Improve session recovery screens (#2657)
* Improve enter recovery key screen UI * Add instructions to reset the encryption of the logged in account. * Update screenshots * Fix maestro flow --------- Co-authored-by: ElementBot <benoitm+elementbot@element.io>
This commit is contained in:
Jorge Martin Espinosa
GitHub
parent
d0f26777da
commit
cf072fa1e1
164 changed files with 765 additions and 358 deletions
|
|
@ -202,7 +202,7 @@
|
|||
<string name="common_server_not_supported">"Сервер не падтрымліваецца"</string>
|
||||
<string name="common_server_url">"URL-адрас сервера"</string>
|
||||
<string name="common_settings">"Налады"</string>
|
||||
<string name="common_shared_location">"Абагуліць месцазнаходжанне"</string>
|
||||
<string name="common_shared_location">"Абагуленае месцазнаходжанне"</string>
|
||||
<string name="common_signing_out">"Выхад"</string>
|
||||
<string name="common_starting_chat">"Пачатак чата…"</string>
|
||||
<string name="common_sticker">"Стыкер"</string>
|
||||
|
|
@ -249,13 +249,6 @@
|
|||
<string name="invite_friends_text">"Гэй, пагавары са мной у %1$s: %2$s"</string>
|
||||
<string name="login_initial_device_name_android">"%1$s Android"</string>
|
||||
<string name="preference_rageshake">"Паведаміць аб памылцы з дапамогай Rageshake"</string>
|
||||
<string name="screen_create_new_recovery_key_list_item_1">"Адкрыйце Element на настольнай прыладзе"</string>
|
||||
<string name="screen_create_new_recovery_key_list_item_2">"Увайдзіце ў свой уліковы запіс яшчэ раз"</string>
|
||||
<string name="screen_create_new_recovery_key_list_item_3">"Калі будзе прапанавана пацвердзіць вашу прыладу, выберыце %1$s"</string>
|
||||
<string name="screen_create_new_recovery_key_list_item_3_reset_all">"“Скінуць усе”"</string>
|
||||
<string name="screen_create_new_recovery_key_list_item_4">"Выконвайце інструкцыі, каб стварыць новы ключ аднаўлення"</string>
|
||||
<string name="screen_create_new_recovery_key_list_item_5">"Захавайце новы ключ аднаўлення ў ме́неджэры пароляў або ў зашыфраванай нататке"</string>
|
||||
<string name="screen_create_new_recovery_key_title">"Скіньце шыфраванне для вашага ўліковага запісу з дапамогай іншай прылады"</string>
|
||||
<string name="screen_media_picker_error_failed_selection">"Не ўдалося выбраць носьбіт, паўтарыце спробу."</string>
|
||||
<string name="screen_media_upload_preview_error_failed_processing">"Не атрымалася апрацаваць медыяфайл для загрузкі, паспрабуйце яшчэ раз."</string>
|
||||
<string name="screen_media_upload_preview_error_failed_sending">"Не атрымалася загрузіць медыяфайлы, паспрабуйце яшчэ раз."</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -249,13 +249,6 @@
|
|||
<string name="invite_friends_text">"Ahoj, ozvi se mi na %1$s: %2$s"</string>
|
||||
<string name="login_initial_device_name_android">"%1$s Android"</string>
|
||||
<string name="preference_rageshake">"Zatřeste zařízením pro nahlášení chyby"</string>
|
||||
<string name="screen_create_new_recovery_key_list_item_1">"Otevřít Element na stolním počítači"</string>
|
||||
<string name="screen_create_new_recovery_key_list_item_2">"Znovu se přihlaste ke svému účtu"</string>
|
||||
<string name="screen_create_new_recovery_key_list_item_3">"Když budete vyzváni k ověření vašeho zařízení, vyberte %1$s"</string>
|
||||
<string name="screen_create_new_recovery_key_list_item_3_reset_all">"\"Resetovat vše\""</string>
|
||||
<string name="screen_create_new_recovery_key_list_item_4">"Postupujte podle pokynů k vytvoření nového obnovovacího klíče"</string>
|
||||
<string name="screen_create_new_recovery_key_list_item_5">"Uložte nový klíč pro obnovení do správce hesel nebo do zašifrované poznámky"</string>
|
||||
<string name="screen_create_new_recovery_key_title">"Obnovte šifrování účtu pomocí jiného zařízení"</string>
|
||||
<string name="screen_media_picker_error_failed_selection">"Výběr média se nezdařil, zkuste to prosím znovu."</string>
|
||||
<string name="screen_media_upload_preview_error_failed_processing">"Nahrání média se nezdařilo, zkuste to prosím znovu."</string>
|
||||
<string name="screen_media_upload_preview_error_failed_sending">"Nahrání média se nezdařilo, zkuste to prosím znovu."</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -247,26 +247,6 @@
|
|||
<string name="invite_friends_text">"Hey, sprich mit mir auf %1$s: %2$s"</string>
|
||||
<string name="login_initial_device_name_android">"%1$s Android"</string>
|
||||
<string name="preference_rageshake">"Schüttel heftig zum Melden von Fehlern"</string>
|
||||
<string name="screen_create_new_recovery_key_list_item_1">
|
||||
"Öffne "
|
||||
<b>"Element"</b>
|
||||
" auf einem "
|
||||
<b>"Desktop-Gerät"</b>
|
||||
</string>
|
||||
<string name="screen_create_new_recovery_key_list_item_2">"Melde dich erneut bei deinem Konto an"</string>
|
||||
<string name="screen_create_new_recovery_key_list_item_3">"Wenn du aufgefordert wirst dein Gerät zu verifizieren, wähle \"%1$s\"."</string>
|
||||
<string name="screen_create_new_recovery_key_list_item_3_reset_all">"Alles zurücksetzen"</string>
|
||||
<string name="screen_create_new_recovery_key_list_item_4">"Folge den Anweisungen, um einen neuen Wiederherstellungsschlüssel zu erstellen"</string>
|
||||
<string name="screen_create_new_recovery_key_list_item_5">
|
||||
"Speichere deinen neuen "
|
||||
<b>"Wiederherstellungsschlüssel"</b>
|
||||
" in einem Passwortmanager oder einer verschlüsselten Notiz"
|
||||
</string>
|
||||
<string name="screen_create_new_recovery_key_title">
|
||||
"Erstelle einen neuen "
|
||||
<b>"Wiederherstellungsschlüssel"</b>
|
||||
" mit einem anderen Gerät"
|
||||
</string>
|
||||
<string name="screen_media_picker_error_failed_selection">"Medienauswahl fehlgeschlagen, bitte versuche es erneut."</string>
|
||||
<string name="screen_media_upload_preview_error_failed_processing">"Fehler beim Verarbeiten des hochgeladenen Mediums. Bitte versuche es erneut."</string>
|
||||
<string name="screen_media_upload_preview_error_failed_sending">"Das Hochladen der Medien ist fehlgeschlagen. Bitte versuche es erneut."</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -245,13 +245,6 @@
|
|||
<string name="invite_friends_text">"Beszélgessünk itt: %1$s, %2$s"</string>
|
||||
<string name="login_initial_device_name_android">"%1$s Android"</string>
|
||||
<string name="preference_rageshake">"Az eszköz rázása a hibajelentéshez"</string>
|
||||
<string name="screen_create_new_recovery_key_list_item_1">"Nyissa meg az Elementet egy asztali eszközön"</string>
|
||||
<string name="screen_create_new_recovery_key_list_item_2">"Jelentkezzen be újra a fiókjába"</string>
|
||||
<string name="screen_create_new_recovery_key_list_item_3">"Amikor az eszköz ellenőrzését kéri, válassza ezt a lehetőséget: %1$s"</string>
|
||||
<string name="screen_create_new_recovery_key_list_item_3_reset_all">"„Minden visszaállítása”"</string>
|
||||
<string name="screen_create_new_recovery_key_list_item_4">"Kövesse az utasításokat egy új helyreállítási kulcs létrehozásához"</string>
|
||||
<string name="screen_create_new_recovery_key_list_item_5">"Mentse az új helyreállítási kulcsot egy jelszókezelőbe vagy egy titkosított jegyzetbe."</string>
|
||||
<string name="screen_create_new_recovery_key_title">"A fiók titkosításának visszaállítása egy másik eszköz használatával"</string>
|
||||
<string name="screen_media_picker_error_failed_selection">"Nem sikerült kiválasztani a médiát, próbálja újra."</string>
|
||||
<string name="screen_media_upload_preview_error_failed_processing">"Nem sikerült feldolgozni a feltöltendő médiát, próbálja újra."</string>
|
||||
<string name="screen_media_upload_preview_error_failed_sending">"Nem sikerült a média feltöltése, próbálja újra."</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -241,13 +241,6 @@
|
|||
<string name="invite_friends_text">"Hai, bicaralah dengan saya di %1$s: %2$s"</string>
|
||||
<string name="login_initial_device_name_android">"%1$s Android"</string>
|
||||
<string name="preference_rageshake">"Rageshake untuk melaporkan kutu"</string>
|
||||
<string name="screen_create_new_recovery_key_list_item_1">"Buka Element di perangkat desktop"</string>
|
||||
<string name="screen_create_new_recovery_key_list_item_2">"Masuk ke akun Anda lagi"</string>
|
||||
<string name="screen_create_new_recovery_key_list_item_3">"Saat diminta untuk memverifikasi perangkat Anda, pilih %1$s"</string>
|
||||
<string name="screen_create_new_recovery_key_list_item_3_reset_all">"“Atur ulang semua”"</string>
|
||||
<string name="screen_create_new_recovery_key_list_item_4">"Ikuti petunjuk untuk membuat kunci pemulihan baru"</string>
|
||||
<string name="screen_create_new_recovery_key_list_item_5">"Simpan kunci pemulihan baru Anda dalam pengelola kata sandi atau catatan terenkripsi"</string>
|
||||
<string name="screen_create_new_recovery_key_title">"Atur ulang enkripsi untuk akun Anda menggunakan perangkat lain"</string>
|
||||
<string name="screen_media_picker_error_failed_selection">"Gagal memilih media, silakan coba lagi."</string>
|
||||
<string name="screen_media_upload_preview_error_failed_processing">"Gagal memproses media untuk diunggah, silakan coba lagi."</string>
|
||||
<string name="screen_media_upload_preview_error_failed_sending">"Gagal mengunggah media, silakan coba lagi."</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -251,17 +251,6 @@
|
|||
<string name="invite_friends_text">"Привет, поговори со мной по %1$s: %2$s"</string>
|
||||
<string name="login_initial_device_name_android">"%1$s Android"</string>
|
||||
<string name="preference_rageshake">"Встряхните устройство, чтобы сообщить об ошибке"</string>
|
||||
<string name="screen_create_new_recovery_key_list_item_1">"Откройте Element на настольном устройстве"</string>
|
||||
<string name="screen_create_new_recovery_key_list_item_2">"Войдите в свой аккаунт еще раз"</string>
|
||||
<string name="screen_create_new_recovery_key_list_item_3">"Когда вас попросят подтвердить устройство, выберите %1$s"</string>
|
||||
<string name="screen_create_new_recovery_key_list_item_3_reset_all">"“Сбросить все”"</string>
|
||||
<string name="screen_create_new_recovery_key_list_item_4">"Следуйте инструкциям, чтобы создать новый ключ восстановления"</string>
|
||||
<string name="screen_create_new_recovery_key_list_item_5">
|
||||
"Сохраните новый "
|
||||
<b>"ключ восстановления"</b>
|
||||
" в менеджере паролей или зашифрованной заметке"
|
||||
</string>
|
||||
<string name="screen_create_new_recovery_key_title">"Сбросьте шифрование вашей учетной записи с помощью другого устройства."</string>
|
||||
<string name="screen_media_picker_error_failed_selection">"Не удалось выбрать носитель, попробуйте еще раз."</string>
|
||||
<string name="screen_media_upload_preview_error_failed_processing">"Не удалось обработать медиафайл для загрузки, попробуйте еще раз."</string>
|
||||
<string name="screen_media_upload_preview_error_failed_sending">"Не удалось загрузить медиафайлы, попробуйте еще раз."</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -248,13 +248,6 @@
|
|||
<string name="invite_friends_text">"Ahoj, porozprávajte sa so mnou na %1$s: %2$s"</string>
|
||||
<string name="login_initial_device_name_android">"%1$s Android"</string>
|
||||
<string name="preference_rageshake">"Zúrivo potriasť pre nahlásenie chyby"</string>
|
||||
<string name="screen_create_new_recovery_key_list_item_1">"Otvoriť Element v stolnom počítači"</string>
|
||||
<string name="screen_create_new_recovery_key_list_item_2">"Znova sa prihláste do svojho účtu"</string>
|
||||
<string name="screen_create_new_recovery_key_list_item_3">"Keď sa zobrazí výzva na overenie vášho zariadenia, vyberte %1$s"</string>
|
||||
<string name="screen_create_new_recovery_key_list_item_3_reset_all">"\"Obnoviť všetko\""</string>
|
||||
<string name="screen_create_new_recovery_key_list_item_4">"Postupujte podľa pokynov na vytvorenie nového kľúča na obnovenie"</string>
|
||||
<string name="screen_create_new_recovery_key_list_item_5">"Uložte si nový kľúč na obnovenie do správcu hesiel alebo do zašifrovanej poznámky"</string>
|
||||
<string name="screen_create_new_recovery_key_title">"Obnovte šifrovanie vášho účtu pomocou iného zariadenia"</string>
|
||||
<string name="screen_media_picker_error_failed_selection">"Nepodarilo sa vybrať médium, skúste to prosím znova."</string>
|
||||
<string name="screen_media_upload_preview_error_failed_processing">"Nepodarilo sa spracovať médiá na odoslanie, skúste to prosím znova."</string>
|
||||
<string name="screen_media_upload_preview_error_failed_sending">"Nepodarilo sa nahrať médiá, skúste to prosím znova."</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -245,13 +245,6 @@
|
|||
<string name="invite_friends_text">"Hey, talk to me on %1$s: %2$s"</string>
|
||||
<string name="login_initial_device_name_android">"%1$s Android"</string>
|
||||
<string name="preference_rageshake">"Rageshake to report bug"</string>
|
||||
<string name="screen_create_new_recovery_key_list_item_1">"Open Element in a desktop device"</string>
|
||||
<string name="screen_create_new_recovery_key_list_item_2">"Sign into your account again"</string>
|
||||
<string name="screen_create_new_recovery_key_list_item_3">"When asked to verify your device, select %1$s"</string>
|
||||
<string name="screen_create_new_recovery_key_list_item_3_reset_all">"“Reset all”"</string>
|
||||
<string name="screen_create_new_recovery_key_list_item_4">"Follow the instructions to create a new recovery key"</string>
|
||||
<string name="screen_create_new_recovery_key_list_item_5">"Save your new recovery key in a password manager or encrypted note"</string>
|
||||
<string name="screen_create_new_recovery_key_title">"Reset the encryption for your account using another device"</string>
|
||||
<string name="screen_media_picker_error_failed_selection">"Failed selecting media, please try again."</string>
|
||||
<string name="screen_media_upload_preview_error_failed_processing">"Failed processing media to upload, please try again."</string>
|
||||
<string name="screen_media_upload_preview_error_failed_sending">"Failed uploading media, please try again."</string>
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue