Sync Strings (#5146)

* Sync Strings from Localazy

* Remove unused WelcomeView.

* Remove unused WelcomeView.

---------

Co-authored-by: bmarty <3940906+bmarty@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Benoit Marty <benoit@matrix.org>
This commit is contained in:
ElementBot 2025-08-11 14:49:29 +02:00 committed by GitHub
parent 54877db092
commit badbc5189e
186 changed files with 3296 additions and 1295 deletions

View file

@ -255,7 +255,12 @@ Ok: %1$s."</string>
<item quantity="one">"%d szavazat"</item>
<item quantity="other">"%d szavazat"</item>
</plurals>
<string name="common_preparing">"Előkészítés…"</string>
<string name="common_privacy_policy">"Adatvédelmi nyilatkozat"</string>
<string name="common_private_room">"Privát szoba"</string>
<string name="common_private_space">"Privát tér"</string>
<string name="common_public_room">"Nyilvános szoba"</string>
<string name="common_public_space">"Nyilvános tér"</string>
<string name="common_reaction">"Reakció"</string>
<string name="common_reactions">"Reakciók"</string>
<string name="common_reason">"Ok"</string>
@ -272,6 +277,10 @@ Ok: %1$s."</string>
<string name="common_room">"Szoba"</string>
<string name="common_room_name">"Szoba neve"</string>
<string name="common_room_name_placeholder">"például a projektje neve"</string>
<plurals name="common_rooms">
<item quantity="one">"%1$d szoba"</item>
<item quantity="other">"%1$d szoba"</item>
</plurals>
<string name="common_saved_changes">"Mentett módosítások"</string>
<string name="common_saving">"Mentés"</string>
<string name="common_screen_lock">"Képernyőzár"</string>
@ -291,6 +300,10 @@ Ok: %1$s."</string>
<string name="common_signing_out">"Kijelentkezés"</string>
<string name="common_something_went_wrong">"Valamilyen hiba történt"</string>
<string name="common_something_went_wrong_message">"Problémába ütköztünk. Próbálja újra."</string>
<plurals name="common_spaces">
<item quantity="one">"%1$d tér"</item>
<item quantity="other">"%1$d tér"</item>
</plurals>
<string name="common_starting_chat">"Csevegés megkezdése…"</string>
<string name="common_sticker">"Matrica"</string>
<string name="common_success">"Sikeres"</string>
@ -321,6 +334,12 @@ Ok: %1$s."</string>
<string name="common_verify_identity">"Személyazonosság ellenőrzése"</string>
<string name="common_verify_user">"Felhasználó ellenőrzése"</string>
<string name="common_video">"Videó"</string>
<string name="common_video_quality_high">"Magas minőség"</string>
<string name="common_video_quality_high_description">"Legjobb minőség, de nagyobb fájlméret"</string>
<string name="common_video_quality_low">"Alacsony minőség"</string>
<string name="common_video_quality_low_description">"Leggyorsabb feltöltési sebesség és legkisebb fájlméret"</string>
<string name="common_video_quality_standard">"Szokásos minőség"</string>
<string name="common_video_quality_standard_description">"A minőség és a feltöltési sebesség egyensúlya."</string>
<string name="common_voice_message">"Hangüzenet"</string>
<string name="common_waiting">"Várakozás…"</string>
<string name="common_waiting_for_decryption_key">"Várakozás a visszafejtési kulcsra"</string>
@ -335,6 +354,10 @@ Ok: %1$s."</string>
Biztos, hogy folytatja?"</string>
<string name="dialog_confirm_link_title">"Ellenőrizze újra ezt a hivatkozást"</string>
<string name="dialog_default_video_quality_selector_subtitle">"Válaszd ki a feltöltött videók alapértelmezett minőségét."</string>
<string name="dialog_default_video_quality_selector_title">"Feltöltött videó minősége"</string>
<string name="dialog_file_too_large_to_upload_subtitle">"A legnagyobb megengedett fájlméret: %1$s"</string>
<string name="dialog_file_too_large_to_upload_title">"A feltöltendő fájl túl nagy"</string>
<string name="dialog_room_reported">"Szoba jelentve"</string>
<string name="dialog_room_reported_and_left">"Jelentve, és a szoba elhagyva"</string>
<string name="dialog_title_confirmation">"Megerősítés"</string>
@ -343,6 +366,9 @@ Biztos, hogy folytatja?"</string>
<string name="dialog_title_warning">"Figyelmeztetés"</string>
<string name="dialog_unsaved_changes_description_android">"A módosítások nem lettek mentve. Biztos, hogy visszalép?"</string>
<string name="dialog_unsaved_changes_title">"Menti a módosításokat?"</string>
<string name="dialog_video_quality_selector_subtitle_file_size">"A legnagyobb megengedett fájlméret: %1$s"</string>
<string name="dialog_video_quality_selector_subtitle_no_file_size">"Válassza ki a feltöltendő videó minőségét."</string>
<string name="dialog_video_quality_selector_title">"Feltöltött videó minőségének kiválasztása"</string>
<string name="error_account_creation_not_possible">"A Matrix-kiszolgálót frissíteni kell a Matrix Authentication Service és a fióklétrehozás támogatásához."</string>
<string name="error_failed_creating_the_permalink">"Nem sikerült létrehozni az állandó hivatkozást"</string>
<string name="error_failed_loading_map">"Az %1$s nem tudta betölteni a térképet. Próbálja meg újra később."</string>
@ -377,11 +403,14 @@ Biztos, hogy folytatja?"</string>
<string name="screen_create_poll_settings_section_title">"Beállítások"</string>
<string name="screen_media_picker_error_failed_selection">"Nem sikerült kiválasztani a médiát, próbálja újra."</string>
<string name="screen_media_upload_preview_caption_warning">"Előfordulhat, hogy a feliratok nem láthatók a régebbi alkalmazásokat használók számára."</string>
<string name="screen_media_upload_preview_change_video_quality_prompt">"Koppintson a feltöltött videók minőségének módosításához"</string>
<string name="screen_media_upload_preview_error_could_not_be_uploaded">"A fájl nem tölthető fel."</string>
<string name="screen_media_upload_preview_error_failed_processing">"Nem sikerült feldolgozni a feltöltendő médiát, próbálja újra."</string>
<string name="screen_media_upload_preview_error_failed_sending">"Nem sikerült a média feltöltése, próbálja újra."</string>
<string name="screen_media_upload_preview_error_too_large_message">"A maximálisan megengedett fájlméret: %1$s ."</string>
<string name="screen_media_upload_preview_error_too_large_title">"A fájl túl nagy a feltöltéshez"</string>
<string name="screen_media_upload_preview_optimize_image_quality_title">"Képminőség optimalizációja"</string>
<string name="screen_media_upload_preview_processing">"Feldolgozás…"</string>
<string name="screen_pinned_timeline_empty_state_description">"Nyomjon hosszan az üzenetre, és válassza a „%1$s” lehetőséget, hogy itt szerepeljen."</string>
<string name="screen_pinned_timeline_empty_state_headline">"Tűzze ki a fontos üzeneteket, hogy könnyen felfedezhetők legyenek"</string>
<plurals name="screen_pinned_timeline_screen_title">
@ -399,6 +428,7 @@ Biztos, hogy folytatja?"</string>
<string name="screen_resolve_send_failure_unsigned_device_title">"Az üzenet nem lett elküldve, mert %1$s nem ellenőrizte az összes eszközét"</string>
<string name="screen_resolve_send_failure_you_unsigned_device_subtitle">"Egy vagy több eszköze nincs ellenőrizve. Így is elküldheti az üzenetet, vagy egyelőre megszakíthatja, és később, az összes eszköz ellenőrzése után újrapróbálkozhat."</string>
<string name="screen_resolve_send_failure_you_unsigned_device_title">"Az üzenet nem lett elküldve, mert egy vagy több eszközét nem ellenőrizte"</string>
<string name="screen_room_change_role_administrators_or_owners_title">"Adminisztrátorok vagy tulajdonosok szerkesztése"</string>
<string name="screen_room_error_failed_processing_media">"Nem sikerült feldolgozni a feltöltendő médiát, próbálja újra."</string>
<string name="screen_room_error_failed_retrieving_user_details">"Nem sikerült letölteni a felhasználói adatokat"</string>
<string name="screen_room_event_pill">"Üzenet a következőben: %1$s"</string>
@ -416,6 +446,9 @@ Biztos, hogy folytatja?"</string>
<string name="screen_share_open_google_maps">"Megnyitás a Google Mapsben"</string>
<string name="screen_share_open_osm_maps">"Megnyitás az OpenStreetMapen"</string>
<string name="screen_share_this_location_action">"E hely megosztása"</string>
<string name="screen_space_list_description">"Létrehozott vagy olyan terek, melyekhez csatlakozott."</string>
<string name="screen_space_list_details">"%1$s • %2$s"</string>
<string name="screen_space_list_title">"Terek"</string>
<string name="screen_timeline_item_menu_send_failure_changed_identity">"Az üzenet nem lett elküldve, mert %1$s ellenőrzött személyazonossága megváltozott."</string>
<string name="screen_timeline_item_menu_send_failure_unsigned_device">"Az üzenet nem lett elküldve, mert %1$s nem ellenőrizte az összes eszközét."</string>
<string name="screen_timeline_item_menu_send_failure_you_unsigned_device">"Az üzenet nem lett elküldve, mert egy vagy több eszközét nem ellenőrizte."</string>