commit
ad17afe209
64 changed files with 519 additions and 109 deletions
|
|
@ -9,7 +9,27 @@
|
|||
<string name="screen_notification_settings_edit_failed_updating_default_mode">"Пры абнаўленні налад апавяшчэнняў адбылася памылка."</string>
|
||||
<string name="screen_notification_settings_mentions_only_disclaimer">"Ваш хатні сервер не падтрымлівае гэтую опцыю ў зашыфраваных пакоях, вы можаце не атрымаць апавяшчэнне ў некаторых пакоях."</string>
|
||||
<string name="screen_polls_history_title">"Апытанні"</string>
|
||||
<string name="screen_room_change_permissions_administrators">"Толькі для адміністратараў"</string>
|
||||
<string name="screen_room_change_permissions_ban_people">"Заблакіраваць людзей"</string>
|
||||
<string name="screen_room_change_permissions_delete_messages">"Выдаліць паведамленні"</string>
|
||||
<string name="screen_room_change_permissions_everyone">"Усе"</string>
|
||||
<string name="screen_room_change_permissions_invite_people">"Запрасіць людзей"</string>
|
||||
<string name="screen_room_change_permissions_member_moderation">"Мадэрацыя ўдзельнікаў"</string>
|
||||
<string name="screen_room_change_permissions_messages_and_content">"Паведамленні і змест"</string>
|
||||
<string name="screen_room_change_permissions_moderators">"Адміністратары і мадэратары"</string>
|
||||
<string name="screen_room_change_permissions_remove_people">"Выдаліць людзей"</string>
|
||||
<string name="screen_room_change_permissions_room_avatar">"Змяніць аватар пакоя"</string>
|
||||
<string name="screen_room_change_permissions_room_details">"Дэталі пакоя"</string>
|
||||
<string name="screen_room_change_permissions_room_name">"Змяніць назву пакоя"</string>
|
||||
<string name="screen_room_change_permissions_room_topic">"Змяніць тэму пакоя"</string>
|
||||
<string name="screen_room_change_permissions_send_messages">"Адправіць паведамленні"</string>
|
||||
<string name="screen_room_change_role_administrators_title">"Рэдагаваць адміністратараў"</string>
|
||||
<string name="screen_room_change_role_confirm_add_admin_description">"Вы не зможаце адмяніць гэта дзеянне. Вы прасоўваеце карыстальніка да таго ж узроўню магутнасці, што і вы."</string>
|
||||
<string name="screen_room_change_role_confirm_add_admin_title">"Дадаць адміністратара?"</string>
|
||||
<string name="screen_room_change_role_confirm_demote_self_action">"Паніжэнне ўзроўню"</string>
|
||||
<string name="screen_room_change_role_confirm_demote_self_description">"Вы не зможаце адмяніць гэтае змяненне, бо паніжаеце сябе. Калі вы апошні адміністратар у пакоі, вярнуць права будзе немагчыма."</string>
|
||||
<string name="screen_room_change_role_confirm_demote_self_title">"Панізіць сябе?"</string>
|
||||
<string name="screen_room_change_role_moderators_title">"Рэдагаваць мадэратараў"</string>
|
||||
<string name="screen_room_details_add_topic_title">"Дадаць тэму"</string>
|
||||
<string name="screen_room_details_already_a_member">"Ужо ўдзельнік"</string>
|
||||
<string name="screen_room_details_already_invited">"Ужо запрасілі"</string>
|
||||
|
|
@ -27,18 +47,37 @@
|
|||
<string name="screen_room_details_notification_mode_custom">"Карыстальніцкі"</string>
|
||||
<string name="screen_room_details_notification_mode_default">"Па змаўчанні"</string>
|
||||
<string name="screen_room_details_notification_title">"Апавяшчэнні"</string>
|
||||
<string name="screen_room_details_roles_and_permissions">"Ролі і дазволы"</string>
|
||||
<string name="screen_room_details_room_name_label">"Назва пакоя"</string>
|
||||
<string name="screen_room_details_security_title">"Бяспека"</string>
|
||||
<string name="screen_room_details_share_room_title">"Падзяліцца пакоем"</string>
|
||||
<string name="screen_room_details_topic_title">"Тэма"</string>
|
||||
<string name="screen_room_details_updating_room">"Ідзе абнаўленне пакоя…"</string>
|
||||
<string name="screen_room_member_list_ban_member_confirmation_action">"Заблакіраваць"</string>
|
||||
<string name="screen_room_member_list_ban_member_confirmation_description">"Яны не змогуць зноў далучыцца да гэтага пакоя, калі іх запросяць."</string>
|
||||
<string name="screen_room_member_list_ban_member_confirmation_title">"Вы ўпэўнены, што хочаце заблакіраваць гэтага карыстальніка?"</string>
|
||||
<string name="screen_room_member_list_banning_user">"Блакіроўка %1$s"</string>
|
||||
<plurals name="screen_room_member_list_header_title">
|
||||
<item quantity="one">"%1$d карыстальнік"</item>
|
||||
<item quantity="few">"%1$d карыстальнікаў"</item>
|
||||
<item quantity="many">"%1$d карыстальнікаў"</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="screen_room_member_list_manage_member_remove">"Выдаліць удзельніка"</string>
|
||||
<string name="screen_room_member_list_manage_member_remove_confirmation_ban">"Выдаліць і заблакіраваць удзельніка"</string>
|
||||
<string name="screen_room_member_list_manage_member_remove_confirmation_kick">"Толькі выдаліць удзельніка"</string>
|
||||
<string name="screen_room_member_list_manage_member_remove_confirmation_title">"Выдаліць удзельніка і забараніць далучацца ў будучыні?"</string>
|
||||
<string name="screen_room_member_list_manage_member_unban_action">"Разблакіраваць"</string>
|
||||
<string name="screen_room_member_list_manage_member_unban_message">"Яны змогуць зноў далучыцца да гэтага пакоя, калі іх запросяць."</string>
|
||||
<string name="screen_room_member_list_manage_member_unban_title">"Разблакіраваць карыстальніка"</string>
|
||||
<string name="screen_room_member_list_manage_member_user_info">"Інфармацыю пра карыстальніка"</string>
|
||||
<string name="screen_room_member_list_mode_banned">"Заблакіраваны"</string>
|
||||
<string name="screen_room_member_list_mode_members">"Удзельнікі"</string>
|
||||
<string name="screen_room_member_list_pending_header_title">"У чаканні"</string>
|
||||
<string name="screen_room_member_list_removing_user">"Выдаленне %1$s …"</string>
|
||||
<string name="screen_room_member_list_role_administrator">"Адміністратар"</string>
|
||||
<string name="screen_room_member_list_role_moderator">"Мадэратар"</string>
|
||||
<string name="screen_room_member_list_room_members_header_title">"Карыстальнікі пакоя"</string>
|
||||
<string name="screen_room_member_list_unbanning_user">"Разблакіроўка %1$s"</string>
|
||||
<string name="screen_room_notification_settings_allow_custom">"Дазволіць карыстальніцкую наладу"</string>
|
||||
<string name="screen_room_notification_settings_allow_custom_footnote">"Калі гэта ўключыць, ваша налада па змаўчанні будзе адменена"</string>
|
||||
<string name="screen_room_notification_settings_custom_settings_title">"Апавяшчаць мяне ў гэтым чаце для"</string>
|
||||
|
|
@ -53,5 +92,14 @@
|
|||
<string name="screen_room_notification_settings_mode_all_messages">"Усе паведамленні"</string>
|
||||
<string name="screen_room_notification_settings_mode_mentions_and_keywords">"Толькі згадванні і ключавыя словы"</string>
|
||||
<string name="screen_room_notification_settings_room_custom_settings_title">"У гэтым пакоі паведаміце мяне пра"</string>
|
||||
<string name="screen_room_roles_and_permissions_admins">"Адміністратары"</string>
|
||||
<string name="screen_room_roles_and_permissions_member_moderation">"Мадэрацыя ўдзельнікаў"</string>
|
||||
<string name="screen_room_roles_and_permissions_messages_and_content">"Паведамленні і змест"</string>
|
||||
<string name="screen_room_roles_and_permissions_moderators">"Мадэратары"</string>
|
||||
<string name="screen_room_roles_and_permissions_permissions_header">"Дазволы"</string>
|
||||
<string name="screen_room_roles_and_permissions_reset">"Скінуць дазволы"</string>
|
||||
<string name="screen_room_roles_and_permissions_roles_header">"Ролі"</string>
|
||||
<string name="screen_room_roles_and_permissions_room_details">"Дэталі пакоя"</string>
|
||||
<string name="screen_room_roles_and_permissions_title">"Ролі і дазволы"</string>
|
||||
<string name="screen_start_chat_error_starting_chat">"Пры спробе пачаць чат адбылася памылка"</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -9,15 +9,29 @@
|
|||
<string name="screen_notification_settings_edit_failed_updating_default_mode">"Beim Aktualisieren der Benachrichtigungseinstellungen ist ein Fehler aufgetreten."</string>
|
||||
<string name="screen_notification_settings_mentions_only_disclaimer">"Dein Homeserver unterstützt diese Option in verschlüsselten Räumen nicht. In einigen Räumen wirst du möglicherweise nicht benachrichtigt."</string>
|
||||
<string name="screen_polls_history_title">"Umfragen"</string>
|
||||
<string name="screen_room_change_permissions_administrators">"Nur Administratoren"</string>
|
||||
<string name="screen_room_change_permissions_ban_people">"Mitglieder sperren"</string>
|
||||
<string name="screen_room_change_permissions_delete_messages">"Nachrichten löschen"</string>
|
||||
<string name="screen_room_change_permissions_everyone">"Alle"</string>
|
||||
<string name="screen_room_change_permissions_invite_people">"Personen einladen"</string>
|
||||
<string name="screen_room_change_permissions_member_moderation">"Moderation der Mitglieder"</string>
|
||||
<string name="screen_room_change_permissions_messages_and_content">"Nachrichten und Inhalte"</string>
|
||||
<string name="screen_room_change_permissions_moderators">"Administratoren und Moderatoren"</string>
|
||||
<string name="screen_room_change_permissions_remove_people">"Personen entfernen"</string>
|
||||
<string name="screen_room_change_permissions_room_avatar">"Raum-Avatar ändern"</string>
|
||||
<string name="screen_room_change_permissions_room_details">"Raumdetails"</string>
|
||||
<string name="screen_room_change_permissions_room_name">"Raumname ändern"</string>
|
||||
<string name="screen_room_change_permissions_room_topic">"Raumthema ändern"</string>
|
||||
<string name="screen_room_change_permissions_send_messages">"Nachrichten senden"</string>
|
||||
<string name="screen_room_change_role_administrators_title">"Admins bearbeiten"</string>
|
||||
<string name="screen_room_change_role_confirm_add_admin_description">"Du vergibst das selbe Rolle, die auch Du hast. Diese Aktion kann daher nicht mehr rückgängig gemacht werden."</string>
|
||||
<string name="screen_room_change_role_confirm_add_admin_title">"Als Administrator hinzufügen?"</string>
|
||||
<string name="screen_room_change_role_confirm_demote_self_action">"Zurückstufen"</string>
|
||||
<string name="screen_room_change_role_confirm_demote_self_description">"Du stufst dich selbst herab. Diese Änderung kann nicht rückgängig gemacht werden. Wenn du der letzte Benutzer mit dieser Rolle bist, ist es nicht möglich, diese Rolle wiederzuerlangen."</string>
|
||||
<string name="screen_room_change_role_confirm_demote_self_title">"Möchtest Du Dich selbst herabstufen?"</string>
|
||||
<string name="screen_room_change_role_moderators_title">"Moderatoren bearbeiten"</string>
|
||||
<string name="screen_room_change_role_unsaved_changes_description">"Du hast nicht gespeicherte Änderungen."</string>
|
||||
<string name="screen_room_change_role_unsaved_changes_title">"Änderungen speichern?"</string>
|
||||
<string name="screen_room_details_add_topic_title">"Thema hinzufügen"</string>
|
||||
<string name="screen_room_details_already_a_member">"Bereits Mitglied"</string>
|
||||
<string name="screen_room_details_already_invited">"Bereits eingeladen"</string>
|
||||
|
|
@ -41,11 +55,16 @@
|
|||
<string name="screen_room_details_share_room_title">"Raum teilen"</string>
|
||||
<string name="screen_room_details_topic_title">"Thema"</string>
|
||||
<string name="screen_room_details_updating_room">"Raum wird aktualisiert…"</string>
|
||||
<string name="screen_room_member_list_ban_member_confirmation_action">"Sperren"</string>
|
||||
<string name="screen_room_member_list_ban_member_confirmation_description">"Sie können dem Raum nicht mehr beitreten, selbst wenn sie eingeladen werden."</string>
|
||||
<string name="screen_room_member_list_ban_member_confirmation_title">"Bist du sicher, dass du dieses Mitglied sperren möchtest?"</string>
|
||||
<string name="screen_room_member_list_banned_empty">"In diesem Raum gibt es keine gesperrten Benutzer."</string>
|
||||
<string name="screen_room_member_list_banning_user">"%1$s wird gesperrt."</string>
|
||||
<plurals name="screen_room_member_list_header_title">
|
||||
<item quantity="one">"%1$d Person"</item>
|
||||
<item quantity="other">"%1$d Personen"</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="screen_room_member_list_manage_member_ban">"Mitglied entfernen und sperren"</string>
|
||||
<string name="screen_room_member_list_manage_member_remove">"Mitglied entfernen"</string>
|
||||
<string name="screen_room_member_list_manage_member_remove_confirmation_ban">"Mitglied entfernen und sperren"</string>
|
||||
<string name="screen_room_member_list_manage_member_remove_confirmation_kick">"Mitglied nur entfernen"</string>
|
||||
|
|
@ -77,11 +96,16 @@
|
|||
<string name="screen_room_notification_settings_mode_mentions_and_keywords">"Nur Erwähnungen und Schlüsselwörter"</string>
|
||||
<string name="screen_room_notification_settings_room_custom_settings_title">"Benachrichtige mich in diesem Raum bei"</string>
|
||||
<string name="screen_room_roles_and_permissions_admins">"Administratoren"</string>
|
||||
<string name="screen_room_roles_and_permissions_change_my_role">"Ändere meine Rolle"</string>
|
||||
<string name="screen_room_roles_and_permissions_change_role_demote_to_member">"Zum Mitglied herabstufen"</string>
|
||||
<string name="screen_room_roles_and_permissions_change_role_demote_to_moderator">"Zum Moderator herabstufen"</string>
|
||||
<string name="screen_room_roles_and_permissions_member_moderation">"Moderation der Mitglieder"</string>
|
||||
<string name="screen_room_roles_and_permissions_messages_and_content">"Nachrichten und Inhalte"</string>
|
||||
<string name="screen_room_roles_and_permissions_moderators">"Moderatoren"</string>
|
||||
<string name="screen_room_roles_and_permissions_permissions_header">"Berechtigungen"</string>
|
||||
<string name="screen_room_roles_and_permissions_reset">"Rollen und Berechtigungen zurücksetzen"</string>
|
||||
<string name="screen_room_roles_and_permissions_reset_confirm_description">"Sobald Sie die Berechtigungen zurücksetzen, verlieren Sie die aktuellen Einstellungen."</string>
|
||||
<string name="screen_room_roles_and_permissions_reset_confirm_title">"Berechtigungen zurücksetzen?"</string>
|
||||
<string name="screen_room_roles_and_permissions_roles_header">"Rollen"</string>
|
||||
<string name="screen_room_roles_and_permissions_room_details">"Raumdetails"</string>
|
||||
<string name="screen_room_roles_and_permissions_title">"Rollen und Berechtigungen"</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -9,16 +9,29 @@
|
|||
<string name="screen_notification_settings_edit_failed_updating_default_mode">"Une erreur s’est produite lors de la mise à jour du paramètre de notification."</string>
|
||||
<string name="screen_notification_settings_mentions_only_disclaimer">"Votre serveur d’accueil ne supporte pas cette option pour les salons chiffrés, vous pourriez ne pas être notifié(e) dans certains salons."</string>
|
||||
<string name="screen_polls_history_title">"Sondages"</string>
|
||||
<string name="screen_room_change_permissions_administrators">"Administrateurs seulement"</string>
|
||||
<string name="screen_room_change_permissions_ban_people">"Bannir les membres"</string>
|
||||
<string name="screen_room_change_permissions_delete_messages">"Supprimer les messages"</string>
|
||||
<string name="screen_room_change_permissions_everyone">"Tout le monde"</string>
|
||||
<string name="screen_room_change_permissions_invite_people">"Inviter des membres"</string>
|
||||
<string name="screen_room_change_permissions_member_moderation">"Administration des membres"</string>
|
||||
<string name="screen_room_change_permissions_messages_and_content">"Messages et contenus"</string>
|
||||
<string name="screen_room_change_permissions_moderators">"Administrateurs et modérateurs"</string>
|
||||
<string name="screen_room_change_permissions_remove_people">"Retirer des membres"</string>
|
||||
<string name="screen_room_change_permissions_room_avatar">"Changer l’avatar du salon"</string>
|
||||
<string name="screen_room_change_permissions_room_details">"Détails du salon"</string>
|
||||
<string name="screen_room_change_permissions_room_name">"Changer le nom du salon"</string>
|
||||
<string name="screen_room_change_permissions_room_topic">"Changer le sujet du salon"</string>
|
||||
<string name="screen_room_change_permissions_send_messages">"Envoyer des messages"</string>
|
||||
<string name="screen_room_change_role_administrators_title">"Modifier les administrateurs"</string>
|
||||
<string name="screen_room_change_role_confirm_add_admin_description">"Vous ne pourrez pas annuler cette action. Vous êtes en train de promouvoir l’utilisateur pour qu’il ait le même niveau que vous."</string>
|
||||
<string name="screen_room_change_role_confirm_add_admin_title">"Ajouter un administrateur ?"</string>
|
||||
<string name="screen_room_change_role_confirm_demote_self_action">"Rétrograder"</string>
|
||||
<string name="screen_room_change_role_confirm_demote_self_description">"Vous ne pourrez pas annuler ce changement car vous vous rétrogradez, si vous êtes le dernier utilisateur privilégié du salon il sera impossible de retrouver les privilèges."</string>
|
||||
<string name="screen_room_change_role_confirm_demote_self_title">"Vous rétrograder ?"</string>
|
||||
<string name="screen_room_change_role_moderators_title">"Modifier les modérateurs"</string>
|
||||
<string name="screen_room_change_role_unsaved_changes_description">"Vous avez des modifications non-enregistrées."</string>
|
||||
<string name="screen_room_change_role_unsaved_changes_title">"Enregistrer les modifications?"</string>
|
||||
<string name="screen_room_details_add_topic_title">"Ajouter un sujet"</string>
|
||||
<string name="screen_room_details_already_a_member">"Déjà membre"</string>
|
||||
<string name="screen_room_details_already_invited">"Déjà invité(e)"</string>
|
||||
|
|
@ -42,17 +55,24 @@
|
|||
<string name="screen_room_details_share_room_title">"Partager le salon"</string>
|
||||
<string name="screen_room_details_topic_title">"Sujet"</string>
|
||||
<string name="screen_room_details_updating_room">"Mise à jour du salon…"</string>
|
||||
<string name="screen_room_member_list_ban_member_confirmation_action">"Bannir"</string>
|
||||
<string name="screen_room_member_list_ban_member_confirmation_description">"L‘utilisateur ne pourra pas rejoindre le salon à nouveau, même si il est invité."</string>
|
||||
<string name="screen_room_member_list_ban_member_confirmation_title">"Êtes-vous certain de vouloir bannir ce membre?"</string>
|
||||
<string name="screen_room_member_list_banned_empty">"Il n’y a pas d’utilisateur banni dans ce salon."</string>
|
||||
<string name="screen_room_member_list_banning_user">"Bannissement de %1$s"</string>
|
||||
<plurals name="screen_room_member_list_header_title">
|
||||
<item quantity="one">"%1$d personne"</item>
|
||||
<item quantity="other">"%1$d personnes"</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="screen_room_member_list_manage_member_remove">"Retirer le membre"</string>
|
||||
<string name="screen_room_member_list_manage_member_ban">"Retirer et bannir ce membre"</string>
|
||||
<string name="screen_room_member_list_manage_member_remove">"Retirer le membre du salon"</string>
|
||||
<string name="screen_room_member_list_manage_member_remove_confirmation_ban">"Retirer et bannir le membre"</string>
|
||||
<string name="screen_room_member_list_manage_member_remove_confirmation_kick">"Retirer le membre uniquement"</string>
|
||||
<string name="screen_room_member_list_manage_member_remove_confirmation_title">"Retirer le membre et interdire l’adhésion à l’avenir ?"</string>
|
||||
<string name="screen_room_member_list_manage_member_unban_action">"Débannir"</string>
|
||||
<string name="screen_room_member_list_manage_member_user_info">"Voir profil"</string>
|
||||
<string name="screen_room_member_list_manage_member_unban_message">"Cet utilisateur pourra rejoindre le salon à nouveau si il est invité."</string>
|
||||
<string name="screen_room_member_list_manage_member_unban_title">"Débannir l’utilisateur"</string>
|
||||
<string name="screen_room_member_list_manage_member_user_info">"Voir le profil"</string>
|
||||
<string name="screen_room_member_list_mode_banned">"Bannis"</string>
|
||||
<string name="screen_room_member_list_mode_members">"Membres"</string>
|
||||
<string name="screen_room_member_list_pending_header_title">"En attente"</string>
|
||||
|
|
@ -76,8 +96,16 @@
|
|||
<string name="screen_room_notification_settings_mode_mentions_and_keywords">"Mentions et mots clés uniquement"</string>
|
||||
<string name="screen_room_notification_settings_room_custom_settings_title">"Dans ce salon, prévenez-moi pour"</string>
|
||||
<string name="screen_room_roles_and_permissions_admins">"Administrateurs"</string>
|
||||
<string name="screen_room_roles_and_permissions_change_my_role">"Changer mon rôle"</string>
|
||||
<string name="screen_room_roles_and_permissions_change_role_demote_to_member">"Devenir simple membre"</string>
|
||||
<string name="screen_room_roles_and_permissions_change_role_demote_to_moderator">"Devenir simple modérateur"</string>
|
||||
<string name="screen_room_roles_and_permissions_member_moderation">"Administration des membres"</string>
|
||||
<string name="screen_room_roles_and_permissions_messages_and_content">"Messages et contenus"</string>
|
||||
<string name="screen_room_roles_and_permissions_moderators">"Modérateurs"</string>
|
||||
<string name="screen_room_roles_and_permissions_permissions_header">"Autorisations"</string>
|
||||
<string name="screen_room_roles_and_permissions_reset">"Réinitialisation des permissions"</string>
|
||||
<string name="screen_room_roles_and_permissions_reset_confirm_description">"La réinitialisation des permissions entraîne la perte des réglages actuels."</string>
|
||||
<string name="screen_room_roles_and_permissions_reset_confirm_title">"Réinitialisation des permissions?"</string>
|
||||
<string name="screen_room_roles_and_permissions_roles_header">"Rôles"</string>
|
||||
<string name="screen_room_roles_and_permissions_room_details">"Détails du salon"</string>
|
||||
<string name="screen_room_roles_and_permissions_title">"Rôles et autorisations"</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -7,9 +7,31 @@
|
|||
<string name="screen_dm_details_unblock_alert_description">"Potrai vedere di nuovo tutti i suoi messaggi."</string>
|
||||
<string name="screen_dm_details_unblock_user">"Sblocca utente"</string>
|
||||
<string name="screen_notification_settings_edit_failed_updating_default_mode">"Si è verificato un errore durante l\'aggiornamento delle impostazioni di notifica."</string>
|
||||
<string name="screen_notification_settings_mentions_only_disclaimer">"Il tuo homeserver non supporta questa opzione nelle stanze criptate, quindi potresti non ricevere notifiche in alcune stanze."</string>
|
||||
<string name="screen_notification_settings_mentions_only_disclaimer">"Il tuo homeserver non supporta questa opzione nelle stanze crifrate, quindi potresti non ricevere notifiche in alcune stanze."</string>
|
||||
<string name="screen_polls_history_title">"Sondaggi"</string>
|
||||
<string name="screen_room_change_permissions_administrators">"Solo amministratori"</string>
|
||||
<string name="screen_room_change_permissions_ban_people">"Escludi membri"</string>
|
||||
<string name="screen_room_change_permissions_delete_messages">"Eliminare messaggi"</string>
|
||||
<string name="screen_room_change_permissions_everyone">"Tutti"</string>
|
||||
<string name="screen_room_change_permissions_invite_people">"Invitare persone"</string>
|
||||
<string name="screen_room_change_permissions_member_moderation">"Moderazione dei membri"</string>
|
||||
<string name="screen_room_change_permissions_messages_and_content">"Messaggi e contenuti"</string>
|
||||
<string name="screen_room_change_permissions_moderators">"Amministratori e moderatori"</string>
|
||||
<string name="screen_room_change_permissions_remove_people">"Rimuovi persone"</string>
|
||||
<string name="screen_room_change_permissions_room_avatar">"Cambia avatar della stanza"</string>
|
||||
<string name="screen_room_change_permissions_room_details">"Dettagli della stanza"</string>
|
||||
<string name="screen_room_change_permissions_room_name">"Cambia il nome della stanza"</string>
|
||||
<string name="screen_room_change_permissions_room_topic">"Cambiare l\'argomento della stanza"</string>
|
||||
<string name="screen_room_change_permissions_send_messages">"Inviare messaggi"</string>
|
||||
<string name="screen_room_change_role_administrators_title">"Modifica amministratori"</string>
|
||||
<string name="screen_room_change_role_confirm_add_admin_description">"Non potrai annullare questa azione. Stai promuovendo l\'utente al tuo stesso livello di potere."</string>
|
||||
<string name="screen_room_change_role_confirm_add_admin_title">"Aggiungi amministratore?"</string>
|
||||
<string name="screen_room_change_role_confirm_demote_self_action">"Declassa"</string>
|
||||
<string name="screen_room_change_role_confirm_demote_self_description">"Non potrai annullare questa modifica perché ti stai declassando, se sei l\'ultimo utente privilegiato nella stanza, sarà impossibile riottenere i privilegi."</string>
|
||||
<string name="screen_room_change_role_confirm_demote_self_title">"Declassare te stesso?"</string>
|
||||
<string name="screen_room_change_role_moderators_title">"Modifica moderatori"</string>
|
||||
<string name="screen_room_change_role_unsaved_changes_description">"Hai delle modifiche non salvate."</string>
|
||||
<string name="screen_room_change_role_unsaved_changes_title">"Salvare le modifiche?"</string>
|
||||
<string name="screen_room_details_add_topic_title">"Aggiungi argomento"</string>
|
||||
<string name="screen_room_details_already_a_member">"Già membro"</string>
|
||||
<string name="screen_room_details_already_invited">"Già invitato"</string>
|
||||
|
|
@ -27,19 +49,38 @@
|
|||
<string name="screen_room_details_notification_mode_custom">"Personalizzato"</string>
|
||||
<string name="screen_room_details_notification_mode_default">"Predefinito"</string>
|
||||
<string name="screen_room_details_notification_title">"Notifiche"</string>
|
||||
<string name="screen_room_details_roles_and_permissions">"Ruoli e autorizzazioni"</string>
|
||||
<string name="screen_room_details_room_name_label">"Nome stanza"</string>
|
||||
<string name="screen_room_details_security_title">"Sicurezza"</string>
|
||||
<string name="screen_room_details_share_room_title">"Condividi stanza"</string>
|
||||
<string name="screen_room_details_topic_title">"Oggetto"</string>
|
||||
<string name="screen_room_details_topic_title">"Argomento"</string>
|
||||
<string name="screen_room_details_updating_room">"Aggiornamento della stanza…"</string>
|
||||
<string name="screen_room_member_list_ban_member_confirmation_action">"Escludi"</string>
|
||||
<string name="screen_room_member_list_ban_member_confirmation_description">"Non potrà entrare nuovamente in questa stanza se invitato."</string>
|
||||
<string name="screen_room_member_list_ban_member_confirmation_title">"Vuoi davvero escludere questo membro?"</string>
|
||||
<string name="screen_room_member_list_banned_empty">"Non ci sono utenti esclusi in questa stanza."</string>
|
||||
<string name="screen_room_member_list_banning_user">"Esclusione di %1$s"</string>
|
||||
<plurals name="screen_room_member_list_header_title">
|
||||
<item quantity="one">"1 persona"</item>
|
||||
<item quantity="other">"%1$d persone"</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="screen_room_member_list_manage_member_ban">"Rimuovi ed escludi"</string>
|
||||
<string name="screen_room_member_list_manage_member_remove">"Rimuovi dalla stanza"</string>
|
||||
<string name="screen_room_member_list_manage_member_remove_confirmation_ban">"Rimuovi ed escludi"</string>
|
||||
<string name="screen_room_member_list_manage_member_remove_confirmation_kick">"Rimuovi soltanto"</string>
|
||||
<string name="screen_room_member_list_manage_member_remove_confirmation_title">"Rimuovere e vietare l\'accesso in futuro?"</string>
|
||||
<string name="screen_room_member_list_manage_member_unban_action">"Riammetti"</string>
|
||||
<string name="screen_room_member_list_manage_member_unban_message">"Potrà entrare nuovamente in questa stanza se invitato."</string>
|
||||
<string name="screen_room_member_list_manage_member_unban_title">"Riammetti utente"</string>
|
||||
<string name="screen_room_member_list_manage_member_user_info">"Visualizza profilo"</string>
|
||||
<string name="screen_room_member_list_mode_banned">"Esclusi"</string>
|
||||
<string name="screen_room_member_list_mode_members">"Membri"</string>
|
||||
<string name="screen_room_member_list_pending_header_title">"In attesa"</string>
|
||||
<string name="screen_room_member_list_removing_user">"Rimozione di %1$s…"</string>
|
||||
<string name="screen_room_member_list_role_administrator">"Amministratore"</string>
|
||||
<string name="screen_room_member_list_role_moderator">"Moderatore"</string>
|
||||
<string name="screen_room_member_list_room_members_header_title">"Membri della stanza"</string>
|
||||
<string name="screen_room_member_list_unbanning_user">"Riammissione di %1$s"</string>
|
||||
<string name="screen_room_notification_settings_allow_custom">"Consenti impostazione personalizzata"</string>
|
||||
<string name="screen_room_notification_settings_allow_custom_footnote">"L\'attivazione di questa opzione sovrascriverà l\'impostazione predefinita"</string>
|
||||
<string name="screen_room_notification_settings_custom_settings_title">"Avvisami in questa chat per"</string>
|
||||
|
|
@ -50,9 +91,23 @@
|
|||
<string name="screen_room_notification_settings_error_loading_settings">"Si è verificato un errore durante il caricamento delle impostazioni di notifica."</string>
|
||||
<string name="screen_room_notification_settings_error_restoring_default">"Ripristino della modalità predefinita fallito, riprova."</string>
|
||||
<string name="screen_room_notification_settings_error_setting_mode">"Impossibile impostare la modalità, riprova."</string>
|
||||
<string name="screen_room_notification_settings_mentions_only_disclaimer">"Il tuo homeserver non supporta questa opzione nelle stanze criptate, quindi non riceverai notifiche in questa stanza."</string>
|
||||
<string name="screen_room_notification_settings_mentions_only_disclaimer">"Il tuo homeserver non supporta questa opzione nelle stanze cifrate, quindi non riceverai notifiche in questa stanza."</string>
|
||||
<string name="screen_room_notification_settings_mode_all_messages">"Tutti i messaggi"</string>
|
||||
<string name="screen_room_notification_settings_mode_mentions_and_keywords">"Solo menzioni e parole chiave"</string>
|
||||
<string name="screen_room_notification_settings_room_custom_settings_title">"In questa stanza, avvisami per"</string>
|
||||
<string name="screen_room_roles_and_permissions_admins">"Amministratori"</string>
|
||||
<string name="screen_room_roles_and_permissions_change_my_role">"Cambia il mio ruolo"</string>
|
||||
<string name="screen_room_roles_and_permissions_change_role_demote_to_member">"Declassa a membro"</string>
|
||||
<string name="screen_room_roles_and_permissions_change_role_demote_to_moderator">"Declassa a moderatore"</string>
|
||||
<string name="screen_room_roles_and_permissions_member_moderation">"Moderazione dei membri"</string>
|
||||
<string name="screen_room_roles_and_permissions_messages_and_content">"Messaggi e contenuti"</string>
|
||||
<string name="screen_room_roles_and_permissions_moderators">"Moderatori"</string>
|
||||
<string name="screen_room_roles_and_permissions_permissions_header">"Autorizzazioni"</string>
|
||||
<string name="screen_room_roles_and_permissions_reset">"Reimpostare le autorizzazioni"</string>
|
||||
<string name="screen_room_roles_and_permissions_reset_confirm_description">"Una volta reimpostate le autorizzazioni, perderai le impostazioni correnti."</string>
|
||||
<string name="screen_room_roles_and_permissions_reset_confirm_title">"Reimpostare autorizzazioni?"</string>
|
||||
<string name="screen_room_roles_and_permissions_roles_header">"Ruoli"</string>
|
||||
<string name="screen_room_roles_and_permissions_room_details">"Dettagli della stanza"</string>
|
||||
<string name="screen_room_roles_and_permissions_title">"Ruoli e autorizzazioni"</string>
|
||||
<string name="screen_start_chat_error_starting_chat">"Si è verificato un errore durante il tentativo di avviare una chat"</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -30,6 +30,8 @@
|
|||
<string name="screen_room_change_role_confirm_demote_self_description">"Ви не зможете скасувати цю зміну, оскільки ви знижуєте себе, якщо ви останній привілейований користувач у кімнаті, відновити привілеї буде неможливо."</string>
|
||||
<string name="screen_room_change_role_confirm_demote_self_title">"Понизити себе?"</string>
|
||||
<string name="screen_room_change_role_moderators_title">"Керувати модераторами"</string>
|
||||
<string name="screen_room_change_role_unsaved_changes_description">"У вас є не збережені зміни."</string>
|
||||
<string name="screen_room_change_role_unsaved_changes_title">"Зберегти зміни?"</string>
|
||||
<string name="screen_room_details_add_topic_title">"Додати тему"</string>
|
||||
<string name="screen_room_details_already_a_member">"Уже учасник"</string>
|
||||
<string name="screen_room_details_already_invited">"Уже запрошені"</string>
|
||||
|
|
@ -56,20 +58,22 @@
|
|||
<string name="screen_room_member_list_ban_member_confirmation_action">"Заблокувати"</string>
|
||||
<string name="screen_room_member_list_ban_member_confirmation_description">"Він не зможе приєднатися до цієї кімнати знову, якщо його запросять."</string>
|
||||
<string name="screen_room_member_list_ban_member_confirmation_title">"Ви точно хочете заблокувати цього користувача?"</string>
|
||||
<string name="screen_room_member_list_banned_empty">"У цій кімнаті немає заблокованих користувачів."</string>
|
||||
<string name="screen_room_member_list_banning_user">"Блокування %1$s"</string>
|
||||
<plurals name="screen_room_member_list_header_title">
|
||||
<item quantity="one">"%1$d особа"</item>
|
||||
<item quantity="few">"%1$d особи"</item>
|
||||
<item quantity="many">"%1$d осіб"</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="screen_room_member_list_manage_member_remove">"Вилучити учасника"</string>
|
||||
<string name="screen_room_member_list_manage_member_ban">"Вилучити й заблокувати учасника"</string>
|
||||
<string name="screen_room_member_list_manage_member_remove">"Вилучити з кімнати"</string>
|
||||
<string name="screen_room_member_list_manage_member_remove_confirmation_ban">"Видалити та заблокувати учасника"</string>
|
||||
<string name="screen_room_member_list_manage_member_remove_confirmation_kick">"Лише видалити учасника"</string>
|
||||
<string name="screen_room_member_list_manage_member_remove_confirmation_title">"Видалити учасника та заборонити приєднання в майбутньому?"</string>
|
||||
<string name="screen_room_member_list_manage_member_unban_action">"Розблокувати"</string>
|
||||
<string name="screen_room_member_list_manage_member_unban_message">"Вони зможуть знову приєднатися до цієї кімнати, якщо їх запросять."</string>
|
||||
<string name="screen_room_member_list_manage_member_unban_title">"Розблокувати користувача"</string>
|
||||
<string name="screen_room_member_list_manage_member_user_info">"Переглянути інформацію про користувача"</string>
|
||||
<string name="screen_room_member_list_manage_member_user_info">"Переглянути профіль"</string>
|
||||
<string name="screen_room_member_list_mode_banned">"Заблоковані"</string>
|
||||
<string name="screen_room_member_list_mode_members">"Учасники"</string>
|
||||
<string name="screen_room_member_list_pending_header_title">"На розгляді"</string>
|
||||
|
|
@ -93,11 +97,16 @@
|
|||
<string name="screen_room_notification_settings_mode_mentions_and_keywords">"Тільки згадки та ключові слова"</string>
|
||||
<string name="screen_room_notification_settings_room_custom_settings_title">"У цій кімнаті повідомляти мене про"</string>
|
||||
<string name="screen_room_roles_and_permissions_admins">"Адміністратори"</string>
|
||||
<string name="screen_room_roles_and_permissions_change_my_role">"Змінити мою роль"</string>
|
||||
<string name="screen_room_roles_and_permissions_change_role_demote_to_member">"Понизити до учасника"</string>
|
||||
<string name="screen_room_roles_and_permissions_change_role_demote_to_moderator">"Понизити до модератора"</string>
|
||||
<string name="screen_room_roles_and_permissions_member_moderation">"Модерація учасників"</string>
|
||||
<string name="screen_room_roles_and_permissions_messages_and_content">"Повідомлення та зміст"</string>
|
||||
<string name="screen_room_roles_and_permissions_moderators">"Модератори"</string>
|
||||
<string name="screen_room_roles_and_permissions_permissions_header">"Дозволи"</string>
|
||||
<string name="screen_room_roles_and_permissions_reset">"Скинути дозволи"</string>
|
||||
<string name="screen_room_roles_and_permissions_reset_confirm_description">"Після скидання дозволів ви втратите поточні налаштування."</string>
|
||||
<string name="screen_room_roles_and_permissions_reset_confirm_title">"Скинути дозволи?"</string>
|
||||
<string name="screen_room_roles_and_permissions_roles_header">"Ролі"</string>
|
||||
<string name="screen_room_roles_and_permissions_room_details">"Деталі кімнати"</string>
|
||||
<string name="screen_room_roles_and_permissions_title">"Ролі та дозволи"</string>
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue