Extract code to retrieve .well-known files to its own modules.

libraries/wellknown/api/build.gradle.kts

@@ -0,0 +1,13 @@
+/*
+ * Copyright 2025 New Vector Ltd.
+ *
+ * SPDX-License-Identifier: AGPL-3.0-only OR LicenseRef-Element-Commercial
+ * Please see LICENSE files in the repository root for full details.
+ */
+plugins {
+    id("io.element.android-library")
+}
+
+android {
+    namespace = "io.element.android.libraries.wellknown.api"
+}