Sulkta-OSS/element-x-ada
3
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

Sync Strings from Localazy

Browse source
This commit is contained in:
ganfra 2023-09-14 14:38:49 +00:00 • committed by GitHub
parent 8acdabecc4
commit b382993cbb
55 changed files with 445 additions and 753 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

17
features/verifysession/impl/src/main/res/values-de/translations.xml
View file

@ -1,19 +1,4 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="screen_session_verification_cancelled_subtitle">"Etwas scheint nicht zu stimmen. Entweder ist die Antwortzeit für die Anfrage abgelaufen oder die Anfrage wurde abgelehnt."</string>
<string name="screen_session_verification_compare_emojis_subtitle">"Bestätige, dass die folgenden Emojis mit denen deiner anderen Sitzung übereinstimmen."</string>
<string name="screen_session_verification_compare_emojis_title">"Emojis vergleichen"</string>
<string name="screen_session_verification_complete_subtitle">"Deine neue Sitzung ist jetzt verifiziert. Sie hat Zugriff auf deine verschlüsselten Nachrichten und andere Benutzer werden sie als vertrauenswürdig sehen."</string>
<string name="screen_session_verification_open_existing_session_subtitle">"Beweise, dass du es bist, um auf deinen verschlüsselten Nachrichtenverlauf zuzugreifen."</string>
<string name="screen_session_verification_open_existing_session_title">"Eine bestehende Sitzung öffnen"</string>
<string name="screen_session_verification_positive_button_canceled">"Verifizierung erneut versuchen"</string>
<string name="screen_session_verification_positive_button_initial">"Ich bin bereit"</string>
<string name="screen_session_verification_positive_button_verifying_ongoing">"Warten auf Übereinstimmung"</string>
<string name="screen_session_verification_request_accepted_subtitle">"Vergleiche die einzigartigen Emojis und achte darauf, dass sie in derselben Reihenfolge erscheinen."</string>
<string name="screen_session_verification_they_dont_match">"Sie stimmen nicht überein"</string>
<string name="screen_session_verification_they_match">"Sie stimmen überein"</string>
<string name="screen_session_verification_waiting_to_accept_subtitle">"Akzeptiere die Aufforderung zum Starten des Verifizierungsprozesses in deiner anderen Sitzung, um fortzufahren."</string>
<string name="screen_session_verification_waiting_to_accept_title">"Warten auf die Annahme der Anfrage"</string>
<string name="screen_session_verification_cancelled_title">"Verifizierung abgebrochen"</string>
<string name="screen_session_verification_positive_button_ready">"Starten"</string>
<string name="screen_session_verification_positive_button_ready">"Start"</string>
</resources>

6
features/verifysession/impl/src/main/res/values-fr/translations.xml
View file

@ -1,10 +1,10 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="screen_session_verification_cancelled_subtitle">"Quelque chose ne semble pas normal. Soit la demande a dépassé le temps imparti, soit elle a été refusée."</string>
<string name="screen_session_verification_cancelled_subtitle">"Quelque chose ne va pas. Soit la demande a expiré, soit elle a été refusée."</string>
<string name="screen_session_verification_compare_emojis_subtitle">"Confirmez que les emojis ci-dessous correspondent à ceux affichés sur votre autre session."</string>
<string name="screen_session_verification_compare_emojis_title">"Comparez les émojis"</string>
<string name="screen_session_verification_complete_subtitle">"Votre nouvelle session est désormais vérifiée. Elle a accès à vos messages chiffrés et les autres utilisateurs la verront identifiée comme fiable."</string>
<string name="screen_session_verification_open_existing_session_subtitle">"Prouvez qu\'il s\'agit bien de vous pour accéder à l\'historique de vos messages chiffrés."</string>
<string name="screen_session_verification_complete_subtitle">"Votre nouvelle session est désormais vérifiée. Elle a accès à vos messages cryptés et les autres utilisateurs la verront identifiée comme fiable."</string>
<string name="screen_session_verification_open_existing_session_subtitle">"Prouvez qu\'il s\'agit bien de vous pour accéder à l\'historique de vos messages cryptés."</string>
<string name="screen_session_verification_open_existing_session_title">"Ouvrir une session existante"</string>
<string name="screen_session_verification_positive_button_canceled">"Réessayer la vérification"</string>
<string name="screen_session_verification_positive_button_initial">"Je suis prêt.e"</string>