utilizatorul"</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -7,10 +7,18 @@
|
|||
<string name="emoji_picker_category_objects">"Объекты"</string>
|
||||
<string name="emoji_picker_category_people">"Улыбки и люди"</string>
|
||||
<string name="emoji_picker_category_places">"Путешествия и места"</string>
|
||||
<string name="emoji_picker_category_recent">"Недавние эмодзи"</string>
|
||||
<string name="emoji_picker_category_symbols">"Символы"</string>
|
||||
<string name="screen_media_upload_preview_caption_warning">"Подпись может быть не видна пользователям старых приложений."</string>
|
||||
<string name="screen_media_upload_preview_change_video_quality_prompt">"Нажмите, чтобы изменить качество загружаемого видео."</string>
|
||||
<string name="screen_media_upload_preview_error_could_not_be_uploaded">"Файл не может быть загружен."</string>
|
||||
<string name="screen_media_upload_preview_error_failed_processing">"Не удалось обработать медиафайл для загрузки, попробуйте еще раз."</string>
|
||||
<string name="screen_media_upload_preview_error_failed_sending">"Не удалось загрузить медиафайлы, попробуйте еще раз."</string>
|
||||
<string name="screen_media_upload_preview_error_too_large_message">"Максимальный размер файла: %1$s."</string>
|
||||
<string name="screen_media_upload_preview_error_too_large_title">"Файл слишком большой для загрузки."</string>
|
||||
<string name="screen_media_upload_preview_item_count">"Элемент %1$d из %2$d"</string>
|
||||
<string name="screen_media_upload_preview_optimize_image_quality_title">"Оптимизировать качество изображения"</string>
|
||||
<string name="screen_media_upload_preview_processing">"Обработка…"</string>
|
||||
<string name="screen_report_content_block_user">"Заблокировать пользователя"</string>
|
||||
<string name="screen_report_content_block_user_hint">"Отметьте, хотите ли вы скрыть все текущие и будущие сообщения от этого пользователя"</string>
|
||||
<string name="screen_report_content_explanation">"Это сообщение будет передано администратору вашего домашнего сервера. Они не смогут прочитать зашифрованные сообщения."</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -13,6 +13,13 @@
|
|||
<string name="screen_advanced_settings_media_compression_description">"Last opp bilder og videoer raskere og reduser databruken"</string>
|
||||
<string name="screen_advanced_settings_media_compression_title">"Optimaliser mediekvaliteten"</string>
|
||||
<string name="screen_advanced_settings_moderation_and_safety_section_title">"Moderasjon og sikkerhet"</string>
|
||||
<string name="screen_advanced_settings_optimise_image_upload_quality_description">"Optimaliser bilder automatisk for raskere opplastinger og mindre filstørrelser."</string>
|
||||
<string name="screen_advanced_settings_optimise_image_upload_quality_title">"Optimaliser kvaliteten på bildeopplasting"</string>
|
||||
<string name="screen_advanced_settings_optimise_video_upload_quality_description">"%1$s. Trykk her for å endre."</string>
|
||||
<string name="screen_advanced_settings_optimise_video_upload_quality_high">"Høy (1080p)"</string>
|
||||
<string name="screen_advanced_settings_optimise_video_upload_quality_low">"Lav (480p)"</string>
|
||||
<string name="screen_advanced_settings_optimise_video_upload_quality_standard">"Standard (720p)"</string>
|
||||
<string name="screen_advanced_settings_optimise_video_upload_quality_title">"Kvalitet på videoopplasting"</string>
|
||||
<string name="screen_advanced_settings_push_provider_android">"Leverandør av pushvarsling"</string>
|
||||
<string name="screen_advanced_settings_rich_text_editor_description">"Deaktiver rik tekstredigering for å skrive Markdown manuelt."</string>
|
||||
<string name="screen_advanced_settings_send_read_receipts">"Lesebekreftelser"</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -10,9 +10,13 @@
|
|||
<string name="screen_advanced_settings_element_call_base_url_validation_error">"Адрес указан неверно, удостоверьтесь, что вы указали протокол (http/https) и правильный адрес."</string>
|
||||
<string name="screen_advanced_settings_hide_invite_avatars_toggle_title">"Скрыть аватары в запросах на приглашение в комнату"</string>
|
||||
<string name="screen_advanced_settings_hide_timeline_media_toggle_title">"Скрыть предварительный просмотр медиафайлов на временной шкале"</string>
|
||||
<string name="screen_advanced_settings_labs">"Лаборатория"</string>
|
||||
<string name="screen_advanced_settings_media_compression_description">"Загружайте фотографии и видео быстрее и сокращайте потребление трафика"</string>
|
||||
<string name="screen_advanced_settings_media_compression_title">"Оптимизировать качество мультимедиа"</string>
|
||||
<string name="screen_advanced_settings_moderation_and_safety_section_title">"Модерация и безопасность"</string>
|
||||
<string name="screen_advanced_settings_optimise_image_upload_quality_description">"Автоматически оптимизируйте изображения для более быстрой загрузки и уменьшения размера файлов."</string>
|
||||
<string name="screen_advanced_settings_optimise_image_upload_quality_title">"Оптимизируйте качество загрузки изображения"</string>
|
||||
<string name="screen_advanced_settings_optimise_video_upload_quality_description">"%1$s. Нажмите здесь, чтобы изменить."</string>
|
||||
<string name="screen_advanced_settings_optimise_video_upload_quality_high">"Высокое (1080p)"</string>
|
||||
<string name="screen_advanced_settings_optimise_video_upload_quality_low">"Низкое (480p)"</string>
|
||||
<string name="screen_advanced_settings_optimise_video_upload_quality_standard">"Среднее (720p)"</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -10,6 +10,7 @@
|
|||
<string name="screen_advanced_settings_element_call_base_url_validation_error">"Invalid URL, please make sure you include the protocol (http/https) and the correct address."</string>
|
||||
<string name="screen_advanced_settings_hide_invite_avatars_toggle_title">"Hide avatars in room invite requests"</string>
|
||||
<string name="screen_advanced_settings_hide_timeline_media_toggle_title">"Hide media previews in timeline"</string>
|
||||
<string name="screen_advanced_settings_labs">"Labs"</string>
|
||||
<string name="screen_advanced_settings_media_compression_description">"Upload photos and videos faster and reduce data usage"</string>
|
||||
<string name="screen_advanced_settings_media_compression_title">"Optimise media quality"</string>
|
||||
<string name="screen_advanced_settings_moderation_and_safety_section_title">"Moderation and Safety"</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -14,5 +14,7 @@
|
|||
<string name="screen_bug_report_include_screenshot">"Trimiteți captură de ecran"</string>
|
||||
<string name="screen_bug_report_logs_description">"Pentru a verifica că lucrurile funcționează conform așteptărilor, log-uri vor fi trimise împreună cu mesajul. Acestea vor fi private. Pentru a trimite doar mesajul, dezactivați această setare."</string>
|
||||
<string name="screen_bug_report_rash_logs_alert_title">"%1$s s-a blocat ultima dată când a fost folosit. Doriți să ne trimiteți un raport?"</string>
|
||||
<string name="screen_bug_report_send_notification_settings_description">"Dacă întâmpinați probleme cu notificările, încărcarea setărilor notificărilor ne poate ajuta să identificăm cauza principală."</string>
|
||||
<string name="screen_bug_report_send_notification_settings_title">"Trimiteți setările notificărilor"</string>
|
||||
<string name="screen_bug_report_view_logs">"Vizualizați log-urile"</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -14,5 +14,7 @@
|
|||
<string name="screen_bug_report_include_screenshot">"Отправить снимок экрана"</string>
|
||||
<string name="screen_bug_report_logs_description">"Чтобы убедиться, что все работает правильно, в сообщение будут включены журналы. Чтобы отправить сообщение без журналов, отключите эту настройку."</string>
|
||||
<string name="screen_bug_report_rash_logs_alert_title">"При последнем использовании %1$s произошел сбой. Хотите поделиться отчетом о сбое?"</string>
|
||||
<string name="screen_bug_report_send_notification_settings_description">"Если у вас возникли проблемы с уведомлениями, загрузка настроек уведомлений может помочь нам определить основную причину."</string>
|
||||
<string name="screen_bug_report_send_notification_settings_title">"Настройки отправки уведомлений"</string>
|
||||
<string name="screen_bug_report_view_logs">"Просмотр журналов"</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -22,6 +22,7 @@
|
|||
<string name="screen_room_change_role_administrators_title">"Rediger administratorer"</string>
|
||||
<string name="screen_room_change_role_confirm_add_admin_description">"Du vil ikke kunne angre denne handlingen. Du forfremmer brukeren til å ha samme rettighetsnivå som deg."</string>
|
||||
<string name="screen_room_change_role_confirm_add_admin_title">"Legg til administrator?"</string>
|
||||
<string name="screen_room_change_role_confirm_change_owners_description">"Du kan ikke angre denne handlingen. Du overfører eierskapet til de valgte brukerne. Når du forlater siden, vil dette være permanent."</string>
|
||||
<string name="screen_room_change_role_confirm_change_owners_title">"Overføre eierskapet?"</string>
|
||||
<string name="screen_room_change_role_confirm_demote_self_action">"Degradere"</string>
|
||||
<string name="screen_room_change_role_confirm_demote_self_description">"Du vil ikke kunne angre denne endringen ettersom du degraderer deg selv, og hvis du er den siste privilegerte brukeren i rommet, vil det være umulig å få tilbake privilegiene."</string>
|
||||
|
|
@ -49,6 +50,8 @@
|
|||
<string name="screen_room_details_error_loading_notification_settings">"Det oppstod en feil ved lasting av varslingsinnstillinger."</string>
|
||||
<string name="screen_room_details_error_muting">"Mislyktes i å dempe dette rommet, prøv igjen."</string>
|
||||
<string name="screen_room_details_error_unmuting">"Mislyktes i å oppheve dempingen av dette rommet, prøv igjen."</string>
|
||||
<string name="screen_room_details_invite_people_dont_close">"Ikke lukk appen før den er ferdig."</string>
|
||||
<string name="screen_room_details_invite_people_preparing">"Forbereder invitasjoner…"</string>
|
||||
<string name="screen_room_details_invite_people_title">"Inviter folk"</string>
|
||||
<string name="screen_room_details_leave_conversation_title">"Forlat samtalen"</string>
|
||||
<string name="screen_room_details_leave_room_title">"Forlat rommet"</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -50,6 +50,8 @@
|
|||
<string name="screen_room_details_error_loading_notification_settings">"A apărut o eroare la încărcarea setărilor pentru notificari."</string>
|
||||
<string name="screen_room_details_error_muting">"Dezactivarea notificarilor pentru această cameră a eșuat, încercați din nou."</string>
|
||||
<string name="screen_room_details_error_unmuting">"Activarea notificarilor pentru această cameră a eșuat, încercați din nou."</string>
|
||||
<string name="screen_room_details_invite_people_dont_close">"Nu închideți aplicația până nu se termină."</string>
|
||||
<string name="screen_room_details_invite_people_preparing">"Se pregătesc invitațiile…"</string>
|
||||
<string name="screen_room_details_invite_people_title">"Invitați prieteni"</string>
|
||||
<string name="screen_room_details_leave_conversation_title">"Părăsiți conversația"</string>
|
||||
<string name="screen_room_details_leave_room_title">"Părăsiți camera"</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -50,6 +50,8 @@
|
|||
<string name="screen_room_details_error_loading_notification_settings">"Произошла ошибка при загрузке настроек уведомлений."</string>
|
||||
<string name="screen_room_details_error_muting">"Не удалось отключить звук в этой комнате, попробуйте еще раз."</string>
|
||||
<string name="screen_room_details_error_unmuting">"Не удалось включить звук в эту комнату, попробуйте еще раз."</string>
|
||||
<string name="screen_room_details_invite_people_dont_close">"Не закрывайте приложение, пока не закончите."</string>
|
||||
<string name="screen_room_details_invite_people_preparing">"Подготовка приглашений…"</string>
|
||||
<string name="screen_room_details_invite_people_title">"Пригласить в комнату"</string>
|
||||
<string name="screen_room_details_leave_conversation_title">"Покинуть беседу"</string>
|
||||
<string name="screen_room_details_leave_room_title">"Покинуть комнату"</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,5 +1,6 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
||||
<string name="screen_leave_space_last_admin_info">"%1$s (Správce)"</string>
|
||||
<plurals name="screen_leave_space_submit">
|
||||
<item quantity="one">"Opustit %1$d místnost a prostor"</item>
|
||||
<item quantity="few">"Opustit %1$d místnosti a prostor"</item>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,5 +1,6 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
||||
<string name="screen_leave_space_last_admin_info">"%1$s (Admin)"</string>
|
||||
<plurals name="screen_leave_space_submit">
|
||||
<item quantity="one">"Forlad %1$d rum og klynge"</item>
|
||||
<item quantity="other">"Forlad %1$d rum og klynger"</item>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,5 +1,6 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
||||
<string name="screen_leave_space_last_admin_info">"%1$s (Admin)"</string>
|
||||
<plurals name="screen_leave_space_submit">
|
||||
<item quantity="one">"%1$d Chat und Space verlassen"</item>
|
||||
<item quantity="other">"%1$d Chats und Space verlassen"</item>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,9 +1,11 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
||||
<string name="screen_leave_space_last_admin_info">"%1$s (Peakasutaja)"</string>
|
||||
<plurals name="screen_leave_space_submit">
|
||||
<item quantity="one">"Lahku %1$d-st jututoast ja kogukonnast"</item>
|
||||
<item quantity="other">"Lahku %1$d-st jututoast ja kogukonnast"</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="screen_leave_space_subtitle">"Sellega eemaldad end ka kõikidest antud kogukonna jututubadest."</string>
|
||||
<string name="screen_leave_space_subtitle_only_last_admin">"Sind ei saa järgnevatest jututubadest eemaldada, kuna oled seal/neis ainus peakasutaja:"</string>
|
||||
<string name="screen_leave_space_title">"Kas lahkud %1$s kogukonnast?"</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,9 +1,13 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
||||
<string name="screen_leave_space_last_admin_info">"%1$s (Admin)"</string>
|
||||
<plurals name="screen_leave_space_submit">
|
||||
<item quantity="one">"Quitter %1$d salon et l’espace"</item>
|
||||
<item quantity="other">"Quitter %1$d salons et l’espace"</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="screen_leave_space_subtitle">"Sélectionnez les salons que vous souhaitez quitter et dont vous n’êtes pas le seul administrateur:"</string>
|
||||
<string name="screen_leave_space_subtitle_last_admin">"Vous devez désigner un autre administrateur pour cet espace avant de pouvoir partir."</string>
|
||||
<string name="screen_leave_space_subtitle_only_last_admin">"Vous ne quitterez pas le ou les salons suivants car vous y êtes le seul administrateur:"</string>
|
||||
<string name="screen_leave_space_title">"Quitter %1$s?"</string>
|
||||
<string name="screen_leave_space_title_last_admin">"Vous êtes le seul administrateur de %1$s"</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,5 +1,6 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
||||
<string name="screen_leave_space_last_admin_info">"%1$s (Adminisztrátor)"</string>
|
||||
<plurals name="screen_leave_space_submit">
|
||||
<item quantity="one">"%1$d szoba és tér elhagyása"</item>
|
||||
<item quantity="other">"%1$d szoba és tér elhagyása"</item>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -0,0 +1,5 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
||||
<string name="screen_leave_space_subtitle">"Velg rommene du vil forlate, som du ikke er den eneste administratoren for:"</string>
|
||||
<string name="screen_leave_space_title">"Forlat %1$s?"</string>
|
||||
</resources>
|
||||
14
features/space/impl/src/main/res/values-ro/translations.xml
Normal file
14
features/space/impl/src/main/res/values-ro/translations.xml
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,14 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
||||
<string name="screen_leave_space_last_admin_info">"%1$s (Admin)"</string>
|
||||
<plurals name="screen_leave_space_submit">
|
||||
<item quantity="one">"Părăsiți %1$d cameră și spațiul"</item>
|
||||
<item quantity="few">"Părăsiți %1$d camere și spațiul"</item>
|
||||
<item quantity="other">"Părăsiți %1$d camere și spațiul"</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="screen_leave_space_subtitle">"Selectați camerele pe care doriți să le părăsiți și în care nu sunteți singurul administrator:"</string>
|
||||
<string name="screen_leave_space_subtitle_last_admin">"Trebuie să desemnați un alt administrator pentru acest spațiu înainte de a-l părăsi."</string>
|
||||
<string name="screen_leave_space_subtitle_only_last_admin">"Nu veți părăsi următoarele camere deoarece sunteți singurul administrator:"</string>
|
||||
<string name="screen_leave_space_title">"Părăsiți %1$s?"</string>
|
||||
<string name="screen_leave_space_title_last_admin">"Sunteți singurul administrator pentru %1$s"</string>
|
||||
</resources>
|
||||
14
features/space/impl/src/main/res/values-ru/translations.xml
Normal file
14
features/space/impl/src/main/res/values-ru/translations.xml
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,14 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
||||
<string name="screen_leave_space_last_admin_info">"%1$s (Администратор)"</string>
|
||||
<plurals name="screen_leave_space_submit">
|
||||
<item quantity="one">"Покинуть %1$d комнату и пространство"</item>
|
||||
<item quantity="few">"Покинуть %1$d комнат и пространство"</item>
|
||||
<item quantity="many">"Покинуть %1$d комнат и пространство"</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="screen_leave_space_subtitle">"Выберите комнаты, которые вы хотите покинуть и в которых вы не являетесь единственным администратором:"</string>
|
||||
<string name="screen_leave_space_subtitle_last_admin">"Прежде чем покинуть это пространство, вам необходимо назначить другого администратора."</string>
|
||||
<string name="screen_leave_space_subtitle_only_last_admin">"Вы не будете удалены из следующих комнат, поскольку вы являетесь единственным администратором:"</string>
|
||||
<string name="screen_leave_space_title">"Выйти из %1$s?"</string>
|
||||
<string name="screen_leave_space_title_last_admin">"Вы единственный администратор для %1$s"</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -16,8 +16,9 @@
|
|||
<string name="screen_session_verification_compare_emojis_user_subtitle">"Palun kinnita, et allpool näidatud emojid vastavad täpselt neile, mida kuvatakse teise kasutaja seadmes."</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_compare_numbers_subtitle">"Kinnita, et kõik järgnevalt kuvatud numbrid on täpselt samad, mida sa näed oma teises sessioonis."</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_compare_numbers_title">"Võrdle numbreid"</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_complete_subtitle">"Sinu uus sessioon on nüüd verifitseeritud. Sellel sessioonil on nüüd ligipääs sinu krüptitud sõnumitele ja teised osapooled näevad teda usaldusväärsena."</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_complete_subtitle">"Võid nüüd sõnumeid oma teises seadmes turvaliselt saata ja vastu võtta."</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_complete_user_subtitle">"Nüüd sa võid sõnumite vastuvõtmisel ja saatmisel selle kasutaja identiteeti usaldada."</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_device_verified">"Seade on verifitseeritud"</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_enter_recovery_key">"Sisesta taastevõti"</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_failed_subtitle">"Kas verifitseerimine aegus, teine osapool keeldus vastamast või tekkis vastuste mittevastavus."</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_open_existing_session_subtitle">"Saamaks ligipääsu krüptitud sõnumite ajaloole tõesta et tegemist on sinuga."</string>
|
||||
|
|
@ -44,7 +45,7 @@
|
|||
<string name="screen_session_verification_user_responder_subtitle">"Lisaturvalisuse nimel soovib teine kasutaja sinu identiteeti verifitseerida. Järgmiseks näed sa emojisid, mida peate omavahel võrdlema."</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_waiting_another_device_subtitle">"Sa peaksid teises seadmes nägema hüpikakent. Palun alusta sealt verifitseerimist."</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_waiting_another_device_title">"Alusta verifitseerimist teises seadmes"</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_waiting_other_device_title">"Ootame teise seadme järgi"</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_waiting_other_device_title">"Alusta verifitseerimist teises seadmes"</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_waiting_other_user_title">"Ootame teise kasutaja järgi"</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_waiting_subtitle">"Kui oled nõustunud, siis saad sa verifitseerimist jätkata."</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_waiting_to_accept_subtitle">"Jätkamaks nõustu verifitseerimisprotsessi alustamisega oma teises sessioonis."</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -11,12 +11,12 @@
|
|||
<string name="screen_identity_use_another_device">"Bruk en annen enhet"</string>
|
||||
<string name="screen_identity_waiting_on_other_device">"Venter på en annen enhet…"</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_cancelled_subtitle">"Noe virker ikke riktig. Enten ble forespørselen tidsavbrutt eller forespørselen ble avslått."</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_compare_emojis_subtitle">"Bekreft at emojiene nedenfor samsvarer med de som vises på den andre sesjonen din."</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_compare_emojis_subtitle">"Bekreft at emojiene nedenfor samsvarer med de som vises på den andre enheten din."</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_compare_emojis_title">"Sammenlign emojier"</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_compare_emojis_user_subtitle">"Bekreft at emojiene nedenfor stemmer overens med de som vises på den andre brukerens enhet."</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_compare_numbers_subtitle">"Kontroller at tallene nedenfor stemmer overens med dem som vises på den andre sesjonen."</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_compare_numbers_title">"Sammenlign tallene"</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_complete_subtitle">"Den nye sesjonen din er nå bekreftet. Den har tilgang til de krypterte meldingene dine, og andre brukere vil se den som klarert."</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_complete_subtitle">"Nå kan du lese eller sende meldinger sikkert på den andre enheten din."</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_complete_user_subtitle">"Nå kan du stole på identiteten til denne brukeren når du sender eller mottar meldinger."</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_enter_recovery_key">"Skriv inn gjenopprettingsnøkkel"</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_failed_subtitle">"Enten ble forespørselen tidsavbrutt, forespørselen ble avslått eller det var en feil i verifiseringen."</string>
|
||||
|
|
@ -44,7 +44,7 @@
|
|||
<string name="screen_session_verification_user_responder_subtitle">"For ekstra sikkerhet vil en annen bruker bekrefte identiteten din. Du får se et sett med emojier som du må sammenligne."</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_waiting_another_device_subtitle">"Du skal se en popup på den andre enheten. Start bekreftelsen derfra nå."</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_waiting_another_device_title">"Start verifiseringen på den andre enheten"</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_waiting_other_device_title">"Venter på den andre enheten"</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_waiting_other_device_title">"Start verifiseringen på den andre enheten"</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_waiting_other_user_title">"Venter på den andre brukeren"</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_waiting_subtitle">"Når du er akseptert, kan du fortsette med verifiseringen."</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_waiting_to_accept_subtitle">"Godta forespørselen om å starte bekreftelsesprosessen i den andre sesjonen for å fortsette."</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -16,8 +16,9 @@
|
|||
<string name="screen_session_verification_compare_emojis_user_subtitle">"Confirmați că emoji-urile de mai jos corespund cu cele afișate pe dispozitivul celuilalt utilizator."</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_compare_numbers_subtitle">"Confirmați că numerele de mai jos se potrivesc cu cele afișate în cealaltă sesiune."</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_compare_numbers_title">"Comparați numerele"</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_complete_subtitle">"Noua dumneavoastră sesiune este acum verificată. Are acces la mesajele dumneavoastră criptate, iar alți utilizatori vă vor vedea ca fiind de încredere."</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_complete_subtitle">"Noua dumneavoastră sesiune este acum verificată. Are acces la mesajele dumneavoastră criptate, iar ceilalti utilizatori vă vor vedea ca fiind de încredere."</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_complete_user_subtitle">"Acum puteți avea încredere în identitatea acestui utilizator atunci când trimiteți sau primiți mesaje."</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_device_verified">"Dispozitiv verificat"</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_enter_recovery_key">"Introduceți cheia de recuperare"</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_failed_subtitle">"Fie cererea a expirat, cererea a fost respinsă, fie a existat o nepotrivire de verificare."</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_open_existing_session_subtitle">"Demonstrați-vă identitatea pentru a accesa mesaje anterioare criptate."</string>
|
||||
|
|
@ -44,7 +45,7 @@
|
|||
<string name="screen_session_verification_user_responder_subtitle">"Pentru o securitate suplimentară, un alt utilizator dorește să vă verifice identitatea. Vi se va afișa un set de emoji-uri pentru comparație."</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_waiting_another_device_subtitle">"Ar trebui să vedeți o fereastră pop-up pe celălalt dispozitiv. Începeți verificarea de acolo acum."</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_waiting_another_device_title">"Începeți verificarea pe celălalt dispozitiv"</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_waiting_other_device_title">"Se așteaptă celălalt dispozitiv"</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_waiting_other_device_title">"Începeți verificarea pe celălalt dispozitiv"</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_waiting_other_user_title">"Se așteaptă celălalt utilizator"</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_waiting_subtitle">"După acceptare, veți putea continua verificarea."</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_waiting_to_accept_subtitle">"Acceptați cererea de a începe procesul de verificare în cealaltă sesiune pentru a continua."</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -11,13 +11,14 @@
|
|||
<string name="screen_identity_use_another_device">"Использовать другое устройство"</string>
|
||||
<string name="screen_identity_waiting_on_other_device">"Ожидание на другом устройстве…"</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_cancelled_subtitle">"Похоже, что-то не так. Время ожидания запроса либо истекло, либо запрос был отклонен."</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_compare_emojis_subtitle">"Убедитесь, что приведенные ниже емоджи совпадают с емоджи показанными во время другого сеанса."</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_compare_emojis_subtitle">"Убедитесь, что приведенные ниже эмодзи совпадают с эмодзи показанными на другом устройстве."</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_compare_emojis_title">"Сравните емодзи"</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_compare_emojis_user_subtitle">"Убедитесь, что указанные ниже эмодзи соответствуют тем, которые отображаются на устройстве другого пользователя."</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_compare_numbers_subtitle">"Убедитесь, что приведенные ниже числа совпадают с цифрами, показанными в другом сеансе."</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_compare_numbers_title">"Сравните числа"</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_complete_subtitle">"Ваш новый сеанс подтвержден. У него есть доступ к вашим зашифрованным сообщениям, и другие пользователи увидят его как доверенное."</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_complete_subtitle">"Теперь вы можете читать или отправлять сообщения безопасно в другом вашем устройстве."</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_complete_user_subtitle">"Теперь вы можете доверять этому пользователя при отправке или получении сообщений."</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_device_verified">"Устройство проверено"</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_enter_recovery_key">"Введите ключ восстановления"</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_failed_subtitle">"Время ожидания подтверждения истекло, запрос был отклонён, или при подтверждении произошло несоответствие."</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_open_existing_session_subtitle">"Чтобы получить доступ к зашифрованной истории сообщений, докажите, что это вы."</string>
|
||||
|
|
@ -44,7 +45,7 @@
|
|||
<string name="screen_session_verification_user_responder_subtitle">"Для дополнительной безопасности другой пользователь хочет проверить вашу личность. Вам будет показан набор эмодзи для сравнения."</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_waiting_another_device_subtitle">"Вы должны увидеть всплывающее окно на другом устройстве. Начните проверку оттуда прямо сейчас."</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_waiting_another_device_title">"Начать проверку на другом устройстве"</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_waiting_other_device_title">"Ожидание другого устройства"</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_waiting_other_device_title">"Начать проверку на другом устройстве"</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_waiting_other_user_title">"Ожидание другого пользователя"</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_waiting_subtitle">"После одобрения вы сможете продолжить проверку."</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_waiting_to_accept_subtitle">"Чтобы продолжить, примите запрос на запуск процесса подтверждения в другом сеансе."</string>
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue