Sync Strings (#6626)
* Sync Strings from Localazy * Use the previous plurals as plain strings * Add extra case for 1 vs multiple users * Update screenshots --------- Co-authored-by: Jorge Martín <jorgem@element.io>
This commit is contained in:
parent
db100281d8
commit
c5640ebff5
174 changed files with 2058 additions and 1617 deletions
|
|
@ -48,6 +48,7 @@
|
|||
<string name="a11y_session_verification_time_limited_action_required">"限时操作,您有一分钟的时间来验证"</string>
|
||||
<string name="a11y_show_password">"显示密码"</string>
|
||||
<string name="a11y_start_call">"开始通话"</string>
|
||||
<string name="a11y_start_video_call">"开始视频通话"</string>
|
||||
<string name="a11y_start_voice_call">"发起语音通话"</string>
|
||||
<string name="a11y_tombstoned_room">"已封存的聊天室"</string>
|
||||
<string name="a11y_user_avatar">"用户头像"</string>
|
||||
|
|
@ -118,6 +119,7 @@
|
|||
<string name="action_leave_space">"离开空间"</string>
|
||||
<string name="action_load_more">"载入更多"</string>
|
||||
<string name="action_manage_account">"管理账户"</string>
|
||||
<string name="action_manage_account_and_devices">"管理账户与设备"</string>
|
||||
<string name="action_manage_devices">"管理设备"</string>
|
||||
<string name="action_manage_rooms">"管理聊天室"</string>
|
||||
<string name="action_message">"发送消息给"</string>
|
||||
|
|
@ -168,6 +170,7 @@
|
|||
<string name="action_start_over">"重新开始"</string>
|
||||
<string name="action_start_verification">"开始验证"</string>
|
||||
<string name="action_static_map_load">"点击以加载地图"</string>
|
||||
<string name="action_stop">"停止"</string>
|
||||
<string name="action_take_photo">"拍摄照片"</string>
|
||||
<string name="action_tap_for_options">"点按查看选项"</string>
|
||||
<string name="action_translate">"翻译"</string>
|
||||
|
|
@ -188,6 +191,7 @@
|
|||
<string name="common_advanced_settings">"高级设置"</string>
|
||||
<string name="common_an_image">"一张图片"</string>
|
||||
<string name="common_analytics">"分析"</string>
|
||||
<string name="common_android_fetching_notifications_title">"正在同步通知…"</string>
|
||||
<string name="common_android_shortcuts_remove_reason_left_room">"你离开了聊天室"</string>
|
||||
<string name="common_android_shortcuts_remove_reason_session_logged_out">"您已退出会话"</string>
|
||||
<string name="common_appearance">"外观"</string>
|
||||
|
|
@ -247,6 +251,8 @@
|
|||
<string name="common_line_copied_to_clipboard">"链接已复制到剪贴板"</string>
|
||||
<string name="common_link_copied_to_clipboard">"链接已复制到剪贴板"</string>
|
||||
<string name="common_link_new_device">"关联新设备"</string>
|
||||
<string name="common_live_location">"实时位置"</string>
|
||||
<string name="common_live_location_ended">"实时位置已结束"</string>
|
||||
<string name="common_loading">"正在加载…"</string>
|
||||
<string name="common_loading_more">"正在加载更多……"</string>
|
||||
<plurals name="common_many_members">
|
||||
|
|
@ -337,9 +343,10 @@
|
|||
<string name="common_settings">"设置"</string>
|
||||
<string name="common_share_space">"共享空间"</string>
|
||||
<string name="common_shared_history">"新成员可见历史记录"</string>
|
||||
<string name="common_shared_live_location">"共享实时位置"</string>
|
||||
<string name="common_shared_location">"共享位置"</string>
|
||||
<string name="common_shared_space">"共享空间"</string>
|
||||
<string name="common_signing_out">"正在登出"</string>
|
||||
<string name="common_signing_out">"正在移除设备"</string>
|
||||
<string name="common_something_went_wrong">"发生了一些错误"</string>
|
||||
<string name="common_something_went_wrong_message">"我们遇到了一个问题。请重试。"</string>
|
||||
<string name="common_space">"空间"</string>
|
||||
|
|
@ -358,6 +365,7 @@
|
|||
<string name="common_text">"文本"</string>
|
||||
<string name="common_third_party_notices">"第三方通知"</string>
|
||||
<string name="common_thread">"消息列"</string>
|
||||
<string name="common_threads">"消息列"</string>
|
||||
<string name="common_topic">"主题"</string>
|
||||
<string name="common_topic_placeholder">"该聊天室的主题是什么?"</string>
|
||||
<string name="common_unable_to_decrypt">"无法解密"</string>
|
||||
|
|
@ -388,6 +396,7 @@
|
|||
<string name="common_voice_message">"语音消息"</string>
|
||||
<string name="common_waiting">"等待…"</string>
|
||||
<string name="common_waiting_for_decryption_key">"正在等待解密密钥"</string>
|
||||
<string name="common_waiting_live_location">"正在等待实时位置…"</string>
|
||||
<string name="common_world_readable_history">"任何人都可查看历史记录"</string>
|
||||
<string name="common_you">"您"</string>
|
||||
<string name="crypto_event_key_forwarded_known_profile_dialog_content">"%1$s (%2$s) 由于您当时不在聊天室内,系统已将消息共享给您。"</string>
|
||||
|
|
@ -448,8 +457,10 @@
|
|||
<string name="screen_create_poll_options_section_title">"选项"</string>
|
||||
<string name="screen_create_poll_remove_accessibility_label">"移除%1$s"</string>
|
||||
<string name="screen_create_poll_settings_section_title">"设置"</string>
|
||||
<string name="screen_live_location_sheet_nobody_sharing">"目前无人分享其位置"</string>
|
||||
<string name="screen_live_location_sheet_sharing_live_location">"共享实时位置"</string>
|
||||
<string name="screen_live_location_sheet_title">"在地图上"</string>
|
||||
<string name="screen_media_picker_error_failed_selection">"选择媒体失败,请重试。"</string>
|
||||
<string name="screen_onboarding_welcome_back">"欢迎回来"</string>
|
||||
<string name="screen_pinned_timeline_empty_state_description">"按下消息并选择 “%1$s” 将其包含在此处。"</string>
|
||||
<string name="screen_pinned_timeline_empty_state_headline">"固定重要消息,以便轻松发现它们"</string>
|
||||
<plurals name="screen_pinned_timeline_screen_title">
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue