Sync Strings (#6626)
* Sync Strings from Localazy * Use the previous plurals as plain strings * Add extra case for 1 vs multiple users * Update screenshots --------- Co-authored-by: Jorge Martín <jorgem@element.io>
This commit is contained in:
parent
f80a140cf9
commit
e1b7171839
174 changed files with 2058 additions and 1617 deletions
|
|
@ -26,6 +26,7 @@
|
|||
<string name="screen_link_new_device_root_loading_qr_code">"QR kod yuklanmoqda…"</string>
|
||||
<string name="screen_link_new_device_root_mobile_device">"Mobil qurilma"</string>
|
||||
<string name="screen_link_new_device_root_title">"Qaysi turdagi qurilmani bog‘lashni xohlaysiz?"</string>
|
||||
<string name="screen_link_new_device_wrong_number_subtitle">"Qayta urining va 2 xonali kodni bexato kiritganingizni tekshiring. Agar raqamlar hali ham mos kelmasa, hisobingiz provayderiga murojaat qiling."</string>
|
||||
<string name="screen_link_new_device_wrong_number_title">"Raqamlar mos kelmaydi"</string>
|
||||
<string name="screen_qr_code_login_connection_note_secure_state_description">"Yangi qurilmaga xavfsiz ulanish amalga oshirilmadi. Mavjud qurilmalaringiz hali ham xavfsiz va ular haqida qaygʻurishingiz shart emas."</string>
|
||||
<string name="screen_qr_code_login_connection_note_secure_state_list_header">"Endi nima?"</string>
|
||||
|
|
@ -37,6 +38,8 @@
|
|||
<string name="screen_qr_code_login_error_cancelled_title">"Tizimga kirish soʻrovi bekor qilindi"</string>
|
||||
<string name="screen_qr_code_login_error_declined_subtitle">"Boshqa qurilmadan hisobga kirish bekor qilindi."</string>
|
||||
<string name="screen_qr_code_login_error_declined_title">"Tizimga kirish rad etildi"</string>
|
||||
<string name="screen_qr_code_login_error_device_already_signed_in_subtitle">"Boshqa hech narsa qilishingiz shart emas."</string>
|
||||
<string name="screen_qr_code_login_error_device_already_signed_in_title">"Boshqa qurilmangiz allaqachon tizimga kirgan"</string>
|
||||
<string name="screen_qr_code_login_error_expired_subtitle">"Kirish muddati tugagan. Iltimos, qayta urinib koʻring."</string>
|
||||
<string name="screen_qr_code_login_error_expired_title">"Kirish oʻz vaqtida tugallanmagan"</string>
|
||||
<string name="screen_qr_code_login_error_linking_not_suported_subtitle">"Boshqa qurilmangiz %s hisobiga QR kod orqali kirishni qoʻllab-quvvatlamaydi.
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,16 +1,33 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
||||
<string name="screen_link_new_device_desktop_scanning_title">"掃描 QR code"</string>
|
||||
<string name="screen_link_new_device_desktop_step1">"在筆記型電腦或桌上型電腦上開啟 %1$s"</string>
|
||||
<string name="screen_link_new_device_desktop_step3">"使用此裝置掃描 QR code"</string>
|
||||
<string name="screen_link_new_device_desktop_submit">"準備掃描"</string>
|
||||
<string name="screen_link_new_device_desktop_title">"在桌上型電腦上開啟 %1$s 以取得 QR code"</string>
|
||||
<string name="screen_link_new_device_enter_number_error_numbers_do_not_match">"數字不符"</string>
|
||||
<string name="screen_link_new_device_enter_number_notice">"輸入兩位數代碼"</string>
|
||||
<string name="screen_link_new_device_enter_number_subtitle">"這將確認您與另一台裝置之間的連線是否安全。"</string>
|
||||
<string name="screen_link_new_device_enter_number_title">"輸入顯示在您的其他裝置上的數字"</string>
|
||||
<string name="screen_link_new_device_error_app_not_supported_subtitle">"您的帳號提供者不支援 %1$s。"</string>
|
||||
<string name="screen_link_new_device_error_app_not_supported_title">"不支援 %1$s"</string>
|
||||
<string name="screen_link_new_device_error_not_supported_subtitle">"您的帳號提供者不支援使用 QR code 登入新裝置。"</string>
|
||||
<string name="screen_link_new_device_error_not_supported_title">"不支援 QR code"</string>
|
||||
<string name="screen_link_new_device_error_request_cancelled_subtitle">"已在其他裝置上取消登入。"</string>
|
||||
<string name="screen_link_new_device_error_request_cancelled_title">"已取消登入請求"</string>
|
||||
<string name="screen_link_new_device_error_request_timeout_subtitle">"登入已過期。請再試一次。"</string>
|
||||
<string name="screen_link_new_device_error_request_timeout_title">"未及時完成登入"</string>
|
||||
<string name="screen_link_new_device_mobile_step1">"在其他裝置上開啟 %1$s"</string>
|
||||
<string name="screen_link_new_device_mobile_step2">"選取 %1$s"</string>
|
||||
<string name="screen_link_new_device_mobile_step2_action">"「使用 QR code 登入」"</string>
|
||||
<string name="screen_link_new_device_mobile_step3">"使用其他裝置掃描此處顯示的 QR code"</string>
|
||||
<string name="screen_link_new_device_mobile_title">"在其他裝置上開啟 %1$s"</string>
|
||||
<string name="screen_link_new_device_root_desktop_computer">"桌上型電腦"</string>
|
||||
<string name="screen_link_new_device_root_loading_qr_code">"正在載入 QR code……"</string>
|
||||
<string name="screen_link_new_device_root_mobile_device">"行動裝置"</string>
|
||||
<string name="screen_link_new_device_root_title">"您想連結哪種類型的裝置?"</string>
|
||||
<string name="screen_link_new_device_wrong_number_subtitle">"請重試,並確定您已輸入兩位數代碼。若數字仍然不符,請聯絡您的帳號提供者。"</string>
|
||||
<string name="screen_link_new_device_wrong_number_title">"數字不符"</string>
|
||||
<string name="screen_qr_code_login_connection_note_secure_state_description">"無法與新裝置建立安全連線。您現有的裝置仍然安全,您不必擔心它們。"</string>
|
||||
<string name="screen_qr_code_login_connection_note_secure_state_list_header">"現在怎麼辦?"</string>
|
||||
<string name="screen_qr_code_login_connection_note_secure_state_list_item_1">"嘗試再次使用 QR code 登入以確認不是網路問題"</string>
|
||||
|
|
@ -21,6 +38,8 @@
|
|||
<string name="screen_qr_code_login_error_cancelled_title">"已取消登入請求"</string>
|
||||
<string name="screen_qr_code_login_error_declined_subtitle">"其他裝置拒絕登入。"</string>
|
||||
<string name="screen_qr_code_login_error_declined_title">"已拒絕登入"</string>
|
||||
<string name="screen_qr_code_login_error_device_already_signed_in_subtitle">"您不需要進行其他操作。"</string>
|
||||
<string name="screen_qr_code_login_error_device_already_signed_in_title">"您的其他裝置已登入"</string>
|
||||
<string name="screen_qr_code_login_error_expired_subtitle">"登入已過期。請再試一次。"</string>
|
||||
<string name="screen_qr_code_login_error_expired_title">"未及時完成登入"</string>
|
||||
<string name="screen_qr_code_login_error_linking_not_suported_subtitle">"您的其他裝置不支援使用 QR cpde 登入 %s。
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue