Improve session recovery screens (#2657)

* Improve enter recovery key screen UI

* Add instructions to reset the encryption of the logged in account.

* Update screenshots

* Fix maestro flow

---------

Co-authored-by: ElementBot <benoitm+elementbot@element.io>
This commit is contained in:
Jorge Martin Espinosa 2024-04-09 19:01:06 +02:00 committed by GitHub
parent d0f26777da
commit cf072fa1e1
No known key found for this signature in database
GPG key ID: B5690EEEBB952194
164 changed files with 765 additions and 358 deletions

View file

@ -9,6 +9,26 @@
<string name="screen_chat_backup_recovery_action_confirm_description">"Dein Chat-Backup ist derzeit nicht synchronisiert."</string>
<string name="screen_chat_backup_recovery_action_setup">"Wiederherstellung einrichten"</string>
<string name="screen_chat_backup_recovery_action_setup_description">"Erhalte Zugriff auf deine verschlüsselten Nachrichten, wenn du alle deine Geräte verlierst oder von %1$s überall abgemeldet bist."</string>
<string name="screen_create_new_recovery_key_list_item_1">
"Öffne "
<b>"Element"</b>
" auf einem "
<b>"Desktop-Gerät"</b>
</string>
<string name="screen_create_new_recovery_key_list_item_2">"Melde dich erneut bei deinem Konto an"</string>
<string name="screen_create_new_recovery_key_list_item_3">"Wenn du aufgefordert wirst dein Gerät zu verifizieren, wähle \"%1$s\"."</string>
<string name="screen_create_new_recovery_key_list_item_3_reset_all">"Alles zurücksetzen"</string>
<string name="screen_create_new_recovery_key_list_item_4">"Folge den Anweisungen, um einen neuen Wiederherstellungsschlüssel zu erstellen"</string>
<string name="screen_create_new_recovery_key_list_item_5">
"Speichere deinen neuen "
<b>"Wiederherstellungsschlüssel"</b>
" in einem Passwortmanager oder einer verschlüsselten Notiz"
</string>
<string name="screen_create_new_recovery_key_title">
"Erstelle einen neuen "
<b>"Wiederherstellungsschlüssel"</b>
" mit einem anderen Gerät"
</string>
<string name="screen_key_backup_disable_confirmation_action_turn_off">"Ausschalten"</string>
<string name="screen_key_backup_disable_confirmation_description">"Du verlierst deine verschlüsselten Nachrichten, wenn du auf allen Geräten abgemeldet bist."</string>
<string name="screen_key_backup_disable_confirmation_title">"Bist du sicher, dass du das Backup ausschalten willst?"</string>
@ -29,7 +49,7 @@
<string name="screen_recovery_key_confirm_description">"Sorge dafür, dass niemand diesen Bildschirm sehen kann!"</string>
<string name="screen_recovery_key_confirm_error_content">"Bitte versuche es noch einmal, um den Zugriff auf dein Chat-Backup zu bestätigen."</string>
<string name="screen_recovery_key_confirm_error_title">"Falscher Wiederherstellungsschlüssel"</string>
<string name="screen_recovery_key_confirm_key_description">"Dies funktioniert auch mit einer Wiederherstellungspassphrase oder einer geheime Passphrase/einem geheimen Schlüssel."</string>
<string name="screen_recovery_key_confirm_key_description">"Dies funktioniert auch mit einem Sicherheitsschlüssel oder Sicherheitsphrase."</string>
<string name="screen_recovery_key_confirm_key_label">
<b>"Wiederherstellungsschlüssel"</b>
" oder Passcode"