Sulkta-OSS/element-x-ada
3
0
Fork 0
Code Issues 1 Pull requests 10 Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

Sync Strings (#6626)

Browse source 
* Sync Strings from Localazy

* Use the previous plurals as plain strings

* Add extra case for 1 vs multiple users

* Update screenshots

---------

Co-authored-by: Jorge Martín <jorgem@element.io>
This commit is contained in:
ElementBot 2026-04-20 19:09:10 +02:00 • committed by GitHub
parent db100281d8
commit c5640ebff5
174 changed files with 2058 additions and 1617 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

9
features/login/impl/src/main/res/values-ru/translations.xml
View file

@ -37,11 +37,20 @@
<string name="screen_login_subtitle">"Matrix — это открытая сеть для безопасной децентрализованной связи."</string>
<string name="screen_login_title">"Рады видеть вас снова!"</string>
<string name="screen_login_title_with_homeserver">"Войти в %1$s"</string>
<string name="screen_missing_key_backup_open_element_classic">"Открыть Element Classic"</string>
<string name="screen_missing_key_backup_step_1">"Откройте Element Classic на своем устройстве."</string>
<string name="screen_missing_key_backup_step_2_android">"Перейдите в Настройки &gt; Безопасность и конфиденциальность"</string>
<string name="screen_missing_key_backup_step_3_android">"В разделе «Управление криптографическими ключами» выбери «Восстановление зашифрованных сообщений»"</string>
<string name="screen_missing_key_backup_step_4">"Следуйте инструкциям, чтобы активировать хранилище ключей"</string>
<string name="screen_missing_key_backup_step_5">"Вернитесь к %1$s"</string>
<string name="screen_missing_key_backup_title">"Перед продолжением активируйте хранилище ключей %1$s"</string>
<string name="screen_onboarding_app_version">"Версия %1$s"</string>
<string name="screen_onboarding_checking_account">"Проверка аккаунта"</string>
<string name="screen_onboarding_sign_in_manually">"Войти"</string>
<string name="screen_onboarding_sign_in_to">"Войти в %1$s"</string>
<string name="screen_onboarding_sign_in_with_qr_code">"Войти с QR-кодом"</string>
<string name="screen_onboarding_sign_up">"Создать аккаунт"</string>
<string name="screen_onboarding_welcome_back">"С возвращением"</string>
<string name="screen_onboarding_welcome_message">"Добро пожаловать в быстрый и простой %1$s."</string>
<string name="screen_onboarding_welcome_subtitle">"Добро пожаловать в быстрый и простой %1$s."</string>
<string name="screen_onboarding_welcome_title">"Элементарно."</string>