Sync Strings (#6626)

* Sync Strings from Localazy

* Use the previous plurals as plain strings

* Add extra case for 1 vs multiple users

* Update screenshots

---------

Co-authored-by: Jorge Martín <jorgem@element.io>
This commit is contained in:
ElementBot 2026-04-20 19:09:10 +02:00 committed by GitHub
parent f80a140cf9
commit e1b7171839
No known key found for this signature in database
GPG key ID: B5690EEEBB952194
174 changed files with 2058 additions and 1617 deletions

View file

@ -468,14 +468,6 @@ Sei sicuro di voler continuare?"</string>
<string name="screen_create_poll_remove_accessibility_label">"Rimuovi %1$s"</string>
<string name="screen_create_poll_settings_section_title">"Impostazioni"</string>
<string name="screen_media_picker_error_failed_selection">"Selezione del file multimediale fallita, riprova."</string>
<string name="screen_missing_key_backup_open_element_classic">"Apri Element Classic"</string>
<string name="screen_missing_key_backup_step_1">"Apri Element Classic sul tuo dispositivo"</string>
<string name="screen_missing_key_backup_step_2_android">"Vai su Impostazioni &gt; Sicurezza &amp; privacy"</string>
<string name="screen_missing_key_backup_step_3_android">"Nella gestione delle chiavi crittografiche, seleziona Recupero dei messaggi cifrati"</string>
<string name="screen_missing_key_backup_step_4">"Segui le istruzioni per abilitare l\'archiviazione delle chiavi"</string>
<string name="screen_missing_key_backup_step_5">"Torna a %1$s"</string>
<string name="screen_missing_key_backup_title">"Abilita l\'archivio delle chiavi prima di procedere con %1$s"</string>
<string name="screen_onboarding_welcome_back">"Bentornato"</string>
<string name="screen_pinned_timeline_empty_state_description">"Premi su un messaggio e scegli “%1$s” per includerlo qui."</string>
<string name="screen_pinned_timeline_empty_state_headline">"Fissa i messaggi importanti così che possano essere trovati facilmente"</string>
<plurals name="screen_pinned_timeline_screen_title">