Sulkta-OSS/element-x-ada
2
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

Sync Strings (#6626)

Browse source 
* Sync Strings from Localazy

* Use the previous plurals as plain strings

* Add extra case for 1 vs multiple users

* Update screenshots

---------

Co-authored-by: Jorge Martín <jorgem@element.io>
This commit is contained in:
ElementBot 2026-04-20 19:09:10 +02:00 • committed by GitHub
parent f80a140cf9
commit e1b7171839
No known key found for this signature in database
GPG key ID: B5690EEEBB952194
174 changed files with 2058 additions and 1617 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

4
features/createroom/impl/src/main/res/values-de/translations.xml
View file

@ -8,15 +8,19 @@
<string name="screen_create_room_new_room_title">"Neuer Chat"</string>
<string name="screen_create_room_new_space_title">"Neuer Space"</string>
<string name="screen_create_room_private_option_description">"Nur eingeladene Personen haben Zutritt zu diesem Chat."</string>
<string name="screen_create_room_private_option_title">"Privat"</string>
<string name="screen_create_room_public_option_description">"Jeder kann diesen Chat finden.
Du kannst dies jederzeit in den Einstellungen des Chats ändern."</string>
<string name="screen_create_room_public_option_short_description">"Jeder kann beitreten."</string>
<string name="screen_create_room_public_option_title">"Öffentlich"</string>
<string name="screen_create_room_room_access_section_knocking_option_description">"Jeder kann den Beitritt zum Chat erbitten, aber ein Admin oder Moderator muss die Anfrage akzeptieren."</string>
<string name="screen_create_room_room_access_section_knocking_option_title">"Anfrage zum Beitritt zulassen"</string>
<string name="screen_create_room_room_access_section_knocking_restricted_option_description">"Jeder in %1$s kann beitreten, aber alle anderen müssen den Beitritt anfragen."</string>
<string name="screen_create_room_room_access_section_knocking_restricted_option_title">"Beitritt anfragen"</string>
<string name="screen_create_room_room_access_section_private_option_description">"Nur eingeladene Personen können beitreten."</string>
<string name="screen_create_room_room_access_section_private_option_title">"Privat"</string>
<string name="screen_create_room_room_access_section_public_option_description">"Jeder darf diesem Chat beitreten."</string>
<string name="screen_create_room_room_access_section_public_option_title">"Öffentlich"</string>
<string name="screen_create_room_room_access_section_restricted_option_description">"Jeder in %1$s kann beitreten."</string>
<string name="screen_create_room_room_access_section_restricted_option_title">"Standard"</string>
<string name="screen_create_room_room_access_section_title">"Wer hat Zugang"</string>

27
features/createroom/impl/src/main/res/values-hr/translations.xml
View file

@ -3,15 +3,34 @@
<string name="screen_create_room_action_create_room">"Nova soba"</string>
<string name="screen_create_room_add_people_title">"Pozovi osobe"</string>
<string name="screen_create_room_error_creating_room">"Došlo je do pogreške prilikom stvaranja sobe"</string>
<string name="screen_create_room_error_creating_space">"Prostor nije moguće stvoriti zbog nepoznate pogreške. Pokušajte ponovno kasnije."</string>
<string name="screen_create_room_name_placeholder">"Dodaj ime…"</string>
<string name="screen_create_room_new_room_title">"Nova soba"</string>
<string name="screen_create_room_private_option_description">"Samo pozvane osobe mogu pristupiti ovoj sobi. Sve su poruke sveobuhvatno šifrirane."</string>
<string name="screen_create_room_new_space_title">"Novi prostor"</string>
<string name="screen_create_room_private_option_description">"Samo pozvane osobe mogu se pridružiti."</string>
<string name="screen_create_room_private_option_title">"Privatno"</string>
<string name="screen_create_room_public_option_description">"Svatko može pronaći ovu sobu.
To možete u svakom trenutku promijeniti u postavkama sobe."</string>
<string name="screen_create_room_public_option_short_description">"Svatko se može pridružiti."</string>
<string name="screen_create_room_public_option_title">"Javno"</string>
<string name="screen_create_room_room_access_section_knocking_option_description">"Svatko može zatražiti pridruživanje sobi, ali administrator ili moderator morat će prihvatiti zahtjev."</string>
<string name="screen_create_room_room_access_section_knocking_option_title">"Zatraži pridruživanje"</string>
<string name="screen_create_room_room_access_section_public_option_description">"Svatko se može pridružiti ovoj sobi"</string>
<string name="screen_create_room_room_access_section_knocking_option_title">"Dopusti traženje pridruživanja"</string>
<string name="screen_create_room_room_access_section_knocking_restricted_option_description">"Svatko u %1$s može se pridružiti, ali svi ostali moraju zatražiti pristup."</string>
<string name="screen_create_room_room_access_section_knocking_restricted_option_title">"Zatraži pridruživanje"</string>
<string name="screen_create_room_room_access_section_private_option_description">"Samo pozvane osobe mogu pristupiti ovoj sobi. Sve su poruke sveobuhvatno šifrirane."</string>
<string name="screen_create_room_room_access_section_private_option_title">"Privatno"</string>
<string name="screen_create_room_room_access_section_public_option_description">"Svatko se može pridružiti."</string>
<string name="screen_create_room_room_access_section_public_option_title">"Javno"</string>
<string name="screen_create_room_room_access_section_restricted_option_description">"Svatko u %1$s može se pridružiti."</string>
<string name="screen_create_room_room_access_section_restricted_option_title">"Standard"</string>
<string name="screen_create_room_room_access_section_title">"Tko ima pristup"</string>
<string name="screen_create_room_room_address_section_footer">"Da bi ova soba bila vidljiva u javnom direktoriju soba, trebat će vam adresa sobe."</string>
<string name="screen_create_room_room_address_section_title">"Adresa sobe"</string>
<string name="screen_create_room_room_address_section_title">"Adresa"</string>
<string name="screen_create_room_room_visibility_section_title">"Vidljivost sobe"</string>
<string name="screen_create_room_space_selection_no_space_description">"(bez razmaka)"</string>
<string name="screen_create_room_space_selection_no_space_option">"Ne dodavaj u prostor"</string>
<string name="screen_create_room_space_selection_no_space_title">"Nije odabran nijedan prostor"</string>
<string name="screen_create_room_space_selection_sheet_title">"Dodaj u prostor"</string>
<string name="screen_create_room_topic_label">"Tema (neobavezno)"</string>
<string name="screen_create_room_topic_placeholder">"Dodaj opis…"</string>
</resources>

28
features/createroom/impl/src/main/res/values-uz/translations.xml
View file

@ -3,14 +3,34 @@
<string name="screen_create_room_action_create_room">"Yangi xona"</string>
<string name="screen_create_room_add_people_title">"Odamlarni taklif qiling"</string>
<string name="screen_create_room_error_creating_room">"Xonani yaratishda xatolik yuz berdi"</string>
<string name="screen_create_room_error_creating_space">"Noma’lum xatolik tufayli maydon yaratilmadi. Keyinroq qayta urining."</string>
<string name="screen_create_room_name_placeholder">"Ism qo‘shish…"</string>
<string name="screen_create_room_new_room_title">"Yangi xona"</string>
<string name="screen_create_room_new_space_title">"Yangi maydon"</string>
<string name="screen_create_room_private_option_description">"Faqat taklif etilgan shaxslargina bu xonaga kira oladi. Barcha xabarlar boshdan-oxirigacha shifrlanadi."</string>
<string name="screen_create_room_private_option_title">"Maxfiy"</string>
<string name="screen_create_room_public_option_description">"Bu xonani har kim topishi mumkin.
Buni xona sozlamalaridan istalgan vaqtda oʻzgartirishingiz mumkin."</string>
<string name="screen_create_room_room_access_section_knocking_option_description">"Xonaga qo‘shilishni istalgan kishi so‘rashi mumkin, lekin administrator yoki moderator so‘rovni qabul qilishi kerak"</string>
<string name="screen_create_room_room_access_section_knocking_option_title">"Qo‘shilishni so‘rang"</string>
<string name="screen_create_room_room_access_section_public_option_description">"Bu xonaga istalgan kishi qo‘shilishi mumkin"</string>
<string name="screen_create_room_room_address_section_footer">"Ushbu xona ommaviy xonalar ro‘yxatida ko‘rinishi uchun sizga xona manzili kerak bo‘ladi."</string>
<string name="screen_create_room_public_option_short_description">"Istalgan kishi qo‘shilishi mumkin"</string>
<string name="screen_create_room_public_option_title">"Ommaviy"</string>
<string name="screen_create_room_room_access_section_knocking_option_description">"Istalgan kishi qo‘shilishni so‘rashi mumkin, lekin administrator yoki moderator so‘rovni qabul qilishi kerak."</string>
<string name="screen_create_room_room_access_section_knocking_option_title">"Qo‘shilish uchun ruxsat so‘rash"</string>
<string name="screen_create_room_room_access_section_knocking_restricted_option_description">"%1$s ichidagi har kim kirishi mumkin, lekin boshqalar ruxsat so‘rashi kerak."</string>
<string name="screen_create_room_room_access_section_knocking_restricted_option_title">"Qo‘shilish uchun so‘rash"</string>
<string name="screen_create_room_room_access_section_private_option_description">"Faqat taklif qilinganlar qo‘shilishi mumkin."</string>
<string name="screen_create_room_room_access_section_private_option_title">"Maxfiy"</string>
<string name="screen_create_room_room_access_section_public_option_description">"Istalgan kishi qo‘shilishi mumkin"</string>
<string name="screen_create_room_room_access_section_public_option_title">"Ommaviy"</string>
<string name="screen_create_room_room_access_section_restricted_option_description">"%1$s ichidagi har kim qo‘shilishi mumkin."</string>
<string name="screen_create_room_room_access_section_restricted_option_title">"Standart"</string>
<string name="screen_create_room_room_access_section_title">"Kimning kirish huquqi bor"</string>
<string name="screen_create_room_room_address_section_footer">"Ommaviy katalogda ko‘rinadigan qilish uchun manzil kerak bo‘ladi."</string>
<string name="screen_create_room_room_address_section_title">"Xona manzili"</string>
<string name="screen_create_room_room_visibility_section_title">"Xonaning ko‘rinishi"</string>
<string name="screen_create_room_space_selection_no_space_description">"(maydon yo‘q)"</string>
<string name="screen_create_room_space_selection_no_space_option">"Maydonga kiritilmasin"</string>
<string name="screen_create_room_space_selection_no_space_title">"Hech qanday maydon tanlanmagan"</string>
<string name="screen_create_room_space_selection_sheet_title">"Maydonga qo‘shish"</string>
<string name="screen_create_room_topic_label">"Mavzu (ixtiyoriy)"</string>
<string name="screen_create_room_topic_placeholder">"Tavsif kiritish…"</string>
</resources>

4
features/createroom/impl/src/main/res/values-vi/translations.xml
View file

@ -4,8 +4,12 @@
<string name="screen_create_room_add_people_title">"Mời ai đó"</string>
<string name="screen_create_room_error_creating_room">"Đã xảy ra lỗi khi tạo phòng."</string>
<string name="screen_create_room_private_option_description">"Chỉ những người được mời mới có thể tham gia."</string>
<string name="screen_create_room_private_option_title">"Riêng tư"</string>
<string name="screen_create_room_public_option_description">"Bất kỳ ai cũng có thể tìm thấy phòng này.
Bạn có thể thay đổi cài đặt phòng bất cứ lúc nào."</string>
<string name="screen_create_room_public_option_title">"Công cộng"</string>
<string name="screen_create_room_room_access_section_private_option_title">"Riêng tư"</string>
<string name="screen_create_room_room_access_section_public_option_title">"Công cộng"</string>
<string name="screen_create_room_topic_label">"Chủ đề (tùy chọn)"</string>
<string name="screen_create_room_topic_placeholder">"Thêm mô tả…"</string>
</resources>

32
features/createroom/impl/src/main/res/values-zh-rTW/translations.xml
View file

@ -3,14 +3,34 @@
<string name="screen_create_room_action_create_room">"建立聊天室"</string>
<string name="screen_create_room_add_people_title">"邀請夥伴"</string>
<string name="screen_create_room_error_creating_room">"建立聊天室時發生錯誤"</string>
<string name="screen_create_room_private_option_description">"僅被邀請的人才能存取此聊天室。所有訊息均會端到端加密。"</string>
<string name="screen_create_room_error_creating_space">"因為未知錯誤，無法建立空間。請稍後再試。"</string>
<string name="screen_create_room_name_placeholder">"新增名稱……"</string>
<string name="screen_create_room_new_room_title">"新聊天室"</string>
<string name="screen_create_room_new_space_title">"新空間"</string>
<string name="screen_create_room_private_option_description">"僅被邀請的人才能加入。"</string>
<string name="screen_create_room_private_option_title">"私人"</string>
<string name="screen_create_room_public_option_description">"任何人都可以找到此聊天室。
您隨時都可以在聊天室設定中變更此設定。"</string>
<string name="screen_create_room_room_access_section_knocking_option_description">"任何人都可以要求加入聊天室，但管理員或版主必須接受該請求"</string>
<string name="screen_create_room_room_access_section_knocking_option_title">"要求加入"</string>
<string name="screen_create_room_room_access_section_public_option_description">"任何人都可以加入此聊天室"</string>
<string name="screen_create_room_room_address_section_footer">"為了讓此聊天室在公開聊天室目錄中可見，您需要聊天室地址。"</string>
<string name="screen_create_room_room_address_section_title">"聊天室地址"</string>
<string name="screen_create_room_public_option_short_description">"任何人都可以加入。"</string>
<string name="screen_create_room_public_option_title">"公開"</string>
<string name="screen_create_room_room_access_section_knocking_option_description">"任何人都可以要求加入，但管理員或版主必須接受該請求"</string>
<string name="screen_create_room_room_access_section_knocking_option_title">"允許要求加入"</string>
<string name="screen_create_room_room_access_section_knocking_restricted_option_description">"任何在 %1$s 中的人都可以加入，但其他人就必須申請存取權。"</string>
<string name="screen_create_room_room_access_section_knocking_restricted_option_title">"要求加入"</string>
<string name="screen_create_room_room_access_section_private_option_description">"僅被邀請的人才可以加入。"</string>
<string name="screen_create_room_room_access_section_private_option_title">"私人"</string>
<string name="screen_create_room_room_access_section_public_option_description">"任何人都可以加入"</string>
<string name="screen_create_room_room_access_section_public_option_title">"公開"</string>
<string name="screen_create_room_room_access_section_restricted_option_description">"在 %1$s 中的任何人都可以加入。"</string>
<string name="screen_create_room_room_access_section_restricted_option_title">"標準"</string>
<string name="screen_create_room_room_access_section_title">"誰有權存取"</string>
<string name="screen_create_room_room_address_section_footer">"您需要地址才能讓該資訊在公開目錄中顯示。"</string>
<string name="screen_create_room_room_address_section_title">"地址"</string>
<string name="screen_create_room_room_visibility_section_title">"聊天室能見度"</string>
<string name="screen_create_room_space_selection_no_space_description">"（沒有空間）"</string>
<string name="screen_create_room_space_selection_no_space_option">"不要新增至空間"</string>
<string name="screen_create_room_space_selection_no_space_title">"未選取空間"</string>
<string name="screen_create_room_space_selection_sheet_title">"新增至空間"</string>
<string name="screen_create_room_topic_label">"主題（非必填）"</string>
<string name="screen_create_room_topic_placeholder">"新增描述……"</string>
</resources>