Sulkta-OSS/element-x-ada
2
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

Sync Strings (#4590)

Browse source 
* Sync Strings from Localazy

* Fix strings usage after some were moved

* Fix Norwegian string that was causing lint to fail

* Update screenshots

---------

Co-authored-by: bmarty <3940906+bmarty@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Jorge Martín <jorgem@element.io>
This commit is contained in:
ElementBot 2025-04-14 11:24:28 +02:00 • committed by GitHub
parent cbfc5e0955
commit d9bfcc6c52
No known key found for this signature in database
GPG key ID: B5690EEEBB952194
157 changed files with 2042 additions and 1108 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

9
libraries/ui-strings/src/main/res/values-be/translations.xml
View file

@ -285,6 +285,15 @@
<string name="invite_friends_text">"Гэй, пагавары са мной у %1$s: %2$s"</string>
<string name="login_initial_device_name_android">"%1$s Android"</string>
<string name="preference_rageshake">"Паведаміць аб памылцы з дапамогай Rageshake"</string>
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban">"Выдаліць і заблакіраваць удзельніка"</string>
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban_member_confirmation_action">"Заблакіраваць"</string>
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban_member_confirmation_description">"Яны не змогуць зноў далучыцца да гэтага пакоя, калі іх запросяць."</string>
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban_member_confirmation_title">"Вы ўпэўнены, што хочаце заблакіраваць гэтага карыстальніка?"</string>
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_banning_user">"Блакіроўка %1$s"</string>
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_member_user_info">"Прагляд профілю"</string>
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_remove">"Выдаліць удзельніка з пакоя"</string>
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_remove_confirmation_title">"Выдаліць удзельніка і забараніць далучацца ў будучыні?"</string>
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_removing_user">"Выдаленне %1$s …"</string>
<string name="screen_media_picker_error_failed_selection">"Не ўдалося выбраць носьбіт, паўтарыце спробу."</string>
<string name="screen_media_upload_preview_error_failed_processing">"Не атрымалася апрацаваць медыяфайл для загрузкі, паспрабуйце яшчэ раз."</string>
<string name="screen_media_upload_preview_error_failed_sending">"Не атрымалася загрузіць медыяфайлы, паспрабуйце яшчэ раз."</string>

29
libraries/ui-strings/src/main/res/values-cs/translations.xml
View file

@ -62,6 +62,7 @@
<string name="action_deactivate">"Deaktivovat"</string>
<string name="action_deactivate_account">"Deaktivovat účet"</string>
<string name="action_decline">"Odmítnout"</string>
<string name="action_decline_and_block">"Odmítnout a zablokovat"</string>
<string name="action_delete_poll">"Odstranit hlasování"</string>
<string name="action_disable">"Zakázat"</string>
<string name="action_discard">"Vyřadit"</string>
@ -107,8 +108,10 @@
<string name="action_remove_message">"Odstranit zprávu"</string>
<string name="action_reply">"Odpovědět"</string>
<string name="action_reply_in_thread">"Odpovědět ve vlákně"</string>
<string name="action_report">"Nahlásit"</string>
<string name="action_report_bug">"Nahlásit chybu"</string>
<string name="action_report_content">"Nahlásit obsah"</string>
<string name="action_report_room">"Nahlásit místnost"</string>
<string name="action_reset">"Obnovit"</string>
<string name="action_reset_identity">"Obnovit identitu"</string>
<string name="action_retry">"Zkusit znovu"</string>
@ -219,6 +222,7 @@ Důvod: %1$s."</string>
<string name="common_permalink">"Trvalý odkaz"</string>
<string name="common_permission">"Oprávnění"</string>
<string name="common_pinned">"Připnuto"</string>
<string name="common_please_check_internet_connection">"Zkontrolujte prosím své připojení k internetu"</string>
<string name="common_please_wait">"Počkejte prosím…"</string>
<string name="common_poll_end_confirmation">"Opravdu chcete ukončit toto hlasování?"</string>
<string name="common_poll_summary">"Hlasování: %1$s"</string>
@ -232,6 +236,7 @@ Důvod: %1$s."</string>
<string name="common_privacy_policy">"Zásady ochrany osobních údajů"</string>
<string name="common_reaction">"Reakce"</string>
<string name="common_reactions">"Reakce"</string>
<string name="common_reason">"Důvod"</string>
<string name="common_recovery_key">"Klíč pro obnovení"</string>
<string name="common_refreshing">"Obnovování…"</string>
<string name="common_replying_to">"Odpověď na %1$s"</string>
@ -303,6 +308,8 @@ Důvod: %1$s."</string>
Opravdu chcete pokračovat?"</string>
<string name="dialog_confirm_link_title">"Zkontrolujte tento odkaz"</string>
<string name="dialog_room_reported">"Místnost nahlášena"</string>
<string name="dialog_room_reported_and_left">"Nahlášen a opustil místnost"</string>
<string name="dialog_title_confirmation">"Potvrzení"</string>
<string name="dialog_title_error">"Chyba"</string>
<string name="dialog_title_success">"Úspěch"</string>
@ -334,6 +341,23 @@ Opravdu chcete pokračovat?"</string>
<string name="invite_friends_text">"Ahoj, ozvi se mi na %1$s: %2$s"</string>
<string name="login_initial_device_name_android">"%1$s Android"</string>
<string name="preference_rageshake">"Zatřeste zařízením pro nahlášení chyby"</string>
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban">"Odebrat a vykázat člena"</string>
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban_member_confirmation_action">"Vykázat"</string>
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban_member_confirmation_description">"Nebudou se moci znovu připojit k této místnosti, pokud budou pozváni."</string>
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban_member_confirmation_title">"Jste si jisti, že chcete vykázat tohoto člena?"</string>
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_banning_user">"Vykazování %1$s"</string>
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_kick_member_confirmation_action">"Odebrat"</string>
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_kick_member_confirmation_description">"Budou moci znovu vstoupit do této místnosti, pokud budou pozváni."</string>
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_kick_member_confirmation_title">"Opravdu chcete tohoto člena odebrat?"</string>
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_member_user_info">"Zobrazit profil"</string>
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_remove">"Odebrat z místnosti"</string>
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_remove_confirmation_title">"Odebrat člena a zakázat mu připojení v budoucnu?"</string>
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_removing_user">"Odstraňování %1$s…"</string>
<string name="screen_decline_and_block_block_user_option_description">"Od tohoto uživatele neuvidíte žádné zprávy ani pozvánky do místnosti"</string>
<string name="screen_decline_and_block_block_user_option_title">"Zablokovat uživatele"</string>
<string name="screen_decline_and_block_report_user_option_description">"Nahlaste tuto místnost svému poskytovateli účtu."</string>
<string name="screen_decline_and_block_report_user_reason_placeholder">"Popište důvod nahlášení…"</string>
<string name="screen_decline_and_block_title">"Odmítnout a zablokovat"</string>
<string name="screen_media_picker_error_failed_selection">"Výběr média se nezdařil, zkuste to prosím znovu."</string>
<string name="screen_media_upload_preview_caption_warning">"Titulky nemusí být viditelné pro lidi, kteří používají starší aplikace."</string>
<string name="screen_media_upload_preview_error_failed_processing">"Nahrání média se nezdařilo, zkuste to prosím znovu."</string>
@ -346,6 +370,11 @@ Opravdu chcete pokračovat?"</string>
<item quantity="other">"%1$d Připnutých zpráv"</item>
</plurals>
<string name="screen_pinned_timeline_screen_title_empty">"Připnuté zprávy"</string>
<string name="screen_report_room_leave_failed_alert_message">"Vaše hlášení bylo úspěšně odesláno, ale při pokusu o opuštění místnosti jsme narazili na problém. Zkuste to prosím znovu."</string>
<string name="screen_report_room_leave_failed_alert_title">"Nelze opustit místnost"</string>
<string name="screen_report_room_reason_footer">"Nahlaste tuto místnost svému administrátorovi. Pokud jsou zprávy zašifrované, váš administrátor je nebude moci číst."</string>
<string name="screen_report_room_reason_placeholder">"Popište důvod…"</string>
<string name="screen_report_room_title">"Nahlásit místnost"</string>
<string name="screen_reset_identity_confirmation_subtitle">"Chystáte se přejít na svůj %1$s účet a obnovit svou identitu. Poté budete přesměrováni zpět do aplikace."</string>
<string name="screen_reset_identity_confirmation_title">"Nemůžete to potvrdit? Přejděte na svůj účet a resetujte svou identitu."</string>
<string name="screen_resolve_send_failure_changed_identity_primary_button_title">"Zrušit ověření a odeslat"</string>

238
libraries/ui-strings/src/main/res/values-cy/translations.xml Normal file
View file

@ -0,0 +1,238 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="a11y_avatar">"Afatar"</string>
<string name="a11y_delete">"Dileu"</string>
<string name="a11y_hide_password">"Cuddio cyfrinair"</string>
<string name="a11y_join_call">"Ymuno â galwad"</string>
<string name="a11y_jump_to_bottom">"Symud i\'r gwaelod"</string>
<string name="a11y_notifications_mentions_only">"Crybwylliadau\'n unig"</string>
<string name="a11y_notifications_muted">"Wedi\'i Dewi"</string>
<string name="a11y_page_n">"Tudalen %1$d"</string>
<string name="a11y_pause">"Oedi"</string>
<string name="a11y_paused_voice_message">"Neges llais, hyd: %1$s, safle presennol: %2$s"</string>
<string name="a11y_pin_field">"Maes PIN"</string>
<string name="a11y_play">"Chwarae"</string>
<string name="a11y_poll">"Pôl"</string>
<string name="a11y_poll_end">"Mae\'r pôl wedi gorffen"</string>
<string name="a11y_react_with">"Ymateb gyda %1$s"</string>
<string name="a11y_react_with_other_emojis">"Ymateb gydag emojis eraill"</string>
<string name="a11y_read_receipts_multiple">"Wedi\'i ddarllen gan %1$s a %2$s"</string>
<string name="a11y_read_receipts_single">"Wedi\'i ddarllen gan %1$s"</string>
<string name="a11y_read_receipts_tap_to_show_all">"Tapio i ddangos y cyfan"</string>
<string name="a11y_remove_reaction_with">"Wedi dileu adwaith gyda %1$s"</string>
<string name="a11y_send_files">"Anfon ffeiliau"</string>
<string name="a11y_show_password">"Dangos y cyfrinair"</string>
<string name="a11y_start_call">"Cychwyn galwad"</string>
<string name="a11y_user_menu">"Dewislen defnyddiwr"</string>
<string name="a11y_view_details">"Manylion"</string>
<string name="a11y_voice_message">"Neges llais, hyd: %1$s"</string>
<string name="a11y_voice_message_record">"Recordio neges llais."</string>
<string name="a11y_voice_message_stop_recording">"Stopio recordio"</string>
<string name="action_accept">"Derbyn"</string>
<string name="action_add_caption">"Ychwanegu capsiwn"</string>
<string name="action_add_to_timeline">"Ychwanegu at y llinell amser"</string>
<string name="action_back">"Nôl"</string>
<string name="action_call">"Galw"</string>
<string name="action_cancel">"Nôl"</string>
<string name="action_cancel_for_now">"Diddymu am y tro"</string>
<string name="action_choose_photo">"Dewis llun"</string>
<string name="action_clear">"Clirio"</string>
<string name="action_close">"Cau"</string>
<string name="action_complete_verification">"Cwblhau\'r gwirio"</string>
<string name="action_confirm">"Cadarnhau"</string>
<string name="action_confirm_password">"Cadarnhau cyfrinair"</string>
<string name="action_continue">"Parhau"</string>
<string name="action_copy">"Copïo"</string>
<string name="action_copy_caption">"Copïo capsiwn"</string>
<string name="action_copy_link">"Copïo dolen"</string>
<string name="action_copy_link_to_message">"Copïo dolen i\'r neges"</string>
<string name="action_copy_text">"Copïo testun"</string>
<string name="action_create">"Creu"</string>
<string name="action_create_a_room">"Creu ystafell"</string>
<string name="action_deactivate">"Dadweithredu"</string>
<string name="action_deactivate_account">"Cau cyfrif"</string>
<string name="action_decline">"Gwrthod"</string>
<string name="action_decline_and_block">"Gwrthod a rhwystro"</string>
<string name="action_delete_poll">"Dileu Pôl"</string>
<string name="action_disable">"Analluogi"</string>
<string name="action_discard">"Dileu"</string>
<string name="action_dismiss">"Cau"</string>
<string name="action_done">"Gorffen"</string>
<string name="action_edit">"Golygu"</string>
<string name="action_edit_caption">"Golygu capsiwn"</string>
<string name="action_edit_poll">"Golygu pôl"</string>
<string name="action_enable">"Galluogi"</string>
<string name="action_end_poll">"Gorffen pôl"</string>
<string name="action_enter_pin">"Rhoi\'r PIN"</string>
<string name="action_forgot_password">"Wedi anghofio\'ch cyfrinair?"</string>
<string name="action_forward">"Ymlaen"</string>
<string name="action_go_back">"Mynd nôl"</string>
<string name="action_ignore">"Anwybyddu"</string>
<string name="action_invite">"Gwahodd"</string>
<string name="action_invite_friends">"Gwahodd pobl"</string>
<string name="action_invite_friends_to_app">"Gwahodd pobl i %1$s"</string>
<string name="action_invite_people_to_app">"Gwahodd pobl i %1$s"</string>
<string name="action_invites_list">"Gwahoddiadau"</string>
<string name="action_join">"Ymuno"</string>
<string name="action_learn_more">"Dysgu rhagor"</string>
<string name="action_leave">"Gadael"</string>
<string name="action_leave_conversation">"Gadael y sgwrs"</string>
<string name="action_leave_room">"Gadael yr ystafell"</string>
<string name="action_load_more">"Llwytho rhagor"</string>
<string name="action_manage_account">"Rheoli cyfrif"</string>
<string name="action_manage_devices">"Rheoli dyfeisiau"</string>
<string name="action_message">"Neges"</string>
<string name="action_next">"Nesaf"</string>
<string name="action_no">"Na"</string>
<string name="action_not_now">"Nid nawr"</string>
<string name="action_ok">"Iawn"</string>
<string name="action_open_settings">"Gosodiadau"</string>
<string name="action_open_with">"Agor gyda"</string>
<string name="action_pin">"Pinio"</string>
<string name="action_quick_reply">"Ateb cyflym"</string>
<string name="action_quote">"Dyfyniad"</string>
<string name="action_react">"Ymateb"</string>
<string name="action_reject">"Gwrthod"</string>
<string name="action_remove">"Tynnu"</string>
<string name="action_remove_caption">"Dileu capsiwn"</string>
<string name="action_remove_message">"Dileu neges"</string>
<string name="action_reply">"Ateb"</string>
<string name="action_reply_in_thread">"Ateb mewn edefyn"</string>
<string name="action_report">"Adroddiadau"</string>
<string name="action_report_bug">"Adrodd ar wall"</string>
<string name="action_report_content">"Adrodd ar gynnwys"</string>
<string name="action_report_room">"Adrodd ar ystafell"</string>
<string name="action_reset">"Ailosod"</string>
<string name="action_reset_identity">"Ailosod hunaniaeth"</string>
<string name="action_retry">"Ceisio eto"</string>
<string name="action_retry_decryption">"Cynnig arall ar ddadgryptio"</string>
<string name="action_save">"Cadw"</string>
<string name="action_search">"Chwilio"</string>
<string name="action_send">"Anfon"</string>
<string name="action_send_message">"Anfonwch neges"</string>
<string name="action_share">"Rhannu"</string>
<string name="action_share_link">"Rhannwch ddolen"</string>
<string name="action_show">"Dangos"</string>
<string name="action_sign_in_again">"Mewngofnodi eto"</string>
<string name="action_signout">"Allgofnodi"</string>
<string name="action_signout_anyway">"Allgofnodi beth bynnag"</string>
<string name="action_skip">"Hepgor"</string>
<string name="action_start">"Cychwyn"</string>
<string name="action_start_chat">"Dechrau sgwrs"</string>
<string name="action_start_verification">"Dechrau dilysu"</string>
<string name="action_static_map_load">"Tapio i lwytho map"</string>
<string name="action_take_photo">"Cymryd llun"</string>
<string name="action_tap_for_options">"Tapio am ddewisiadau"</string>
<string name="action_try_again">"Ceisiwch eto"</string>
<string name="action_unpin">"Dad-binio"</string>
<string name="action_view_in_timeline">"Gweld yn yr amserlen"</string>
<string name="action_view_source">"Gweld ffynhonnell"</string>
<string name="action_yes">"Iawn"</string>
<string name="action_yes_try_again">"Iawn, ceisiwch eto"</string>
<string name="banner_migrate_to_native_sliding_sync_description">"Mae eich gweinydd nawr yn cefnogi protocol newydd, cyflymach. Allgofnodwch a mewngofnodi\'n ôl i uwchraddio nawr. Bydd gwneud hyn nawr yn eich helpu i osgoi allgofnodi gorfodol pan fydd yr hen brotocol yn cael ei ddileu cyn hir."</string>
<string name="banner_migrate_to_native_sliding_sync_title">"Uwchraddiad ar gael"</string>
<string name="common_about">"Ynghylch"</string>
<string name="common_acceptable_use_policy">"Polisi defnydd derbyniol"</string>
<string name="common_adding_caption">"Ychwanegu capsiwn"</string>
<string name="common_advanced_settings">"Gosodiadau uwch"</string>
<string name="common_analytics">"Dadansoddeg"</string>
<string name="common_appearance">"Gwedd"</string>
<string name="common_audio">"Sain"</string>
<string name="common_blocked_users">"Defnyddwyr wedi\'u rhwystro"</string>
<string name="common_bubbles">"Swigod"</string>
<string name="common_call_started">"Galwad wedi dechrau"</string>
<string name="common_chat_backup">"Sgwrs wrth gefn"</string>
<string name="common_copied_to_clipboard">"Wedi\'i gopïo i\'r clipfwrdd"</string>
<string name="common_copyright">"Hawlfraint"</string>
<string name="common_creating_room">"Wrthi\'n creu ystafell…"</string>
<string name="common_current_user_canceled_knock">"Cais wedi\'i ddiddymu"</string>
<string name="common_current_user_left_room">"Wedi gadael yr ystafell"</string>
<string name="common_current_user_rejected_invite">"Wedi gwrthod y gwahoddiad"</string>
<string name="common_dark">"Tywyll"</string>
<string name="common_decryption_error">"Gwall dadgryptio"</string>
<string name="common_developer_options">"Dewisiadau datblygwr"</string>
<string name="common_device_id">"ID dyfais"</string>
<string name="common_direct_chat">"Sgwrs uniongyrchol"</string>
<string name="common_download_failed">"Methodd y llwytho i lawr"</string>
<string name="common_downloading">"Yn llwytho i lawr"</string>
<string name="common_edited_suffix">"(golygwyd)"</string>
<string name="common_editing">"Golygu"</string>
<string name="common_editing_caption">"Wrthi\'n golygu capsiwn"</string>
<string name="common_emote">"* %1$s %2$s"</string>
<string name="common_encryption">"Amgryptiad"</string>
<string name="common_encryption_enabled">"Amgryptio wedi\'i alluogi"</string>
<string name="common_enter_your_pin">"Rhowch eich PIN"</string>
<string name="common_error">"Gwall"</string>
<string name="common_everyone">"Pawb"</string>
<string name="common_failed">"Wedi methu"</string>
<string name="common_favourite">"Ffefryn"</string>
<string name="common_favourited">"Ffafriwyd"</string>
<string name="common_file">"Ffeil"</string>
<string name="common_file_deleted">"Ffeil wedi\'i dileu"</string>
<string name="common_file_saved">"Ffeil wedi\'i chadw"</string>
<string name="common_file_saved_on_disk_android">"Ffeil wedi\'i chadw i\'r Llwythi"</string>
<string name="common_forward_message">"Anfonwyd neges ymlaen"</string>
<string name="common_frequently_used">"Defnydd cyffredin"</string>
<string name="common_gif">"GIF"</string>
<string name="common_image">"Delwedd"</string>
<string name="common_in_reply_to">"Mewn ymateb i %1$s"</string>
<string name="common_install_apk_android">"Gosod APK"</string>
<string name="common_invite_unknown_profile">"Nid oes modd dod o hyd i\'r ID Matrics hwn, felly mae\'n bosibl na fydd y gwahoddiad yn cael ei dderbyn."</string>
<string name="common_light">"Golau"</string>
<string name="common_loading">"Yn Llwytho…"</string>
<string name="common_message">"Neges"</string>
<string name="common_modern">"Cyfoes"</string>
<string name="common_mute">"Tewi"</string>
<string name="common_name_and_id">"%1$s (%2$s)"</string>
<string name="common_no_results">"Dim canlyniadau"</string>
<string name="common_offline">"All-lein"</string>
<string name="common_or">"neu"</string>
<string name="common_password">"Cyfrinair"</string>
<string name="common_people">"Pobl"</string>
<string name="common_permission">"Caniatâd"</string>
<string name="common_pinned">"Piniwyd"</string>
<string name="common_please_wait">"Arhoswch…"</string>
<string name="common_privacy_policy">"Polisi preifatrwydd"</string>
<string name="common_report_a_problem">"Adrodd am broblem"</string>
<string name="common_room">"Ystafell"</string>
<string name="common_saving">"Cadw"</string>
<string name="common_screen_lock">"Clo sgrin"</string>
<string name="common_search_results">"Canlyniadau chwilio"</string>
<string name="common_security">"Diogelwch"</string>
<string name="common_send_to">"Anfon at"</string>
<string name="common_sending">"Yn anfon…"</string>
<string name="common_sent">"Anfonwyd"</string>
<string name="common_settings">"Gosodiadau"</string>
<string name="common_something_went_wrong">"Aeth rhywbeth o\'i le"</string>
<string name="common_success">"Llwyddiant"</string>
<string name="common_suggestions">"Awgrymiadau"</string>
<string name="common_syncing">"Cydweddu"</string>
<string name="common_system">"System"</string>
<string name="common_text">"Testun"</string>
<string name="common_thread">"Edefyn"</string>
<string name="common_topic">"Pwnc"</string>
<string name="common_unlock">"Datgloi"</string>
<string name="common_unmute">"Dad-dewi"</string>
<string name="common_username">"Enw defnyddiwr"</string>
<string name="common_verification_cancelled">"Dilysiad wedi\'i ddiddymu"</string>
<string name="common_verification_complete">"Gwiriad wedi\'i gwblhau"</string>
<string name="common_verified">"Wedi ei wirio"</string>
<string name="common_video">"Fideo"</string>
<string name="common_you">"Chi"</string>
<string name="dialog_title_confirmation">"Cadarnhad"</string>
<string name="dialog_title_error">"Gwall"</string>
<string name="dialog_title_success">"Llwyddiant"</string>
<string name="dialog_title_warning">"Rhybudd"</string>
<string name="error_unknown">"Ymddiheuriadau, mae gwall wedi digwydd"</string>
<string name="event_shield_reason_authenticity_not_guaranteed">"Nid oes modd gwarantu dilysrwydd y neges hon sydd wedi\'i hamgryptio ar y ddyfais hon."</string>
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban_member_confirmation_action">"Atal"</string>
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_kick_member_confirmation_action">"Tynnu"</string>
<string name="screen_decline_and_block_block_user_option_title">"Rhwystro defnyddiwr"</string>
<string name="screen_decline_and_block_report_user_option_description">"Adrodd am yr ystafell hon i ddarparwr eich cyfrif."</string>
<string name="screen_decline_and_block_title">"Gwrthod a rhwystro"</string>
<string name="screen_pinned_timeline_empty_state_headline">"Pinio negeseuon pwysig fel y mae modd eu darganfod yn hawdd"</string>
<string name="screen_room_pinned_banner_indicator">"%1$s o %2$s"</string>
<string name="screen_room_pinned_banner_view_all_button_title">"Dangos y Cyfan"</string>
<string name="screen_room_title">"Sgwrs"</string>
<string name="screen_view_location_title">"Lleoliad"</string>
</resources>

29
libraries/ui-strings/src/main/res/values-de/translations.xml
View file

@ -60,6 +60,7 @@
<string name="action_deactivate">"Deaktivieren"</string>
<string name="action_deactivate_account">"Benutzerkonto deaktivieren"</string>
<string name="action_decline">"Ablehnen"</string>
<string name="action_decline_and_block">"Ablehnen und blockieren"</string>
<string name="action_delete_poll">"Umfrage löschen"</string>
<string name="action_disable">"Deaktivieren"</string>
<string name="action_discard">"Verwerfen"</string>
@ -105,8 +106,10 @@
<string name="action_remove_message">"Nachricht löschen"</string>
<string name="action_reply">"Antworten"</string>
<string name="action_reply_in_thread">"Im Thread antworten"</string>
<string name="action_report">"Bericht"</string>
<string name="action_report_bug">"Fehler melden"</string>
<string name="action_report_content">"Inhalt melden"</string>
<string name="action_report_room">"Chatroom melden"</string>
<string name="action_reset">"Zurücksetzen"</string>
<string name="action_reset_identity">"Identität zurücksetzen"</string>
<string name="action_retry">"Erneut versuchen"</string>
@ -216,6 +219,7 @@ Grund: %1$s."</string>
<string name="common_permalink">"Permalink"</string>
<string name="common_permission">"Erlaubnis"</string>
<string name="common_pinned">"Fixiert"</string>
<string name="common_please_check_internet_connection">"Bitte überprüfen Sie Ihre Internetverbindung"</string>
<string name="common_please_wait">"Bitte warten …"</string>
<string name="common_poll_end_confirmation">"Bist du sicher, dass du diese Umfrage beenden möchtest?"</string>
<string name="common_poll_summary">"Umfrage: %1$s"</string>
@ -228,6 +232,7 @@ Grund: %1$s."</string>
<string name="common_privacy_policy">"Datenschutz­erklärung"</string>
<string name="common_reaction">"Reaktion"</string>
<string name="common_reactions">"Reaktionen"</string>
<string name="common_reason">"Grund"</string>
<string name="common_recovery_key">"Wiederherstellungsschlüssel"</string>
<string name="common_refreshing">"Wird erneuert…"</string>
<string name="common_replying_to">"%1$s antworten"</string>
@ -299,6 +304,8 @@ Grund: %1$s."</string>
Möchten Sie wirklich fortfahren?"</string>
<string name="dialog_confirm_link_title">"Überprüfen Sie diesen Link noch einmal"</string>
<string name="dialog_room_reported">"Chatroom gemeldet"</string>
<string name="dialog_room_reported_and_left">"Gemeldet und Zimmer verlassen"</string>
<string name="dialog_title_confirmation">"Bestätigung"</string>
<string name="dialog_title_error">"Fehler"</string>
<string name="dialog_title_success">"Erfolg"</string>
@ -330,6 +337,23 @@ Möchten Sie wirklich fortfahren?"</string>
<string name="invite_friends_text">"Hey, sprich mit mir auf %1$s: %2$s"</string>
<string name="login_initial_device_name_android">"%1$s Android"</string>
<string name="preference_rageshake">"Schüttel heftig zum Melden von Fehlern"</string>
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban">"Mitglied entfernen und sperren"</string>
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban_member_confirmation_action">"Sperren"</string>
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban_member_confirmation_description">"Sie können dem Raum nicht mehr beitreten, selbst wenn sie eingeladen werden."</string>
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban_member_confirmation_title">"Bist du sicher, dass du dieses Mitglied sperren möchtest?"</string>
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_banning_user">"%1$s wird gesperrt."</string>
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_kick_member_confirmation_action">"Entfernen"</string>
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_kick_member_confirmation_description">"Sie können diesen Raum wieder betreten, wenn sie eingeladen werden."</string>
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_kick_member_confirmation_title">"Möchten Sie dieses Mitglied wirklich entfernen?"</string>
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_member_user_info">"Benutzerinformationen anzeigen"</string>
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_remove">"Mitglied entfernen"</string>
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_remove_confirmation_title">"Mitglied entfernen und den erneuten Beitritt sperren?"</string>
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_removing_user">"%1$s wird entfernt."</string>
<string name="screen_decline_and_block_block_user_option_description">"Sie werden keine Nachrichten oder Chatroomeinladungen von diesem Benutzer sehen."</string>
<string name="screen_decline_and_block_block_user_option_title">"Benutzer blockieren"</string>
<string name="screen_decline_and_block_report_user_option_description">"Melden Sie diesen Raum Ihrem Kontoanbieter."</string>
<string name="screen_decline_and_block_report_user_reason_placeholder">"Beschreiben Sie den Grund für die Meldung…"</string>
<string name="screen_decline_and_block_title">"Ablehnen und blockieren"</string>
<string name="screen_media_picker_error_failed_selection">"Medienauswahl fehlgeschlagen, bitte versuche es erneut."</string>
<string name="screen_media_upload_preview_caption_warning">"Bildunterschriften sind für Nutzer älterer Apps möglicherweise nicht sichtbar."</string>
<string name="screen_media_upload_preview_error_failed_processing">"Fehler beim Verarbeiten des hochgeladenen Mediums. Bitte versuche es erneut."</string>
@ -341,6 +365,11 @@ Möchten Sie wirklich fortfahren?"</string>
<item quantity="other">"%1$d fixierte Nachrichten"</item>
</plurals>
<string name="screen_pinned_timeline_screen_title_empty">"Fixierte Nachrichten"</string>
<string name="screen_report_room_leave_failed_alert_message">"Ihr Bericht wurde erfolgreich übermittelt, aber beim Versuch, den Raum zu verlassen, ist ein Problem aufgetreten. Bitte versuchen Sie es erneut."</string>
<string name="screen_report_room_leave_failed_alert_title">"Der Chatroom kann nicht verlassen werden"</string>
<string name="screen_report_room_reason_footer">"Melden Sie diesen Chatroom Ihrem Administrator. Wenn die Nachrichten verschlüsselt sind, kann Ihr Administrator sie nicht lesen."</string>
<string name="screen_report_room_reason_placeholder">"Beschreiben Sie den Grund…"</string>
<string name="screen_report_room_title">"Chatroom melden"</string>
<string name="screen_reset_identity_confirmation_subtitle">"Du wirst jetzt zu deinem %1$s Konto geleitet, um deine Identität zurückzusetzen. Danach wirst du zur App zurückgebracht."</string>
<string name="screen_reset_identity_confirmation_title">"Kannst du das nicht bestätigen? Gehe zu deinem Konto, um deine Identität zurückzusetzen."</string>
<string name="screen_resolve_send_failure_changed_identity_primary_button_title">"Verifizierung zurückziehen und senden"</string>

9
libraries/ui-strings/src/main/res/values-el/translations.xml
View file

@ -305,6 +305,15 @@
<string name="invite_friends_text">"Γεια, μίλα μου στην εφαρμογή %1$s :%2$s"</string>
<string name="login_initial_device_name_android">"%1$s Android"</string>
<string name="preference_rageshake">"Κούνησε δυνατά τη συσκευή σου για να αναφέρεις κάποιο σφάλμα"</string>
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban">"Αφαίρεση και αποκλεισμός μέλους"</string>
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban_member_confirmation_action">"Αποκλεισμός"</string>
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban_member_confirmation_description">"Δεν θα μπορεί να συμμετέχει ξανά σε αυτό το δωμάτιο εάν προσκληθεί."</string>
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban_member_confirmation_title">"Θες σίγουρα να αποκλείσεις αυτό το μέλος;"</string>
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_banning_user">"Αποκλεισμός %1$s"</string>
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_member_user_info">"Προβολή προφίλ"</string>
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_remove">"Αφαίρεση από το δωμάτιο"</string>
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_remove_confirmation_title">"Αφαίρεση μέλους και απαγόρευση συμμετοχής στο μέλλον;"</string>
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_removing_user">"Αφαίρεση %1$s…"</string>
<string name="screen_media_picker_error_failed_selection">"Αποτυχία επιλογής πολυμέσου, δοκίμασε ξανά."</string>
<string name="screen_media_upload_preview_caption_warning">"Οι λεζάντες ενδέχεται να μην είναι ορατές σε άτομα που χρησιμοποιούν παλαιότερες εφαρμογές."</string>
<string name="screen_media_upload_preview_error_failed_processing">"Αποτυχία μεταφόρτωσης μέσου, δοκίμασε ξανά."</string>

9
libraries/ui-strings/src/main/res/values-es/translations.xml
View file

@ -316,6 +316,15 @@ Motivo: %1$s."</string>
<string name="invite_friends_text">"Hola, puedes hablar conmigo en %1$s: %2$s"</string>
<string name="login_initial_device_name_android">"%1$s Android"</string>
<string name="preference_rageshake">"Agitar con fuerza para informar de un error"</string>
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban">"Sacar y vetar a un miembro"</string>
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban_member_confirmation_action">"Vetar"</string>
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban_member_confirmation_description">"No podrán volver a unirse a esta sala si son invitados."</string>
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban_member_confirmation_title">"¿Estás seguro de que quieres vetar a este miembro?"</string>
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_banning_user">"Vetando a %1$s"</string>
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_member_user_info">"Ver perfil"</string>
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_remove">"Sacar de la sala"</string>
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_remove_confirmation_title">"¿Sacar al miembro y prohibirle unirse en el futuro?"</string>
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_removing_user">"Eliminando %1$s…"</string>
<string name="screen_media_picker_error_failed_selection">"Error al seleccionar archivos multimedia, por favor inténtalo de nuevo."</string>
<string name="screen_media_upload_preview_caption_warning">"Es posible que las leyendas no sean visibles para las personas que usan aplicaciones más antiguas."</string>
<string name="screen_media_upload_preview_error_failed_processing">"Error al procesar el contenido multimedia, por favor inténtalo de nuevo."</string>

13
libraries/ui-strings/src/main/res/values-et/translations.xml
View file

@ -337,9 +337,22 @@ Kas sa oled kindel, et soovid jätkata?"</string>
<string name="invite_friends_text">"Hei, suhtle minuga %1$s võrgus: %2$s"</string>
<string name="login_initial_device_name_android">"%1$s Android"</string>
<string name="preference_rageshake">"Veast teatamiseks raputa nutiseadet ägedalt"</string>
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban">"Eemalda ja sea suhtluskeeld"</string>
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban_member_confirmation_action">"Sea suhtluskeeld"</string>
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban_member_confirmation_description">"Ta ei saa selle jututoaga liituda isegi kutse olemasolul."</string>
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban_member_confirmation_title">"Kas sa oled kindel, et soovid sellele kasutajale seada suhtluskeelu?"</string>
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_banning_user">"Seame kasutajale %1$s suhtluskeelu"</string>
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_kick_member_confirmation_action">"Eemalda"</string>
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_kick_member_confirmation_description">"Uue kutse saamisel on tal võimalik selle jututoaga uuesti liituda."</string>
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_kick_member_confirmation_title">"Kas sa oled kindel, et soovid selle osaleja eemaldada?"</string>
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_member_user_info">"Vaata profiili"</string>
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_remove">"Eemalda kasutaja jututoast"</string>
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_remove_confirmation_title">"Kas eemaldama kasutaja ja seame talle tulevikuks suhtluskeelu?"</string>
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_removing_user">"Eemaldame kasutajat %1$s…"</string>
<string name="screen_decline_and_block_block_user_option_description">"Sa ei näe enam selle kasutaja saadetud sõnumeid ja jututubade kutseid"</string>
<string name="screen_decline_and_block_block_user_option_title">"Blokeeri kasutaja"</string>
<string name="screen_decline_and_block_report_user_option_description">"Teata sellest jututoast oma teenusepakkujale."</string>
<string name="screen_decline_and_block_report_user_reason_placeholder">"Kirjelda teatamise põhjust…"</string>
<string name="screen_decline_and_block_title">"Keeldu ja blokeeri"</string>
<string name="screen_media_picker_error_failed_selection">"Meediafaili valimine ei õnnestunud. Palun proovi uuesti."</string>
<string name="screen_media_upload_preview_caption_warning">"Selgitused ja alapealkirjad ei pruugi olla nähtavad vanemate rakenduste kasutajatele."</string>

20
libraries/ui-strings/src/main/res/values-eu/translations.xml
View file

@ -1,7 +1,9 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="a11y_avatar">"Abatarra"</string>
<string name="a11y_delete">"Ezabatu"</string>
<string name="a11y_hide_password">"Ezkutatu pasahitza"</string>
<string name="a11y_join_call">"Batu deira"</string>
<string name="a11y_jump_to_bottom">"Joan behera"</string>
<string name="a11y_notifications_mentions_only">"Aipamenak soilik"</string>
<string name="a11y_notifications_muted">"Mutututa"</string>
@ -52,9 +54,11 @@
<string name="action_deactivate">"Desaktibatu"</string>
<string name="action_deactivate_account">"Desaktibatu kontua"</string>
<string name="action_decline">"Ukatu"</string>
<string name="action_decline_and_block">"Baztertu eta blokeatu"</string>
<string name="action_delete_poll">"Ezabatu inkesta"</string>
<string name="action_disable">"Desgaitu"</string>
<string name="action_discard">"Baztertu"</string>
<string name="action_dismiss">"Baztertu"</string>
<string name="action_done">"Eginda"</string>
<string name="action_edit">"Editatu"</string>
<string name="action_edit_caption">"Editatu testua"</string>
@ -96,8 +100,10 @@
<string name="action_remove_message">"Kendu mezua"</string>
<string name="action_reply">"Erantzun"</string>
<string name="action_reply_in_thread">"Erantzun harian"</string>
<string name="action_report">"Salatu"</string>
<string name="action_report_bug">"Eman errore baten berri"</string>
<string name="action_report_content">"Salatu edukia"</string>
<string name="action_report_room">"Salatu gela"</string>
<string name="action_reset">"Berrezarri"</string>
<string name="action_reset_identity">"Berrezarri identitatea"</string>
<string name="action_retry">"Saiatu berriro"</string>
@ -215,6 +221,7 @@ Arrazoia: %1$s."</string>
<string name="common_privacy_policy">"Pribatutasun-politika"</string>
<string name="common_reaction">"Erreakzioa"</string>
<string name="common_reactions">"Erreakzioak"</string>
<string name="common_reason">"Arrazoia"</string>
<string name="common_recovery_key">"Berreskuratze-gakoa"</string>
<string name="common_refreshing">"Freskatzen…"</string>
<string name="common_replying_to">"%1$s(r)i erantzuten"</string>
@ -234,6 +241,7 @@ Arrazoia: %1$s."</string>
<string name="common_seen_by">"Ikusi du"</string>
<string name="common_send_to">"Bidali"</string>
<string name="common_sending">"Bidaltzen…"</string>
<string name="common_sending_failed">"Bidalketak huts egin du"</string>
<string name="common_sent">"Bidalita"</string>
<string name="common_server_not_supported">"Zerbitzaria ez da bateragarria"</string>
<string name="common_server_url">"Zerbitzariaren URLa"</string>
@ -278,6 +286,8 @@ Arrazoia: %1$s."</string>
<string name="crypto_identity_change_pin_violation_new">"%1$s(r)en %2$s identitatea berrezarri da. %3$s"</string>
<string name="crypto_identity_change_profile_pin_violation">"%1$s(r)en identitatea berrezarri da."</string>
<string name="crypto_identity_change_verification_violation_new">"%1$s(r)en %2$s identitatea berrezarri da. %3$s"</string>
<string name="dialog_room_reported">"Gela salatu da"</string>
<string name="dialog_room_reported_and_left">"Gela salatu eta utzi da"</string>
<string name="dialog_title_confirmation">"Baieztapena"</string>
<string name="dialog_title_error">"Errorea"</string>
<string name="dialog_title_success">"Arrakasta"</string>
@ -288,10 +298,12 @@ Arrazoia: %1$s."</string>
<string name="error_failed_loading_map">"%1$s ezin izan da mapa kargatu. Saiatu berriro geroago."</string>
<string name="error_failed_loading_messages">"Huts egin du mezuak kargatzeak"</string>
<string name="error_failed_locating_user">"%1$s ezin izan da zure kokapena atzitu. Saiatu berriro geroago."</string>
<string name="error_failed_uploading_voice_message">"Ahots-mezua igotzeak huts egin du"</string>
<string name="error_message_not_found">"Ez da mezua aurkitu"</string>
<string name="error_missing_location_auth_android">"%1$sek ez du zure kokapena atzitzeko baimenik. Sarbidea Ezarpenetan gaitu dezakezu."</string>
<string name="error_missing_location_rationale_android">"%1$sek ez du zure kokapena atzitzeko baimenik. Gaitu sarbidea behean."</string>
<string name="error_missing_microphone_voice_rationale_android">"%1$s(e)k ez du mikrofonoa atzitzeko baimenik. Gaitu sarbidea ahots-mezua grabatzeko."</string>
<string name="error_network_or_server_issue">"Sarearen edo zerbitzariaren arazoren bategatik izan daiteke."</string>
<string name="error_room_address_already_exists">"Gela badago lehendik ere. Saiatu gelaren helbidearen eremua editatzen edo aldatu gelaren izena"</string>
<string name="error_room_address_invalid_symbols">"Karaktere batzuk ez daude baimenduta. Hizkiak, zifrak, eta ondorengo ikurrak onartzen dira bakarrik: ! $ &amp; ‘ ( ) * + / ; = ? @ [ ] - . _"</string>
<string name="error_some_messages_have_not_been_sent">"Mezu batzuk ez dira bidali"</string>
@ -300,6 +312,14 @@ Arrazoia: %1$s."</string>
<string name="invite_friends_rich_title">"🔐️ Zatoz nirekin %1$s(e)ra"</string>
<string name="login_initial_device_name_android">"%1$s Android"</string>
<string name="preference_rageshake">"Astindu erroreen berri emateko"</string>
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban">"Kendu kidea eta ezarri debekua"</string>
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban_member_confirmation_action">"Ezarri debekua"</string>
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban_member_confirmation_title">"Ziur kide honi debekua ezarri nahi diozula?"</string>
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_banning_user">"%1$s(r)i debekua ezartzen"</string>
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_member_user_info">"Ikusi profila"</string>
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_remove">"Kendu gelatik"</string>
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_remove_confirmation_title">"Kidea kendu eta etorkizunean sartzea debekatu?"</string>
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_removing_user">"%1$s kentzen…"</string>
<string name="screen_media_picker_error_failed_selection">"Huts egin du multimedia aukeratzeak, saiatu berriro."</string>
<string name="screen_media_upload_preview_error_failed_sending">"Huts egin du multimedia igotzeak, saiatu berriro."</string>
<string name="screen_pinned_timeline_screen_title_empty">"Finkatutako mezuak"</string>

8
libraries/ui-strings/src/main/res/values-fa/translations.xml
View file

@ -1,7 +1,9 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="a11y_avatar">"چهرک"</string>
<string name="a11y_delete">"حذف"</string>
<string name="a11y_hide_password">"نهفتن گذرواژه"</string>
<string name="a11y_join_call">"پیوستن به تماس"</string>
<string name="a11y_jump_to_bottom">"به پایین بروید"</string>
<string name="a11y_notifications_mentions_only">"فقط اشاره‌ها"</string>
<string name="a11y_notifications_muted">"خموش"</string>
@ -258,6 +260,12 @@
<string name="invite_friends_rich_title">"🔐️ پییوستن به من روی %1$s"</string>
<string name="invite_friends_text">"درود. با من روی %1$s صحبت کن: %2$s"</string>
<string name="login_initial_device_name_android">"%1$s اندروید"</string>
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban">"برداشت و تحریم عضو"</string>
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban_member_confirmation_action">"تحریم"</string>
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_banning_user">"تحریم کردن %1$s"</string>
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_member_user_info">"دیدن نمایه"</string>
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_remove">"برداشتن از اتاق"</string>
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_removing_user">"برداشتن %1$s…"</string>
<string name="screen_media_picker_error_failed_selection">"گزینش رسانه شکست خورد. لطفاً دوباره تلاش کنید."</string>
<string name="screen_media_upload_preview_error_failed_processing">"پردازش رسانه برای بارگذاری شکست خورد. لطفاً دوباره تلاش کنید."</string>
<string name="screen_media_upload_preview_error_failed_sending">"بارگذاری رسانه شکست خورد. لطفاً دوباره تلاش کنید."</string>

53
libraries/ui-strings/src/main/res/values-fi/translations.xml
View file

@ -1,16 +1,19 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="a11y_avatar">"Avatar"</string>
<string name="a11y_delete">"Poista"</string>
<plurals name="a11y_digits_entered">
<item quantity="one">"%1$d numero syötetty"</item>
<item quantity="other">"%1$d numeroa syötetty"</item>
</plurals>
<string name="a11y_hide_password">"Piilota salasana"</string>
<string name="a11y_join_call">"Liity puheluun"</string>
<string name="a11y_jump_to_bottom">"Siirry loppuun"</string>
<string name="a11y_notifications_mentions_only">"Vain maininnat"</string>
<string name="a11y_notifications_muted">"Mykistetty"</string>
<string name="a11y_page_n">"Sivu %1$d"</string>
<string name="a11y_pause">"Keskeytä"</string>
<string name="a11y_paused_voice_message">"Ääniviesti, kesto: %1$s, nykyinen sijainti: %2$s"</string>
<string name="a11y_pin_field">"PIN-kenttä"</string>
<string name="a11y_play">"Toista"</string>
<string name="a11y_poll">"Kysely"</string>
@ -30,6 +33,7 @@
<string name="a11y_start_call">"Aloita puhelu"</string>
<string name="a11y_user_menu">"Käyttäjävalikko"</string>
<string name="a11y_view_details">"Näytä tiedot"</string>
<string name="a11y_voice_message">"Ääniviesti, kesto: %1$s"</string>
<string name="a11y_voice_message_record">"Nauhoita ääniviesti."</string>
<string name="a11y_voice_message_stop_recording">"Lopeta nauhoittaminen"</string>
<string name="action_accept">"Hyväksy"</string>
@ -56,6 +60,7 @@
<string name="action_deactivate">"Deaktivoi"</string>
<string name="action_deactivate_account">"Deaktivoi tili"</string>
<string name="action_decline">"Hylkää"</string>
<string name="action_decline_and_block">"Hylkää ja estä"</string>
<string name="action_delete_poll">"Poista kysely"</string>
<string name="action_disable">"Poista käytöstä"</string>
<string name="action_discard">"Hylkää"</string>
@ -100,8 +105,10 @@
<string name="action_remove_message">"Poista viesti"</string>
<string name="action_reply">"Vastaa"</string>
<string name="action_reply_in_thread">"Vastaa ketjuun"</string>
<string name="action_report">"Ilmoita"</string>
<string name="action_report_bug">"Ilmoita virheestä"</string>
<string name="action_report_content">"Ilmoita sisällöstä"</string>
<string name="action_report_room">"Ilmoita huoneesta"</string>
<string name="action_reset">"Nollaa"</string>
<string name="action_reset_identity">"Nollaa identiteetti"</string>
<string name="action_retry">"Yritä uudelleen"</string>
@ -160,6 +167,7 @@
<string name="common_editing">"Muokataan viestiä"</string>
<string name="common_editing_caption">"Muokataan kuvatekstiä"</string>
<string name="common_emote">"* %1$s %2$s"</string>
<string name="common_empty_file">"Tyhjä tiedosto"</string>
<string name="common_encryption">"Salaus"</string>
<string name="common_encryption_enabled">"Salaus käytössä"</string>
<string name="common_enter_your_pin">"Syötä PIN-koodisi"</string>
@ -184,6 +192,7 @@ Syy: %1$s."</string>
<string name="common_invite_unknown_profile">"Tätä Matrix-tunnusta ei löytynyt, joten kutsu ei välttämättä mene perille."</string>
<string name="common_leaving_room">"Poistutaan huoneesta"</string>
<string name="common_light">"Vaalea"</string>
<string name="common_line_copied_to_clipboard">"Rivi kopioitu leikepöydälle"</string>
<string name="common_link_copied_to_clipboard">"Linkki kopioitu leikepöydälle"</string>
<string name="common_loading">"Ladataan…"</string>
<string name="common_loading_more">"Ladataan lisää…"</string>
@ -200,6 +209,7 @@ Syy: %1$s."</string>
<string name="common_name_and_id">"%1$s (%2$s)"</string>
<string name="common_no_results">"Ei tuloksia"</string>
<string name="common_no_room_name">"Nimetön huone"</string>
<string name="common_not_encrypted">"Ei salattu"</string>
<string name="common_offline">"Ei yhteyttä"</string>
<string name="common_open_source_licenses">"Avoimen lähdekoodin lisenssit"</string>
<string name="common_or">"tai"</string>
@ -208,6 +218,7 @@ Syy: %1$s."</string>
<string name="common_permalink">"Pysyvä linkki"</string>
<string name="common_permission">"Lupa"</string>
<string name="common_pinned">"Kiinnitetty"</string>
<string name="common_please_check_internet_connection">"Tarkista internet-yhteytesi"</string>
<string name="common_please_wait">"Odota hetki…"</string>
<string name="common_poll_end_confirmation">"Haluatko varmasti lopettaa tämän kyselyn?"</string>
<string name="common_poll_summary">"Kysely: %1$s"</string>
@ -220,6 +231,7 @@ Syy: %1$s."</string>
<string name="common_privacy_policy">"Tietosuojakäytäntö"</string>
<string name="common_reaction">"Reaktio"</string>
<string name="common_reactions">"Reaktiot"</string>
<string name="common_reason">"Syy"</string>
<string name="common_recovery_key">"Palautusavain"</string>
<string name="common_refreshing">"Päivitetään…"</string>
<string name="common_replying_to">"Vastataan käyttäjälle %1$s"</string>
@ -261,7 +273,7 @@ Syy: %1$s."</string>
<string name="common_unable_to_decrypt">"Salauksen purkaminen ei onnistunut"</string>
<string name="common_unable_to_decrypt_insecure_device">"Lähetetty suojaamattomasta laitteesta"</string>
<string name="common_unable_to_decrypt_no_access">"Sinulla ei ole oikeutta lukea tätä viestiä"</string>
<string name="common_unable_to_decrypt_verification_violation">"Lähettäjän vahvistettu identiteetti on muuttunut"</string>
<string name="common_unable_to_decrypt_verification_violation">"Lähettäjän vahvistettu identiteetti nollattiin"</string>
<string name="common_unable_to_invite_message">"Kutsujen ei voitu lähettää yhdelle tai useammalle käyttäjälle."</string>
<string name="common_unable_to_invite_title">"Kutsujen lähettäminen ei onnistunut"</string>
<string name="common_unlock">"Avaa"</string>
@ -281,12 +293,18 @@ Syy: %1$s."</string>
<string name="common_waiting">"Odotetaan…"</string>
<string name="common_waiting_for_decryption_key">"Odotetaan viestiä"</string>
<string name="common_you">"Sinä"</string>
<string name="crypto_identity_change_pin_violation">"Käyttäjän %1$s identiteetti näyttää muuttuneen. %2$s"</string>
<string name="crypto_identity_change_pin_violation_new">"Käyttäjän %1$s %2$s identiteetti näyttää muuttuneen. %3$s"</string>
<string name="crypto_identity_change_pin_violation">"Käyttäjän %1$s identiteetti nollattiin. %2$s"</string>
<string name="crypto_identity_change_pin_violation_new">"Käyttäjän %1$s %2$s identiteetti nollattiin. %3$s"</string>
<string name="crypto_identity_change_pin_violation_new_user_id">"(%1$s)"</string>
<string name="crypto_identity_change_profile_pin_violation">"Käyttäjän %1$s vahvistettu identiteetti on muuttunut."</string>
<string name="crypto_identity_change_verification_violation_new">"Käyttäjän %1$s %2$s vahvistettu identiteetti on muuttunut. %3$s"</string>
<string name="crypto_identity_change_profile_pin_violation">"Käyttäjän %1$s identiteetti nollattiin."</string>
<string name="crypto_identity_change_verification_violation_new">"Käyttäjän %1$s %2$s identiteetti nollattiin. %3$s"</string>
<string name="crypto_identity_change_withdraw_verification_action">"Peruuta vahvistus"</string>
<string name="dialog_confirm_link_message">"Linkki %1$s on viemässä sinua toiselle sivustolle %2$s
Haluatko varmasti jatkaa?"</string>
<string name="dialog_confirm_link_title">"Tarkista tämä linkki"</string>
<string name="dialog_room_reported">"Huone ilmoitettu"</string>
<string name="dialog_room_reported_and_left">"Ilmoitettu ja poistuttu huoneesta"</string>
<string name="dialog_title_confirmation">"Vahvistus"</string>
<string name="dialog_title_error">"Virhe"</string>
<string name="dialog_title_success">"Onnistui"</string>
@ -318,6 +336,22 @@ Syy: %1$s."</string>
<string name="invite_friends_text">"Hei, keskustele kanssani %1$s -sovelluksessa: %2$s"</string>
<string name="login_initial_device_name_android">"%1$s Android"</string>
<string name="preference_rageshake">"Raivostunut ravistaminen ilmoittaa virheestä"</string>
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban">"Poista jäsen huoneesta ja anna porttikielto"</string>
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban_member_confirmation_action">"Anna porttikielto"</string>
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban_member_confirmation_description">"He eivät voi enää liittyä tähän huoneeseen, jos heidät kutsutaan."</string>
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban_member_confirmation_title">"Haluatko varmasti antaa tälle jäsenelle porttikiellon?"</string>
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_banning_user">"Annetaan porttikieltoa käyttäjälle %1$s"</string>
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_kick_member_confirmation_action">"Poista"</string>
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_kick_member_confirmation_description">"He voivat liittyä tähän huoneeseen uudelleen, jos heidät kutsutaan."</string>
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_kick_member_confirmation_title">"Haluatko varmasti poistaa tämän jäsenen?"</string>
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_member_user_info">"Näytä profiili"</string>
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_remove">"Poista huoneesta"</string>
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_remove_confirmation_title">"Poistetaanko jäsen huoneesta ja kielletäänkö heitä liittymästä tulevaisuudessa?"</string>
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_removing_user">"Poistetaan käyttäjää %1$s huoneesta…"</string>
<string name="screen_decline_and_block_block_user_option_description">"Et tule näkemään viestejä tai kutsuja tältä käyttäjältä"</string>
<string name="screen_decline_and_block_block_user_option_title">"Estä käyttäjä"</string>
<string name="screen_decline_and_block_report_user_option_description">"Ilmoita tästä huoneesta palveluntarjoajallesi."</string>
<string name="screen_decline_and_block_title">"Hylkää ja estä"</string>
<string name="screen_media_picker_error_failed_selection">"Median valinta epäonnistui, yritä uudelleen."</string>
<string name="screen_media_upload_preview_caption_warning">"Kuvatekstit eivät välttämättä näy ihmisille, jotka käyttävät vanhempia sovelluksia."</string>
<string name="screen_media_upload_preview_error_failed_processing">"Median käsittely epäonnistui, yritä uudelleen."</string>
@ -329,11 +363,16 @@ Syy: %1$s."</string>
<item quantity="other">"%1$d kiinnitettyä viestiä"</item>
</plurals>
<string name="screen_pinned_timeline_screen_title_empty">"Kiinnitetyt viestit"</string>
<string name="screen_report_room_leave_failed_alert_message">"Ilmoituksesi lähetettiin onnistuneesti, mutta kohtasimme ongelman yrittäessämme poistua huoneesta. Yritä uudelleen."</string>
<string name="screen_report_room_leave_failed_alert_title">"Huoneesta poistuminen epäonnistui"</string>
<string name="screen_report_room_reason_footer">"Ilmoita tästä huoneesta palvelimesi ylläpitäjälle. Jos viestit on salattu, ylläpitäjäsi ei voi lukea niitä."</string>
<string name="screen_report_room_reason_placeholder">"Kuvaile syytä…"</string>
<string name="screen_report_room_title">"Ilmoita huoneesta"</string>
<string name="screen_reset_identity_confirmation_subtitle">"Olet siirtymässä %1$s -tilillesi nollaamaan identiteettisi. Tämän jälkeen sinut ohjataan takaisin sovellukseen."</string>
<string name="screen_reset_identity_confirmation_title">"Etkö voi vahvistaa? Siirry tilillesi ja nollaa identiteettisi."</string>
<string name="screen_resolve_send_failure_changed_identity_primary_button_title">"Peruuta vahvistus ja lähetä"</string>
<string name="screen_resolve_send_failure_changed_identity_subtitle">"Voit peruuttaa vahvistuksen ja lähettää tämän viestin silti, tai voit peruuttaa viestin lähettämisen toistaiseksi ja yrittää uudelleen myöhemmin, kun olet vahvistanut käyttäjän %1$s uudelleen."</string>
<string name="screen_resolve_send_failure_changed_identity_title">"Viestiäsi ei lähetetty, koska käyttäjän %1$s vahvistettu identiteetti on muuttunut"</string>
<string name="screen_resolve_send_failure_changed_identity_title">"Viestiäsi ei lähetetty, koska käyttäjän %1$s vahvistettu identiteetti nollattiin"</string>
<string name="screen_resolve_send_failure_unsigned_device_primary_button_title">"Lähetä viesti silti"</string>
<string name="screen_resolve_send_failure_unsigned_device_subtitle">"%1$s käyttää yhtä tai useampaa vahvistamatonta laitetta. Voit lähettää viestin silti tai voit peruuttaa sen toistaiseksi ja yrittää myöhemmin uudelleen, kun %2$s on vahvistanut kaikki laitteensa."</string>
<string name="screen_resolve_send_failure_unsigned_device_title">"Viestiäsi ei lähetetty, koska %1$s ei ole vahvistanut kaikkia laitteitaan."</string>
@ -354,7 +393,7 @@ Syy: %1$s."</string>
<string name="screen_share_open_google_maps">"Avaa Google Mapsissa"</string>
<string name="screen_share_open_osm_maps">"Avaa OpenStreetMapissa"</string>
<string name="screen_share_this_location_action">"Jaa tämä sijainti"</string>
<string name="screen_timeline_item_menu_send_failure_changed_identity">"Viestiä ei lähetetty, koska käyttäjän %1$s vahvistettu identiteetti on muuttunut."</string>
<string name="screen_timeline_item_menu_send_failure_changed_identity">"Viestiä ei lähetetty, koska käyttäjän %1$s vahvistettu identiteetti nollattiin."</string>
<string name="screen_timeline_item_menu_send_failure_unsigned_device">"Viestiä ei lähetetty, koska %1$s ei ole vahvistanut kaikkia laitteitaan."</string>
<string name="screen_timeline_item_menu_send_failure_you_unsigned_device">"Viestiä ei lähetetty, koska et ole vahvistanut yhtä tai useampaa laitettasi."</string>
<string name="screen_view_location_title">"Sijainti"</string>

17
libraries/ui-strings/src/main/res/values-fr/translations.xml
View file

@ -60,6 +60,7 @@
<string name="action_deactivate">"Désactiver"</string>
<string name="action_deactivate_account">"Désactiver le compte"</string>
<string name="action_decline">"Refuser"</string>
<string name="action_decline_and_block">"Refuser et bloquer"</string>
<string name="action_delete_poll">"Supprimer le sondage"</string>
<string name="action_disable">"Désactiver"</string>
<string name="action_discard">"Annuler"</string>
@ -105,8 +106,10 @@
<string name="action_remove_message">"Supprimer le message"</string>
<string name="action_reply">"Répondre"</string>
<string name="action_reply_in_thread">"Répondre dans le fil de discussion"</string>
<string name="action_report">"Signaler"</string>
<string name="action_report_bug">"Signaler un problème"</string>
<string name="action_report_content">"Signaler le contenu"</string>
<string name="action_report_room">"Signaler le salon"</string>
<string name="action_reset">"Réinitialiser"</string>
<string name="action_reset_identity">"Réinitialiser l’identité"</string>
<string name="action_retry">"Réessayer"</string>
@ -216,6 +219,7 @@ Raison : %1$s."</string>
<string name="common_permalink">"Permalien"</string>
<string name="common_permission">"Autorisation"</string>
<string name="common_pinned">"Épinglé"</string>
<string name="common_please_check_internet_connection">"Veuillez vérifier votre connexion internet"</string>
<string name="common_please_wait">"Veuillez patienter…"</string>
<string name="common_poll_end_confirmation">"Êtes-vous sûr de vouloir mettre fin à ce sondage ?"</string>
<string name="common_poll_summary">"Sondage : %1$s"</string>
@ -228,6 +232,7 @@ Raison : %1$s."</string>
<string name="common_privacy_policy">"Politique de confidentialité"</string>
<string name="common_reaction">"Réaction"</string>
<string name="common_reactions">"Réactions"</string>
<string name="common_reason">"Raison"</string>
<string name="common_recovery_key">"Clé de récupération"</string>
<string name="common_refreshing">"Actualisation…"</string>
<string name="common_replying_to">"En réponse à %1$s"</string>
@ -299,6 +304,8 @@ Raison : %1$s."</string>
Êtes-vous sûr de vouloir continuer ?"</string>
<string name="dialog_confirm_link_title">"Veuillez vérifier ce lien"</string>
<string name="dialog_room_reported">"Salon signalé"</string>
<string name="dialog_room_reported_and_left">"Salon quitté et signalé"</string>
<string name="dialog_title_confirmation">"Confirmation"</string>
<string name="dialog_title_error">"Erreur"</string>
<string name="dialog_title_success">"Succès"</string>
@ -330,6 +337,16 @@ Raison : %1$s."</string>
<string name="invite_friends_text">"Salut, parle-moi sur %1$s : %2$s"</string>
<string name="login_initial_device_name_android">"%1$s Android"</string>
<string name="preference_rageshake">"Rageshake pour signaler un problème"</string>
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban">"Retirer et bannir ce membre"</string>
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban_member_confirmation_action">"Bannir"</string>
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban_member_confirmation_description">"L‘utilisateur ne pourra pas rejoindre le salon à nouveau, même si il est invité."</string>
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban_member_confirmation_title">"Êtes-vous certain de vouloir bannir ce membre ?"</string>
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_banning_user">"Bannissement de %1$s"</string>
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_kick_member_confirmation_action">"Retirer"</string>
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_member_user_info">"Voir le profil"</string>
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_remove">"Retirer le membre du salon"</string>
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_remove_confirmation_title">"Retirer le membre et interdire l’adhésion à l’avenir ?"</string>
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_removing_user">"Enlever %1$s…"</string>
<string name="screen_media_picker_error_failed_selection">"Échec de la sélection du média, veuillez réessayer."</string>
<string name="screen_media_upload_preview_caption_warning">"Les légendes peuvent ne pas être visibles pour les utilisateurs d’anciennes applications."</string>
<string name="screen_media_upload_preview_error_failed_processing">"Échec du traitement des médias à télécharger, veuillez réessayer."</string>

27
libraries/ui-strings/src/main/res/values-hu/translations.xml
View file

@ -60,6 +60,7 @@
<string name="action_deactivate">"Deaktiválás"</string>
<string name="action_deactivate_account">"Fiók deaktiválása"</string>
<string name="action_decline">"Elutasítás"</string>
<string name="action_decline_and_block">"Elutasítás és letiltás"</string>
<string name="action_delete_poll">"Szavazás törlése"</string>
<string name="action_disable">"Letiltás"</string>
<string name="action_discard">"Elvetés"</string>
@ -105,8 +106,10 @@
<string name="action_remove_message">"Üzenet eltávolítása"</string>
<string name="action_reply">"Válasz"</string>
<string name="action_reply_in_thread">"Válasz az üzenetszálban"</string>
<string name="action_report">"Jelentés"</string>
<string name="action_report_bug">"Hiba jelentése"</string>
<string name="action_report_content">"Tartalom jelentése"</string>
<string name="action_report_room">"Szoba jelentése"</string>
<string name="action_reset">"Visszaállítás"</string>
<string name="action_reset_identity">"Személyazonosság visszaállítása"</string>
<string name="action_retry">"Újra"</string>
@ -216,6 +219,7 @@ Ok: %1$s."</string>
<string name="common_permalink">"Állandó hivatkozás"</string>
<string name="common_permission">"Engedély"</string>
<string name="common_pinned">"Kitűzve"</string>
<string name="common_please_check_internet_connection">"Ellenőrizze az internetkapcsolatát"</string>
<string name="common_please_wait">"Kis türelmet…"</string>
<string name="common_poll_end_confirmation">"Biztos, hogy befejezi ezt a szavazást?"</string>
<string name="common_poll_summary">"Szavazás: %1$s"</string>
@ -300,6 +304,8 @@ Ok: %1$s."</string>
Biztos, hogy folytatja?"</string>
<string name="dialog_confirm_link_title">"Ellenőrizze újra ezt a hivatkozást"</string>
<string name="dialog_room_reported">"Szoba jelentve"</string>
<string name="dialog_room_reported_and_left">"Jelentve, és a szoba elhagyva"</string>
<string name="dialog_title_confirmation">"Megerősítés"</string>
<string name="dialog_title_error">"Hiba"</string>
<string name="dialog_title_success">"Sikeres"</string>
@ -331,6 +337,22 @@ Biztos, hogy folytatja?"</string>
<string name="invite_friends_text">"Beszélgessünk itt: %1$s, %2$s"</string>
<string name="login_initial_device_name_android">"%1$s Android"</string>
<string name="preference_rageshake">"Az eszköz rázása a hibajelentéshez"</string>
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban">"Eltávolítás és a tag kitiltása"</string>
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban_member_confirmation_action">"Kitiltás"</string>
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban_member_confirmation_description">"Többé nem csatlakozhat ehhez a szobához, akkor sem, ha meghívják."</string>
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban_member_confirmation_title">"Biztos, hogy kitiltja ezt a tagot?"</string>
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_banning_user">"%1$s kitiltása"</string>
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_kick_member_confirmation_action">"Eltávolítás"</string>
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_kick_member_confirmation_description">"Ehhez a szobához is csatlakozhat, ha meghívják."</string>
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_kick_member_confirmation_title">"Biztos, hogy eltávolítja ezt a tagot?"</string>
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_member_user_info">"Profil megtekintése"</string>
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_remove">"Eltávolítás a szobából"</string>
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_remove_confirmation_title">"Eltávolítja a tagot, és megtiltja a jövőbeni csatlakozást?"</string>
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_removing_user">"%1$s eltávolítása…"</string>
<string name="screen_decline_and_block_block_user_option_description">"Ettől a felhasználótól nem fog többé üzeneteket vagy meghívásokat látni."</string>
<string name="screen_decline_and_block_block_user_option_title">"Felhasználó letiltása"</string>
<string name="screen_decline_and_block_report_user_option_description">"A szoba jelentése a fiókszolgáltatójának."</string>
<string name="screen_decline_and_block_title">"Elutasítás és blokkolás"</string>
<string name="screen_media_picker_error_failed_selection">"Nem sikerült kiválasztani a médiát, próbálja újra."</string>
<string name="screen_media_upload_preview_caption_warning">"Előfordulhat, hogy a feliratok nem láthatók a régebbi alkalmazásokat használók számára."</string>
<string name="screen_media_upload_preview_error_failed_processing">"Nem sikerült feldolgozni a feltöltendő médiát, próbálja újra."</string>
@ -342,6 +364,11 @@ Biztos, hogy folytatja?"</string>
<item quantity="other">"%1$d kitűzött üzenet"</item>
</plurals>
<string name="screen_pinned_timeline_screen_title_empty">"Kitűzött üzenetek"</string>
<string name="screen_report_room_leave_failed_alert_message">"A jelentése sikeresen el lett küldve, de hibát találtunk a szoba elhagyása során. Próbálja újra."</string>
<string name="screen_report_room_leave_failed_alert_title">"Nem tudja elhagyni a szobát"</string>
<string name="screen_report_room_reason_footer">"A szoba jelentése a rendszergazdának. Ha az üzenetek titkosítva vannak, akkor a rendszergazda nem fogja tudni elolvasni őket."</string>
<string name="screen_report_room_reason_placeholder">"Írja le az okot…"</string>
<string name="screen_report_room_title">"Szoba jelentése"</string>
<string name="screen_reset_identity_confirmation_subtitle">"Arra készül, hogy belépjen a(z) %1$s fiókjába, hogy visszaállítsa a személyazonosságát. Ezután vissza fog térni az alkalmazásba."</string>
<string name="screen_reset_identity_confirmation_title">"Nem tudja megerősíteni? Ugorjon a fiókjához, és állítsa vissza a személyazonosságát."</string>
<string name="screen_resolve_send_failure_changed_identity_primary_button_title">"Ellenőrzés visszavonása és elküldés"</string>

9
libraries/ui-strings/src/main/res/values-in/translations.xml
View file

@ -300,6 +300,15 @@ Alasan: %1$s."</string>
<string name="invite_friends_text">"Hai, bicaralah dengan saya di %1$s: %2$s"</string>
<string name="login_initial_device_name_android">"%1$s Android"</string>
<string name="preference_rageshake">"Rageshake untuk melaporkan kutu"</string>
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban">"Keluarkan dan cekal anggota"</string>
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban_member_confirmation_action">"Cekal"</string>
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban_member_confirmation_description">"Mereka tidak akan dapat bergabung ke ruangan ini lagi jika diundang."</string>
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban_member_confirmation_title">"Apakah Anda yakin ingin mencekal anggota ini?"</string>
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_banning_user">"Mencekal %1$s"</string>
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_member_user_info">"Tampilkan profil"</string>
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_remove">"Keluarkan dari ruangan"</string>
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_remove_confirmation_title">"Keluarkan pengguna dan cekal pengguna bergabung lagi di masa mendatang?"</string>
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_removing_user">"Mengeluarkan %1$s…"</string>
<string name="screen_media_picker_error_failed_selection">"Gagal memilih media, silakan coba lagi."</string>
<string name="screen_media_upload_preview_caption_warning">"Keterangan mungkin tidak terlihat oleh orang yang menggunakan aplikasi lama."</string>
<string name="screen_media_upload_preview_error_failed_processing">"Gagal memproses media untuk diunggah, silakan coba lagi."</string>

9
libraries/ui-strings/src/main/res/values-it/translations.xml
View file

@ -326,6 +326,15 @@ Sei sicuro di voler continuare?"</string>
<string name="invite_friends_text">"Ehi, parliamo su %1$s: %2$s"</string>
<string name="login_initial_device_name_android">"%1$s Android"</string>
<string name="preference_rageshake">"Scuoti per segnalare un problema"</string>
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban">"Rimuovi ed escludi"</string>
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban_member_confirmation_action">"Escludi"</string>
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban_member_confirmation_description">"Non potrà entrare nuovamente in questa stanza se invitato."</string>
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban_member_confirmation_title">"Vuoi davvero escludere questo membro?"</string>
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_banning_user">"Esclusione di %1$s"</string>
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_member_user_info">"Visualizza profilo"</string>
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_remove">"Rimuovi dalla stanza"</string>
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_remove_confirmation_title">"Rimuovere e vietare l\'accesso in futuro?"</string>
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_removing_user">"Rimozione di %1$s…"</string>
<string name="screen_media_picker_error_failed_selection">"Selezione del file multimediale fallita, riprova."</string>
<string name="screen_media_upload_preview_caption_warning">"Le didascalie potrebbero non essere visibili agli utenti di app meno recenti."</string>
<string name="screen_media_upload_preview_error_failed_processing">"Elaborazione del file multimediale da caricare fallita, riprova."</string>

9
libraries/ui-strings/src/main/res/values-ka/translations.xml
View file

@ -247,6 +247,15 @@
<string name="invite_friends_text">"გაგიმარჯოს! მესაუბრე %1$s-ზე: %2$s"</string>
<string name="login_initial_device_name_android">"%1$s Android"</string>
<string name="preference_rageshake">"შეცდომის შესატყობინებლად ტელეფონის შენჯღრევა"</string>
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban">"წევრის წაშლა და დაბლოკვა"</string>
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban_member_confirmation_action">"დაბლოკვა"</string>
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban_member_confirmation_description">"მოწვევის შემთხვევაში ამ ოთახში კვლავ გაწევრიანებას ვერ შეძლებენ."</string>
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban_member_confirmation_title">"დარწმუნებული ხართ, რომ ამ წევრის დაბლოკვა გსურთ?"</string>
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_banning_user">"%1$s-ს დაბლოკვა"</string>
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_member_user_info">"პროფილის ნახვა"</string>
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_remove">"ოთახიდან გაგდება"</string>
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_remove_confirmation_title">"გსურთ წევრის გაგდება და მომავალში გაწევრიანების აკრძალვა?"</string>
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_removing_user">"%1$s-ს გაგდება…"</string>
<string name="screen_media_picker_error_failed_selection">"მედიის შერჩევა ვერ მოხერხდა, გთხოვთ, სცადოთ ხელახლა."</string>
<string name="screen_media_upload_preview_error_failed_processing">"მედიის ატვირთვა ვერ მოხერხდა. გთხოვთ, სცადოთ ხელახლა."</string>
<string name="screen_media_upload_preview_error_failed_sending">"მედიის ატვირთვა ვერ მოხერხდა, გთხოვთ, სცადოთ ხელახლა."</string>

23
libraries/ui-strings/src/main/res/values-lt/translations.xml Normal file
View file

@ -0,0 +1,23 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="action_cancel">"Atšaukti"</string>
<string name="action_confirm">"Patvirtinti"</string>
<string name="action_copy">"Kopijuoti"</string>
<string name="action_create_a_room">"Kurti kambarį"</string>
<string name="action_done">"Atlikta"</string>
<string name="action_enable">"Įjungti"</string>
<string name="action_invite">"Kviesti"</string>
<string name="action_learn_more">"Sužinoti daugiau"</string>
<string name="action_leave">"Palikti"</string>
<string name="action_next">"Toliau"</string>
<string name="action_not_now">"Ne dabar"</string>
<string name="action_ok">"Gerai"</string>
<string name="action_quick_reply">"Sparčiai atsakyti"</string>
<string name="action_quote">"Cituoti"</string>
<string name="action_remove">"Šalinti"</string>
<string name="action_report_bug">"Pranešti apie riktą"</string>
<string name="action_report_content">"Pranešti apie turinį"</string>
<string name="action_send">"Siųsti"</string>
<string name="action_start_chat">"Pradėti pokalbį"</string>
<string name="action_view_source">"Peržiūrėti šaltinį"</string>
</resources>

68
libraries/ui-strings/src/main/res/values-nb/translations.xml
View file

@ -1,16 +1,19 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="a11y_avatar">"Profilbilde"</string>
<string name="a11y_delete">"Slett"</string>
<plurals name="a11y_digits_entered">
<item quantity="one">"%1$d siffer angitt"</item>
<item quantity="other">"%1$d sifre angitt"</item>
</plurals>
<string name="a11y_hide_password">"Skjul passord"</string>
<string name="a11y_join_call">"Bli med i samtale"</string>
<string name="a11y_jump_to_bottom">"Hopp til bunnen"</string>
<string name="a11y_notifications_mentions_only">"Bare omtaler"</string>
<string name="a11y_notifications_muted">"Dempet"</string>
<string name="a11y_page_n">"Side %1$d"</string>
<string name="a11y_pause">"Setter på pause"</string>
<string name="a11y_paused_voice_message">"Talemelding, lengde: %1$s, nåværende posisjon: %2$s"</string>
<string name="a11y_pin_field">"PIN-felt"</string>
<string name="a11y_play">"Spill av"</string>
<string name="a11y_poll">"Avstemning"</string>
@ -30,6 +33,7 @@
<string name="a11y_start_call">"Start en samtale"</string>
<string name="a11y_user_menu">"Brukermeny"</string>
<string name="a11y_view_details">"Vis detaljer"</string>
<string name="a11y_voice_message">"Talemelding, lengde: %1$s"</string>
<string name="a11y_voice_message_record">"Ta opp talemelding."</string>
<string name="a11y_voice_message_stop_recording">"Stopp opptaket"</string>
<string name="action_accept">"Godta"</string>
@ -56,9 +60,11 @@
<string name="action_deactivate">"Deaktiver"</string>
<string name="action_deactivate_account">"Deaktiver kontoen"</string>
<string name="action_decline">"Avslå"</string>
<string name="action_decline_and_block">"Avslå og blokker"</string>
<string name="action_delete_poll">"Slett avstemning"</string>
<string name="action_disable">"Deaktiver"</string>
<string name="action_discard">"Forkast"</string>
<string name="action_dismiss">"Avvis"</string>
<string name="action_done">"Ferdig"</string>
<string name="action_edit">"Rediger"</string>
<string name="action_edit_caption">"Rediger bildetekst"</string>
@ -97,10 +103,13 @@
<string name="action_reject">"Avvis"</string>
<string name="action_remove">"Fjern"</string>
<string name="action_remove_caption">"Fjern bildetekst"</string>
<string name="action_remove_message">"Fjern melding"</string>
<string name="action_reply">"Svar"</string>
<string name="action_reply_in_thread">"Svar i tråden"</string>
<string name="action_report">"Rapporter"</string>
<string name="action_report_bug">"Rapporter feil"</string>
<string name="action_report_content">"Rapporter innhold"</string>
<string name="action_report_room">"Rapporter rommet"</string>
<string name="action_reset">"Tilbakestill"</string>
<string name="action_reset_identity">"Tilbakestill identitet"</string>
<string name="action_retry">"Prøv på nytt"</string>
@ -127,6 +136,7 @@
<string name="action_view_in_timeline">"Vis i tidslinjen"</string>
<string name="action_view_source">"Vis kilde"</string>
<string name="action_yes">"Ja"</string>
<string name="action_yes_try_again">"Ja, prøv igjen"</string>
<string name="banner_migrate_to_native_sliding_sync_description">"Serveren din støtter nå en ny, raskere protokoll. Logg ut og logg inn igjen for å oppgradere nå. Ved å gjøre dette nå, unngår du å bli tvunget til å logge ut når den gamle protokollen fjernes senere."</string>
<string name="banner_migrate_to_native_sliding_sync_title">"Oppgradering tilgjengelig"</string>
<string name="common_about">"Om"</string>
@ -143,17 +153,22 @@
<string name="common_copied_to_clipboard">"Kopiert til utklippstavlen"</string>
<string name="common_copyright">"Opphavsrett"</string>
<string name="common_creating_room">"Oppretter rom …"</string>
<string name="common_current_user_canceled_knock">"Forespørsel kansellert"</string>
<string name="common_current_user_left_room">"Forlot rommet"</string>
<string name="common_current_user_rejected_invite">"Invitasjon avslått"</string>
<string name="common_dark">"Mørk"</string>
<string name="common_decryption_error">"Dekrypteringsfeil"</string>
<string name="common_developer_options">"Alternativer for utviklere"</string>
<string name="common_device_id">"Enhets-ID"</string>
<string name="common_direct_chat">"Direkte chat"</string>
<string name="common_do_not_show_this_again">"Ikke vis dette igjen"</string>
<string name="common_download_failed">"Nedlastingen mislyktes"</string>
<string name="common_downloading">"Laster ned"</string>
<string name="common_edited_suffix">"(redigert)"</string>
<string name="common_editing">"Redigering"</string>
<string name="common_editing_caption">"Redigerer bildetekst"</string>
<string name="common_emote">"* %1$s %2$s"</string>
<string name="common_empty_file">"Tom fil"</string>
<string name="common_encryption">"Kryptering"</string>
<string name="common_encryption_enabled">"Kryptering aktivert"</string>
<string name="common_enter_your_pin">"Skriv inn PIN-koden din"</string>
@ -166,8 +181,11 @@
<string name="common_favourite">"Favoritt"</string>
<string name="common_favourited">"Favoritt"</string>
<string name="common_file">"Fil"</string>
<string name="common_file_deleted">"Fil slettet"</string>
<string name="common_file_saved">"Fil lagret"</string>
<string name="common_file_saved_on_disk_android">"Fil lagret i Nedlastinger"</string>
<string name="common_forward_message">"Videresend melding"</string>
<string name="common_frequently_used">"Ofte brukt"</string>
<string name="common_gif">"GIF"</string>
<string name="common_image">"Bilde"</string>
<string name="common_in_reply_to">"Som svar på %1$s"</string>
@ -175,8 +193,10 @@
<string name="common_invite_unknown_profile">"Finner ikke denne Matrix-IDen, så invitasjonen blir kanskje ikke mottatt."</string>
<string name="common_leaving_room">"Forlater rommet"</string>
<string name="common_light">"Lys"</string>
<string name="common_line_copied_to_clipboard">"Linje kopiert til utklippstavlen"</string>
<string name="common_link_copied_to_clipboard">"Lenke kopiert til utklippstavlen"</string>
<string name="common_loading">"Laster inn…"</string>
<string name="common_loading_more">"Laster inn mer…"</string>
<plurals name="common_member_count">
<item quantity="one">"%1$d medlem"</item>
<item quantity="other">"%1$d medlemmer"</item>
@ -187,8 +207,10 @@
<string name="common_message_removed">"Melding fjernet"</string>
<string name="common_modern">"Moderne"</string>
<string name="common_mute">"Demp"</string>
<string name="common_name_and_id">"%1$s (%2$s)"</string>
<string name="common_no_results">"Ingen resultater"</string>
<string name="common_no_room_name">"Ingen romnavn"</string>
<string name="common_not_encrypted">"Ikke kryptert"</string>
<string name="common_offline">"Frakoblet"</string>
<string name="common_open_source_licenses">"Åpen kildekode-lisenser"</string>
<string name="common_or">"eller"</string>
@ -197,6 +219,7 @@
<string name="common_permalink">"Permalenke"</string>
<string name="common_permission">"Tillatelse"</string>
<string name="common_pinned">"Festet"</string>
<string name="common_please_check_internet_connection">"Vennligst sjekk internettforbindelsen din"</string>
<string name="common_please_wait">"Vennligst vent…"</string>
<string name="common_poll_end_confirmation">"Er du sikker på at du vil avslutte denne avstemningen?"</string>
<string name="common_poll_summary">"Avstemning: %1$s"</string>
@ -209,6 +232,7 @@
<string name="common_privacy_policy">"Retningslinjer for personvern"</string>
<string name="common_reaction">"Reaksjon"</string>
<string name="common_reactions">"Reaksjoner"</string>
<string name="common_reason">"Årsak"</string>
<string name="common_recovery_key">"Gjenopprettingsnøkkel"</string>
<string name="common_refreshing">"Oppdaterer…"</string>
<string name="common_replying_to">"Svar til %1$s"</string>
@ -250,11 +274,12 @@
<string name="common_unable_to_decrypt">"Kan ikke dekryptere"</string>
<string name="common_unable_to_decrypt_insecure_device">"Sendt fra en usikker enhet"</string>
<string name="common_unable_to_decrypt_no_access">"Du har ikke tilgang til denne meldingen"</string>
<string name="common_unable_to_decrypt_verification_violation">"Avsenderens verifiserte identitet er endret"</string>
<string name="common_unable_to_decrypt_verification_violation">"Avsenderens verifiserte identitet ble tilbakestilt"</string>
<string name="common_unable_to_invite_message">"Invitasjoner kunne ikke sendes til en eller flere brukere."</string>
<string name="common_unable_to_invite_title">"Kunne ikke sende invitasjon(er)"</string>
<string name="common_unlock">"Lås opp"</string>
<string name="common_unmute">"Slå på lyden"</string>
<string name="common_unsupported_call">"Ikke støttet anrop"</string>
<string name="common_unsupported_event">"Hendelsen er ikke støttet"</string>
<string name="common_username">"Brukernavn"</string>
<string name="common_verification_cancelled">"Verifisering kansellert"</string>
@ -263,13 +288,24 @@
<string name="common_verified">"Verifisert"</string>
<string name="common_verify_device">"Verifiser enhet"</string>
<string name="common_verify_identity">"Verifiser identiteten"</string>
<string name="common_verify_user">"Verifiser bruker"</string>
<string name="common_video">"Video"</string>
<string name="common_voice_message">"Talemelding"</string>
<string name="common_waiting">"Venter…"</string>
<string name="common_waiting_for_decryption_key">"Venter på denne meldingen"</string>
<string name="common_you">"Du"</string>
<string name="crypto_identity_change_pin_violation">"%1$s identiteten ser ut til å ha endret seg. %2$s"</string>
<string name="crypto_identity_change_pin_violation">"%1$s\'s identitet ble tilbakestilt. %2$s"</string>
<string name="crypto_identity_change_pin_violation_new">"%1$ss %2$s-identitet ble tilbakestilt. %3$s"</string>
<string name="crypto_identity_change_pin_violation_new_user_id">"(%1$s)"</string>
<string name="crypto_identity_change_profile_pin_violation">"%1$ss identitet ble tilbakestilt."</string>
<string name="crypto_identity_change_verification_violation_new">"%1$ss %2$s identitet ble tilbakestilt. %3$s"</string>
<string name="crypto_identity_change_withdraw_verification_action">"Trekk tilbake verifisering"</string>
<string name="dialog_confirm_link_message">"Lenken %1$s tar deg til et annet nettsted %2$s
Er du sikker på at du vil fortsette?"</string>
<string name="dialog_confirm_link_title">"Dobbeltsjekk denne lenken"</string>
<string name="dialog_room_reported">"Rommet er rapportert"</string>
<string name="dialog_room_reported_and_left">"Rapportert og forlatt rommet"</string>
<string name="dialog_title_confirmation">"Bekreftelse"</string>
<string name="dialog_title_error">"Feil"</string>
<string name="dialog_title_success">"Suksess"</string>
@ -301,22 +337,46 @@
<string name="invite_friends_text">"Hei, snakk med meg på %1$s: %2$s"</string>
<string name="login_initial_device_name_android">"%1$s Android"</string>
<string name="preference_rageshake">"Rageshake for å rapportere feil"</string>
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban">"Fjern og utesteng medlem"</string>
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban_member_confirmation_action">"Utesteng"</string>
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban_member_confirmation_description">"De vil ikke kunne bli med i dette rommet igjen hvis de blir invitert."</string>
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban_member_confirmation_title">"Er du sikker på at du vil utestenge dette medlemmet?"</string>
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_banning_user">"Utestenger %1$s"</string>
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_kick_member_confirmation_action">"Fjern"</string>
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_kick_member_confirmation_description">"De vil kunne bli med i dette rommet igjen hvis de blir invitert."</string>
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_kick_member_confirmation_title">"Er du sikker på at du vil fjerne dette medlemmet?"</string>
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_member_user_info">"Vis profil"</string>
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_remove">"Fjern fra rommet"</string>
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_remove_confirmation_title">"Fjerne medlem og utestenge fra å bli med i fremtiden?"</string>
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_removing_user">"Fjerner %1$s…"</string>
<string name="screen_decline_and_block_block_user_option_description">"Du vil ikke se noen meldinger eller rominvitasjoner fra denne brukeren"</string>
<string name="screen_decline_and_block_block_user_option_title">"Blokker bruker"</string>
<string name="screen_decline_and_block_report_user_option_description">"Rapporter dette rommet til din kontoleverandør."</string>
<string name="screen_decline_and_block_report_user_reason_placeholder">"Beskriv årsaken for å rapportere…"</string>
<string name="screen_decline_and_block_title">"Avslå og blokker"</string>
<string name="screen_media_picker_error_failed_selection">"Kunne ikke velge medium, prøv igjen."</string>
<string name="screen_media_upload_preview_caption_warning">"Teksting er kanskje ikke synlig for personer som bruker eldre apper."</string>
<string name="screen_media_upload_preview_error_failed_processing">"Kunne ikke behandle medier for opplasting, vennligst prøv igjen."</string>
<string name="screen_media_upload_preview_error_failed_sending">"Opplasting av medier mislyktes, vennligst prøv igjen."</string>
<string name="screen_pinned_timeline_empty_state_description">"Trykk på en melding og velg “%1$s” for å inkludere her."</string>
<string name="screen_pinned_timeline_empty_state_headline">"Fest viktige meldinger slik at de lett kan ses"</string>
<plurals name="screen_pinned_timeline_screen_title">
<item quantity="one">"%1$d Festet melding"</item>
<item quantity="other">"%1$d Festede meldinger"</item>
</plurals>
<string name="screen_pinned_timeline_screen_title_empty">"Festede meldinger"</string>
<string name="screen_report_room_leave_failed_alert_message">"Rapporten din ble sendt inn, men vi oppdaget et problem da vi prøvde å forlate rommet. Prøv igjen."</string>
<string name="screen_report_room_leave_failed_alert_title">"Kan ikke forlate rommet"</string>
<string name="screen_report_room_reason_footer">"Rapporter dette rommet til administratoren din. Hvis meldingene er kryptert, vil administratoren ikke kunne lese dem."</string>
<string name="screen_report_room_reason_placeholder">"Beskriv årsaken…"</string>
<string name="screen_report_room_title">"Rapporter rom"</string>
<string name="screen_reset_identity_confirmation_subtitle">"Du er i ferd med å gå til %1$s kontoen din for å tilbakestille identiteten din. Etterpå blir du tatt tilbake til appen."</string>
<string name="screen_reset_identity_confirmation_title">"Kan du ikke bekrefte? Gå til kontoen din for å tilbakestille identiteten din."</string>
<string name="screen_resolve_send_failure_changed_identity_primary_button_title">"Trekk tilbake verifikasjon og send"</string>
<string name="screen_resolve_send_failure_changed_identity_subtitle">"Du kan trekke tilbake verifiseringen og sende denne meldingen likevel, eller du kan avbryte for nå og prøve igjen senere etter at du har reverifisert %1$s."</string>
<string name="screen_resolve_send_failure_changed_identity_title">"Meldingen din ble ikke sendt fordi %1$ss verifiserte identitet er endret"</string>
<string name="screen_resolve_send_failure_changed_identity_title">"Meldingen din ble ikke sendt fordi %1$ss verifiserte identitet er tilbakestilt"</string>
<string name="screen_resolve_send_failure_unsigned_device_primary_button_title">"Send melding uansett"</string>
<string name="screen_resolve_send_failure_unsigned_device_subtitle">"%1$s bruker én eller flere uverifiserte enheter. Du kan sende meldingen uansett, eller du kan avbryte foreløpig og prøve igjen senere etter at %2$s har verifisert alle enhetene sine."</string>
<string name="screen_resolve_send_failure_unsigned_device_title">"Meldingen din ble ikke sendt fordi %1$s ikke har bekreftet alle enhetene"</string>
<string name="screen_resolve_send_failure_you_unsigned_device_subtitle">"En eller flere av enhetene dine er ikke verifisert. Du kan sende meldingen likevel, eller du kan avbryte og prøve igjen senere etter at du har verifisert alle enhetene dine."</string>
<string name="screen_resolve_send_failure_you_unsigned_device_title">"Meldingen din ble ikke sendt fordi du ikke har verifisert en eller flere av enhetene dine"</string>
@ -335,7 +395,7 @@
<string name="screen_share_open_google_maps">"Åpne i Google Maps"</string>
<string name="screen_share_open_osm_maps">"Åpne i OpenStreetMap"</string>
<string name="screen_share_this_location_action">"Del denne lokasjonen"</string>
<string name="screen_timeline_item_menu_send_failure_changed_identity">"Meldingen ble ikke sendt fordi %1$ss verifiserte identitet er endret."</string>
<string name="screen_timeline_item_menu_send_failure_changed_identity">"Meldingen ble ikke sendt fordi %1$ss verifiserte identitet er tilbakestilt."</string>
<string name="screen_timeline_item_menu_send_failure_unsigned_device">"Meldingen ble ikke sendt fordi %1$s ikke har verifisert alle enheter."</string>
<string name="screen_timeline_item_menu_send_failure_you_unsigned_device">"Meldingen ble ikke sendt fordi du ikke har verifisert en eller flere av enhetene dine."</string>
<string name="screen_view_location_title">"Lokasjon"</string>

9
libraries/ui-strings/src/main/res/values-nl/translations.xml
View file

@ -286,6 +286,15 @@ Reden: %1$s."</string>
<string name="invite_friends_text">"Hé, praat met me op %1$s: %2$s"</string>
<string name="login_initial_device_name_android">"%1$s Android"</string>
<string name="preference_rageshake">"Schudden om een bug te melden"</string>
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban">"Lid verwijderen en verbannen"</string>
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban_member_confirmation_action">"Verbannen"</string>
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban_member_confirmation_description">"Ze kunnen niet meer toetreden tot deze kamer als ze worden uitgenodigd."</string>
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban_member_confirmation_title">"Weet je zeker dat je dit lid wilt verbannen?"</string>
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_banning_user">"%1$s verbannen"</string>
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_member_user_info">"Profiel bekijken"</string>
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_remove">"Verwijderen uit kamer"</string>
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_remove_confirmation_title">"Lid verwijderen en toekomstige deelname verbieden?"</string>
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_removing_user">"%1$s wordt verwijderd…"</string>
<string name="screen_media_picker_error_failed_selection">"Het selecteren van media is mislukt. Probeer het opnieuw."</string>
<string name="screen_media_upload_preview_error_failed_processing">"Het verwerken van media voor uploaden is mislukt. Probeer het opnieuw."</string>
<string name="screen_media_upload_preview_error_failed_sending">"Het uploaden van media is mislukt. Probeer het opnieuw."</string>

10
libraries/ui-strings/src/main/res/values-pl/translations.xml
View file

@ -328,6 +328,16 @@ Czy na pewno chcesz kontynuować?"</string>
<string name="invite_friends_text">"Hej, porozmawiajmy na %1$s: %2$s"</string>
<string name="login_initial_device_name_android">"%1$s Android"</string>
<string name="preference_rageshake">"Wstrząśnij gniewnie, aby zgłosić błąd"</string>
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban">"Usuń i zbanuj członka"</string>
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban_member_confirmation_action">"Zbanuj"</string>
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban_member_confirmation_description">"Nie będą mogli ponownie dołączyć do tego pokoju, jeśli zostaną zaproszeni."</string>
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban_member_confirmation_title">"Czy na pewno chcesz zbanować tego członka?"</string>
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_banning_user">"Banowanie %1$s"</string>
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_member_user_info">"Wyświetl profil"</string>
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_remove">"Usuń z pokoju"</string>
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_remove_confirmation_title">"Usunąć członka i zablokować możliwość dołączenia w przyszłości?"</string>
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_removing_user">"Usuwanie %1$s…"</string>
<string name="screen_decline_and_block_report_user_reason_placeholder">"Opisz powód zgłoszenia…"</string>
<string name="screen_media_picker_error_failed_selection">"Nie udało się wybrać multimediów. Spróbuj ponownie."</string>
<string name="screen_media_upload_preview_caption_warning">"Opis może być niedostępny dla osób korzystających ze starszej wersji aplikacji."</string>
<string name="screen_media_upload_preview_error_failed_processing">"Przetwarzanie multimediów do przesłania nie powiodło się, spróbuj ponownie."</string>

9
libraries/ui-strings/src/main/res/values-pt-rBR/translations.xml
View file

@ -261,6 +261,15 @@
<string name="invite_friends_text">"Ei, fale comigo em %1$s: %2$s"</string>
<string name="login_initial_device_name_android">"%1$s Android"</string>
<string name="preference_rageshake">"Rageshake para relatar um bug"</string>
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban">"Remover e banir membro"</string>
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban_member_confirmation_action">"Banir"</string>
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban_member_confirmation_description">"Eles não poderão entrar nesta sala novamente se forem convidados."</string>
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban_member_confirmation_title">"Tem certeza de que quer banir este membro?"</string>
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_banning_user">"Banindo %1$s"</string>
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_member_user_info">"Ver perfil"</string>
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_remove">"Remover da sala"</string>
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_remove_confirmation_title">"Remover membro e banir de entrar novamente no futuro?"</string>
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_removing_user">"Removendo %1$s…"</string>
<string name="screen_media_picker_error_failed_selection">"Falha ao selecionar a mídia, tente novamente."</string>
<string name="screen_media_upload_preview_error_failed_processing">"Falha ao processar mídia para upload. Tente novamente."</string>
<string name="screen_media_upload_preview_error_failed_sending">"Falha ao enviar mídia. Tente novamente."</string>

9
libraries/ui-strings/src/main/res/values-pt/translations.xml
View file

@ -324,6 +324,15 @@ Tens a certeza de que queres continuar?"</string>
<string name="invite_friends_text">"Alô! Fala comigo na %1$s: %2$s"</string>
<string name="login_initial_device_name_android">"%1$s Android"</string>
<string name="preference_rageshake">"Agita o dispositivo em fúria para comunicar um problema"</string>
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban">"Remover e banir participante"</string>
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban_member_confirmation_action">"Banir"</string>
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban_member_confirmation_description">"Não poderão voltar a entrar nesta sala, mesmo se forem convidados."</string>
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban_member_confirmation_title">"Tens a certeza que queres banir este participante?"</string>
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_banning_user">"A banir %1$s"</string>
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_member_user_info">"Ver perfil"</string>
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_remove">"Remover da sala"</string>
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_remove_confirmation_title">"Remover participante e proibir que entre no futuro?"</string>
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_removing_user">"A remover %1$s…"</string>
<string name="screen_media_picker_error_failed_selection">"Falha ao selecionar multimédia, por favor tente novamente."</string>
<string name="screen_media_upload_preview_caption_warning">"As legendas poderão não ser visíveis em versões mais antigas da aplicação."</string>
<string name="screen_media_upload_preview_error_failed_processing">"Falha ao processar multimédia para carregamento, por favor tente novamente."</string>

9
libraries/ui-strings/src/main/res/values-ro/translations.xml
View file

@ -294,6 +294,15 @@ Motiv:%1$s."</string>
<string name="invite_friends_text">"Hei, vorbește cu mine pe %1$s: %2$s"</string>
<string name="login_initial_device_name_android">"%1$s Android"</string>
<string name="preference_rageshake">"Rageshake pentru a raporta erori"</string>
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban">"Eliminați și interziceți membrul"</string>
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban_member_confirmation_action">"Interzicere"</string>
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban_member_confirmation_description">"Nu se vor putea alătura din nou acestei camere dacă sunt invitați."</string>
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban_member_confirmation_title">"Sunteți sigur că doriți să interziceți acest membru?"</string>
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_banning_user">"Se interzice %1$s"</string>
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_member_user_info">"Vizualizare profil"</string>
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_remove">"Înlăturați membrul"</string>
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_remove_confirmation_title">"Înlăturați membrul și interziceți-i să se alăture în viitor?"</string>
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_removing_user">"Se elimină %1$s"</string>
<string name="screen_media_picker_error_failed_selection">"Selectarea fișierelor media a eșuat, încercați din nou."</string>
<string name="screen_media_upload_preview_error_failed_processing">"Procesarea datelor media a eșuat, vă rugăm să încercați din nou."</string>
<string name="screen_media_upload_preview_error_failed_sending">"Încărcarea fișierelor media a eșuat, încercați din nou."</string>

34
libraries/ui-strings/src/main/res/values-ru/translations.xml
View file

@ -1,5 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="a11y_avatar">"Аватар"</string>
<string name="a11y_delete">"Удалить"</string>
<plurals name="a11y_digits_entered">
<item quantity="one">"Введена %1$d цифра"</item>
@ -7,11 +8,13 @@
<item quantity="many">"Введено много цифр"</item>
</plurals>
<string name="a11y_hide_password">"Скрыть пароль"</string>
<string name="a11y_join_call">"Присоединиться к звонку"</string>
<string name="a11y_jump_to_bottom">"Перейти вниз"</string>
<string name="a11y_notifications_mentions_only">"Только упоминания"</string>
<string name="a11y_notifications_muted">"Звук отключен"</string>
<string name="a11y_page_n">"Страница %1$d"</string>
<string name="a11y_pause">"Приостановить"</string>
<string name="a11y_paused_voice_message">"Голосовое сообщение, длительность: %1$s, текущая позиция: %2$s"</string>
<string name="a11y_pin_field">"Поле PIN-кода"</string>
<string name="a11y_play">"Воспроизвести"</string>
<string name="a11y_poll">"Опрос"</string>
@ -32,6 +35,7 @@
<string name="a11y_start_call">"Начать звонок"</string>
<string name="a11y_user_menu">"Меню пользователя"</string>
<string name="a11y_view_details">"Подробнее"</string>
<string name="a11y_voice_message">"Голосовое сообщение, продолжительность: %1$s"</string>
<string name="a11y_voice_message_record">"Записать голосовое сообщение."</string>
<string name="a11y_voice_message_stop_recording">"Остановить запись"</string>
<string name="action_accept">"Разрешить"</string>
@ -58,9 +62,11 @@
<string name="action_deactivate">"Отключить"</string>
<string name="action_deactivate_account">"Отключить учётную запись"</string>
<string name="action_decline">"Отклонить"</string>
<string name="action_decline_and_block">"Отклонить и заблокировать"</string>
<string name="action_delete_poll">"Удалить опрос"</string>
<string name="action_disable">"Отключить"</string>
<string name="action_discard">"Отменить"</string>
<string name="action_dismiss">"Отклонить"</string>
<string name="action_done">"Готово"</string>
<string name="action_edit">"Редактировать"</string>
<string name="action_edit_caption">"Изменить подпись"</string>
@ -102,8 +108,10 @@
<string name="action_remove_message">"Удалить сообщение"</string>
<string name="action_reply">"Ответить"</string>
<string name="action_reply_in_thread">"Ответить в теме"</string>
<string name="action_report">"Отчет"</string>
<string name="action_report_bug">"Сообщить об ошибке"</string>
<string name="action_report_content">"Пожаловаться на содержание"</string>
<string name="action_report_room">"Комната отчетов"</string>
<string name="action_reset">"Сбросить"</string>
<string name="action_reset_identity">"Сбросить идентификацию"</string>
<string name="action_retry">"Повторить"</string>
@ -205,6 +213,7 @@
<string name="common_name_and_id">"%1$s (%2$s)"</string>
<string name="common_no_results">"Ничего не найдено"</string>
<string name="common_no_room_name">"Название комнаты отсутствует"</string>
<string name="common_not_encrypted">"Не зашифровано"</string>
<string name="common_offline">"Не в сети"</string>
<string name="common_open_source_licenses">"Лицензии с открытым исходным кодом"</string>
<string name="common_or">"или"</string>
@ -213,6 +222,7 @@
<string name="common_permalink">"Постоянная ссылка"</string>
<string name="common_permission">"Разрешение"</string>
<string name="common_pinned">"Закрепленный"</string>
<string name="common_please_check_internet_connection">"Пожалуйста, проверьте подключение к Интернету"</string>
<string name="common_please_wait">"Подождите…"</string>
<string name="common_poll_end_confirmation">"Вы действительно хотите завершить данный опрос?"</string>
<string name="common_poll_summary">"Опрос: %1$s"</string>
@ -226,6 +236,7 @@
<string name="common_privacy_policy">"Политика конфиденциальности"</string>
<string name="common_reaction">"Реакция"</string>
<string name="common_reactions">"Реакции"</string>
<string name="common_reason">"Причина"</string>
<string name="common_recovery_key">"Ключ восстановления"</string>
<string name="common_refreshing">"Обновление…"</string>
<string name="common_replying_to">"Отвечает на %1$s"</string>
@ -267,7 +278,7 @@
<string name="common_unable_to_decrypt">"Невозможно расшифровать"</string>
<string name="common_unable_to_decrypt_insecure_device">"Отправлено с незащищенного устройства"</string>
<string name="common_unable_to_decrypt_no_access">"Вы не имеете доступа к этому сообщению"</string>
<string name="common_unable_to_decrypt_verification_violation">"Подтвержденная личность отправителя изменилась"</string>
<string name="common_unable_to_decrypt_verification_violation">"Подтвержденная личность отправителя была сброшена"</string>
<string name="common_unable_to_invite_message">"Не удалось отправить приглашения одному или нескольким пользователям."</string>
<string name="common_unable_to_invite_title">"Не удалось отправить приглашение(я)"</string>
<string name="common_unlock">"Разблокировать"</string>
@ -287,7 +298,7 @@
<string name="common_waiting">"Ожидание…"</string>
<string name="common_waiting_for_decryption_key">"Ожидание ключа расшифровки"</string>
<string name="common_you">"Вы"</string>
<string name="crypto_identity_change_pin_violation">"Судя по всему, идентификатор %1$s изменился. %2$s"</string>
<string name="crypto_identity_change_pin_violation">"Идентификатор %1$s изменился. %2$s"</string>
<string name="crypto_identity_change_pin_violation_new">"Пользователь %1$s сменил имя пользователя на %2$s. %3$s"</string>
<string name="crypto_identity_change_pin_violation_new_user_id">"(%1$s)"</string>
<string name="crypto_identity_change_profile_pin_violation">"Проверенная личность пользователя %1$s изменилась."</string>
@ -297,6 +308,8 @@
Вы действительно хотите продолжить?"</string>
<string name="dialog_confirm_link_title">"Перепроверьте эту ссылку"</string>
<string name="dialog_room_reported">"Сообщение о комнате"</string>
<string name="dialog_room_reported_and_left">"Пожаловался и покинул комнату"</string>
<string name="dialog_title_confirmation">"Подтверждение"</string>
<string name="dialog_title_error">"Ошибка"</string>
<string name="dialog_title_success">"Успешно"</string>
@ -328,6 +341,20 @@
<string name="invite_friends_text">"Привет, поговори со мной по %1$s: %2$s"</string>
<string name="login_initial_device_name_android">"%1$s Android"</string>
<string name="preference_rageshake">"Встряхните устройство, чтобы сообщить об ошибке"</string>
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban">"Удалить и заблокировать участника"</string>
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban_member_confirmation_action">"Заблокировать"</string>
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban_member_confirmation_description">"Они не смогут снова присоединиться к этой комнате, если их пригласят."</string>
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban_member_confirmation_title">"Вы уверены, что хотите заблокировать этого участника?"</string>
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_banning_user">"Блокировка %1$s"</string>
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_kick_member_confirmation_action">"Удалить"</string>
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_kick_member_confirmation_title">"Вы действительно хотите удалить этого участника?"</string>
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_member_user_info">"Посмотреть профиль"</string>
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_remove">"Удалить участника из комнаты"</string>
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_remove_confirmation_title">"Удалить участника и запретить присоединяться в будущем?"</string>
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_removing_user">"Удаление %1$s…"</string>
<string name="screen_decline_and_block_block_user_option_title">"Заблокировать пользователя"</string>
<string name="screen_decline_and_block_report_user_reason_placeholder">"Опишите причину жалобы…"</string>
<string name="screen_decline_and_block_title">"Отклонить и заблокировать"</string>
<string name="screen_media_picker_error_failed_selection">"Не удалось выбрать носитель, попробуйте еще раз."</string>
<string name="screen_media_upload_preview_caption_warning">"Подпись может быть не видна пользователям старых приложений."</string>
<string name="screen_media_upload_preview_error_failed_processing">"Не удалось обработать медиафайл для загрузки, попробуйте еще раз."</string>
@ -340,6 +367,9 @@
<item quantity="many">"%1$d закреплённых сообщений"</item>
</plurals>
<string name="screen_pinned_timeline_screen_title_empty">"Закрепленные сообщения"</string>
<string name="screen_report_room_leave_failed_alert_title">"Невозможно покинуть комнату"</string>
<string name="screen_report_room_reason_footer">"Сообщите об этой комнате своему администратору. Если сообщения зашифрованы, ваш администратор не сможет их прочитать."</string>
<string name="screen_report_room_reason_placeholder">"Опишите причину…"</string>
<string name="screen_reset_identity_confirmation_subtitle">"Вы собираетесь перейти в свою учетную запись %1$s, чтобы сбросить идентификацию. После этого вы вернетесь в приложение."</string>
<string name="screen_reset_identity_confirmation_title">"Не можете подтвердить? Перейдите в свою учетную запись, чтобы сбросить свою идентификацию."</string>
<string name="screen_resolve_send_failure_changed_identity_primary_button_title">"Отозвать статус и отправить"</string>

27
libraries/ui-strings/src/main/res/values-sk/translations.xml
View file

@ -62,6 +62,7 @@
<string name="action_deactivate">"Deaktivovať"</string>
<string name="action_deactivate_account">"Deaktivovať účet"</string>
<string name="action_decline">"Odmietnuť"</string>
<string name="action_decline_and_block">"Odmietnuť a zablokovať"</string>
<string name="action_delete_poll">"Odstrániť anketu"</string>
<string name="action_disable">"Vypnúť"</string>
<string name="action_discard">"Zahodiť"</string>
@ -107,8 +108,10 @@
<string name="action_remove_message">"Odstrániť správu"</string>
<string name="action_reply">"Odpovedať"</string>
<string name="action_reply_in_thread">"Odpovedať vo vlákne"</string>
<string name="action_report">"Nahlásiť"</string>
<string name="action_report_bug">"Nahlásiť chybu"</string>
<string name="action_report_content">"Nahlásiť obsah"</string>
<string name="action_report_room">"Nahlásiť miestnosť"</string>
<string name="action_reset">"Obnoviť"</string>
<string name="action_reset_identity">"Obnoviť identitu"</string>
<string name="action_retry">"Skúsiť znova"</string>
@ -219,6 +222,7 @@ Dôvod: %1$s."</string>
<string name="common_permalink">"Trvalý odkaz"</string>
<string name="common_permission">"Povolenie"</string>
<string name="common_pinned">"Pripnuté"</string>
<string name="common_please_check_internet_connection">"Skontrolujte si prosím vaše pripojenie k internetu"</string>
<string name="common_please_wait">"Prosím, počkajte…"</string>
<string name="common_poll_end_confirmation">"Ste si istí, že chcete ukončiť túto anketu?"</string>
<string name="common_poll_summary">"Anketa: %1$s"</string>
@ -304,6 +308,8 @@ Dôvod: %1$s."</string>
Naozaj chcete pokračovať?"</string>
<string name="dialog_confirm_link_title">"Dôkladne skontrolujte tento odkaz"</string>
<string name="dialog_room_reported">"Miestnosť nahlásená"</string>
<string name="dialog_room_reported_and_left">"Nahlásili ste a opustili ste miestnosť"</string>
<string name="dialog_title_confirmation">"Potvrdenie"</string>
<string name="dialog_title_error">"Chyba"</string>
<string name="dialog_title_success">"Úspech"</string>
@ -335,6 +341,22 @@ Naozaj chcete pokračovať?"</string>
<string name="invite_friends_text">"Ahoj, porozprávajte sa so mnou na %1$s: %2$s"</string>
<string name="login_initial_device_name_android">"%1$s Android"</string>
<string name="preference_rageshake">"Zúrivo potriasť pre nahlásenie chyby"</string>
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban">"Odstrániť a zakázať člena"</string>
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban_member_confirmation_action">"Zakázať"</string>
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban_member_confirmation_description">"Nebudú sa môcť pripojiť k tejto miestnosti znova ani ak budú pozvaní."</string>
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban_member_confirmation_title">"Ste si istý, že chcete zakázať tohto člena?"</string>
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_banning_user">"Zakazuje sa %1$s"</string>
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_kick_member_confirmation_action">"Odstrániť"</string>
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_kick_member_confirmation_description">"V prípade pozvania sa budú môcť znova pripojiť k tejto miestnosti."</string>
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_kick_member_confirmation_title">"Ste si istý, že chcete odstrániť tohto člena?"</string>
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_member_user_info">"Zobraziť profil"</string>
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_remove">"Odstrániť z miestnosti"</string>
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_remove_confirmation_title">"Odstrániť člena a zakázať vstup v budúcnosti?"</string>
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_removing_user">"Odstraňuje sa %1$s…"</string>
<string name="screen_decline_and_block_block_user_option_description">"Od tohto používateľa sa vám nezobrazia žiadne správy ani pozvánky do miestnosti"</string>
<string name="screen_decline_and_block_block_user_option_title">"Zablokovať používateľa"</string>
<string name="screen_decline_and_block_report_user_option_description">"Nahlásiť túto miestnosť poskytovateľovi účtu."</string>
<string name="screen_decline_and_block_title">"Odmietnuť a zablokovať"</string>
<string name="screen_media_picker_error_failed_selection">"Nepodarilo sa vybrať médium, skúste to prosím znova."</string>
<string name="screen_media_upload_preview_caption_warning">"Titulky nemusia byť viditeľné pre ľudí používajúcich staršie aplikácie."</string>
<string name="screen_media_upload_preview_error_failed_processing">"Nepodarilo sa spracovať médiá na odoslanie, skúste to prosím znova."</string>
@ -347,6 +369,11 @@ Naozaj chcete pokračovať?"</string>
<item quantity="other">"%1$d pripnutých správ"</item>
</plurals>
<string name="screen_pinned_timeline_screen_title_empty">"Pripnuté správy"</string>
<string name="screen_report_room_leave_failed_alert_message">"Vaša správa bola úspešne odoslaná, ale pri pokuse o opustenie miestnosti sme narazili na problém. Skúste to prosím znova."</string>
<string name="screen_report_room_leave_failed_alert_title">"Nie je možné opustiť miestnosť"</string>
<string name="screen_report_room_reason_footer">"Nahláste túto miestnosť svojmu správcovi. Ak sú správy zašifrované, váš správca ich nebude môcť prečítať."</string>
<string name="screen_report_room_reason_placeholder">"Popíšte dôvod…"</string>
<string name="screen_report_room_title">"Nahlásiť miestnosť"</string>
<string name="screen_reset_identity_confirmation_subtitle">"Chystáte sa prejsť na svoj %1$s účet, aby ste obnovili svoju identitu. Potom budete vrátení späť do aplikácie."</string>
<string name="screen_reset_identity_confirmation_title">"Neviete potvrdiť? Prejdite do svojho účtu a obnovte svoju identitu."</string>
<string name="screen_resolve_send_failure_changed_identity_primary_button_title">"Odvolať overenie a odoslať"</string>

19
libraries/ui-strings/src/main/res/values-sv/translations.xml
View file

@ -60,6 +60,7 @@
<string name="action_deactivate">"Inaktivera"</string>
<string name="action_deactivate_account">"Inaktivera konto"</string>
<string name="action_decline">"Neka"</string>
<string name="action_decline_and_block">"Avvisa och blockera"</string>
<string name="action_delete_poll">"Radera omröstning"</string>
<string name="action_disable">"Inaktivera"</string>
<string name="action_discard">"Kassera"</string>
@ -218,6 +219,7 @@ Anledning:%1$s."</string>
<string name="common_permalink">"Permalänk"</string>
<string name="common_permission">"Behörighet"</string>
<string name="common_pinned">"Fäst"</string>
<string name="common_please_check_internet_connection">"Vänligen kontrollera din internetanslutning"</string>
<string name="common_please_wait">"Vänligen vänta …"</string>
<string name="common_poll_end_confirmation">"Är du säker på att du vill avsluta den här omröstningen?"</string>
<string name="common_poll_summary">"Omröstning: %1$s"</string>
@ -335,6 +337,22 @@ Anledning:%1$s."</string>
<string name="invite_friends_text">"Hallå, prata med mig på %1$s: %2$s"</string>
<string name="login_initial_device_name_android">"%1$s Android"</string>
<string name="preference_rageshake">"Raseriskaka för att rapportera bugg"</string>
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban">"Ta bort och banna medlem"</string>
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban_member_confirmation_action">"Banna"</string>
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban_member_confirmation_description">"Denne kommer inte att kunna gå med i det här rummet igen om denne bjuds in."</string>
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban_member_confirmation_title">"Är du säker på att du vill banna den här medlemmen?"</string>
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_banning_user">"Bannar %1$s"</string>
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_kick_member_confirmation_action">"Ta bort"</string>
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_kick_member_confirmation_description">"Denne kommer kunna gå med i rummet igen om denne bjuds in"</string>
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_kick_member_confirmation_title">"Är du säker på att du vill ta bort den här medlemmen?"</string>
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_member_user_info">"Visa profil"</string>
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_remove">"Ta bort från rummet"</string>
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_remove_confirmation_title">"Ta bort medlem och banna från att gå med i framtiden?"</string>
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_removing_user">"Tar bort %1$s …"</string>
<string name="screen_decline_and_block_block_user_option_description">"Du kommer inte att se några meddelanden eller rumsinbjudningar från den här användaren"</string>
<string name="screen_decline_and_block_block_user_option_title">"Blockera användare"</string>
<string name="screen_decline_and_block_report_user_option_description">"Rapportera det här rummet till din kontoleverantör."</string>
<string name="screen_decline_and_block_title">"Avvisa och blockera"</string>
<string name="screen_media_picker_error_failed_selection">"Misslyckades att välja media, vänligen pröva igen."</string>
<string name="screen_media_upload_preview_caption_warning">"Bildtexter kanske inte är synliga för personer som använder äldre appar."</string>
<string name="screen_media_upload_preview_error_failed_processing">"Misslyckades att bearbeta media för uppladdning, vänligen pröva igen."</string>
@ -346,6 +364,7 @@ Anledning:%1$s."</string>
<item quantity="other">"%1$d Fästa meddelanden"</item>
</plurals>
<string name="screen_pinned_timeline_screen_title_empty">"Fästa meddelanden"</string>
<string name="screen_report_room_leave_failed_alert_message">"Din anmälan skickades in framgångsrikt, men vi stötte på ett problem när vi försökte lämna rummet. Vänligen försök igen."</string>
<string name="screen_report_room_leave_failed_alert_title">"Kunde inte lämna rummet"</string>
<string name="screen_report_room_reason_footer">"Anmäl det här rummet till din administratör. Om meddelandena är krypterade kommer din administratör inte att kunna läsa dem."</string>
<string name="screen_report_room_reason_placeholder">"Beskriv anledningen …"</string>

9
libraries/ui-strings/src/main/res/values-tr/translations.xml
View file

@ -316,6 +316,15 @@ Neden: %1$s."</string>
<string name="invite_friends_text">"Hey, benimle konuş %1$s: %2$s"</string>
<string name="login_initial_device_name_android">"%1$s Android"</string>
<string name="preference_rageshake">"Hata bildirmek için Rageshake"</string>
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban">"Üyeyi çıkar ve yasakla"</string>
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban_member_confirmation_action">"Yasakla"</string>
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban_member_confirmation_description">"Davet edilseler bile bu odaya tekrar katılamazlar."</string>
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban_member_confirmation_title">"Bu üyeyi yasaklamak istediğinize emin misiniz?"</string>
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_banning_user">"Yasaklanıyor %1$s"</string>
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_member_user_info">"Profili görüntüle"</string>
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_remove">"Odadan çıkar"</string>
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_remove_confirmation_title">"Üyeyi çıkarın ve gelecekte katılmasını yasaklayın?"</string>
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_removing_user">"Kaldırılıyor %1$s…"</string>
<string name="screen_media_picker_error_failed_selection">"Medya seçilemedi, lütfen tekrar deneyin."</string>
<string name="screen_media_upload_preview_caption_warning">"Açıklamalar, eski uygulamaları kullanan kişiler tarafından görülemeyebilir."</string>
<string name="screen_media_upload_preview_error_failed_processing">"Medya yüklenemedi, lütfen tekrar deneyin."</string>

33
libraries/ui-strings/src/main/res/values-uk/translations.xml
View file

@ -1,5 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="a11y_avatar">"Аватар"</string>
<string name="a11y_delete">"Видалити"</string>
<plurals name="a11y_digits_entered">
<item quantity="one">"Введена %1$d цифра"</item>
@ -7,11 +8,13 @@
<item quantity="many">"Введено %1$d цифр"</item>
</plurals>
<string name="a11y_hide_password">"Cховати пароль"</string>
<string name="a11y_join_call">"Приєднатися до виклику"</string>
<string name="a11y_jump_to_bottom">"Перейти вниз"</string>
<string name="a11y_notifications_mentions_only">"Тільки згадки"</string>
<string name="a11y_notifications_muted">"Звук вимкнено"</string>
<string name="a11y_page_n">"Сторінка %1$d"</string>
<string name="a11y_pause">"Пауза"</string>
<string name="a11y_paused_voice_message">"Голосове повідомлення, тривалість: %1$s, поточна позиція: %2$s"</string>
<string name="a11y_pin_field">"Поле PIN-коду"</string>
<string name="a11y_play">"Відтворити"</string>
<string name="a11y_poll">"Опитування"</string>
@ -32,6 +35,7 @@
<string name="a11y_start_call">"Розпочати виклик"</string>
<string name="a11y_user_menu">"Меню користувача"</string>
<string name="a11y_view_details">"Переглянути подробиці"</string>
<string name="a11y_voice_message">"Голосове повідомлення, тривалість: %1$s"</string>
<string name="a11y_voice_message_record">"Записати голосове повідомлення."</string>
<string name="a11y_voice_message_stop_recording">"Припинити запис"</string>
<string name="action_accept">"Прийняти"</string>
@ -58,6 +62,7 @@
<string name="action_deactivate">"Деактивувати"</string>
<string name="action_deactivate_account">"Деактивувати обліковий запис"</string>
<string name="action_decline">"Відхилити"</string>
<string name="action_decline_and_block">"Відхилити та заблокувати"</string>
<string name="action_delete_poll">"Видалити опитування"</string>
<string name="action_disable">"Вимкнути"</string>
<string name="action_discard">"Відкинути"</string>
@ -103,8 +108,10 @@
<string name="action_remove_message">"Вилучити повідомлення"</string>
<string name="action_reply">"Відповісти"</string>
<string name="action_reply_in_thread">"Відповісти в гілці"</string>
<string name="action_report">"Поскаржитися"</string>
<string name="action_report_bug">"Повідомити про помилку"</string>
<string name="action_report_content">"Повідомити про вміст"</string>
<string name="action_report_room">"Поскаржитися на кімнату"</string>
<string name="action_reset">"Скинути"</string>
<string name="action_reset_identity">"Скинути ідентичність"</string>
<string name="action_retry">"Спробувати ще раз"</string>
@ -215,6 +222,7 @@
<string name="common_permalink">"Постійне посилання"</string>
<string name="common_permission">"Дозвіл"</string>
<string name="common_pinned">"Закріплено"</string>
<string name="common_please_check_internet_connection">"Перевірте з\'єднання з інтернетом"</string>
<string name="common_please_wait">"Будь ласка, зачекайте…"</string>
<string name="common_poll_end_confirmation">"Ви впевнені, що хочете закінчити це опитування?"</string>
<string name="common_poll_summary">"Опитування: %1$s"</string>
@ -228,6 +236,7 @@
<string name="common_privacy_policy">"Політика конфіденційності"</string>
<string name="common_reaction">"Реакція"</string>
<string name="common_reactions">"Реакції"</string>
<string name="common_reason">"Причина"</string>
<string name="common_recovery_key">"Ключ відновлення"</string>
<string name="common_refreshing">"Оновлення…"</string>
<string name="common_replying_to">"Відповідь %1$s"</string>
@ -299,6 +308,8 @@
Ви впевнені, що хочете продовжити?"</string>
<string name="dialog_confirm_link_title">"Уважно перевірте це посилання"</string>
<string name="dialog_room_reported">"Скаргу на кімнату надіслано"</string>
<string name="dialog_room_reported_and_left">"Поскаржитися та вийти з кімнати"</string>
<string name="dialog_title_confirmation">"Підтвердження"</string>
<string name="dialog_title_error">"Помилка"</string>
<string name="dialog_title_success">"Успіх"</string>
@ -330,6 +341,23 @@
<string name="invite_friends_text">"Вітаю, поспілкуйтеся зі мною в %1$s: %2$s"</string>
<string name="login_initial_device_name_android">"%1$s Android"</string>
<string name="preference_rageshake">"Повідомити про ваду за допомогою Rageshake"</string>
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban">"Вилучити й заблокувати учасника"</string>
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban_member_confirmation_action">"Заблокувати"</string>
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban_member_confirmation_description">"Він не зможе приєднатися до цієї кімнати знову, якщо його запросять."</string>
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban_member_confirmation_title">"Ви точно хочете заблокувати цього користувача?"</string>
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_banning_user">"Блокування %1$s"</string>
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_kick_member_confirmation_action">"Вилучити"</string>
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_kick_member_confirmation_description">"Вони зможуть знову приєднатися до цієї кімнати, якщо їх запросять."</string>
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_kick_member_confirmation_title">"Ви дійсно хочете вилучити цього учасника?"</string>
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_member_user_info">"Переглянути профіль"</string>
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_remove">"Вилучити з кімнати"</string>
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_remove_confirmation_title">"Вилучити учасника та заборонити приєднання в майбутньому?"</string>
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_removing_user">"Вилучення %1$s…"</string>
<string name="screen_decline_and_block_block_user_option_description">"Ви не бачитимете повідомлень або запрошень у кімнату від цього користувача"</string>
<string name="screen_decline_and_block_block_user_option_title">"Заблокувати користувача"</string>
<string name="screen_decline_and_block_report_user_option_description">"Поскаржитися на цю кімнату постачальнику облікового запису."</string>
<string name="screen_decline_and_block_report_user_reason_placeholder">"Опишіть причину скарги…"</string>
<string name="screen_decline_and_block_title">"Відхилити та заблокувати"</string>
<string name="screen_media_picker_error_failed_selection">"Не вдалося вибрати медіафайл, спробуйте ще раз."</string>
<string name="screen_media_upload_preview_caption_warning">"Користувачі старих застосунків можуть не бачити підписи."</string>
<string name="screen_media_upload_preview_error_failed_processing">"Не вдалося обробити медіафайл для завантаження, спробуйте ще раз."</string>
@ -342,6 +370,11 @@
<item quantity="many">"%1$d Закріплених повідомлення"</item>
</plurals>
<string name="screen_pinned_timeline_screen_title_empty">"Закріплені повідомлення"</string>
<string name="screen_report_room_leave_failed_alert_message">"Ваша скарга надіслана, але ми зіткнулися з проблемою під час спроби вийти з кімнати. Повторіть спробу."</string>
<string name="screen_report_room_leave_failed_alert_title">"Не вдалося вийти з кімнати"</string>
<string name="screen_report_room_reason_footer">"Поскаржтеся на цю кімнату своєму адміністратору. Якщо повідомлення зашифровані, ваш адміністратор не зможе їх прочитати."</string>
<string name="screen_report_room_reason_placeholder">"Опишіть причину…"</string>
<string name="screen_report_room_title">"Поскаржитися на кімнату"</string>
<string name="screen_reset_identity_confirmation_subtitle">"Ви збираєтеся перейти до свого облікового запису %1$s, щоб скинути свій обліковий запис. Після цього ви повернетесь до програми."</string>
<string name="screen_reset_identity_confirmation_title">"Не можете підтвердити? Перейдіть до свого облікового запису, щоб скинути облікові дані."</string>
<string name="screen_resolve_send_failure_changed_identity_primary_button_title">"Відкликати верифікацію та відправити"</string>

9
libraries/ui-strings/src/main/res/values-zh-rTW/translations.xml
View file

@ -312,6 +312,15 @@
<string name="invite_friends_text">"嘿，來 %1$s 和我聊天：%2$s"</string>
<string name="login_initial_device_name_android">"%1$s Android"</string>
<string name="preference_rageshake">"憤怒搖晃以回報臭蟲"</string>
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban">"踢出並加入黑名單"</string>
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban_member_confirmation_action">"加入黑名單"</string>
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban_member_confirmation_description">"即使收到邀請，他們仍然無法加入聊天室。"</string>
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban_member_confirmation_title">"您確定要將此成員加入黑名單？"</string>
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_banning_user">"正在將 %1$s 加入黑名單"</string>
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_member_user_info">"查看個人檔案"</string>
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_remove">"踢出聊天室"</string>
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_remove_confirmation_title">"移除成員並禁止未來再度加入？"</string>
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_removing_user">"正在踢出 %1$s…"</string>
<string name="screen_media_picker_error_failed_selection">"選取媒體失敗，請再試一次。"</string>
<string name="screen_media_upload_preview_caption_warning">"使用舊應用程式的使用者可能看不到標題。"</string>
<string name="screen_media_upload_preview_error_failed_processing">"無法處理要上傳的媒體，請再試一次。"</string>

9
libraries/ui-strings/src/main/res/values-zh/translations.xml
View file

@ -309,6 +309,15 @@
<string name="invite_friends_text">"嗨！请通过 %1$s 与我联系：%2$s"</string>
<string name="login_initial_device_name_android">"%1$s Android"</string>
<string name="preference_rageshake">"摇一摇以报错"</string>
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban">"移除并封禁成员"</string>
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban_member_confirmation_action">"封禁"</string>
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban_member_confirmation_description">"即使受到邀请，他们也无法再次加入聊天室。"</string>
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban_member_confirmation_title">"您确定要封禁该成员吗？"</string>
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_banning_user">"封禁 %1$s"</string>
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_member_user_info">"查看个人资料"</string>
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_remove">"从聊天室移除"</string>
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_remove_confirmation_title">"删除成员并禁止重新加入？"</string>
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_removing_user">"正在移除 %1$s……"</string>
<string name="screen_media_picker_error_failed_selection">"选择媒体失败，请重试。"</string>
<string name="screen_media_upload_preview_caption_warning">"使用旧版应用程序的用户可能无法看到字幕。"</string>
<string name="screen_media_upload_preview_error_failed_processing">"处理要上传的媒体失败，请重试。"</string>

15
libraries/ui-strings/src/main/res/values/localazy.xml
View file

@ -298,7 +298,7 @@ Reason: %1$s."</string>
<string name="crypto_identity_change_pin_violation_new">"%1$s’s %2$s identity was reset. %3$s"</string>
<string name="crypto_identity_change_pin_violation_new_user_id">"(%1$s)"</string>
<string name="crypto_identity_change_profile_pin_violation">"%1$s’s identity was reset."</string>
<string name="crypto_identity_change_verification_violation_new">"%1$s’s %2$s identity was reset. %3$s"</string>
<string name="crypto_identity_change_verification_violation_new">"%1$s’s %2$s identity was reset. %3$s"</string>
<string name="crypto_identity_change_withdraw_verification_action">"Withdraw verification"</string>
<string name="dialog_confirm_link_message">"The link %1$s is taking you to another site %2$s
@ -337,9 +337,22 @@ Are you sure you want to continue?"</string>
<string name="invite_friends_text">"Hey, talk to me on %1$s: %2$s"</string>
<string name="login_initial_device_name_android">"%1$s Android"</string>
<string name="preference_rageshake">"Rageshake to report bug"</string>
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban">"Ban from room"</string>
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban_member_confirmation_action">"Ban"</string>
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban_member_confirmation_description">"They won’t be able to join this room again if invited."</string>
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban_member_confirmation_title">"Are you sure you want to ban this member?"</string>
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_banning_user">"Banning %1$s"</string>
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_kick_member_confirmation_action">"Remove"</string>
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_kick_member_confirmation_description">"They will be able to join this room again if invited."</string>
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_kick_member_confirmation_title">"Are you sure you want to remove this member?"</string>
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_member_user_info">"View profile"</string>
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_remove">"Remove from room"</string>
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_remove_confirmation_title">"Remove member and ban from joining in the future?"</string>
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_removing_user">"Removing %1$s…"</string>
<string name="screen_decline_and_block_block_user_option_description">"You will not see any messages or room invites from this user"</string>
<string name="screen_decline_and_block_block_user_option_title">"Block user"</string>
<string name="screen_decline_and_block_report_user_option_description">"Report this room to your account provider."</string>
<string name="screen_decline_and_block_report_user_reason_placeholder">"Describe the reason to report…"</string>
<string name="screen_decline_and_block_title">"Decline and block"</string>
<string name="screen_media_picker_error_failed_selection">"Failed selecting media, please try again."</string>
<string name="screen_media_upload_preview_caption_warning">"Captions might not be visible to people using older apps."</string>