Sulkta-OSS/element-x-ada
2
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

Sync Strings from Localazy (#4677)

Browse source 
Co-authored-by: bmarty <3940906+bmarty@users.noreply.github.com>
This commit is contained in:
ElementBot 2025-05-05 12:11:22 +02:00 • committed by GitHub
parent 0976c7fae0
commit bfa05ece67
No known key found for this signature in database
GPG key ID: B5690EEEBB952194
104 changed files with 1315 additions and 908 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

16
features/securebackup/impl/src/main/res/values-fa/translations.xml
View file

@ -2,11 +2,12 @@
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="screen_chat_backup_key_backup_action_disable">"خاموش کردن پشتیبان"</string>
<string name="screen_chat_backup_key_backup_action_enable">"روشن کردن پشتیبان"</string>
<string name="screen_chat_backup_key_backup_description">"پشتیبان‌ها اطمینان می‌دهند که تاریخچهٔ پیام‌هایتان را از دست نمی‌دهید. %1$s."</string>
<string name="screen_chat_backup_key_backup_title">"پشتیبان گیری"</string>
<string name="screen_chat_backup_key_backup_description">"ذخیرهٔ کلیدهای پیام‌ها و هویت رمزنگاریتان به صورت امن روی کارساز. این کار می‌گذارد تاریخچهٔ پیام‌هایتان را روی هر افزارهٔ جدیدی ببینید. %1$s."</string>
<string name="screen_chat_backup_key_backup_title">"ذخیره‌ساز کلید"</string>
<string name="screen_chat_backup_key_storage_toggle_description">"بارگذاری کلیدها از ین افزاره"</string>
<string name="screen_chat_backup_recovery_action_change">"تغییر کلید بازیابی"</string>
<string name="screen_chat_backup_recovery_action_confirm">"ورود کلید بازیابی"</string>
<string name="screen_chat_backup_recovery_action_confirm_description">"پشتیبان گپتان از هم‌گام بودن در آمده."</string>
<string name="screen_chat_backup_recovery_action_confirm_description">"ذخیره‌ساز کلیدتان از هم‌گام بودن در آمده."</string>
<string name="screen_chat_backup_recovery_action_setup">"برپایی بازیابی"</string>
<string name="screen_create_new_recovery_key_list_item_1">"گشودن %1$s در افزارهٔ میزکار"</string>
<string name="screen_create_new_recovery_key_list_item_2">"ورود دوباره به حسابتان"</string>
@ -24,28 +25,29 @@
<string name="screen_key_backup_disable_confirmation_action_turn_off">"خاموش کردن"</string>
<string name="screen_recovery_key_change_description">"گرفتن کلید بازیابی جدید در صورت فراموشی کلید کنونی. پس از تغییر دادن کلید بازیابیتان، کلید پیشین دیگر کار نخواهد کرد."</string>
<string name="screen_recovery_key_change_generate_key">"تولید کلید بازیابی جدید"</string>
<string name="screen_recovery_key_change_generate_key_description">"اطمینان از امکان نگه داری کلید بازیابیتان در جایی امن"</string>
<string name="screen_recovery_key_change_generate_key_description">"با کسی هم‌رسانیش نکنید!"</string>
<string name="screen_recovery_key_change_success">"کلید بازیابی تغییر کرد"</string>
<string name="screen_recovery_key_change_title">"تغییر کلید بازیابی؟"</string>
<string name="screen_recovery_key_confirm_create_new_recovery_key">"ایجاد کلید بازیابی جدید"</string>
<string name="screen_recovery_key_confirm_description">"اطمینان از این که کسی نمی‌تواند این صفحه را ببیند!"</string>
<string name="screen_recovery_key_confirm_error_content">"لطفاً برای تأیید دسترسی به پشتیبان گپتان دوباره تلاش کنید."</string>
<string name="screen_recovery_key_confirm_error_content">"لطفاً برای دسترسی به ذخیره‌ساز کلیدتان دوباره تلاش کنید."</string>
<string name="screen_recovery_key_confirm_error_title">"کلید بازیابی اشتباه"</string>
<string name="screen_recovery_key_confirm_key_description">"کلید امنیتی یا عبارت امنیتی نیز باید کار کنند."</string>
<string name="screen_recovery_key_confirm_key_placeholder">"ورود…"</string>
<string name="screen_recovery_key_confirm_lost_recovery_key">"گم کردن کلید بازیابیتان؟"</string>
<string name="screen_recovery_key_confirm_success">"کلید بازیابی تأیید شد"</string>
<string name="screen_recovery_key_confirm_title">"ورود کلید بازیابیتان"</string>
<string name="screen_recovery_key_copied_to_clipboard">"کلید بازیابی رونوشت شد"</string>
<string name="screen_recovery_key_generating_key">"تولید کردن…"</string>
<string name="screen_recovery_key_save_action">"ذخیرهٔ کلید بازیابی"</string>
<string name="screen_recovery_key_save_description">"نوشتن کلید بازیابیتان در جایی امن یا ذخیره‌اش در مدیر گذرواژه."</string>
<string name="screen_recovery_key_save_description">"این کلید بازیابی را در جایی امن چون مدیر گذرواژه، یادداشت رمز شده یا گاوصندوق فیزیکی بنویسید."</string>
<string name="screen_recovery_key_save_key_description">"زدن برای رونوشت از کلید بازیابی"</string>
<string name="screen_recovery_key_save_title">"ذخیرهٔ کلید بازیابیتان"</string>
<string name="screen_recovery_key_setup_confirmation_description">"پس از این برپایی قادر به دسترسی به کلید بازیابی جدیدتان نخواهید بود."</string>
<string name="screen_recovery_key_setup_confirmation_title">"کلید بازیابیتان را ذخیره کرده‌اید؟"</string>
<string name="screen_recovery_key_setup_description">"پشتیبان گپتان با کلید بازیابی محافظت می‌شود. اگر پس از برپایی نیاز به کلید بازیابی جدیدی داشتید می‌توانید با گزینش «دگرگونی کلید بازیابی» دوباره ایجادش کنید."</string>
<string name="screen_recovery_key_setup_generate_key">"تولید کلید بازیابیتان"</string>
<string name="screen_recovery_key_setup_generate_key_description">"اطمینان از امکان نگه داری کلید بازیابیتان در جایی امن"</string>
<string name="screen_recovery_key_setup_generate_key_description">"با کسی هم‌رسانیش نکنید!"</string>
<string name="screen_recovery_key_setup_success">"برپایی بازیابی موفّق بود"</string>
<string name="screen_recovery_key_setup_title">"برپایی بازیابی"</string>
<string name="screen_reset_encryption_confirmation_alert_action">"بله. اکنون بازنشانی شود"</string>