Sulkta-OSS/element-x-ada
3
0
Fork 0
Code Issues 1 Pull requests 10 Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

Sync Strings (#6435)

Browse source 
* Sync Strings from Localazy

* Sync strings.

---------

Co-authored-by: bmarty <3940906+bmarty@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Benoit Marty <benoit@matrix.org>
This commit is contained in:
ElementBot 2026-03-23 19:05:26 +01:00 • committed by GitHub
parent cf9459f363
commit b5df58fcec
77 changed files with 1295 additions and 1281 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

44
libraries/ui-strings/src/main/res/values-fi/translations.xml
View file

@ -27,6 +27,7 @@
<string name="a11y_pause">"Keskeytä"</string>
<string name="a11y_paused_voice_message">"Ääniviesti, kesto: %1$s, nykyinen sijainti: %2$s"</string>
<string name="a11y_pin_field">"PIN-kenttä"</string>
<string name="a11y_pinned_location">"Kiinnitetty sijainti"</string>
<string name="a11y_play">"Toista"</string>
<string name="a11y_playback_speed">"Toistonopeus"</string>
<string name="a11y_poll">"Kysely"</string>
@ -45,9 +46,11 @@
<string name="a11y_remove_reaction_with">"Poista reaktio: %1$s"</string>
<string name="a11y_room_avatar">"Huoneen avatar"</string>
<string name="a11y_send_files">"Lähetä tiedostoja"</string>
<string name="a11y_sender_location">"Lähettäjän sijainti"</string>
<string name="a11y_session_verification_time_limited_action_required">"Aikarajoitettu toimenpide vaaditaan, sinulla on yksi minuutti aikaa vahvistaa"</string>
<string name="a11y_show_password">"Näytä salasana"</string>
<string name="a11y_start_call">"Aloita puhelu"</string>
<string name="a11y_start_voice_call">"Aloita äänipuhelu"</string>
<string name="a11y_tombstoned_room">"Haudattu huone"</string>
<string name="a11y_user_avatar">"Käyttäjän avatar"</string>
<string name="a11y_user_menu">"Käyttäjävalikko"</string>
@ -117,6 +120,7 @@
<string name="action_leave_space">"Poistu tilasta"</string>
<string name="action_load_more">"Lataa lisää"</string>
<string name="action_manage_account">"Hallitse tiliä"</string>
<string name="action_manage_account_and_devices">"Hallitse tiliä ja laitteita"</string>
<string name="action_manage_devices">"Hallitse laitteita"</string>
<string name="action_manage_rooms">"Huoneiden hallitseminen"</string>
<string name="action_message">"Lähetä viesti"</string>
@ -159,14 +163,15 @@
<string name="action_share_live_location">"Jaa reaaliaikainen sijainti"</string>
<string name="action_show">"Näytä"</string>
<string name="action_sign_in_again">"Kirjaudu uudelleen"</string>
<string name="action_signout">"Kirjaudu ulos"</string>
<string name="action_signout_anyway">"Kirjaudu ulos silti"</string>
<string name="action_signout">"Poista tämä laite"</string>
<string name="action_signout_anyway">"Poista tämä laite silti"</string>
<string name="action_skip">"Ohita"</string>
<string name="action_start">"Aloita"</string>
<string name="action_start_chat">"Aloita keskustelu"</string>
<string name="action_start_over">"Aloita alusta"</string>
<string name="action_start_verification">"Aloita vahvistus"</string>
<string name="action_static_map_load">"Lataa kartta napauttamalla"</string>
<string name="action_stop">"Lopeta"</string>
<string name="action_take_photo">"Ota kuva"</string>
<string name="action_tap_for_options">"Näytä vaihtoehdot napauttamalla"</string>
<string name="action_translate">"Käännä"</string>
@ -187,6 +192,7 @@
<string name="common_advanced_settings">"Edistyneet asetukset"</string>
<string name="common_an_image">"kuva"</string>
<string name="common_analytics">"Analytiikka"</string>
<string name="common_android_fetching_notifications_title">"Synkronoidaan ilmoituksia…"</string>
<string name="common_android_shortcuts_remove_reason_left_room">"Poistuit huoneesta"</string>
<string name="common_android_shortcuts_remove_reason_session_logged_out">"Sinut kirjattiin ulos istunnosta"</string>
<string name="common_appearance">"Ulkoasu"</string>
@ -220,6 +226,7 @@
<string name="common_empty_file">"Tyhjä tiedosto"</string>
<string name="common_encryption">"Salaus"</string>
<string name="common_encryption_enabled">"Salaus käytössä"</string>
<string name="common_ends_at">"Päättyy klo %1$s"</string>
<string name="common_enter_your_pin">"Anna PIN-koodisi"</string>
<string name="common_error">"Virhe"</string>
<string name="common_error_registering_pusher_android">"Tapahtui virhe. Et välttämättä saa ilmoituksia uusista viesteistä. Tee ilmoitusten vianmääritys asetuksista.
@ -246,6 +253,8 @@ Syy: %1$s."</string>
<string name="common_line_copied_to_clipboard">"Rivi kopioitu leikepöydälle"</string>
<string name="common_link_copied_to_clipboard">"Linkki kopioitu leikepöydälle"</string>
<string name="common_link_new_device">"Yhdistä uusi laite"</string>
<string name="common_live_location">"Reaaliaikainen sijainti"</string>
<string name="common_live_location_ended">"Reaaliaikainen sijainti päättyi"</string>
<string name="common_loading">"Ladataan…"</string>
<string name="common_loading_more">"Ladataan lisää…"</string>
<plurals name="common_many_members">
@ -342,9 +351,10 @@ Syy: %1$s."</string>
<string name="common_settings">"Asetukset"</string>
<string name="common_share_space">"Jaa tila"</string>
<string name="common_shared_history">"Uudet jäsenet näkevät historian"</string>
<string name="common_shared_live_location">"Jaettu reaaliaikainen sijainti"</string>
<string name="common_shared_location">"Jaettu sijainti"</string>
<string name="common_shared_space">"Jaettu tila"</string>
<string name="common_signing_out">"Kirjaudutaan ulos"</string>
<string name="common_signing_out">"Poistetaan laitetta"</string>
<string name="common_something_went_wrong">"Jokin meni pieleen"</string>
<string name="common_something_went_wrong_message">"Kohtasimme ongelman. Yritä uudelleen."</string>
<string name="common_space">"Tila"</string>
@ -369,7 +379,7 @@ Syy: %1$s."</string>
<string name="common_unable_to_decrypt">"Salauksen purkaminen ei onnistunut"</string>
<string name="common_unable_to_decrypt_insecure_device">"Lähetetty suojaamattomasta laitteesta"</string>
<string name="common_unable_to_decrypt_no_access">"Sinulla ei ole oikeutta lukea tätä viestiä"</string>
<string name="common_unable_to_decrypt_verification_violation">"Lähettäjän vahvistettu identiteetti nollattiin"</string>
<string name="common_unable_to_decrypt_verification_violation">"Lähettäjän vahvistettu digitaalinen identiteetti nollattiin"</string>
<string name="common_unable_to_invite_message">"Kutsujen ei voitu lähettää yhdelle tai useammalle käyttäjälle."</string>
<string name="common_unable_to_invite_title">"Kutsujen lähettäminen ei onnistunut"</string>
<string name="common_unlock">"Avaa"</string>
@ -394,16 +404,17 @@ Syy: %1$s."</string>
<string name="common_voice_message">"Ääniviesti"</string>
<string name="common_waiting">"Odotetaan…"</string>
<string name="common_waiting_for_decryption_key">"Odotetaan viestiä"</string>
<string name="common_waiting_live_location">"Odotetaan reaaliaikaista sijaintia…"</string>
<string name="common_world_readable_history">"Kuka tahansa voi nähdä historian"</string>
<string name="common_you">"Sinä"</string>
<string name="crypto_event_key_forwarded_known_profile_dialog_content">"%1$s (%2$s) jakoi tämän viestin, koska et ollut huoneessa, kun se lähetettiin."</string>
<string name="crypto_event_key_forwarded_unknown_profile_dialog_content">"%1$s jakoi tämän viestin, koska et ollut huoneessa, kun se lähetettiin."</string>
<string name="crypto_history_visible">"Tämä huone on määritetty niin, että uudet jäsenet voivat lukea historiaa. %1$s"</string>
<string name="crypto_identity_change_pin_violation">"Käyttäjän %1$s identiteetti nollattiin. %2$s"</string>
<string name="crypto_identity_change_pin_violation_new">"Käyttäjän %1$s %2$s identiteetti nollattiin. %3$s"</string>
<string name="crypto_identity_change_pin_violation">"Käyttäjän %1$s digitaalinen identiteetti nollattiin. %2$s"</string>
<string name="crypto_identity_change_pin_violation_new">"Käyttäjän %1$s %2$s digitaalinen identiteetti nollattiin. %3$s"</string>
<string name="crypto_identity_change_pin_violation_new_user_id">"(%1$s)"</string>
<string name="crypto_identity_change_profile_pin_violation">"Käyttäjän %1$s identiteetti nollattiin."</string>
<string name="crypto_identity_change_verification_violation_new">"Käyttäjän %1$s %2$s identiteetti nollattiin. %3$s"</string>
<string name="crypto_identity_change_profile_pin_violation">"Käyttäjän %1$s digitaalinen identiteetti nollattiin."</string>
<string name="crypto_identity_change_verification_violation_new">"Käyttäjän %1$s %2$s digitaalinen identiteetti nollattiin. %3$s"</string>
<string name="crypto_identity_change_withdraw_verification_action">"Peruuta vahvistus"</string>
<string name="dialog_allow_access">"Anna käyttölupa"</string>
<string name="dialog_confirm_link_message">"Linkki %1$s on viemässä sinua toiselle sivustolle %2$s
@ -435,6 +446,7 @@ Haluatko varmasti jatkaa?"</string>
<string name="error_failed_locating_user">"%1$s ei päässyt käsiksi sijaintiisi. Yritä myöhemmin uudelleen."</string>
<string name="error_failed_uploading_voice_message">"Ääniviestin lähettäminen epäonnistui."</string>
<string name="error_invalid_invite">"Huone ei ole enää olemassa tai kutsu ei ole enää voimassa."</string>
<string name="error_location_service_disabled_android">"Ota GPS käyttöön, jotta voit käyttää sijaintiin perustuvia ominaisuuksia."</string>
<string name="error_message_not_found">"Viestiä ei löytynyt"</string>
<string name="error_missing_location_auth_android">"%1$s -sovelluksella ei ole lupaa sijaintiisi. Voit sallia sen asetuksista."</string>
<string name="error_missing_location_rationale_android">"%1$s -sovelluksella ei ole lupaa sijaintiisi. Voit sallia sen painamalla alla olevaa nappia."</string>
@ -462,11 +474,11 @@ Haluatko varmasti jatkaa?"</string>
<item quantity="other">"%1$d kiinnitettyä viestiä"</item>
</plurals>
<string name="screen_pinned_timeline_screen_title_empty">"Kiinnitetyt viestit"</string>
<string name="screen_reset_identity_confirmation_subtitle">"Olet siirtymässä %1$s -tilillesi nollaamaan identiteettisi. Tämän jälkeen sinut ohjataan takaisin sovellukseen."</string>
<string name="screen_reset_identity_confirmation_title">"Etkö voi vahvistaa? Siirry tilillesi ja nollaa identiteettisi."</string>
<string name="screen_reset_identity_confirmation_subtitle">"Olet siirtymässä %1$s -tilillesi nollaamaan digitaalisen identiteettisi. Tämän jälkeen sinut ohjataan takaisin sovellukseen."</string>
<string name="screen_reset_identity_confirmation_title">"Etkö voi vahvistaa? Siirry tilillesi ja nollaa digitaalinen identiteettisi."</string>
<string name="screen_resolve_send_failure_changed_identity_primary_button_title">"Peruuta vahvistus ja lähetä"</string>
<string name="screen_resolve_send_failure_changed_identity_subtitle">"Voit peruuttaa vahvistuksen ja lähettää tämän viestin silti, tai voit peruuttaa viestin lähettämisen toistaiseksi ja yrittää uudelleen myöhemmin, kun olet vahvistanut käyttäjän %1$s uudelleen."</string>
<string name="screen_resolve_send_failure_changed_identity_title">"Viestiäsi ei lähetetty, koska käyttäjän %1$s vahvistettu identiteetti nollattiin"</string>
<string name="screen_resolve_send_failure_changed_identity_title">"Viestiäsi ei lähetetty, koska käyttäjän %1$s vahvistettu digitaalinen identiteetti nollattiin"</string>
<string name="screen_resolve_send_failure_unsigned_device_primary_button_title">"Lähetä viesti silti"</string>
<string name="screen_resolve_send_failure_unsigned_device_subtitle">"%1$s käyttää yhtä tai useampaa vahvistamatonta laitetta. Voit lähettää viestin silti tai voit peruuttaa sen toistaiseksi ja yrittää myöhemmin uudelleen, kun %2$s on vahvistanut kaikki laitteensa."</string>
<string name="screen_resolve_send_failure_unsigned_device_title">"Viestiäsi ei lähetetty, koska %1$s ei ole vahvistanut kaikkia laitteitaan."</string>
@ -484,18 +496,22 @@ Haluatko varmasti jatkaa?"</string>
<string name="screen_room_pinned_banner_loading_description">"Viestiä ladataan…"</string>
<string name="screen_room_pinned_banner_view_all_button_title">"Näytä kaikki"</string>
<string name="screen_room_title">"Keskustelu"</string>
<string name="screen_share_location_live_location_duration_picker_title">"Valitse, kuinka kauan haluat jakaa reaaliaikaisen sijaintisi."</string>
<string name="screen_share_location_title">"Jaa sijainti"</string>
<string name="screen_share_my_location_action">"Jaa sijaintini"</string>
<string name="screen_share_open_apple_maps">"Avaa Apple Mapsissa"</string>
<string name="screen_share_open_google_maps">"Avaa Google Mapsissa"</string>
<string name="screen_share_open_osm_maps">"Avaa OpenStreetMapissa"</string>
<string name="screen_share_this_location_action">"Jaa tämä sijainti"</string>
<string name="screen_share_this_location_action">"Jaa valittu sijainti"</string>
<string name="screen_sharing_location_option_sheet_title">"Jakamisasetukset"</string>
<string name="screen_space_list_description">"Luomasi tai liittymäsi tilat."</string>
<string name="screen_space_list_details">"%1$s • %2$s"</string>
<string name="screen_space_list_empty_state_title">"Luo tiloja huoneiden järjestämiseksi"</string>
<string name="screen_space_list_parent_space">"%1$s tila"</string>
<string name="screen_space_list_title">"Tilat"</string>
<string name="screen_timeline_item_menu_send_failure_changed_identity">"Viestiä ei lähetetty, koska käyttäjän %1$s vahvistettu identiteetti nollattiin."</string>
<string name="screen_static_location_sheet_timestamp_description">"Jaettu %1$s"</string>
<string name="screen_static_location_sheet_title">"Kartalla"</string>
<string name="screen_timeline_item_menu_send_failure_changed_identity">"Viestiä ei lähetetty, koska käyttäjän %1$s vahvistettu digitaalinen identiteetti nollattiin."</string>
<string name="screen_timeline_item_menu_send_failure_unsigned_device">"Viestiä ei lähetetty, koska %1$s ei ole vahvistanut kaikkia laitteitaan."</string>
<string name="screen_timeline_item_menu_send_failure_you_unsigned_device">"Viestiä ei lähetetty, koska et ole vahvistanut yhtä tai useampaa laitettasi."</string>
<string name="screen_view_location_title">"Sijainti"</string>
@ -505,5 +521,5 @@ Haluatko varmasti jatkaa?"</string>
<string name="timeline_decryption_failure_historical_event_unverified_device">"Sinun on vahvistettava tämä laite, jotta pääset käsiksi viestihistoriaan."</string>
<string name="timeline_decryption_failure_historical_event_user_not_joined">"Sinulla ei ole oikeutta lukea tätä viestiä"</string>
<string name="timeline_decryption_failure_unable_to_decrypt">"Viestin salauksen purkaminen ei onnistu"</string>
<string name="timeline_decryption_failure_withheld_unverified">"Tämä viesti estettiin, koska laitettasi ei ole vahvistettu tai koska lähettäjän on vahvistettava identiteettisi."</string>
<string name="timeline_decryption_failure_withheld_unverified">"Tämä viesti estettiin, koska et ole vahvistanut laitettasi tai koska lähettäjän on vahvistettava diigitaalinen identiteettisi."</string>
</resources>