Sync Strings - add translations to Finnish (#3883)

Co-authored-by: bmarty <3940906+bmarty@users.noreply.github.com>
This commit is contained in:
ElementBot 2024-11-18 11:37:17 +00:00 committed by GitHub
parent 589c58a669
commit bc59a70043
No known key found for this signature in database
GPG key ID: B5690EEEBB952194
223 changed files with 2783 additions and 1162 deletions

View file

@ -28,7 +28,7 @@
<string name="state_event_room_invite_you">"Pozvali jste %1$s"</string>
<string name="state_event_room_join">"%1$s vstoupil(a) do místnosti"</string>
<string name="state_event_room_join_by_you">"Vstoupili jste do místnosti"</string>
<string name="state_event_room_knock">"%1$s požádal(a) o vstup"</string>
<string name="state_event_room_knock">"%1$s žádá o vstup"</string>
<string name="state_event_room_knock_accepted">"%1$s povolil(a) vstoupit %2$s"</string>
<string name="state_event_room_knock_accepted_by_you">"Povolili jste %1$s vstoupit"</string>
<string name="state_event_room_knock_by_you">"Požádali jste o vstup"</string>

View file

@ -28,8 +28,8 @@
<string name="state_event_room_invite_you">"Ο χρήστης %1$s σέ προσκάλεσε"</string>
<string name="state_event_room_join">"Ο χρήστης %1$s συμμετέχει στο δωμάτιο"</string>
<string name="state_event_room_join_by_you">"Μπήκες στο δωμάτιο"</string>
<string name="state_event_room_knock">"Ο χρήστης %1$s ζήτησε να συμμετάσχει"</string>
<string name="state_event_room_knock_accepted">"Ο χρήστης %1$s επέτρεψε στον χρήστη %2$s να συμμετάσχει"</string>
<string name="state_event_room_knock">"Ο χρήστης %1$s ζητάει να συμμετάσχει"</string>
<string name="state_event_room_knock_accepted">"Ο χρήστης %1$s επέτρεψε τον χρήστη %2$s"</string>
<string name="state_event_room_knock_accepted_by_you">"Επέστρεψες στον χρήστη%1$s να συμμετάσχει"</string>
<string name="state_event_room_knock_by_you">"Ζήτησες να συμμετάσχεις"</string>
<string name="state_event_room_knock_denied">"Ο χρήστης %1$s απέρριψε το αίτημα του χρήστη %2$s να συμμετάσχει"</string>

View file

@ -0,0 +1,69 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="state_event_avatar_changed_too">"(myös avatar vaihdettiin)"</string>
<string name="state_event_avatar_url_changed">"%1$s vaihtoi avatarinsa"</string>
<string name="state_event_avatar_url_changed_by_you">"Vaihdoit avatarisi"</string>
<string name="state_event_demoted_to_member">"%1$s alennettiin jäseneksi"</string>
<string name="state_event_demoted_to_moderator">"%1$s alennettiin valvojaksi"</string>
<string name="state_event_display_name_changed_from">"%1$s vaihtoi näyttönimekseen %3$s (se oli %2$s)"</string>
<string name="state_event_display_name_changed_from_by_you">"Vaihdoit näyttönimeksesi %2$s (se oli %1$s)"</string>
<string name="state_event_display_name_removed">"%1$s poisti näyttönimensä (se oli %2$s)"</string>
<string name="state_event_display_name_removed_by_you">"Poistit näyttönimesi (se oli %1$s)"</string>
<string name="state_event_display_name_set">"%1$s asetti näyttönimekseen %2$s"</string>
<string name="state_event_display_name_set_by_you">"Asetit näyttönimeksesi %1$s"</string>
<string name="state_event_promoted_to_administrator">"%1$s ylennettiin ylläpitäjäksi"</string>
<string name="state_event_promoted_to_moderator">"%1$s ylennettiin valvojaksi"</string>
<string name="state_event_room_avatar_changed">"%1$s vaihtoi huoneen avatarin"</string>
<string name="state_event_room_avatar_changed_by_you">"Vaihdoit huoneen avatarin"</string>
<string name="state_event_room_avatar_removed">"%1$s poisti huoneen avatarin"</string>
<string name="state_event_room_avatar_removed_by_you">"Poistit huoneen avatarin"</string>
<string name="state_event_room_ban">"%1$s antoi porttikiellon käyttäjälle %2$s"</string>
<string name="state_event_room_ban_by_you">"Annoit porttikiellon käyttäjälle %1$s"</string>
<string name="state_event_room_created">"%1$s loi huoneen"</string>
<string name="state_event_room_created_by_you">"Loit huoneen"</string>
<string name="state_event_room_invite">"%1$s kutsui käyttäjän %2$s"</string>
<string name="state_event_room_invite_accepted">"%1$s hyväksyi kutsun"</string>
<string name="state_event_room_invite_accepted_by_you">"Hyväksyit kutsun"</string>
<string name="state_event_room_invite_by_you">"Kutsuit käyttäjän %1$s"</string>
<string name="state_event_room_invite_you">"%1$s kutsui sinut"</string>
<string name="state_event_room_join">"%1$s liittyi huoneeseen"</string>
<string name="state_event_room_join_by_you">"Liityit huoneeseen"</string>
<string name="state_event_room_knock">"%1$s pyytää liittymistä"</string>
<string name="state_event_room_knock_accepted">"%1$s myönsi pääsyn käyttäjälle %2$s"</string>
<string name="state_event_room_knock_accepted_by_you">"Sallit käyttäjän %1$s liittyä"</string>
<string name="state_event_room_knock_by_you">"Pyysit liittymistä"</string>
<string name="state_event_room_knock_denied">"%1$s hylkäsi käyttäjän %2$s liittymispyynnön"</string>
<string name="state_event_room_knock_denied_by_you">"Hylkäsit käyttäjän %1$s liittymispyynnön"</string>
<string name="state_event_room_knock_denied_you">"%1$s hylkäsi liittymispyyntösi"</string>
<string name="state_event_room_knock_retracted">"%1$s ei halua enää liittyä"</string>
<string name="state_event_room_knock_retracted_by_you">"Peruutit liittymispyyntösi"</string>
<string name="state_event_room_leave">"%1$s poistui huoneesta"</string>
<string name="state_event_room_leave_by_you">"Poistuit huoneesta"</string>
<string name="state_event_room_name_changed">"%1$s vaihtoi huoneen nimeksi: %2$s"</string>
<string name="state_event_room_name_changed_by_you">"Vaihdoit huoneen nimeksi: %1$s"</string>
<string name="state_event_room_name_removed">"%1$s poisti huoneen nimen"</string>
<string name="state_event_room_name_removed_by_you">"Poistit huoneen nimen"</string>
<string name="state_event_room_none">"%1$s ei tehnyt muutoksia"</string>
<string name="state_event_room_none_by_you">"Et tehnyt muutoksia"</string>
<string name="state_event_room_pinned_events_changed">"%1$s muutti kiinnitettyjä viestejä"</string>
<string name="state_event_room_pinned_events_changed_by_you">"Muutit kiinnitettyjä viestejä"</string>
<string name="state_event_room_pinned_events_pinned">"%1$s kiinnitti viestin"</string>
<string name="state_event_room_pinned_events_pinned_by_you">"Kiinnitit viestin"</string>
<string name="state_event_room_pinned_events_unpinned">"%1$s poisti viestin kiinnityksen"</string>
<string name="state_event_room_pinned_events_unpinned_by_you">"Poistit viestin kiinnityksen"</string>
<string name="state_event_room_reject">"%1$s hylkäsi kutsun"</string>
<string name="state_event_room_reject_by_you">"Hylkäsit kutsun"</string>
<string name="state_event_room_remove">"%1$s poisti käyttäjän %2$s"</string>
<string name="state_event_room_remove_by_you">"Poistit käyttäjän %1$s"</string>
<string name="state_event_room_third_party_invite">"%1$s kutsui käyttäjän %2$s huoneeseen"</string>
<string name="state_event_room_third_party_invite_by_you">"Kutsuit käyttäjän %1$s huoneeseen"</string>
<string name="state_event_room_third_party_revoked_invite">"%1$s peruutti käyttäjän %2$s kutsun huoneeseen"</string>
<string name="state_event_room_third_party_revoked_invite_by_you">"Peruutit käyttäjän %1$s kutsun huoneeseen"</string>
<string name="state_event_room_topic_changed">"%1$s vaihtoi aiheeksi: %2$s"</string>
<string name="state_event_room_topic_changed_by_you">"Vaihdoit aiheeksi: %1$s"</string>
<string name="state_event_room_topic_removed">"%1$s poisti huoneen aiheen"</string>
<string name="state_event_room_topic_removed_by_you">"Poistit huoneen aiheen"</string>
<string name="state_event_room_unban">"%1$s poisti käyttäjän %2$s porttikiellon"</string>
<string name="state_event_room_unban_by_you">"Poistit käyttäjän %1$s porttikiellon"</string>
<string name="state_event_room_unknown_membership_change">"%1$s teki tuntemattoman muutoksen jäsenyyteensä"</string>
</resources>

View file

@ -29,7 +29,7 @@
<string name="state_event_room_join">"%1$s bergabung ke ruangan"</string>
<string name="state_event_room_join_by_you">"Anda bergabung ke ruangan"</string>
<string name="state_event_room_knock">"%1$s meminta untuk bergabung"</string>
<string name="state_event_room_knock_accepted">"%1$s memperbolehkan %2$s untuk bergabung"</string>
<string name="state_event_room_knock_accepted">"%1$s memberikan akses kepada %2$s"</string>
<string name="state_event_room_knock_accepted_by_you">"Anda memperbolehkan %1$s untuk bergabung"</string>
<string name="state_event_room_knock_by_you">"Anda meminta untuk bergabung"</string>
<string name="state_event_room_knock_denied">"%1$s menolak permintaan %2$s untuk bergabung"</string>

View file

@ -28,8 +28,8 @@
<string name="state_event_room_invite_you">"%1$s vás pozval/a"</string>
<string name="state_event_room_join">"%1$s sa pripojil/a do miestnosti"</string>
<string name="state_event_room_join_by_you">"Vstúpili ste do miestnosti"</string>
<string name="state_event_room_knock">"%1$s požiadal o pripojenie"</string>
<string name="state_event_room_knock_accepted">"%1$s umožnil/a používateľovi %2$s pripojiť sa"</string>
<string name="state_event_room_knock">"%1$s žiada o vstup"</string>
<string name="state_event_room_knock_accepted">"%1$s umožnil/a vstup používateľovi %2$s"</string>
<string name="state_event_room_knock_accepted_by_you">"Povolili ste používateľovi %1$s, aby sa pripojil"</string>
<string name="state_event_room_knock_by_you">"Požiadali ste o pripojenie"</string>
<string name="state_event_room_knock_denied">"%1$s odmietol/a žiadosť používateľa %2$s o vstup"</string>

View file

@ -1,69 +1,69 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="state_event_avatar_changed_too">"(аватар теж було змінено)"</string>
<string name="state_event_avatar_url_changed">"%1$s змінив (-ла) свій аватар"</string>
<string name="state_event_avatar_url_changed">"%1$s змінює свій аватар"</string>
<string name="state_event_avatar_url_changed_by_you">"Ви змінили свій аватар"</string>
<string name="state_event_demoted_to_member">"%1$s понижено до учасника"</string>
<string name="state_event_demoted_to_moderator">"%1$s понижено до модератора"</string>
<string name="state_event_display_name_changed_from">"%1$s змінив (-ла) своє імʼя з %2$s на %3$s"</string>
<string name="state_event_display_name_changed_from">"%1$s змінює своє імʼя з %2$s на %3$s"</string>
<string name="state_event_display_name_changed_from_by_you">"Ви змінили своє ім\'я з %1$s на %2$s"</string>
<string name="state_event_display_name_removed">"%1$s видалив (-ла) своє ім\'я (було %2$s)"</string>
<string name="state_event_display_name_removed">"%1$s вилучає своє ім\'я (було %2$s)"</string>
<string name="state_event_display_name_removed_by_you">"Ви видалили своє ім\'я (було%1$s)"</string>
<string name="state_event_display_name_set">"%1$s змінив (-ла) своє ім\'я на %2$s"</string>
<string name="state_event_display_name_set">"%1$s змінює своє ім\'я на %2$s"</string>
<string name="state_event_display_name_set_by_you">"Ви змінили своє імʼя на %1$s"</string>
<string name="state_event_promoted_to_administrator">"%1$s підвищено до адміністратора"</string>
<string name="state_event_promoted_to_moderator">"%1$s підвищено до модератора"</string>
<string name="state_event_room_avatar_changed">"%1$s змінив (-ла) аватар кімнати"</string>
<string name="state_event_room_avatar_changed">"%1$s змінює аватар кімнати"</string>
<string name="state_event_room_avatar_changed_by_you">"Ви змінили аватар кімнати"</string>
<string name="state_event_room_avatar_removed">"%1$s видалив (-ла) аватар кімнати"</string>
<string name="state_event_room_avatar_removed">"%1$s видаляє аватар кімнати"</string>
<string name="state_event_room_avatar_removed_by_you">"Ви видалили аватар кімнати"</string>
<string name="state_event_room_ban">"%1$s заблокував (-ла) %2$s"</string>
<string name="state_event_room_ban">"%1$s блокує %2$s"</string>
<string name="state_event_room_ban_by_you">"Ви заблокували %1$s"</string>
<string name="state_event_room_created">"%1$s створив (-ла) кімнату"</string>
<string name="state_event_room_created">"%1$s створює кімнату"</string>
<string name="state_event_room_created_by_you">"Ви створили кімнату"</string>
<string name="state_event_room_invite">"%1$s запросив (-ла) %2$s"</string>
<string name="state_event_room_invite_accepted">"%1$s прийняв (-ла) запрошення"</string>
<string name="state_event_room_invite">"%1$s запрошує %2$s"</string>
<string name="state_event_room_invite_accepted">"%1$s приймає запрошення"</string>
<string name="state_event_room_invite_accepted_by_you">"Ви прийняли запрошення"</string>
<string name="state_event_room_invite_by_you">"Ви запросили %1$s"</string>
<string name="state_event_room_invite_you">"%1$s запросив (-ла) Вас"</string>
<string name="state_event_room_join">"%1$s приєднався (-лася) до кімнати"</string>
<string name="state_event_room_invite_you">"Вас запрошує %1$s"</string>
<string name="state_event_room_join">"%1$s приєднується до кімнати"</string>
<string name="state_event_room_join_by_you">"Ви приєдналися до кімнати"</string>
<string name="state_event_room_knock">"%1$s подав (-ла) запит на приєднання"</string>
<string name="state_event_room_knock_accepted">"%1$s дозволив (-ла) %2$s приєднатися"</string>
<string name="state_event_room_knock_accepted_by_you">"Ви дозволили %1$s приєднатися"</string>
<string name="state_event_room_knock_by_you">"Ви подали запит на приєднання"</string>
<string name="state_event_room_knock_denied">"%1$s відхилив (-ла) запит %2$s на приєднання"</string>
<string name="state_event_room_knock_denied_by_you">"Ви відхилили запит %1$s на приєднання"</string>
<string name="state_event_room_knock_denied_you">"%1$s відхилив (-ла) Ваш запит на приєднання"</string>
<string name="state_event_room_knock_retracted">"%1$s більше не зацікавлений у приєднанні"</string>
<string name="state_event_room_knock_denied">"%1$s відхиляє запит %2$s на приєднання"</string>
<string name="state_event_room_knock_denied_by_you">"Ви відхилили запит на приєднання від %1$s"</string>
<string name="state_event_room_knock_denied_you">"%1$s відхиляє ваш запит на приєднання"</string>
<string name="state_event_room_knock_retracted">"%1$s більше не хоче приєднуватися"</string>
<string name="state_event_room_knock_retracted_by_you">"Ви відкликали свій запит на приєднання"</string>
<string name="state_event_room_leave">"%1$s вийшов (-ла) з кімнати"</string>
<string name="state_event_room_leave">"%1$s виходить з кімнати"</string>
<string name="state_event_room_leave_by_you">"Ви вийшли з кімнати"</string>
<string name="state_event_room_name_changed">"%1$s змінив (-ла) назву кімнати на: %2$s"</string>
<string name="state_event_room_name_changed">"%1$s змінює назву кімнати на: %2$s"</string>
<string name="state_event_room_name_changed_by_you">"Ви змінили назву кімнати на: %1$s"</string>
<string name="state_event_room_name_removed">"%1$s видалив (-ла) назву кімнати"</string>
<string name="state_event_room_name_removed">"%1$s вилучає назву кімнати"</string>
<string name="state_event_room_name_removed_by_you">"Ви видалили назву кімнати"</string>
<string name="state_event_room_none">"%1$s не внесено жодних змін"</string>
<string name="state_event_room_none">"%1$s нічого не змінює"</string>
<string name="state_event_room_none_by_you">"Ви не внесли жодних змін"</string>
<string name="state_event_room_pinned_events_changed">"%1$s змінив(-ла) закріплені повідомлення"</string>
<string name="state_event_room_pinned_events_changed">"%1$s змінює закріплені повідомлення"</string>
<string name="state_event_room_pinned_events_changed_by_you">"Ви змінили закріплені повідомлення"</string>
<string name="state_event_room_pinned_events_pinned">"%1$s закріпив(-ла) повідомлення"</string>
<string name="state_event_room_pinned_events_pinned">"%1$s закріплює повідомлення"</string>
<string name="state_event_room_pinned_events_pinned_by_you">"Ви закріпили повідомлення"</string>
<string name="state_event_room_pinned_events_unpinned">"%1$s відкріпив(-ла) повідомлення"</string>
<string name="state_event_room_pinned_events_unpinned">"%1$s відкріплює повідомлення"</string>
<string name="state_event_room_pinned_events_unpinned_by_you">"Ви відкріпили повідомлення"</string>
<string name="state_event_room_reject">"%1$s відхилив (-ла) запрошення"</string>
<string name="state_event_room_reject">"%1$s відхиляє запрошення"</string>
<string name="state_event_room_reject_by_you">"Ви відхилили запрошення"</string>
<string name="state_event_room_remove">"%1$s вилучив (-ла) %2$s"</string>
<string name="state_event_room_remove">"%1$s вилучає %2$s"</string>
<string name="state_event_room_remove_by_you">"Ви видалили %1$s"</string>
<string name="state_event_room_third_party_invite">"%1$s запросив (-ла) %2$s приєднатися до кімнати"</string>
<string name="state_event_room_third_party_invite">"%1$s запрошує %2$s приєднатися до кімнати"</string>
<string name="state_event_room_third_party_invite_by_you">"Ви запросили %1$s приєднатися до кімнати"</string>
<string name="state_event_room_third_party_revoked_invite">"%1$s відкликав (-ла) запрошення для %2$s на приєднання до кімнати"</string>
<string name="state_event_room_third_party_revoked_invite_by_you">"Ви відкликали запрошення для %1$s на приєднання до кімнати"</string>
<string name="state_event_room_topic_changed">"%1$s змінив (-ла) тему на: %2$s"</string>
<string name="state_event_room_third_party_revoked_invite">"%1$s відкликає запрошення приєднатися до кімнати для %2$s"</string>
<string name="state_event_room_third_party_revoked_invite_by_you">"Ви відкликали запрошення приєднатися до кімнати для %1$s"</string>
<string name="state_event_room_topic_changed">"%1$s змінює тему на: %2$s"</string>
<string name="state_event_room_topic_changed_by_you">"Ви змінили тему на: %1$s"</string>
<string name="state_event_room_topic_removed">"%1$s видалив (-ла) тему кімнати"</string>
<string name="state_event_room_topic_removed_by_you">"Ви видалили тему кімнати"</string>
<string name="state_event_room_unban">"%1$s розблокував (-ла) %2$s"</string>
<string name="state_event_room_topic_removed">"%1$s вилучає тему кімнати"</string>
<string name="state_event_room_topic_removed_by_you">"Ви вилучили тему кімнати"</string>
<string name="state_event_room_unban">"%1$s розблоковує %2$s"</string>
<string name="state_event_room_unban_by_you">"Ви розблокували %1$s"</string>
<string name="state_event_room_unknown_membership_change">"%1$s вніс (внесла) невідомі зміни щодо свого членства"</string>
<string name="state_event_room_unknown_membership_change">"%1$s вносить невідомі зміни щодо свого членства"</string>
</resources>

View file

@ -13,21 +13,21 @@
<string name="state_event_display_name_set_by_you">"你将显示名称设置为 %1$s"</string>
<string name="state_event_promoted_to_administrator">"%1$s 晋升为管理员"</string>
<string name="state_event_promoted_to_moderator">"%1$s 晋升为协管员"</string>
<string name="state_event_room_avatar_changed">"%1$s 更换了房间头像"</string>
<string name="state_event_room_avatar_changed_by_you">"你更换了房间头像"</string>
<string name="state_event_room_avatar_removed">"%1$s 移除了房间头像"</string>
<string name="state_event_room_avatar_removed_by_you">"你移除了房间头像"</string>
<string name="state_event_room_avatar_changed">"%1$s 更换了聊天室头像"</string>
<string name="state_event_room_avatar_changed_by_you">"你更换了聊天室头像"</string>
<string name="state_event_room_avatar_removed">"%1$s 移除了聊天室头像"</string>
<string name="state_event_room_avatar_removed_by_you">"你移除了聊天室头像"</string>
<string name="state_event_room_ban">"%1$s 封禁了 %2$s"</string>
<string name="state_event_room_ban_by_you">"你封禁了 %1$s"</string>
<string name="state_event_room_created">"%1$s 创建了房间"</string>
<string name="state_event_room_created_by_you">"你创建了房间"</string>
<string name="state_event_room_created">"%1$s 创建了聊天室"</string>
<string name="state_event_room_created_by_you">"你创建了聊天室"</string>
<string name="state_event_room_invite">"%1$s 邀请了 %2$s"</string>
<string name="state_event_room_invite_accepted">"%1$s 接受了邀请"</string>
<string name="state_event_room_invite_accepted_by_you">"你接受了邀请"</string>
<string name="state_event_room_invite_by_you">"你邀请了 %1$s"</string>
<string name="state_event_room_invite_you">"%1$s 邀请了你"</string>
<string name="state_event_room_join">"%1$s 加入了房间"</string>
<string name="state_event_room_join_by_you">"你加入了房间"</string>
<string name="state_event_room_join">"%1$s 加入了聊天室"</string>
<string name="state_event_room_join_by_you">"你加入了聊天室"</string>
<string name="state_event_room_knock">"%1$s 请求加入"</string>
<string name="state_event_room_knock_accepted">"%1$s 允许 %2$s 加入"</string>
<string name="state_event_room_knock_accepted_by_you">"您已允许 %1$s 加入"</string>
@ -37,12 +37,12 @@
<string name="state_event_room_knock_denied_you">"%1$s 拒绝了你的加入请求"</string>
<string name="state_event_room_knock_retracted">"%1$s 已不再想加入"</string>
<string name="state_event_room_knock_retracted_by_you">"你取消了加入申请"</string>
<string name="state_event_room_leave">"%1$s 离开了房间"</string>
<string name="state_event_room_leave_by_you">"你离开了房间"</string>
<string name="state_event_room_name_changed">"%1$s 将房间名称改为 %2$s"</string>
<string name="state_event_room_name_changed_by_you">"你把房间名称改为 %1$s"</string>
<string name="state_event_room_name_removed">"%1$s 移除了房间名称"</string>
<string name="state_event_room_name_removed_by_you">"你移除了房间名称"</string>
<string name="state_event_room_leave">"%1$s 离开了聊天室"</string>
<string name="state_event_room_leave_by_you">"你离开了聊天室"</string>
<string name="state_event_room_name_changed">"%1$s 将聊天室名称改为 %2$s"</string>
<string name="state_event_room_name_changed_by_you">"你把聊天室名称改为 %1$s"</string>
<string name="state_event_room_name_removed">"%1$s 移除了聊天室名称"</string>
<string name="state_event_room_name_removed_by_you">"你移除了聊天室名称"</string>
<string name="state_event_room_none">"%1$s 没有任何更改"</string>
<string name="state_event_room_none_by_you">"您未进行任何更改"</string>
<string name="state_event_room_pinned_events_changed">"%1$s 更改了置顶消息"</string>
@ -55,14 +55,14 @@
<string name="state_event_room_reject_by_you">"你拒绝了邀请"</string>
<string name="state_event_room_remove">"%1$s 移除了 %2$s"</string>
<string name="state_event_room_remove_by_you">"你移除了 %1$s"</string>
<string name="state_event_room_third_party_invite">"%1$s向%2$s发送了加入房间的邀请"</string>
<string name="state_event_room_third_party_invite_by_you">"你邀请 %1$s 加入房间"</string>
<string name="state_event_room_third_party_revoked_invite">"%1$s 撤销了 %2$s 加入房间的邀请"</string>
<string name="state_event_room_third_party_revoked_invite_by_you">"你撤销了 %1$s 加入房间的邀请"</string>
<string name="state_event_room_third_party_invite">"%1$s 向 %2$s 发送了加入聊天室的邀请"</string>
<string name="state_event_room_third_party_invite_by_you">"你邀请 %1$s 加入聊天室"</string>
<string name="state_event_room_third_party_revoked_invite">"%1$s 撤销了 %2$s 加入聊天室的邀请"</string>
<string name="state_event_room_third_party_revoked_invite_by_you">"你撤销了 %1$s 加入聊天室的邀请"</string>
<string name="state_event_room_topic_changed">"%1$s 将主题改为:%2$s"</string>
<string name="state_event_room_topic_changed_by_you">"你将主题改为:%1$s"</string>
<string name="state_event_room_topic_removed">"%1$s 移除了房间主题"</string>
<string name="state_event_room_topic_removed_by_you">"你移除了房间主题"</string>
<string name="state_event_room_topic_removed">"%1$s 移除了聊天室主题"</string>
<string name="state_event_room_topic_removed_by_you">"你移除了聊天室主题"</string>
<string name="state_event_room_unban">"%1$s 解禁了 %2$s"</string>
<string name="state_event_room_unban_by_you">"你解禁了 %1$s"</string>
<string name="state_event_room_unknown_membership_change">"%1$s 对其成员资格进行了未知更改"</string>