Sync Strings (#6626)

* Sync Strings from Localazy

* Use the previous plurals as plain strings

* Add extra case for 1 vs multiple users

* Update screenshots

---------

Co-authored-by: Jorge Martín <jorgem@element.io>
This commit is contained in:
ElementBot 2026-04-20 19:09:10 +02:00 committed by GitHub
parent f80a140cf9
commit e1b7171839
No known key found for this signature in database
GPG key ID: B5690EEEBB952194
174 changed files with 2058 additions and 1617 deletions

View file

@ -23,7 +23,7 @@ Wähle eine einprägsame PIN. Wenn du sie vergisst, wirst du aus der App abgemel
<string name="screen_app_lock_setup_pin_mismatch_dialog_content">"Bitte gib die gleiche PIN wie zuvor ein."</string>
<string name="screen_app_lock_setup_pin_mismatch_dialog_title">"Die PINs stimmen nicht überein"</string>
<string name="screen_app_lock_signout_alert_message">"Um fortzufahren, musst du dich erneut anmelden und eine neue PIN erstellen"</string>
<string name="screen_app_lock_signout_alert_title">"Du wirst abgemeldet"</string>
<string name="screen_app_lock_signout_alert_title">"Dieses Gerät wurde entfernt"</string>
<plurals name="screen_app_lock_subtitle">
<item quantity="one">"Du hast %1$d Versuch, um zu entsperren"</item>
<item quantity="other">"Du hast %1$d Versuche, um zu entsperren"</item>
@ -34,5 +34,5 @@ Wähle eine einprägsame PIN. Wenn du sie vergisst, wirst du aus der App abgemel
</plurals>
<string name="screen_app_lock_use_biometric_android">"Biometrie verwenden"</string>
<string name="screen_app_lock_use_pin_android">"PIN verwenden"</string>
<string name="screen_signout_in_progress_dialog_content">"Abmelden…"</string>
<string name="screen_signout_in_progress_dialog_content">"Gerät wird entfernt…"</string>
</resources>

View file

@ -23,7 +23,7 @@ Vali midagi, mis hästi meelde jääb. Kui unustad selle PIN-koodi, siis turvaka
<string name="screen_app_lock_setup_pin_mismatch_dialog_content">"Palun sisesta sama PIN-kood kaks korda"</string>
<string name="screen_app_lock_setup_pin_mismatch_dialog_title">"PIN-koodid ei klapi omavahel"</string>
<string name="screen_app_lock_signout_alert_message">"Jätkamaks pead uuesti sisse logima ja looma uue PIN-koodi"</string>
<string name="screen_app_lock_signout_alert_title">"Sa oled logimas välja"</string>
<string name="screen_app_lock_signout_alert_title">"See seade on eemaldamisel"</string>
<plurals name="screen_app_lock_subtitle">
<item quantity="one">"Sul on lukustuse eemaldamiseks jäänud %1$d katse"</item>
<item quantity="other">"Sul on lukustuse eemaldamiseks jäänud %1$d katset"</item>

View file

@ -23,7 +23,7 @@ Odaberite nešto nezaboravno. Ako zaboravite ovaj PIN, bit ćete odjavljeni iz a
<string name="screen_app_lock_setup_pin_mismatch_dialog_content">"Unesite dvaput isti PIN"</string>
<string name="screen_app_lock_setup_pin_mismatch_dialog_title">"PIN-ovi se ne podudaraju"</string>
<string name="screen_app_lock_signout_alert_message">"Morat ćete se ponovno prijaviti i izraditi novi PIN da biste mogli nastaviti"</string>
<string name="screen_app_lock_signout_alert_title">"Odjavit ćete se"</string>
<string name="screen_app_lock_signout_alert_title">"Ovaj uređaj se uklanja"</string>
<plurals name="screen_app_lock_subtitle">
<item quantity="one">"Imate %1$d pokušaj otključavanja"</item>
<item quantity="few">"Imate %1$d pokušaja otključavanja"</item>
@ -36,5 +36,5 @@ Odaberite nešto nezaboravno. Ako zaboravite ovaj PIN, bit ćete odjavljeni iz a
</plurals>
<string name="screen_app_lock_use_biometric_android">"Upotrijebi biometriju"</string>
<string name="screen_app_lock_use_pin_android">"Upotrijebi PIN"</string>
<string name="screen_signout_in_progress_dialog_content">"Odjavljivanje…"</string>
<string name="screen_signout_in_progress_dialog_content">"Uklanjanje uređaja…"</string>
</resources>

View file

@ -3,6 +3,7 @@
<string name="screen_app_lock_biometric_authentication">"xác thực sinh trắc học"</string>
<string name="screen_app_lock_biometric_unlock">"mở khóa sinh trắc học"</string>
<string name="screen_app_lock_biometric_unlock_title_android">"Mở khóa bằng sinh trắc học"</string>
<string name="screen_app_lock_confirm_biometric_authentication_android">"Xác nhận sinh trắc học"</string>
<string name="screen_app_lock_forgot_pin">"Quên mã PIN rồi à?"</string>
<string name="screen_app_lock_settings_change_pin">"Thay đổi mã PIN"</string>
<string name="screen_app_lock_settings_enable_biometric_unlock">"Cho phép mở khóa bằng sinh trắc học"</string>

View file

@ -23,7 +23,7 @@
<string name="screen_app_lock_setup_pin_mismatch_dialog_content">"請輸入相同的 PIN 碼兩次"</string>
<string name="screen_app_lock_setup_pin_mismatch_dialog_title">"PIN 碼不一樣"</string>
<string name="screen_app_lock_signout_alert_message">"您需要重新登入並建立新的 PIN 碼才能繼續"</string>
<string name="screen_app_lock_signout_alert_title">"您即將登出"</string>
<string name="screen_app_lock_signout_alert_title">"此裝置已被移除"</string>
<plurals name="screen_app_lock_subtitle">
<item quantity="other">"您有 %1$d 次解鎖的機會"</item>
</plurals>
@ -32,5 +32,5 @@
</plurals>
<string name="screen_app_lock_use_biometric_android">"使用生物辨識"</string>
<string name="screen_app_lock_use_pin_android">"使用 PIN 碼"</string>
<string name="screen_signout_in_progress_dialog_content">"正在登出…"</string>
<string name="screen_signout_in_progress_dialog_content">"正在移除裝置……"</string>
</resources>

View file

@ -23,7 +23,7 @@
<string name="screen_app_lock_setup_pin_mismatch_dialog_content">"请输入两次相同的 PIN 码"</string>
<string name="screen_app_lock_setup_pin_mismatch_dialog_title">"PIN 码不匹配"</string>
<string name="screen_app_lock_signout_alert_message">"您需要重新登录并创建新的 PIN 才能继续"</string>
<string name="screen_app_lock_signout_alert_title">"您正在登出"</string>
<string name="screen_app_lock_signout_alert_title">"正在被移除该设备"</string>
<plurals name="screen_app_lock_subtitle">
<item quantity="other">"还剩 %1$d 次解锁机会"</item>
</plurals>