diff --git a/appnav/src/main/kotlin/io/element/android/appnav/loggedin/LoggedInView.kt b/appnav/src/main/kotlin/io/element/android/appnav/loggedin/LoggedInView.kt
index 5db19ccae7..3f415c3dc1 100644
--- a/appnav/src/main/kotlin/io/element/android/appnav/loggedin/LoggedInView.kt
+++ b/appnav/src/main/kotlin/io/element/android/appnav/loggedin/LoggedInView.kt
@@ -38,7 +38,7 @@ fun LoggedInView(
         state = state.permissionsState,
         modifier = modifier,
         openSystemSettings = {
-            activity?.let { openAppSettingsPage(it, "") }
+            activity?.let { openAppSettingsPage(it) }
         }
     )
 }
diff --git a/features/roomdetails/impl/src/main/kotlin/io/element/android/features/roomdetails/impl/RoomDetailsNode.kt b/features/roomdetails/impl/src/main/kotlin/io/element/android/features/roomdetails/impl/RoomDetailsNode.kt
index 937d755df5..f0e1f28cf3 100644
--- a/features/roomdetails/impl/src/main/kotlin/io/element/android/features/roomdetails/impl/RoomDetailsNode.kt
+++ b/features/roomdetails/impl/src/main/kotlin/io/element/android/features/roomdetails/impl/RoomDetailsNode.kt
@@ -31,7 +31,6 @@ import io.element.android.libraries.androidutils.system.startSharePlainTextInten
 import io.element.android.libraries.di.RoomScope
 import io.element.android.libraries.matrix.api.permalink.PermalinkBuilder
 import io.element.android.libraries.matrix.api.room.MatrixRoom
-import io.element.android.libraries.ui.strings.R as StringR
 
 @ContributesNode(RoomScope::class)
 class RoomDetailsNode @AssistedInject constructor(
@@ -57,7 +56,6 @@ class RoomDetailsNode @AssistedInject constructor(
                 activityResultLauncher = null,
                 chooserTitle = context.getString(R.string.screen_room_details_share_room_title),
                 text = permalink,
-                noActivityFoundMessage = context.getString(StringR.string.error_no_compatible_app_found)
             )
         }
     }
diff --git a/libraries/androidutils/src/main/kotlin/io/element/android/libraries/androidutils/system/SystemUtils.kt b/libraries/androidutils/src/main/kotlin/io/element/android/libraries/androidutils/system/SystemUtils.kt
index 5f18f46827..c5bccc97f5 100644
--- a/libraries/androidutils/src/main/kotlin/io/element/android/libraries/androidutils/system/SystemUtils.kt
+++ b/libraries/androidutils/src/main/kotlin/io/element/android/libraries/androidutils/system/SystemUtils.kt
@@ -32,6 +32,7 @@ import androidx.activity.result.ActivityResultLauncher
 import androidx.annotation.ChecksSdkIntAtLeast
 import androidx.annotation.RequiresApi
 import androidx.core.content.getSystemService
+import io.element.android.libraries.androidutils.R
 import io.element.android.libraries.androidutils.compat.getApplicationInfoCompat
 
 /**
@@ -125,7 +126,7 @@ fun startNotificationSettingsIntent(context: Context, activityResultLauncher: Ac
 
 fun openAppSettingsPage(
     activity: Activity,
-    noActivityFoundMessage: String,
+    noActivityFoundMessage: String = activity.getString(R.string.error_no_compatible_app_found),
 ) {
     try {
         activity.startActivity(
@@ -156,7 +157,7 @@ fun startNotificationChannelSettingsIntent(activity: Activity, channelID: String
 fun startAddGoogleAccountIntent(
     context: Context,
     activityResultLauncher: ActivityResultLauncher<Intent>,
-    noActivityFoundMessage: String,
+    noActivityFoundMessage: String = context.getString(R.string.error_no_compatible_app_found),
 ) {
     val intent = Intent(Settings.ACTION_ADD_ACCOUNT)
     intent.putExtra(Settings.EXTRA_ACCOUNT_TYPES, arrayOf("com.google"))
@@ -171,7 +172,7 @@ fun startAddGoogleAccountIntent(
 fun startInstallFromSourceIntent(
     context: Context,
     activityResultLauncher: ActivityResultLauncher<Intent>,
-    noActivityFoundMessage: String,
+    noActivityFoundMessage: String = context.getString(R.string.error_no_compatible_app_found),
 ) {
     val intent = Intent(Settings.ACTION_MANAGE_UNKNOWN_APP_SOURCES)
         .setData(Uri.parse(String.format("package:%s", context.packageName)))
@@ -189,7 +190,7 @@ fun startSharePlainTextIntent(
     text: String,
     subject: String? = null,
     extraTitle: String? = null,
-    noActivityFoundMessage: String,
+    noActivityFoundMessage: String = context.getString(R.string.error_no_compatible_app_found),
 ) {
     val share = Intent(Intent.ACTION_SEND)
     share.type = "text/plain"
@@ -217,7 +218,7 @@ fun startSharePlainTextIntent(
 fun startImportTextFromFileIntent(
     context: Context,
     activityResultLauncher: ActivityResultLauncher<Intent>,
-    noActivityFoundMessage: String,
+    noActivityFoundMessage: String = context.getString(R.string.error_no_compatible_app_found),
 ) {
     val intent = Intent(Intent.ACTION_GET_CONTENT).apply {
         type = "text/plain"
diff --git a/libraries/androidutils/src/main/res/values/localazy.xml b/libraries/androidutils/src/main/res/values/localazy.xml
new file mode 100644
index 0000000000..0599c8922b
--- /dev/null
+++ b/libraries/androidutils/src/main/res/values/localazy.xml
@@ -0,0 +1,4 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+  <string name="error_no_compatible_app_found">"No compatible app was found to handle this action."</string>
+</resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/libraries/ui-strings/src/main/res/values-es/translations.xml b/libraries/ui-strings/src/main/res/values-es/translations.xml
index 4b14f3a4a7..58b25eaf3c 100644
--- a/libraries/ui-strings/src/main/res/values-es/translations.xml
+++ b/libraries/ui-strings/src/main/res/values-es/translations.xml
@@ -107,7 +107,6 @@
   <string name="emoji_picker_category_symbols">"Símbolos"</string>
   <string name="error_failed_creating_the_permalink">"No se pudo crear el enlace permanente"</string>
   <string name="error_failed_loading_messages">"Error al cargar mensajes"</string>
-  <string name="error_no_compatible_app_found">"No se encontró ninguna aplicación compatible con esta acción."</string>
   <string name="error_some_messages_have_not_been_sent">"Algunos mensajes no se han enviado"</string>
   <string name="error_unknown">"Lo siento, se ha producido un error"</string>
   <string name="invite_friends_text">"Hola, puedes hablar conmigo en %1$s: %2$s"</string>
@@ -145,4 +144,4 @@
   <string name="settings_title_general">"General"</string>
   <string name="settings_version_number">"Versión: %1$s (%2$s)"</string>
   <string name="test_language_identifier">"es"</string>
-</resources>
\ No newline at end of file
+</resources>
diff --git a/libraries/ui-strings/src/main/res/values-it/translations.xml b/libraries/ui-strings/src/main/res/values-it/translations.xml
index 96d0648d3b..2eb58f0d6e 100644
--- a/libraries/ui-strings/src/main/res/values-it/translations.xml
+++ b/libraries/ui-strings/src/main/res/values-it/translations.xml
@@ -107,7 +107,6 @@
   <string name="emoji_picker_category_symbols">"Simboli"</string>
   <string name="error_failed_creating_the_permalink">"Impossibile creare il collegamento permanente"</string>
   <string name="error_failed_loading_messages">"Caricamento dei messaggi non riuscito"</string>
-  <string name="error_no_compatible_app_found">"Non è stata trovata alcuna app compatibile per gestire questa azione."</string>
   <string name="error_some_messages_have_not_been_sent">"Alcuni messaggi non sono stati inviati"</string>
   <string name="error_unknown">"Siamo spiacenti, si è verificato un errore"</string>
   <string name="invite_friends_text">"Ehi, parlami su %1$s: %2$s"</string>
@@ -145,4 +144,4 @@
   <string name="settings_title_general">"Generali"</string>
   <string name="settings_version_number">"Versione: %1$s (%2$s)"</string>
   <string name="test_language_identifier">"it"</string>
-</resources>
\ No newline at end of file
+</resources>
diff --git a/libraries/ui-strings/src/main/res/values-ro/translations.xml b/libraries/ui-strings/src/main/res/values-ro/translations.xml
index 1872bb057f..ba066efae9 100644
--- a/libraries/ui-strings/src/main/res/values-ro/translations.xml
+++ b/libraries/ui-strings/src/main/res/values-ro/translations.xml
@@ -107,7 +107,6 @@
   <string name="emoji_picker_category_symbols">"Simboluri"</string>
   <string name="error_failed_creating_the_permalink">"Crearea permalink-ului a eșuat"</string>
   <string name="error_failed_loading_messages">"Încărcarea mesajelor a eșuat"</string>
-  <string name="error_no_compatible_app_found">"Nu a fost găsită nicio aplicație capabilă să gestioneze această acțiune."</string>
   <string name="error_some_messages_have_not_been_sent">"Unele mesaje nu au fost trimise"</string>
   <string name="error_unknown">"Ne pare rău, a apărut o eroare"</string>
   <string name="invite_friends_text">"Hei, vorbește cu mine pe %1$s: %2$s"</string>
@@ -147,4 +146,4 @@
   <string name="settings_title_general">"General"</string>
   <string name="settings_version_number">"Versiunea: %1$s (%2$s)"</string>
   <string name="test_language_identifier">"ro"</string>
-</resources>
\ No newline at end of file
+</resources>
diff --git a/libraries/ui-strings/src/main/res/values/localazy.xml b/libraries/ui-strings/src/main/res/values/localazy.xml
index 37665e7207..de11a74eac 100644
--- a/libraries/ui-strings/src/main/res/values/localazy.xml
+++ b/libraries/ui-strings/src/main/res/values/localazy.xml
@@ -114,7 +114,6 @@
   <string name="emoji_picker_category_symbols">"Symbols"</string>
   <string name="error_failed_creating_the_permalink">"Failed creating the permalink"</string>
   <string name="error_failed_loading_messages">"Failed loading messages"</string>
-  <string name="error_no_compatible_app_found">"No compatible app was found to handle this action."</string>
   <string name="error_some_messages_have_not_been_sent">"Some messages have not been sent"</string>
   <string name="error_unknown">"Sorry, an error occurred"</string>
   <string name="invite_friends_text">"Hey, talk to me on %1$s: %2$s"</string>
diff --git a/tools/localazy/config.json b/tools/localazy/config.json
index 59c6bd6911..37f8c895f1 100644
--- a/tools/localazy/config.json
+++ b/tools/localazy/config.json
@@ -43,6 +43,12 @@
         "rich_text_editor_.*"
       ]
     },
+    {
+      "name": ":libraries:androidutils",
+      "includeRegex": [
+        "error_no_compatible_app_found"
+      ]
+    },
     {
       "name": ":libraries:push:impl",
       "includeRegex": [