Sulkta-OSS/element-x-ada
3
0
Fork 0
Code Issues 1 Pull requests 10 Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

Translations: pt -> pt-rBR

Browse source
This commit is contained in:
Benoit Marty 2024-05-27 14:50:09 +02:00
parent 9b07e1cf71
commit bbb44db297
39 changed files with 4 additions and 2 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

40
features/ftue/impl/src/main/res/values-pt/translations.xml
View file

@ -1,40 +0,0 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="screen_notification_optin_subtitle">"Podes alterar as tuas definições mais tarde."</string>
<string name="screen_notification_optin_title">"Permite as notificações e nunca percas uma mensagem"</string>
<string name="screen_qr_code_login_connecting_subtitle">"A estabelecer uma ligação segura"</string>
<string name="screen_qr_code_login_connection_note_secure_state_description">"Não foi possível estabelecer uma ligação segura com o novo dispositivo. Os teus outros dispositivos continuam seguros, não precisas de te preocupar com eles."</string>
<string name="screen_qr_code_login_connection_note_secure_state_list_header">"E agora?"</string>
<string name="screen_qr_code_login_connection_note_secure_state_list_item_1">"Tenta iniciar sessão novamente com um código QR, caso se trate de um problema de rede"</string>
<string name="screen_qr_code_login_connection_note_secure_state_list_item_2">"Se tiveres o mesmo problema, experimenta uma rede Wi-Fi diferente ou utiliza os teus dados móveis."</string>
<string name="screen_qr_code_login_connection_note_secure_state_list_item_3">"Se isso não funcionar, inicia sessão manualmente"</string>
<string name="screen_qr_code_login_connection_note_secure_state_title">"Ligação insegura"</string>
<string name="screen_qr_code_login_device_code_subtitle">"Ser-te-á pedido que insiras os dois dígitos indicados neste dispositivo."</string>
<string name="screen_qr_code_login_device_code_title">"Insere o número abaixo no teu dispositivo"</string>
<string name="screen_qr_code_login_error_cancelled_title">"Pedido de início de sessão cancelado"</string>
<string name="screen_qr_code_login_initial_state_button_title">"Pronto para ler"</string>
<string name="screen_qr_code_login_initial_state_item_1">"Abre a %1$s num computador"</string>
<string name="screen_qr_code_login_initial_state_item_2">"Carrega no teu avatar"</string>
<string name="screen_qr_code_login_initial_state_item_3">"Seleciona %1$s"</string>
<string name="screen_qr_code_login_initial_state_item_3_action">"“Ligar novo dispositivo”"</string>
<string name="screen_qr_code_login_initial_state_item_4">"Lê o código QR com este dispositivo"</string>
<string name="screen_qr_code_login_initial_state_title">"Abre a %1$s noutro dispositivo para obteres o código QR"</string>
<string name="screen_qr_code_login_invalid_scan_state_description">"Lê o código QR apresentado no outro dispositivo."</string>
<string name="screen_qr_code_login_invalid_scan_state_retry_button">"Tentar novamente"</string>
<string name="screen_qr_code_login_invalid_scan_state_subtitle">"Código QR inválido"</string>
<string name="screen_qr_code_login_no_camera_permission_button">"Ir para as configurações da câmara"</string>
<string name="screen_qr_code_login_no_camera_permission_state_description">"Para continuar, tens que dar permissão à %1$s para aceder à câmara do teu dispositivo."</string>
<string name="screen_qr_code_login_no_camera_permission_state_title">"Permitir o acesso à câmara para ler o código QR"</string>
<string name="screen_qr_code_login_scanning_state_title">"Ler o código QR"</string>
<string name="screen_qr_code_login_start_over_button">"Começar de novo"</string>
<string name="screen_qr_code_login_unknown_error_description">"Ocorreu um erro inesperado. Tenta novamente."</string>
<string name="screen_qr_code_login_verify_code_loading">"À espera do teu outro dispositivo"</string>
<string name="screen_qr_code_login_verify_code_subtitle">"O teu fornecedor de conta pode pedir o seguinte código para verificar o início de sessão."</string>
<string name="screen_qr_code_login_verify_code_title">"O teu código de verificação"</string>
<string name="screen_welcome_bullet_1">"Chamadas, sondagens, pesquisa e mais funcionalidades vão ser adicionadas ao longo do ano."</string>
<string name="screen_welcome_bullet_2">"O histórico de mensagens em salas cifradas ainda não está disponível."</string>
<string name="screen_welcome_bullet_3">"Gostaríamos de ouvir a tua opinião, diz-nos o que pensas através da página de configurações."</string>
<string name="screen_welcome_button">"Vamos lá!"</string>
<string name="screen_welcome_subtitle">"Eis o que tens de saber:"</string>
<string name="screen_welcome_title">"Bem-vindo à %1$s!"</string>
</resources>