Sync Strings from Localazy

This commit is contained in:
bmarty 2026-05-18 00:57:56 +00:00 committed by github-actions[bot]
parent cbc677b80d
commit dcc67f9fc6
96 changed files with 1447 additions and 1231 deletions

View file

@ -28,7 +28,7 @@
<string name="screen_change_server_subtitle">"Jaká je adresa vašeho serveru?"</string>
<string name="screen_change_server_title">"Vyberte váš server"</string>
<string name="screen_create_account_title">"Vytvořit účet"</string>
<string name="screen_login_error_deactivated_account">"Tento účet byl deaktivován."</string>
<string name="screen_login_error_deactivated_account">"Tento účet byl smazán."</string>
<string name="screen_login_error_invalid_credentials">"Nesprávné uživatelské jméno nebo heslo"</string>
<string name="screen_login_error_invalid_user_id">"Toto není platný identifikátor uživatele. Očekávaný formát: \'@user:homeserver.org\'"</string>
<string name="screen_login_error_refresh_tokens">"Tento server je nakonfigurován tak, aby používal obnovovací tokeny. Ty nejsou podporovány při použití přihlašovacích údajů založených na hesle."</string>

View file

@ -28,7 +28,7 @@
<string name="screen_change_server_subtitle">"Mis on sinu koduserveri aadress?"</string>
<string name="screen_change_server_title">"Vali oma server"</string>
<string name="screen_create_account_title">"Loo kasutajakonto"</string>
<string name="screen_login_error_deactivated_account">"Konto on kasutusest eemaldatud."</string>
<string name="screen_login_error_deactivated_account">"See kasutajakonto on kustutatud."</string>
<string name="screen_login_error_invalid_credentials">"Vigane kasutajanimi ja/või salasõna"</string>
<string name="screen_login_error_invalid_user_id">"See ei ole korrektne kasutajanimi. Õige vorming on: „@kasutaja:koduserver.ee“"</string>
<string name="screen_login_error_refresh_tokens">"See server on seadistatud kasutama tunnusloa põhist sisselogimist. Salasõnaga sisselogimisel see võimalus aga ei ole toetatud."</string>
@ -39,7 +39,13 @@
<string name="screen_login_title_with_homeserver">"Logi sisse serverisse %1$s"</string>
<string name="screen_missing_key_backup_open_element_classic">"Ava Element Classic"</string>
<string name="screen_missing_key_backup_step_1">"Ava Element Classic oma seadmes"</string>
<string name="screen_missing_key_backup_step_2_android">"Ava „Seadistused“ → „Turvalisus ja privaatsus“"</string>
<string name="screen_missing_key_backup_step_3_android">"Krüptovõtmete halduses vali „Krüptitud sõnumite taastamine“"</string>
<string name="screen_missing_key_backup_step_4">"Võtmehoidla kasutuselevõtmiseks palun järgi juhendit"</string>
<string name="screen_missing_key_backup_step_5">"Tule tagasi rakendusse %1$s"</string>
<string name="screen_missing_key_backup_title">"Enne jätkamist rakenduses %1$s võta oma võtmehoidla kasutusele"</string>
<string name="screen_onboarding_app_version">"Versioon %1$s"</string>
<string name="screen_onboarding_checking_account">"Kontrollin kasutajakontot"</string>
<string name="screen_onboarding_sign_in_manually">"Logi sisse käsitsi"</string>
<string name="screen_onboarding_sign_in_to">"Logi sisse serverisse %1$s"</string>
<string name="screen_onboarding_sign_in_with_qr_code">"Logi sisse QR-koodi alusel"</string>

View file

@ -28,7 +28,7 @@
<string name="screen_change_server_subtitle">"Care este adresa serverului dumneavoastră?"</string>
<string name="screen_change_server_title">"Selectați serverul dumneavoastra"</string>
<string name="screen_create_account_title">"Creați un cont"</string>
<string name="screen_login_error_deactivated_account">"Acest cont a fost dezactivat."</string>
<string name="screen_login_error_deactivated_account">"Acest cont a fost șters."</string>
<string name="screen_login_error_invalid_credentials">"Utilizator și/sau parolă incorecte"</string>
<string name="screen_login_error_invalid_user_id">"Acesta nu este un identificator de utilizator valid. Format așteptat: „@user:homeserver.org”"</string>
<string name="screen_login_error_refresh_tokens">"Acest server este configurat pentru a utiliza token-uri de reîmprospătare. Acestea nu sunt acceptate atunci când utilizați autentificare bazată pe parolă."</string>
@ -37,11 +37,20 @@
<string name="screen_login_subtitle">"Matrix este o rețea deschisă pentru o comunicare sigură și descentralizată."</string>
<string name="screen_login_title">"Bine ați revenit!"</string>
<string name="screen_login_title_with_homeserver">"Conectați-vă la %1$s"</string>
<string name="screen_missing_key_backup_open_element_classic">"Deschideți Element Clasic"</string>
<string name="screen_missing_key_backup_step_1">"Deschideți Element Classic pe dispozitivul dumneavoastră"</string>
<string name="screen_missing_key_backup_step_2_android">"Accesați Setări &gt; Securitate și confidențialitate"</string>
<string name="screen_missing_key_backup_step_3_android">"În Gestionarea cheilor criptografice, selectați Recuperarea mesajelor criptate"</string>
<string name="screen_missing_key_backup_step_4">"Urmați instrucțiunile pentru a activa stocarea cheilor"</string>
<string name="screen_missing_key_backup_step_5">"Reveniți la %1$s"</string>
<string name="screen_missing_key_backup_title">"Activați stocarea cheilor înainte de a continua către %1$s"</string>
<string name="screen_onboarding_app_version">"Versiunea %1$s"</string>
<string name="screen_onboarding_checking_account">"Se verifică contul…"</string>
<string name="screen_onboarding_sign_in_manually">"Conectați-vă manual"</string>
<string name="screen_onboarding_sign_in_to">"Conectați-vă la %1$s"</string>
<string name="screen_onboarding_sign_in_with_qr_code">"Conectați-vă cu un cod QR"</string>
<string name="screen_onboarding_sign_up">"Creați un cont"</string>
<string name="screen_onboarding_welcome_back">"Bine ați revenit"</string>
<string name="screen_onboarding_welcome_message">"Bine ați venit la cel mai rapid %1$s din toate timpurile. Supraalimentat pentru viteză și simplitate."</string>
<string name="screen_onboarding_welcome_subtitle">"Bun venit în %1$s. Supraalimentat, pentru viteză și simplitate."</string>
<string name="screen_onboarding_welcome_title">"Fii în Elementul tău"</string>
@ -60,6 +69,8 @@
<string name="screen_qr_code_login_error_cancelled_title">"Cererea de autentificare a fost anulată"</string>
<string name="screen_qr_code_login_error_declined_subtitle">"Autentificarea a fost refuzată pe celălalt dispozitiv."</string>
<string name="screen_qr_code_login_error_declined_title">"Autentificarea a fost refuzată"</string>
<string name="screen_qr_code_login_error_device_already_signed_in_subtitle">"Nu trebuie să faceți nimic altceva."</string>
<string name="screen_qr_code_login_error_device_already_signed_in_title">"Celălalt dispozitiv este deja conectat"</string>
<string name="screen_qr_code_login_error_expired_subtitle">"Autentificarea a expirat. Vă rugăm să încercați din nou."</string>
<string name="screen_qr_code_login_error_expired_title">"Autentificarea nu a fost finalizată la timp"</string>
<string name="screen_qr_code_login_error_linking_not_suported_subtitle">"Celălalt dispozitiv nu acceptă autentificarea la %s cu un cod QR.