Sync Strings from Localazy (#6269)

Co-authored-by: bmarty <3940906+bmarty@users.noreply.github.com>

libraries/ui-strings/src/main/res/values-es/translations.xml

@@ -1,5 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+  <string name="a11y_add_reaction">"Añadir reacción: %1$s"</string>
   <string name="a11y_avatar">"Avatar"</string>
   <string name="a11y_delete">"Borrar"</string>
   <plurals name="a11y_digits_entered">
@@ -28,10 +29,13 @@
   <string name="a11y_read_receipts_single">"Leído por %1$s"</string>
   <string name="a11y_read_receipts_tap_to_show_all">"Pulsa para mostrar todo"</string>
   <string name="a11y_remove_reaction">"Elimina la reacción con %1$s"</string>
+  <string name="a11y_remove_reaction_with">"Retirar la reacción con %1$s"</string>
+  <string name="a11y_room_avatar">"Avatar de la sala"</string>
   <string name="a11y_send_files">"Enviar archivos"</string>
   <string name="a11y_show_password">"Mostrar contraseña"</string>
   <string name="a11y_start_call">"Iniciar llamada"</string>
   <string name="a11y_user_menu">"Menú de usuario"</string>
+  <string name="a11y_view_avatar">"Ver avatar"</string>
   <string name="a11y_view_details">"Mostrar detalles"</string>
   <string name="a11y_voice_message">"Mensaje de voz, duración: %1$s"</string>
   <string name="a11y_voice_message_record">"Grabar mensaje de voz"</string>
@@ -102,7 +106,7 @@
   <string name="action_react">"Reaccionar"</string>
   <string name="action_reject">"Rechazar"</string>
   <string name="action_remove">"Eliminar"</string>
-  <string name="action_remove_caption">"Eliminar leyenda"</string>
+  <string name="action_remove_caption">"Quitar leyenda"</string>
   <string name="action_remove_message">"Eliminar mensaje"</string>
   <string name="action_reply">"Responder"</string>
   <string name="action_reply_in_thread">"Responder en el hilo"</string>
@@ -135,6 +139,7 @@
   <string name="action_tap_for_options">"Toca para ver opciones"</string>
   <string name="action_try_again">"Intentar de nuevo"</string>
   <string name="action_unpin">"Desprender"</string>
+  <string name="action_view">"Ver"</string>
   <string name="action_view_in_timeline">"Ver en la cronología"</string>
   <string name="action_view_source">"Ver fuente"</string>
   <string name="action_yes">"Sí"</string>
@@ -145,6 +150,7 @@
   <string name="common_acceptable_use_policy">"Política de uso aceptable"</string>
   <string name="common_adding_caption">"Añadiendo leyenda"</string>
   <string name="common_advanced_settings">"Ajustes avanzados"</string>
+  <string name="common_an_image">"una imagen"</string>
   <string name="common_analytics">"Estadísticas"</string>
   <string name="common_android_shortcuts_remove_reason_left_room">"Saliste de la sala"</string>
   <string name="common_appearance">"Apariencia"</string>
@@ -329,6 +335,7 @@ Motivo: %1$s."</string>
   <string name="error_failed_loading_messages">"Error al cargar mensajes"</string>
   <string name="error_failed_locating_user">"%1$s no ha podido acceder a tu ubicación. Por favor vuelve a intentarlo más tarde."</string>
   <string name="error_failed_uploading_voice_message">"No se pudo cargar tu mensaje de voz."</string>
+  <string name="error_invalid_invite">"La sala ya no existe o la invitación ya no es válida."</string>
   <string name="error_message_not_found">"Mensaje no encontrado"</string>
   <string name="error_missing_location_auth_android">"%1$s no tiene permiso para acceder a tu ubicación. Puedes habilitar el acceso en Ajustes."</string>
   <string name="error_missing_location_rationale_android">"%1$s no tiene permiso para acceder a tu ubicación. Habilita el acceso a continuación."</string>
@@ -342,6 +349,8 @@ Motivo: %1$s."</string>
   <string name="invite_friends_text">"Hola, puedes hablar conmigo en %1$s: %2$s"</string>
   <string name="login_initial_device_name_android">"%1$s Android"</string>
   <string name="preference_rageshake">"Agitar con fuerza para informar de un error"</string>
+  <string name="screen_create_poll_options_section_title">"Opciones"</string>
+  <string name="screen_create_poll_settings_section_title">"Ajustes"</string>
   <string name="screen_media_picker_error_failed_selection">"Error al seleccionar archivos multimedia, por favor inténtalo de nuevo."</string>
   <string name="screen_pinned_timeline_empty_state_description">"Presiona sobre un mensaje y selecciona «%1$s» para incluirlo aquí."</string>
   <string name="screen_pinned_timeline_empty_state_headline">"Fija los mensajes importantes para que se puedan descubrir fácilmente"</string>
@@ -363,6 +372,9 @@ Motivo: %1$s."</string>
   <string name="screen_room_error_failed_processing_media">"Error al procesar el contenido multimedia, por favor inténtalo de nuevo."</string>
   <string name="screen_room_error_failed_retrieving_user_details">"No se pudieron recuperar los detalles del usuario"</string>
   <string name="screen_room_event_pill">"Mensaje en %1$s"</string>
+  <string name="screen_room_grouped_state_events_expand">"Expandir"</string>
+  <string name="screen_room_grouped_state_events_reduce">"Reducir"</string>
+  <string name="screen_room_permalink_same_room_android">"¡Ya estás viendo esta sala!"</string>
   <string name="screen_room_pinned_banner_indicator">"%1$s de %2$s"</string>
   <string name="screen_room_pinned_banner_indicator_description">"%1$s mensajes fijados"</string>
   <string name="screen_room_pinned_banner_loading_description">"Cargando mensaje…"</string>