Sulkta-OSS/element-x-ada
2
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

Sync Strings from Localazy

Browse source
This commit is contained in:
bmarty 2024-10-07 00:28:33 +00:00 • committed by github-actions[bot]
parent 4319a42d03
commit e25ba65170
169 changed files with 1999 additions and 754 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

1
libraries/ui-strings/src/main/res/values-de/translations.xml
View file

@ -92,6 +92,7 @@
<string name="action_report_bug">"Fehler melden"</string>
<string name="action_report_content">"Inhalt melden"</string>
<string name="action_reset">"Zurücksetzen"</string>
<string name="action_reset_identity">"Identität zurücksetzen"</string>
<string name="action_retry">"Erneut versuchen"</string>
<string name="action_retry_decryption">"Entschlüsselung wiederholen"</string>
<string name="action_save">"Speichern"</string>

4
libraries/ui-strings/src/main/res/values-el/translations.xml
View file

@ -104,6 +104,7 @@
<string name="action_send_message">"Αποστολή μηνύματος"</string>
<string name="action_share">"Κοινή χρήση"</string>
<string name="action_share_link">"Κοινή χρήση συνδέσμου"</string>
<string name="action_show">"Εμφάνιση"</string>
<string name="action_sign_in_again">"Συνδέσου ξανά"</string>
<string name="action_signout">"Αποσύνδεση"</string>
<string name="action_signout_anyway">"Αποσύνδεση ούτως ή άλλως"</string>
@ -130,6 +131,7 @@
<string name="common_call_invite">"Κλήση σε εξέλιξη (δεν υποστηρίζεται)"</string>
<string name="common_call_started">"Η κλήση ξεκίνησε"</string>
<string name="common_chat_backup">"Αντίγραφο ασφαλείας συνομιλίας"</string>
<string name="common_copied_to_clipboard">"Αντιγράφηκε στο πρόχειρο"</string>
<string name="common_copyright">"Πνευματικά δικαιώματα"</string>
<string name="common_creating_room">"Δημιουργία δωματίου…"</string>
<string name="common_current_user_left_room">"Αποχώρησε από το δωμάτιο"</string>
@ -248,6 +250,8 @@
<string name="common_voice_message">"Φωνητικό μήνυμα"</string>
<string name="common_waiting">"Αναμονή…"</string>
<string name="common_waiting_for_decryption_key">"Αναμονή για αυτό το μήνυμα"</string>
<string name="common_you">"Εσύ"</string>
<string name="crypto_identity_change_pin_violation">"Η ταυτότητα του χρήστη %1$s φαίνεται να έχει αλλάξει. %2$s"</string>
<string name="dialog_title_confirmation">"Επιβεβαίωση"</string>
<string name="dialog_title_error">"Σφάλμα"</string>
<string name="dialog_title_success">"Επιτυχία"</string>

3
libraries/ui-strings/src/main/res/values-et/translations.xml
View file

@ -104,6 +104,7 @@
<string name="action_send_message">"Saada sõnum"</string>
<string name="action_share">"Jaga"</string>
<string name="action_share_link">"Jaga linki"</string>
<string name="action_show">"Näita"</string>
<string name="action_sign_in_again">"Logi uuesti sisse"</string>
<string name="action_signout">"Logi välja"</string>
<string name="action_signout_anyway">"Ikkagi logi välja"</string>
@ -130,6 +131,7 @@
<string name="common_call_invite">"Kõne on pooleli (pole toetatud)"</string>
<string name="common_call_started">"Kõne algas"</string>
<string name="common_chat_backup">"Vestluse varukoopia"</string>
<string name="common_copied_to_clipboard">"Kopeeritud lõikelauale"</string>
<string name="common_copyright">"Autoriõigused"</string>
<string name="common_creating_room">"Loome jututoa…"</string>
<string name="common_current_user_left_room">"Lahkus jututoast"</string>
@ -249,6 +251,7 @@ Põhjus: %1$s."</string>
<string name="common_waiting">"Ootame…"</string>
<string name="common_waiting_for_decryption_key">"Ootame selle sõnumi dekrüptimisvõtit"</string>
<string name="common_you">"Sina"</string>
<string name="crypto_identity_change_pin_violation">"Kasutaja %1$s võrguidentiteet tundub olema muutunud. %2$s"</string>
<string name="dialog_title_confirmation">"Kinnitus"</string>
<string name="dialog_title_error">"Viga"</string>
<string name="dialog_title_success">"Õnnestus"</string>

286
libraries/ui-strings/src/main/res/values-fa/translations.xml Normal file
View file

@ -0,0 +1,286 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="a11y_delete">"حذف"</string>
<string name="a11y_hide_password">"نهفتن گذرواژه"</string>
<string name="a11y_jump_to_bottom">"به پایین بروید"</string>
<string name="a11y_notifications_mentions_only">"فقط اشاره‌ها"</string>
<string name="a11y_notifications_muted">"خموش"</string>
<string name="a11y_page_n">"صفحهٔ %1$d"</string>
<string name="a11y_pause">"مکث"</string>
<string name="a11y_pin_field">"زمینهٔ پین"</string>
<string name="a11y_play">"پخش"</string>
<string name="a11y_poll">"نظرسنجی"</string>
<string name="a11y_poll_end">"نظرسنجی پایان یافته"</string>
<string name="a11y_react_with">"واکنش با %1$s"</string>
<string name="a11y_react_with_other_emojis">"واکنش با شکلک‌های دیگر"</string>
<string name="a11y_read_receipts_multiple">"خوانده به دست %1$s و %2$s"</string>
<string name="a11y_read_receipts_single">"خوانده به دست %1$s"</string>
<string name="a11y_read_receipts_tap_to_show_all">"زدن برای نمایش همه"</string>
<string name="a11y_remove_reaction_with">"برداشتن واکنش با %1$s"</string>
<string name="a11y_send_files">"ارسال پرونده‌ها"</string>
<string name="a11y_show_password">"نمایش گذرواژه"</string>
<string name="a11y_start_call">"آغاز یک تماس"</string>
<string name="a11y_user_menu">"فهرست کاربر"</string>
<string name="a11y_voice_message_record">"ضبط پیام صوتی."</string>
<string name="a11y_voice_message_stop_recording">"توقّف ضبط"</string>
<string name="action_accept">"پذیرش"</string>
<string name="action_add_to_timeline">"افزودن به خط زمانی"</string>
<string name="action_back">"بازگشت"</string>
<string name="action_call">"تماس"</string>
<string name="action_cancel">"لغو"</string>
<string name="action_cancel_for_now">"لغو برای امنون"</string>
<string name="action_choose_photo">"گزینش عکس"</string>
<string name="action_clear">"پاک سازی"</string>
<string name="action_close">"بستن"</string>
<string name="action_complete_verification">"تکمیل تأیید"</string>
<string name="action_confirm">"تأیید"</string>
<string name="action_confirm_password">"تأیید گذرواژه"</string>
<string name="action_continue">"ادامه"</string>
<string name="action_copy">"رونوشت"</string>
<string name="action_copy_link">"رونوشت از پیوند"</string>
<string name="action_copy_link_to_message">"رونوشت از پیوند پیام"</string>
<string name="action_create">"ایجاد"</string>
<string name="action_create_a_room">"ایجاد اتاق"</string>
<string name="action_deactivate">"غیرفعّال"</string>
<string name="action_deactivate_account">"غیرفعّال‌سازی حساب"</string>
<string name="action_decline">"رد"</string>
<string name="action_delete_poll">"حذف نظرسنجی"</string>
<string name="action_disable">"از کار انداختن"</string>
<string name="action_discard">"دور ریختن"</string>
<string name="action_done">"انجام شد"</string>
<string name="action_edit">"ویرایش"</string>
<string name="action_edit_poll">"ویرایش نظرسنجی"</string>
<string name="action_enable">"به کار انداختن"</string>
<string name="action_end_poll">"پایان نظرسنجی"</string>
<string name="action_enter_pin">"ورود پین"</string>
<string name="action_forgot_password">"گذرواژه را فراموش کردید؟"</string>
<string name="action_forward">"پیشروی"</string>
<string name="action_go_back">"پس‌روی"</string>
<string name="action_invite">"دعوت"</string>
<string name="action_invite_friends">"دعوت افراد"</string>
<string name="action_invite_friends_to_app">"دعوت به %1$s"</string>
<string name="action_invite_people_to_app">"دعوت افراد به %1$s"</string>
<string name="action_invites_list">"دعوت‌ها"</string>
<string name="action_join">"پیوستن"</string>
<string name="action_learn_more">"بیش‌تر دانستن"</string>
<string name="action_leave">"ترک"</string>
<string name="action_leave_conversation">"ترک گفت‌وگو"</string>
<string name="action_leave_room">"ترک اتاق"</string>
<string name="action_load_more">"بار کردن بیش‌تر"</string>
<string name="action_manage_account">"مدیریت حساب"</string>
<string name="action_manage_devices">"مدیریت افزاره‌ها"</string>
<string name="action_message">"پیام"</string>
<string name="action_next">"بعدی"</string>
<string name="action_no">"نه"</string>
<string name="action_not_now">"الآن نه"</string>
<string name="action_ok">"قبول"</string>
<string name="action_open_settings">"تنظیمات"</string>
<string name="action_open_with">"گشودن با"</string>
<string name="action_pin">"سنجاق"</string>
<string name="action_quick_reply">"پاسخ سریع"</string>
<string name="action_quote">"نقل قول"</string>
<string name="action_react">"واکنش"</string>
<string name="action_reject">"رد کردن"</string>
<string name="action_remove">"برداشتن"</string>
<string name="action_reply">"پاسخ"</string>
<string name="action_reply_in_thread">"پاسخ در رشته"</string>
<string name="action_report_bug">"گزارش اشکال"</string>
<string name="action_report_content">"گزارش محتوا"</string>
<string name="action_reset">"بازنشانی"</string>
<string name="action_reset_identity">"بازنشانی هویت"</string>
<string name="action_retry">"تلاش دوباره"</string>
<string name="action_retry_decryption">"تلاش دوباره برای رمزگشایی"</string>
<string name="action_save">"ذخیره"</string>
<string name="action_search">"جست‌وجو"</string>
<string name="action_send">"فرستادن"</string>
<string name="action_send_message">"فرستادن پیام"</string>
<string name="action_share">"هم‌رسانی"</string>
<string name="action_share_link">"هم‌رسانی پیوند"</string>
<string name="action_show">"نمایش"</string>
<string name="action_sign_in_again">"ورود دوباره"</string>
<string name="action_signout">"خروج"</string>
<string name="action_signout_anyway">"خروج به هر صورت"</string>
<string name="action_skip">"پرش"</string>
<string name="action_start">"آغاز"</string>
<string name="action_start_chat">"آغاز گپ"</string>
<string name="action_start_verification">"آغاز تأیید"</string>
<string name="action_static_map_load">"زدن برای بار کردن نقشه"</string>
<string name="action_take_photo">"عکس گرفتن"</string>
<string name="action_tap_for_options">"زدن برای گزینه‌ها"</string>
<string name="action_try_again">"تلاش دوباره"</string>
<string name="action_unpin">"سنجاق نکردن"</string>
<string name="action_view_in_timeline">"دیدن در خط زمانی"</string>
<string name="action_view_source">"دیدن منبع"</string>
<string name="action_yes">"بله"</string>
<string name="common_about">"درباره"</string>
<string name="common_acceptable_use_policy">"سیاست استفادهٔ پذیرفتنی"</string>
<string name="common_advanced_settings">"تنظیمات پیش‌رفته"</string>
<string name="common_analytics">"تجزیه و تحلیل"</string>
<string name="common_appearance">"ظاهر"</string>
<string name="common_audio">"صدا"</string>
<string name="common_blocked_users">"کاربران مسدود"</string>
<string name="common_bubbles">"حباب‌ها"</string>
<string name="common_call_invite">"تماس در جریان (پشتیبانی نشده)"</string>
<string name="common_call_started">"تماس آغاز شد"</string>
<string name="common_chat_backup">"پشتیبان گپ"</string>
<string name="common_copied_to_clipboard">"در تخته‌گیره رونوشت شد"</string>
<string name="common_copyright">"حق رونوشت"</string>
<string name="common_creating_room">"ایجاد کردن اتاق…"</string>
<string name="common_current_user_left_room">"اتاق را ترک کرد"</string>
<string name="common_dark">"تیره"</string>
<string name="common_decryption_error">"خطای رمزگشایی"</string>
<string name="common_developer_options">"گزینه‌های توسعه دهنده"</string>
<string name="common_direct_chat">"گپ مستقیم"</string>
<string name="common_do_not_show_this_again">"این مورد را دوباره نشان نده"</string>
<string name="common_edited_suffix">"(ویراسته)"</string>
<string name="common_editing">"ویرایش"</string>
<string name="common_emote">"* %1$s %2$s"</string>
<string name="common_encryption_enabled">"رمزنگاری به کار افتاده"</string>
<string name="common_enter_your_pin">"پینتان را وارد کنید"</string>
<string name="common_error">"خطا"</string>
<string name="common_everyone">"هرکسی"</string>
<string name="common_failed">"شکست خورد"</string>
<string name="common_favourite">"برگزیده"</string>
<string name="common_favourited">"برگزیده"</string>
<string name="common_file">"پرونده"</string>
<string name="common_file_saved_on_disk_android">"پرونده در بارگیری‌ها ذخیره شد"</string>
<string name="common_forward_message">"هدایت پیام"</string>
<string name="common_gif">"جیف"</string>
<string name="common_image">"تصویر"</string>
<string name="common_in_reply_to">"در پاسخ به %1$s"</string>
<string name="common_install_apk_android">"نصب APK"</string>
<string name="common_invite_unknown_profile">"شناسهٔ ماتریکس نتوانست پیدا شود. ممکن است دعوت نرسیده باشد."</string>
<string name="common_leaving_room">"ترک کردن اتاق"</string>
<string name="common_light">"روشن"</string>
<string name="common_link_copied_to_clipboard">"پیوند در تخته‌گیره رونوشت شد"</string>
<string name="common_loading">"بار کردن…"</string>
<string name="common_message">"پیام"</string>
<string name="common_message_actions">"کنش‌های پیام"</string>
<string name="common_message_layout">"جینش پیام"</string>
<string name="common_message_removed">"پیام برداشته شد"</string>
<string name="common_modern">"نوین"</string>
<string name="common_mute">"بی‌صدا"</string>
<string name="common_no_results">"بدون نتیجه"</string>
<string name="common_no_room_name">"بدون نام اتاق"</string>
<string name="common_offline">"برون‌خط"</string>
<string name="common_open_source_licenses">"پروانه‌های نرم‌افزاری آزاد"</string>
<string name="common_or">"یا"</string>
<string name="common_password">"گذرواژه"</string>
<string name="common_people">"افراد"</string>
<string name="common_permalink">"پایاپیوند"</string>
<string name="common_permission">"اجازه"</string>
<string name="common_pinned">"سنجاق شده"</string>
<string name="common_please_wait">"لطفا صبر کنید…"</string>
<string name="common_poll_end_confirmation">"مطئنید که می‌خواهید این نظرسنجی را پایان دهید؟"</string>
<string name="common_poll_summary">"نظرسنجی: %1$s"</string>
<string name="common_poll_total_votes">"مجموع آرا: %1$s"</string>
<string name="common_poll_undisclosed_text">"نتیجه‌ها پس از پایان نظرسنجی نشان داده خواهند شد"</string>
<string name="common_privacy_policy">"سیاست محرمانگی"</string>
<string name="common_reaction">"واکنش"</string>
<string name="common_reactions">"واکنش‌ها"</string>
<string name="common_recovery_key">"کلید بازیابی"</string>
<string name="common_refreshing">"تازه سازی…"</string>
<string name="common_replying_to">"پاسخ دادن به %1$s"</string>
<string name="common_report_a_bug">"گزارش یک اشکال"</string>
<string name="common_report_a_problem">"گزارش مشکل"</string>
<string name="common_report_submitted">"گزارش ثبت شد"</string>
<string name="common_rich_text_editor">"ویرایشگر متن غنی"</string>
<string name="common_room">"اتاق"</string>
<string name="common_room_name">"نام اتاق"</string>
<string name="common_room_name_placeholder">"برای نمونه نام پروژه‌تان"</string>
<string name="common_saved_changes">"تغییرات ذخیره شده"</string>
<string name="common_saving">"ذخیره کردن"</string>
<string name="common_screen_lock">"قفل صفحه"</string>
<string name="common_search_for_someone">"جست‌وجوی افراد"</string>
<string name="common_search_results">"نتایج جست‌وجو"</string>
<string name="common_security">"امنیت"</string>
<string name="common_seen_by">"دیده شده به دست"</string>
<string name="common_send_to">"فرستادن به"</string>
<string name="common_sending">"فرستادن…"</string>
<string name="common_sending_failed">"فرستادن شکست خورد"</string>
<string name="common_sent">"فرستاده"</string>
<string name="common_server_not_supported">"کارساز پشتیبانی نمی‌شود"</string>
<string name="common_server_url">"نشانی کارساز"</string>
<string name="common_settings">"تنظیمات"</string>
<string name="common_shared_location">"مکان هم‌رسانده"</string>
<string name="common_signing_out">"خارج شدن"</string>
<string name="common_something_went_wrong">"چیزی اشتباه پیش رفت"</string>
<string name="common_starting_chat">"آغازیدن گپ…"</string>
<string name="common_sticker">"عکس برگردان"</string>
<string name="common_success">"موفّقیت"</string>
<string name="common_suggestions">"پیشنهادها"</string>
<string name="common_syncing">"هم‌گام ساختن"</string>
<string name="common_system">"سامانه"</string>
<string name="common_text">"متن"</string>
<string name="common_third_party_notices">"تذکّرهای سوم‌شخص"</string>
<string name="common_thread">"رشته"</string>
<string name="common_topic">"موضوع"</string>
<string name="common_topic_placeholder">"این اتاق دربارهٔ چیست؟"</string>
<string name="common_unable_to_decrypt">"ناتوان در رمزگشایی"</string>
<string name="common_unable_to_decrypt_no_access">"به این پیام دسترسی ندارید"</string>
<string name="common_unable_to_invite_message">"دعوت‌ها نتوانستند به کاربرانی برسند."</string>
<string name="common_unable_to_invite_title">"ناتوان در فرستادن دعوت(ها)"</string>
<string name="common_unlock">"قفل‌گشایی"</string>
<string name="common_unmute">"باصدا"</string>
<string name="common_unsupported_event">"رویداد پشتیبانی نشده"</string>
<string name="common_username">"نام کاربری"</string>
<string name="common_verification_cancelled">"تأیید لغو شد"</string>
<string name="common_verification_complete">"تأیید کامل شد"</string>
<string name="common_verify_device">"تأیید افزاره"</string>
<string name="common_video">"ویدیو"</string>
<string name="common_voice_message">"پیام صوتی"</string>
<string name="common_waiting">"در انتظار…"</string>
<string name="common_waiting_for_decryption_key">"در انتظار این پیام"</string>
<string name="common_you">"شما"</string>
<string name="crypto_identity_change_pin_violation">"به نظر می‌رسد هویت %1$s تغییر کرده. %2$s"</string>
<string name="dialog_title_confirmation">"تایید"</string>
<string name="dialog_title_error">"خطا"</string>
<string name="dialog_title_success">"موفّقیت"</string>
<string name="dialog_title_warning">"هشدار"</string>
<string name="dialog_unsaved_changes_description_android">"تغییراتتان ذخیره نشده‌اند. مطمئنید که می‌خواهید برگردید؟"</string>
<string name="dialog_unsaved_changes_title">"ذخیرهٔ تغییرات؟"</string>
<string name="error_failed_creating_the_permalink">"شکست در ایجاد پایاپیوند"</string>
<string name="error_failed_loading_messages">"شکست در بار کردن پیام‌ها"</string>
<string name="error_failed_uploading_voice_message">"شکست در بارگذاری پیام صوتیتان."</string>
<string name="error_message_not_found">"پیام پیدا نشد"</string>
<string name="error_some_messages_have_not_been_sent">"برخی پیام‌ها ارسال نشده‌اند"</string>
<string name="error_unknown">"متأسفیم ، خطایی رخ داد"</string>
<string name="event_shield_reason_authenticity_not_guaranteed">"اعتبار این پیام رمز شده نمی‌تواند روی این افزاره تأیید شود."</string>
<string name="event_shield_reason_previously_verified">"رمز شده به دست کاربری از پیش تأیید شده."</string>
<string name="event_shield_reason_sent_in_clear">"رمز نشده."</string>
<string name="event_shield_reason_unknown_device">"رمز شده به دست افزاره‌ای ناشناخته یا حذف شده."</string>
<string name="event_shield_reason_unsigned_device">"رمز شده به دست افزاره‌ای که از سوی مالکش تأیید نشده."</string>
<string name="event_shield_reason_unverified_identity">"رمز شده به دست کاربری تأیید نشده."</string>
<string name="invite_friends_rich_title">"🔐️ پییوستن به من روی %1$s"</string>
<string name="invite_friends_text">"درود. با من روی %1$s صحبت کن: %2$s"</string>
<string name="login_initial_device_name_android">"%1$s اندروید"</string>
<string name="screen_media_picker_error_failed_selection">"گزینش رسانه شکست خورد. لطفاً دوباره تلاش کنید."</string>
<string name="screen_media_upload_preview_error_failed_processing">"پردازش رسانه برای بارگذاری شکست خورد. لطفاً دوباره تلاش کنید."</string>
<string name="screen_media_upload_preview_error_failed_sending">"بارگذاری رسانه شکست خورد. لطفاً دوباره تلاش کنید."</string>
<string name="screen_pinned_timeline_screen_title_empty">"پیام‌های سنجاق شده"</string>
<string name="screen_reset_identity_confirmation_subtitle">"داردید برای بازنشانی هویتتان به حساب %1$s می‌روید. پس از آن به کاره برگردانده خواهید شد."</string>
<string name="screen_resolve_send_failure_unsigned_device_primary_button_title">"فرستادن پیام به هر روی"</string>
<string name="screen_room_details_pinned_events_row_title">"پیام‌های سنجاق شده"</string>
<string name="screen_room_error_failed_processing_media">"پردازش رسانه برای بارگذاری شکست خورد. لطفاً دوباره تلاش کنید."</string>
<string name="screen_room_member_details_block_alert_action">"بلوک"</string>
<string name="screen_room_member_details_block_user">"انسداد کاربر"</string>
<string name="screen_room_member_details_title">"نمایه"</string>
<string name="screen_room_member_details_unblock_alert_action">"رفع انسداد"</string>
<string name="screen_room_member_details_unblock_alert_description">"قادر خواهید بود دوباره همهٔ پیام‌هایش را ببینید."</string>
<string name="screen_room_member_details_unblock_user">"رفع انسداد کاربر"</string>
<string name="screen_room_pinned_banner_indicator">"%1$s از %2$s"</string>
<string name="screen_room_pinned_banner_indicator_description">"%1$s پیام‌های سنجاق شده"</string>
<string name="screen_room_pinned_banner_loading_description">"بار کردن پشام‌ها…"</string>
<string name="screen_room_pinned_banner_view_all_button_title">"نمایش همه"</string>
<string name="screen_room_title">"گپ"</string>
<string name="screen_share_location_title">"هم‌رسانی موقعیت"</string>
<string name="screen_share_my_location_action">"هم‌رسانی مکانم"</string>
<string name="screen_share_open_apple_maps">"گشودن در نقشه‌های اپل"</string>
<string name="screen_share_open_google_maps">"گشودن در نقشه‌های گوگل"</string>
<string name="screen_share_open_osm_maps">"گشودن در اوپن‌استریت‌مپ"</string>
<string name="screen_share_this_location_action">"هم‌رسانی این مکان"</string>
<string name="screen_view_location_title">"مکان"</string>
<string name="settings_version_number">"نگارش : %1$s (%2$s)"</string>
<string name="test_language_identifier">"fa"</string>
<string name="test_untranslated_default_language_identifier">"en"</string>
</resources>

1
libraries/ui-strings/src/main/res/values-fr/translations.xml
View file

@ -95,6 +95,7 @@
<string name="action_report_bug">"Signaler un problème"</string>
<string name="action_report_content">"Signaler le contenu"</string>
<string name="action_reset">"Réinitialiser"</string>
<string name="action_reset_identity">"Réinitialiser l’identité"</string>
<string name="action_retry">"Réessayer"</string>
<string name="action_retry_decryption">"Réessayer le déchiffrement"</string>
<string name="action_save">"Enregistrer"</string>

4
libraries/ui-strings/src/main/res/values-hu/translations.xml
View file

@ -104,6 +104,7 @@
<string name="action_send_message">"Üzenet küldése"</string>
<string name="action_share">"Megosztás"</string>
<string name="action_share_link">"Hivatkozás megosztása"</string>
<string name="action_show">"Megjelenítés"</string>
<string name="action_sign_in_again">"Jelentkezzen be újra"</string>
<string name="action_signout">"Kijelentkezés"</string>
<string name="action_signout_anyway">"Kijelentkezés mindenképp"</string>
@ -130,6 +131,7 @@
<string name="common_call_invite">"Folyamatban lévő hívás (nem támogatott)"</string>
<string name="common_call_started">"A hívás elindult"</string>
<string name="common_chat_backup">"Csevegés biztonsági mentése"</string>
<string name="common_copied_to_clipboard">"A vágólapra másolva"</string>
<string name="common_copyright">"Szerzői jogok"</string>
<string name="common_creating_room">"Szoba létrehozása…"</string>
<string name="common_current_user_left_room">"Elhagyta a szobát"</string>
@ -248,6 +250,8 @@ Ok: %1$s."</string>
<string name="common_voice_message">"Hangüzenet"</string>
<string name="common_waiting">"Várakozás…"</string>
<string name="common_waiting_for_decryption_key">"Várakozás a visszafejtési kulcsra"</string>
<string name="common_you">"Ön"</string>
<string name="crypto_identity_change_pin_violation">"Úgy tűnik, hogy %1$s személyazonossága megváltozott. %2$s"</string>
<string name="dialog_title_confirmation">"Megerősítés"</string>
<string name="dialog_title_error">"Hiba"</string>
<string name="dialog_title_success">"Sikeres"</string>

24
libraries/ui-strings/src/main/res/values-it/translations.xml
View file

@ -36,17 +36,21 @@
<string name="action_back">"Indietro"</string>
<string name="action_call">"Chiama"</string>
<string name="action_cancel">"Annulla"</string>
<string name="action_cancel_for_now">"Annulla per ora"</string>
<string name="action_choose_photo">"Scegli foto"</string>
<string name="action_clear">"Cancella"</string>
<string name="action_close">"Chiudi"</string>
<string name="action_complete_verification">"Completa verifica"</string>
<string name="action_confirm">"Conferma"</string>
<string name="action_confirm_password">"Conferma password"</string>
<string name="action_continue">"Continua"</string>
<string name="action_copy">"Copia"</string>
<string name="action_copy_link">"Copia collegamento"</string>
<string name="action_copy_link_to_message">"Copia collegamento al messaggio"</string>
<string name="action_create">"Crea"</string>
<string name="action_create_a_room">"Crea una stanza"</string>
<string name="action_deactivate">"Disattiva"</string>
<string name="action_deactivate_account">"Disattiva account"</string>
<string name="action_decline">"Rifiuta"</string>
<string name="action_delete_poll">"Elimina sondaggio"</string>
<string name="action_disable">"Disabilita"</string>
@ -112,6 +116,7 @@
<string name="action_tap_for_options">"Tocca per le opzioni"</string>
<string name="action_try_again">"Riprova"</string>
<string name="action_unpin">"Rimuovi dai fissati"</string>
<string name="action_view_in_timeline">"Visualizza nella conversazione"</string>
<string name="action_view_source">"Vedi codice sorgente"</string>
<string name="action_yes">"Sì"</string>
<string name="common_about">"Informazioni"</string>
@ -125,6 +130,7 @@
<string name="common_call_invite">"Chiamata in corso (non supportata)"</string>
<string name="common_call_started">"Chiamata avviata"</string>
<string name="common_chat_backup">"Backup della chat"</string>
<string name="common_copied_to_clipboard">"Copiato negli appunti"</string>
<string name="common_copyright">"Copyright"</string>
<string name="common_creating_room">"Creazione stanza…"</string>
<string name="common_current_user_left_room">"Hai lasciato la stanza"</string>
@ -177,6 +183,7 @@ Motivo:. %1$s"</string>
<string name="common_people">"Persone"</string>
<string name="common_permalink">"Collegamento permanente"</string>
<string name="common_permission">"Autorizzazione"</string>
<string name="common_pinned">"Fissato"</string>
<string name="common_please_wait">"Attendere prego…"</string>
<string name="common_poll_end_confirmation">"Vuoi davvero terminare questo sondaggio?"</string>
<string name="common_poll_summary">"Sondaggio: %1$s"</string>
@ -242,12 +249,15 @@ Motivo:. %1$s"</string>
<string name="common_voice_message">"Messaggio vocale"</string>
<string name="common_waiting">"In attesa…"</string>
<string name="common_waiting_for_decryption_key">"In attesa del messaggio"</string>
<string name="common_you">"Tu"</string>
<string name="crypto_identity_change_pin_violation">"L\'identità di %1$s sembra essere cambiata. %2$s"</string>
<string name="dialog_title_confirmation">"Conferma"</string>
<string name="dialog_title_error">"Errore"</string>
<string name="dialog_title_success">"Operazione riuscita"</string>
<string name="dialog_title_warning">"Attenzione"</string>
<string name="dialog_unsaved_changes_description_android">"Le modifiche non sono state salvate. Vuoi davvero tornare indietro?"</string>
<string name="dialog_unsaved_changes_title">"Salvare le modifiche?"</string>
<string name="error_account_creation_not_possible">"Il tuo homeserver deve essere aggiornato per supportare il Matrix Authentication Service e la creazione di account."</string>
<string name="error_failed_creating_the_permalink">"Impossibile creare il collegamento permanente"</string>
<string name="error_failed_loading_map">"%1$s non è riuscito a caricare la mappa. Riprova più tardi."</string>
<string name="error_failed_loading_messages">"Caricamento dei messaggi non riuscito"</string>
@ -260,6 +270,7 @@ Motivo:. %1$s"</string>
<string name="error_some_messages_have_not_been_sent">"Alcuni messaggi non sono stati inviati"</string>
<string name="error_unknown">"Siamo spiacenti, si è verificato un errore"</string>
<string name="event_shield_reason_authenticity_not_guaranteed">"L\'autenticità di questo messaggio cifrato non può essere garantita su questo dispositivo."</string>
<string name="event_shield_reason_previously_verified">"Cifrato da un utente precedentemente verificato."</string>
<string name="event_shield_reason_sent_in_clear">"Non cifrato."</string>
<string name="event_shield_reason_unknown_device">"Cifrato da un dispositivo sconosciuto o eliminato."</string>
<string name="event_shield_reason_unsigned_device">"Cifrato da un dispositivo non verificato dal proprietario."</string>
@ -278,6 +289,16 @@ Motivo:. %1$s"</string>
<item quantity="other">"%1$d Messaggi fissati"</item>
</plurals>
<string name="screen_pinned_timeline_screen_title_empty">"Messaggi fissati"</string>
<string name="screen_reset_identity_confirmation_subtitle">"Stai per accedere al tuo account di %1$s per ripristinare la tua identità. Dopodiché verrai riportato all\'app."</string>
<string name="screen_reset_identity_confirmation_title">"Non riesci a confermare? Vai al tuo account per ripristinare la tua identità."</string>
<string name="screen_resolve_send_failure_changed_identity_primary_button_title">"Ritira la verifica e invia"</string>
<string name="screen_resolve_send_failure_changed_identity_subtitle">"Puoi ritirare la tua verifica e inviare comunque questo messaggio, oppure annullarlo per ora e riprovare più tardi dopo aver riverificato %1$s."</string>
<string name="screen_resolve_send_failure_changed_identity_title">"Il tuo messaggio non è stato inviato perché l\'identità verificata di %1$s è cambiata."</string>
<string name="screen_resolve_send_failure_unsigned_device_primary_button_title">"Invia comunque il messaggio"</string>
<string name="screen_resolve_send_failure_unsigned_device_subtitle">"%1$s sta usando uno o più dispositivi non verificati. Puoi inviare il messaggio in ogni caso, oppure annullarlo e riprovare più tardi quando %2$s avrà verificato tutti i suoi dispositivi."</string>
<string name="screen_resolve_send_failure_unsigned_device_title">"Il tuo messaggio non è stato inviato perché %1$s non ha verificato tutti i dispositivi."</string>
<string name="screen_resolve_send_failure_you_unsigned_device_subtitle">"Uno o più dispositivi non sono verificati. Puoi inviare il messaggio comunque, oppure annullarlo e riprovare più tardi dopo aver verificato tutti i tuoi dispositivi."</string>
<string name="screen_resolve_send_failure_you_unsigned_device_title">"Il tuo messaggio non è stato inviato perché non hai verificato uno o più dispositivi."</string>
<string name="screen_room_details_pinned_events_row_title">"Messaggi fissati"</string>
<string name="screen_room_error_failed_processing_media">"Elaborazione del file multimediale da caricare fallita, riprova."</string>
<string name="screen_room_error_failed_retrieving_user_details">"Impossibile recuperare i dettagli dell\'utente"</string>
@ -299,6 +320,9 @@ Motivo:. %1$s"</string>
<string name="screen_share_open_google_maps">"Apri in Google Maps"</string>
<string name="screen_share_open_osm_maps">"Apri in OpenStreetMap"</string>
<string name="screen_share_this_location_action">"Condividi questa posizione"</string>
<string name="screen_timeline_item_menu_send_failure_changed_identity">"Messaggio non inviato perché l\'identità verificata di %1$s è cambiata."</string>
<string name="screen_timeline_item_menu_send_failure_unsigned_device">"Messaggio non inviato perché %1$s non ha verificato tutti i dispositivi."</string>
<string name="screen_timeline_item_menu_send_failure_you_unsigned_device">"Messaggio non inviato perché non hai verificato uno o più dispositivi."</string>
<string name="screen_view_location_title">"Posizione"</string>
<string name="settings_version_number">"Versione: %1$s (%2$s)"</string>
<string name="test_language_identifier">"it"</string>

35
libraries/ui-strings/src/main/res/values-pl/translations.xml
View file

@ -38,17 +38,21 @@
<string name="action_back">"Wróć"</string>
<string name="action_call">"Zadzwoń"</string>
<string name="action_cancel">"Anuluj"</string>
<string name="action_cancel_for_now">"Anuluj na razie"</string>
<string name="action_choose_photo">"Wybierz zdjęcie"</string>
<string name="action_clear">"Wyczyść"</string>
<string name="action_close">"Zamknij"</string>
<string name="action_complete_verification">"Dokończ weryfikację"</string>
<string name="action_confirm">"Potwierdź"</string>
<string name="action_confirm_password">"Potwierdź hasło"</string>
<string name="action_continue">"Kontynuuj"</string>
<string name="action_copy">"Kopiuj"</string>
<string name="action_copy_link">"Kopiuj link"</string>
<string name="action_copy_link_to_message">"Kopiuj link do wiadomości"</string>
<string name="action_create">"Utwórz"</string>
<string name="action_create_a_room">"Utwórz pokój"</string>
<string name="action_deactivate">"Dezaktywuj"</string>
<string name="action_deactivate_account">"Dezaktywuj konto"</string>
<string name="action_decline">"Odrzuć"</string>
<string name="action_delete_poll">"Usuń ankietę"</string>
<string name="action_disable">"Wyłącz"</string>
@ -114,6 +118,7 @@
<string name="action_tap_for_options">"Stuknij, by wyświetlić opcje"</string>
<string name="action_try_again">"Spróbuj ponownie"</string>
<string name="action_unpin">"Odepnij"</string>
<string name="action_view_in_timeline">"Wyświetl na osi czasu"</string>
<string name="action_view_source">"Wyświetl źródło"</string>
<string name="action_yes">"Tak"</string>
<string name="common_about">"O programie"</string>
@ -127,6 +132,7 @@
<string name="common_call_invite">"Rozmowa w trakcie (niewspierane)"</string>
<string name="common_call_started">"Rozpoczęto rozmowę"</string>
<string name="common_chat_backup">"Backup czatu"</string>
<string name="common_copied_to_clipboard">"Skopiowano do schowka"</string>
<string name="common_copyright">"Prawa autorskie"</string>
<string name="common_creating_room">"Tworzenie pokoju…"</string>
<string name="common_current_user_left_room">"Opuścił pokój"</string>
@ -180,6 +186,7 @@ Powód: %1$s."</string>
<string name="common_people">"Osoby"</string>
<string name="common_permalink">"Link bezpośredni"</string>
<string name="common_permission">"Uprawnienie"</string>
<string name="common_pinned">"Przypięte"</string>
<string name="common_please_wait">"Proszę czekać…"</string>
<string name="common_poll_end_confirmation">"Jesteś pewien, że chcesz zakończyć tę ankietę?"</string>
<string name="common_poll_summary">"Ankieta: %1$s"</string>
@ -246,12 +253,15 @@ Powód: %1$s."</string>
<string name="common_voice_message">"Wiadomość głosowa"</string>
<string name="common_waiting">"Oczekiwanie…"</string>
<string name="common_waiting_for_decryption_key">"Oczekiwanie na tę wiadomość"</string>
<string name="common_you">"Ty"</string>
<string name="crypto_identity_change_pin_violation">"Tożsamość %1$s mogła ulec zmianie. %2$s"</string>
<string name="dialog_title_confirmation">"Potwierdzenie"</string>
<string name="dialog_title_error">"Błąd"</string>
<string name="dialog_title_success">"Sukces"</string>
<string name="dialog_title_warning">"Ostrzeżenie"</string>
<string name="dialog_unsaved_changes_description_android">"Zmiany nie zostały zapisane. Czy na pewno chcesz wrócić?"</string>
<string name="dialog_unsaved_changes_title">"Zapisać zmiany?"</string>
<string name="error_account_creation_not_possible">"Twój serwer domowy wymaga aktualizacji, aby uzyskać wsparcie usługi Matrix Authentication Service i tworzenia kont."</string>
<string name="error_failed_creating_the_permalink">"Nie udało się utworzyć linku bezpośredniego"</string>
<string name="error_failed_loading_map">"%1$s nie mogło wczytać mapy. Spróbuj ponownie później."</string>
<string name="error_failed_loading_messages">"Nie udało się załadować wiadomości"</string>
@ -264,6 +274,8 @@ Powód: %1$s."</string>
<string name="error_some_messages_have_not_been_sent">"Niektóre wiadomości nie zostały wysłane"</string>
<string name="error_unknown">"Przepraszamy, wystąpił błąd"</string>
<string name="event_shield_reason_authenticity_not_guaranteed">"Autentyczność tej wiadomości szyfrowanej nie jest gwarantowana na tym urządzeniu."</string>
<string name="event_shield_reason_previously_verified">"Zaszyfrowane przez wcześniej zweryfikowanego użytkownika."</string>
<string name="event_shield_reason_sent_in_clear">"Nieszyfrowany."</string>
<string name="event_shield_reason_unknown_device">"Zaszyfrowana przez nieznane lub usunięte urządzenie."</string>
<string name="event_shield_reason_unsigned_device">"Zaszyfrowana przez urządzenie niezweryfikowane przez jego właściciela."</string>
<string name="event_shield_reason_unverified_identity">"Zaszyfrowana przez niezweryfikowanego użytkownika."</string>
@ -274,6 +286,25 @@ Powód: %1$s."</string>
<string name="screen_media_picker_error_failed_selection">"Nie udało się wybrać multimediów. Spróbuj ponownie."</string>
<string name="screen_media_upload_preview_error_failed_processing">"Przetwarzanie multimediów do przesłania nie powiodło się, spróbuj ponownie."</string>
<string name="screen_media_upload_preview_error_failed_sending">"Przesyłanie multimediów nie powiodło się, spróbuj ponownie."</string>
<string name="screen_pinned_timeline_empty_state_description">"Naciśnij wiadomość i wybierz “%1$s”, aby dołączyć tutaj."</string>
<string name="screen_pinned_timeline_empty_state_headline">"Przypinaj ważne wiadomości, aby można było je łatwo znaleźć"</string>
<plurals name="screen_pinned_timeline_screen_title">
<item quantity="one">"%1$d przypięta wiadomość"</item>
<item quantity="few">"%1$d przypięte wiadomości"</item>
<item quantity="many">"%1$d przypiętych wiadomości"</item>
</plurals>
<string name="screen_pinned_timeline_screen_title_empty">"Przypięte wiadomości"</string>
<string name="screen_reset_identity_confirmation_subtitle">"Zostaniesz przeniesiony na swoje konto %1$s, aby zresetować tożsamość. Wrócisz do aplikacji po zakończeniu."</string>
<string name="screen_reset_identity_confirmation_title">"Nie możesz potwierdzić? Przejdź do swojego konta i zresetuj swoją tożsamość."</string>
<string name="screen_resolve_send_failure_changed_identity_primary_button_title">"Wycofaj weryfikację i wyślij"</string>
<string name="screen_resolve_send_failure_changed_identity_subtitle">"Możesz wycofać weryfikację i wysłać wiadomość mimo wszystko lub anulować i spróbować ponownie po ponownej weryfikacji %1$s."</string>
<string name="screen_resolve_send_failure_changed_identity_title">"Twoja wiadomość nie została wysłana, ponieważ tożsamość %1$s uległa zmianie."</string>
<string name="screen_resolve_send_failure_unsigned_device_primary_button_title">"Wyślij wiadomość mimo to"</string>
<string name="screen_resolve_send_failure_unsigned_device_subtitle">"%1$s korzysta z jednego lub więcej niezweryfikowanych urządzeń. Wyślij wiadomość mimo to lub anuluj i spróbuj ponownie, gdy %2$s zweryfikuje wszystkie swoje urządzenia."</string>
<string name="screen_resolve_send_failure_unsigned_device_title">"Twoja wiadomość nie została wysłana, ponieważ %1$s nie zweryfikował swoich wszystkich urządzeń"</string>
<string name="screen_resolve_send_failure_you_unsigned_device_subtitle">"Jedno lub więcej z Twoich urządzeń jest niezweryfikowanych. Wyślij wiadomość mimo to lub anuluj i spróbuj ponownie po zweryfikowaniu wszystkich swoich urządzeń."</string>
<string name="screen_resolve_send_failure_you_unsigned_device_title">"Twoja wiadomość nie została wysłana, ponieważ nie zweryfikowałeś jednego lub więcej swoich urządzeń."</string>
<string name="screen_room_details_pinned_events_row_title">"Przypięte wiadomości"</string>
<string name="screen_room_error_failed_processing_media">"Przetwarzanie multimediów do przesłania nie powiodło się, spróbuj ponownie."</string>
<string name="screen_room_error_failed_retrieving_user_details">"Nie można pobrać danych użytkownika"</string>
<string name="screen_room_member_details_block_alert_action">"Zablokuj"</string>
@ -285,6 +316,7 @@ Powód: %1$s."</string>
<string name="screen_room_member_details_unblock_user">"Odblokuj użytkownika"</string>
<string name="screen_room_pinned_banner_indicator">"%1$s z %2$s"</string>
<string name="screen_room_pinned_banner_indicator_description">"%1$s przypiętych wiadomości"</string>
<string name="screen_room_pinned_banner_loading_description">"Wczytywanie wiadomości…"</string>
<string name="screen_room_pinned_banner_view_all_button_title">"Wyświetl wszystkie"</string>
<string name="screen_room_title">"Czat"</string>
<string name="screen_share_location_title">"Udostępnij lokalizację"</string>
@ -293,6 +325,9 @@ Powód: %1$s."</string>
<string name="screen_share_open_google_maps">"Otwórz w Google Maps"</string>
<string name="screen_share_open_osm_maps">"Otwórz w OpenStreetMap"</string>
<string name="screen_share_this_location_action">"Udostępnij tę lokalizację"</string>
<string name="screen_timeline_item_menu_send_failure_changed_identity">"Wiadomość nie została wysłana, ponieważ tożsamość %1$s uległa zmianie."</string>
<string name="screen_timeline_item_menu_send_failure_unsigned_device">"Wiadomość nie została wysłana, ponieważ %1$s nie zweryfikował wszystkich urządzeń."</string>
<string name="screen_timeline_item_menu_send_failure_you_unsigned_device">"Wiadomość nie została wysłana, ponieważ nie zweryfikowałeś jednego lub więcej swoich urządzeń."</string>
<string name="screen_view_location_title">"Lokalizacja"</string>
<string name="settings_version_number">"Wersja: %1$s (%2$s)"</string>
<string name="test_language_identifier">"pl"</string>

35
libraries/ui-strings/src/main/res/values-pt/translations.xml
View file

@ -36,17 +36,21 @@
<string name="action_back">"Voltar"</string>
<string name="action_call">"Chamar"</string>
<string name="action_cancel">"Cancelar"</string>
<string name="action_cancel_for_now">"Cancelar por enquanto"</string>
<string name="action_choose_photo">"Escolher foto"</string>
<string name="action_clear">"Limpar"</string>
<string name="action_close">"Fechar"</string>
<string name="action_complete_verification">"Concluir verificação"</string>
<string name="action_confirm">"Confirmar"</string>
<string name="action_confirm_password">"Confirmar palavra-passe"</string>
<string name="action_continue">"Continuar"</string>
<string name="action_copy">"Copiar"</string>
<string name="action_copy_link">"Copiar ligação"</string>
<string name="action_copy_link_to_message">"Copiar ligação da mensagem"</string>
<string name="action_create">"Criar"</string>
<string name="action_create_a_room">"Criar uma sala"</string>
<string name="action_deactivate">"Desativar"</string>
<string name="action_deactivate_account">"Desativar conta"</string>
<string name="action_decline">"Rejeitar"</string>
<string name="action_delete_poll">"Eliminar sondagem"</string>
<string name="action_disable">"Desativar"</string>
@ -100,6 +104,7 @@
<string name="action_send_message">"Enviar mensagem"</string>
<string name="action_share">"Partilhar"</string>
<string name="action_share_link">"Partilhar ligação"</string>
<string name="action_show">"Mostrar"</string>
<string name="action_sign_in_again">"Iniciar sessão novamente"</string>
<string name="action_signout">"Terminar sessão"</string>
<string name="action_signout_anyway">"Terminar mesmo assim"</string>
@ -112,6 +117,7 @@
<string name="action_tap_for_options">"Toca para ver as opções"</string>
<string name="action_try_again">"Tentar novamente"</string>
<string name="action_unpin">"Desafixar"</string>
<string name="action_view_in_timeline">"Ver na cronologia"</string>
<string name="action_view_source">"Ver fonte"</string>
<string name="action_yes">"Sim"</string>
<string name="common_about">"Sobre"</string>
@ -125,6 +131,7 @@
<string name="common_call_invite">"Chamada em curso (não suportada)"</string>
<string name="common_call_started">"Chamada iniciada"</string>
<string name="common_chat_backup">"Cópia de segurança das conversas"</string>
<string name="common_copied_to_clipboard">"Copiado para a área de transferência"</string>
<string name="common_copyright">"Direitos de autor"</string>
<string name="common_creating_room">"A criar sala…"</string>
<string name="common_current_user_left_room">"Saíste da sala"</string>
@ -177,6 +184,7 @@ Razão: %1$s."</string>
<string name="common_people">"Pessoas"</string>
<string name="common_permalink">"Ligação permanente"</string>
<string name="common_permission">"Permissão"</string>
<string name="common_pinned">"Afixado"</string>
<string name="common_please_wait">"Por favor, aguarda…"</string>
<string name="common_poll_end_confirmation">"Tens a certeza que queres concluir esta sondagem?"</string>
<string name="common_poll_summary">"Sondagem: %1$s"</string>
@ -242,12 +250,15 @@ Razão: %1$s."</string>
<string name="common_voice_message">"Mensagem de voz"</string>
<string name="common_waiting">"A aguardar…"</string>
<string name="common_waiting_for_decryption_key">"À espera desta mensagem"</string>
<string name="common_you">"Você"</string>
<string name="crypto_identity_change_pin_violation">"A identidade de %1$s parece ter mudado. %2$s"</string>
<string name="dialog_title_confirmation">"Confirmação"</string>
<string name="dialog_title_error">"Erro"</string>
<string name="dialog_title_success">"Sucesso"</string>
<string name="dialog_title_warning">"Aviso"</string>
<string name="dialog_unsaved_changes_description_android">"As tuas alterações não foram guardadas. Tens a certeza que queres voltar atrás?"</string>
<string name="dialog_unsaved_changes_title">"Guardar alterações?"</string>
<string name="error_account_creation_not_possible">"Seu homeserver precisa ser atualizado para suportar o Matrix Authentication Service e a criação de conta."</string>
<string name="error_failed_creating_the_permalink">"Falha ao criar ligação permanente"</string>
<string name="error_failed_loading_map">"%1$s não foi possível carregar o mapa. Por favor, tente novamente mais tarde."</string>
<string name="error_failed_loading_messages">"Falha ao carregar mensagens"</string>
@ -260,6 +271,8 @@ Razão: %1$s."</string>
<string name="error_some_messages_have_not_been_sent">"Algumas mensagens não foram enviadas"</string>
<string name="error_unknown">"Ocorreu um erro, desculpa"</string>
<string name="event_shield_reason_authenticity_not_guaranteed">"A autenticidade desta mensagem cifrada não pode ser garantida neste dispositivo."</string>
<string name="event_shield_reason_previously_verified">"Criptografado por um usuário verificado anteriormente."</string>
<string name="event_shield_reason_sent_in_clear">"Não encriptado."</string>
<string name="event_shield_reason_unknown_device">"Cifragem com origem num dispositivo eliminado ou desconhecido."</string>
<string name="event_shield_reason_unsigned_device">"Cifragem com origem num dispositivo não verificado pelo seu dono."</string>
<string name="event_shield_reason_unverified_identity">"Cifragem com origem num utilizador não verificado."</string>
@ -270,6 +283,24 @@ Razão: %1$s."</string>
<string name="screen_media_picker_error_failed_selection">"Falha ao selecionar multimédia, por favor tente novamente."</string>
<string name="screen_media_upload_preview_error_failed_processing">"Falha ao processar multimédia para carregamento, por favor tente novamente."</string>
<string name="screen_media_upload_preview_error_failed_sending">"Falhar ao carregar multimédia, por favor tente novamente."</string>
<string name="screen_pinned_timeline_empty_state_description">"Pressione uma mensagem e escolha \"%1$s\" para incluir aqui."</string>
<string name="screen_pinned_timeline_empty_state_headline">"Fixa mensagens importantes para que possam ser facilmente descobertas"</string>
<plurals name="screen_pinned_timeline_screen_title">
<item quantity="one">"%1$d Mensagem afixada"</item>
<item quantity="other">"%1$d Mensagens afixadas"</item>
</plurals>
<string name="screen_pinned_timeline_screen_title_empty">"Mensagens afixadas"</string>
<string name="screen_reset_identity_confirmation_subtitle">"Está prestes a aceder à sua conta %1$s para repor a sua identidade. Depois, você será levado de volta ao aplicativo."</string>
<string name="screen_reset_identity_confirmation_title">"Não consegue confirmar? Aceda à sua conta para repor a sua identidade."</string>
<string name="screen_resolve_send_failure_changed_identity_primary_button_title">"Retirar verificação e enviar"</string>
<string name="screen_resolve_send_failure_changed_identity_subtitle">"Você pode retirar sua verificação e enviar esta mensagem de qualquer maneira, ou você pode cancelar por enquanto e tentar novamente mais tarde depois de verificar novamente %1$s."</string>
<string name="screen_resolve_send_failure_changed_identity_title">"A sua mensagem não foi enviada porque a identidade verificada de %1$s foi alterada"</string>
<string name="screen_resolve_send_failure_unsigned_device_primary_button_title">"Enviar mensagem mesmo assim"</string>
<string name="screen_resolve_send_failure_unsigned_device_subtitle">"%1$s está usando um ou mais dispositivos não verificados. Você pode enviar a mensagem de qualquer maneira, ou você pode cancelar por enquanto e tentar novamente mais tarde depois que %2$s tiver verificado todos os seus dispositivos."</string>
<string name="screen_resolve_send_failure_unsigned_device_title">"A sua mensagem não foi enviada porque %1$s não verificou todos os dispositivos"</string>
<string name="screen_resolve_send_failure_you_unsigned_device_subtitle">"Um ou mais dos seus dispositivos não são verificados. Você pode enviar a mensagem de qualquer maneira, ou você pode cancelar por enquanto e tentar novamente mais tarde depois de ter verificado todos os seus dispositivos."</string>
<string name="screen_resolve_send_failure_you_unsigned_device_title">"A sua mensagem não foi enviada porque não verificou um ou mais dos seus dispositivos"</string>
<string name="screen_room_details_pinned_events_row_title">"Mensagens afixadas"</string>
<string name="screen_room_error_failed_processing_media">"Falha ao processar multimédia para carregamento, por favor tente novamente."</string>
<string name="screen_room_error_failed_retrieving_user_details">"Não foi possível obter os detalhes de utilizador."</string>
<string name="screen_room_member_details_block_alert_action">"Bloquear"</string>
@ -281,6 +312,7 @@ Razão: %1$s."</string>
<string name="screen_room_member_details_unblock_user">"Desbloquear utilizador"</string>
<string name="screen_room_pinned_banner_indicator">"%1$s de %2$s"</string>
<string name="screen_room_pinned_banner_indicator_description">"%1$s mensagens afixadas"</string>
<string name="screen_room_pinned_banner_loading_description">"A carregar mensagem…"</string>
<string name="screen_room_pinned_banner_view_all_button_title">"Ver todas"</string>
<string name="screen_room_title">"Conversa"</string>
<string name="screen_share_location_title">"Partilhar localização"</string>
@ -289,6 +321,9 @@ Razão: %1$s."</string>
<string name="screen_share_open_google_maps">"Abrir no Google Maps"</string>
<string name="screen_share_open_osm_maps">"Abrir no OpenStreetMap"</string>
<string name="screen_share_this_location_action">"Partilhar este local"</string>
<string name="screen_timeline_item_menu_send_failure_changed_identity">"Mensagem não enviada porque a identidade verificada de %1$s foi alterada."</string>
<string name="screen_timeline_item_menu_send_failure_unsigned_device">"Mensagem não enviada porque %1$s não verificou todos os dispositivos."</string>
<string name="screen_timeline_item_menu_send_failure_you_unsigned_device">"Mensagem não enviada porque não verificou um ou mais dos seus dispositivos."</string>
<string name="screen_view_location_title">"Localização"</string>
<string name="settings_version_number">"Versão: %1$s (%2$s)"</string>
<string name="test_language_identifier">"pt"</string>

3
libraries/ui-strings/src/main/res/values-sk/translations.xml
View file

@ -106,6 +106,7 @@
<string name="action_send_message">"Odoslať správu"</string>
<string name="action_share">"Zdieľať"</string>
<string name="action_share_link">"Zdieľať odkaz"</string>
<string name="action_show">"Zobraziť"</string>
<string name="action_sign_in_again">"Prihláste sa znova"</string>
<string name="action_signout">"Odhlásiť sa"</string>
<string name="action_signout_anyway">"Napriek tomu sa odhlásiť"</string>
@ -132,6 +133,7 @@
<string name="common_call_invite">"Prebieha hovor (nepodporované)"</string>
<string name="common_call_started">"Hovor sa začal"</string>
<string name="common_chat_backup">"Záloha konverzácie"</string>
<string name="common_copied_to_clipboard">"Skopírované do schránky"</string>
<string name="common_copyright">"Autorské práva"</string>
<string name="common_creating_room">"Vytváranie miestnosti…"</string>
<string name="common_current_user_left_room">"Opustil/a miestnosť"</string>
@ -253,6 +255,7 @@ Dôvod: %1$s."</string>
<string name="common_waiting">"Čaká sa…"</string>
<string name="common_waiting_for_decryption_key">"Čaká sa na dešifrovací kľúč"</string>
<string name="common_you">"Vy"</string>
<string name="crypto_identity_change_pin_violation">"Zdá sa, že totožnosť používateľa %1$s sa zmenila.%2$s"</string>
<string name="dialog_title_confirmation">"Potvrdenie"</string>
<string name="dialog_title_error">"Chyba"</string>
<string name="dialog_title_success">"Úspech"</string>

2
libraries/ui-strings/src/main/res/values/localazy.xml
View file

@ -131,6 +131,7 @@
<string name="common_call_invite">"Call in progress (unsupported)"</string>
<string name="common_call_started">"Call started"</string>
<string name="common_chat_backup">"Chat backup"</string>
<string name="common_copied_to_clipboard">"Copied to clipboard"</string>
<string name="common_copyright">"Copyright"</string>
<string name="common_creating_room">"Creating room…"</string>
<string name="common_current_user_left_room">"Left room"</string>
@ -250,6 +251,7 @@ Reason: %1$s."</string>
<string name="common_waiting">"Waiting…"</string>
<string name="common_waiting_for_decryption_key">"Waiting for this message"</string>
<string name="common_you">"You"</string>
<string name="crypto_identity_change_pin_violation">"%1$s\'s identity appears to have changed. %2$s"</string>
<string name="dialog_title_confirmation">"Confirmation"</string>
<string name="dialog_title_error">"Error"</string>
<string name="dialog_title_success">"Success"</string>