Sync Strings from Localazy (#4612)
Co-authored-by: bmarty <3940906+bmarty@users.noreply.github.com>
This commit is contained in:
ElementBot
GitHub
parent
bacfa09916
commit
e3a32ba52e
159 changed files with 1834 additions and 958 deletions
|
|
@ -101,6 +101,7 @@
|
|||
<string name="action_report">"Adroddiadau"</string>
|
||||
<string name="action_report_bug">"Adrodd ar wall"</string>
|
||||
<string name="action_report_content">"Adrodd ar gynnwys"</string>
|
||||
<string name="action_report_dm">"Adrodd ar sgwrs"</string>
|
||||
<string name="action_report_room">"Adrodd ar ystafell"</string>
|
||||
<string name="action_reset">"Ailosod"</string>
|
||||
<string name="action_reset_identity">"Ailosod hunaniaeth"</string>
|
||||
|
|
@ -153,16 +154,21 @@
|
|||
<string name="common_developer_options">"Dewisiadau datblygwr"</string>
|
||||
<string name="common_device_id">"ID dyfais"</string>
|
||||
<string name="common_direct_chat">"Sgwrs uniongyrchol"</string>
|
||||
<string name="common_do_not_show_this_again">"Peidio â dangos hyn eto"</string>
|
||||
<string name="common_download_failed">"Methodd y llwytho i lawr"</string>
|
||||
<string name="common_downloading">"Yn llwytho i lawr"</string>
|
||||
<string name="common_edited_suffix">"(golygwyd)"</string>
|
||||
<string name="common_editing">"Golygu"</string>
|
||||
<string name="common_editing_caption">"Wrthi\'n golygu capsiwn"</string>
|
||||
<string name="common_emote">"* %1$s %2$s"</string>
|
||||
<string name="common_empty_file">"Ffeil wag"</string>
|
||||
<string name="common_encryption">"Amgryptiad"</string>
|
||||
<string name="common_encryption_enabled">"Amgryptio wedi\'i alluogi"</string>
|
||||
<string name="common_enter_your_pin">"Rhowch eich PIN"</string>
|
||||
<string name="common_error">"Gwall"</string>
|
||||
<string name="common_error_registering_pusher_android">"Digwyddodd gwall, efallai fyddwch chi ddim yn derbyn hysbysiadau ar gyfer negeseuon newydd. Ceisiwch ddatrys y problemau hysbysiadau o\'r gosodiadau.
|
||||
|
||||
Rheswm: %1$s."</string>
|
||||
<string name="common_everyone">"Pawb"</string>
|
||||
<string name="common_failed">"Wedi methu"</string>
|
||||
<string name="common_favourite">"Ffefryn"</string>
|
||||
|
|
@ -178,61 +184,187 @@
|
|||
<string name="common_in_reply_to">"Mewn ymateb i %1$s"</string>
|
||||
<string name="common_install_apk_android">"Gosod APK"</string>
|
||||
<string name="common_invite_unknown_profile">"Nid oes modd dod o hyd i\'r ID Matrics hwn, felly mae\'n bosibl na fydd y gwahoddiad yn cael ei dderbyn."</string>
|
||||
<string name="common_leaving_room">"Gadael ystafell"</string>
|
||||
<string name="common_light">"Golau"</string>
|
||||
<string name="common_line_copied_to_clipboard">"Llinell wedi\'i chopïo i\'r clipfwrdd"</string>
|
||||
<string name="common_link_copied_to_clipboard">"Dolen wedi\'i chopïo i\'r clipfwrdd"</string>
|
||||
<string name="common_loading">"Yn Llwytho…"</string>
|
||||
<string name="common_loading_more">"Wrthi\'n llwytho mwy…"</string>
|
||||
<string name="common_message">"Neges"</string>
|
||||
<string name="common_message_actions">"Gweithredoedd neges"</string>
|
||||
<string name="common_message_layout">"Cynllun y neges"</string>
|
||||
<string name="common_message_removed">"Neges wedi\'i thynnu"</string>
|
||||
<string name="common_modern">"Cyfoes"</string>
|
||||
<string name="common_mute">"Tewi"</string>
|
||||
<string name="common_name_and_id">"%1$s (%2$s)"</string>
|
||||
<string name="common_no_results">"Dim canlyniadau"</string>
|
||||
<string name="common_no_room_name">"Dim enw i\'r ystafell"</string>
|
||||
<string name="common_not_encrypted">"Heb ei amgryptio"</string>
|
||||
<string name="common_offline">"All-lein"</string>
|
||||
<string name="common_open_source_licenses">"Trwyddedau cod agored"</string>
|
||||
<string name="common_or">"neu"</string>
|
||||
<string name="common_password">"Cyfrinair"</string>
|
||||
<string name="common_people">"Pobl"</string>
|
||||
<string name="common_permalink">"Dolen Barhaol"</string>
|
||||
<string name="common_permission">"Caniatâd"</string>
|
||||
<string name="common_pinned">"Piniwyd"</string>
|
||||
<string name="common_please_check_internet_connection">"Gwiriwch eich cysylltiad rhyngrwyd"</string>
|
||||
<string name="common_please_wait">"Arhoswch…"</string>
|
||||
<string name="common_poll_end_confirmation">"Ydych chi\'n siŵr eich bod am ddod â\'r pôl hwn i ben?"</string>
|
||||
<string name="common_poll_summary">"Pôl: %1$s"</string>
|
||||
<string name="common_poll_total_votes">"Cyfanswm y pleidleisiau: %1$s"</string>
|
||||
<string name="common_poll_undisclosed_text">"Bydd y canlyniadau\'n dangos ar ôl i\'r bleidlais ddod i ben"</string>
|
||||
<string name="common_privacy_policy">"Polisi preifatrwydd"</string>
|
||||
<string name="common_reaction">"Adwaith"</string>
|
||||
<string name="common_reactions">"Adweithiau"</string>
|
||||
<string name="common_reason">"Rheswm"</string>
|
||||
<string name="common_recovery_key">"Allwedd adfer"</string>
|
||||
<string name="common_refreshing">"Wrthi\'n adnewyddu…"</string>
|
||||
<string name="common_replying_to">"Yn ymateb i %1$s"</string>
|
||||
<string name="common_report_a_bug">"Adrodd ar wall"</string>
|
||||
<string name="common_report_a_problem">"Adrodd am broblem"</string>
|
||||
<string name="common_report_submitted">"Adroddiad wedi ei gyflwyno"</string>
|
||||
<string name="common_rich_text_editor">"Golygydd testun cyfoethog"</string>
|
||||
<string name="common_room">"Ystafell"</string>
|
||||
<string name="common_room_name">"Enw\'r ystafell"</string>
|
||||
<string name="common_room_name_placeholder">"e.e. enw eich project"</string>
|
||||
<string name="common_saved_changes">"Newidiadau wedi\'u cadw"</string>
|
||||
<string name="common_saving">"Cadw"</string>
|
||||
<string name="common_screen_lock">"Clo sgrin"</string>
|
||||
<string name="common_search_for_someone">"Chwilio am rywun"</string>
|
||||
<string name="common_search_results">"Canlyniadau chwilio"</string>
|
||||
<string name="common_security">"Diogelwch"</string>
|
||||
<string name="common_seen_by">"Wedi\'i weld gan"</string>
|
||||
<string name="common_send_to">"Anfon at"</string>
|
||||
<string name="common_sending">"Yn anfon…"</string>
|
||||
<string name="common_sending_failed">"Methodd anfon"</string>
|
||||
<string name="common_sent">"Anfonwyd"</string>
|
||||
<string name="common_server_not_supported">"Nid yw\'r gweinydd yn cael ei gynnal"</string>
|
||||
<string name="common_server_url">"URL gweinydd"</string>
|
||||
<string name="common_settings">"Gosodiadau"</string>
|
||||
<string name="common_shared_location">"Lleoliad yn cael ei rannu"</string>
|
||||
<string name="common_signing_out">"Allgofnodi"</string>
|
||||
<string name="common_something_went_wrong">"Aeth rhywbeth o\'i le"</string>
|
||||
<string name="common_starting_chat">"Dechrau sgwrs…"</string>
|
||||
<string name="common_sticker">"Sticer"</string>
|
||||
<string name="common_success">"Llwyddiant"</string>
|
||||
<string name="common_suggestions">"Awgrymiadau"</string>
|
||||
<string name="common_syncing">"Cydweddu"</string>
|
||||
<string name="common_system">"System"</string>
|
||||
<string name="common_text">"Testun"</string>
|
||||
<string name="common_third_party_notices">"Hysbysiadau trydydd parti"</string>
|
||||
<string name="common_thread">"Edefyn"</string>
|
||||
<string name="common_topic">"Pwnc"</string>
|
||||
<string name="common_topic_placeholder">"Am beth mae\'r ystafell hon?"</string>
|
||||
<string name="common_unable_to_decrypt">"Methu dadgryptio"</string>
|
||||
<string name="common_unable_to_decrypt_insecure_device">"Wedi\'i anfon o ddyfais anniogel"</string>
|
||||
<string name="common_unable_to_decrypt_no_access">"Does gennych chi ddim mynediad i\'r neges hon"</string>
|
||||
<string name="common_unable_to_decrypt_verification_violation">"Cafodd hunaniaeth yr anfonwr ei hailosod"</string>
|
||||
<string name="common_unable_to_invite_message">"Doedd dim modd anfon gwahoddiadau at un neu fwy o ddefnyddwyr."</string>
|
||||
<string name="common_unable_to_invite_title">"Methu anfon gwahoddiad(au)"</string>
|
||||
<string name="common_unlock">"Datgloi"</string>
|
||||
<string name="common_unmute">"Dad-dewi"</string>
|
||||
<string name="common_unsupported_call">"Galwad heb ei chefnogi"</string>
|
||||
<string name="common_unsupported_event">"Digwyddiad heb ei gefnogi"</string>
|
||||
<string name="common_username">"Enw defnyddiwr"</string>
|
||||
<string name="common_verification_cancelled">"Dilysiad wedi\'i ddiddymu"</string>
|
||||
<string name="common_verification_complete">"Gwiriad wedi\'i gwblhau"</string>
|
||||
<string name="common_verification_failed">"Methodd y gwirio"</string>
|
||||
<string name="common_verified">"Wedi ei wirio"</string>
|
||||
<string name="common_verify_device">"Gwirio dyfais"</string>
|
||||
<string name="common_verify_identity">"Gwirio hunaniaeth"</string>
|
||||
<string name="common_verify_user">"Gwirio defnyddiwr"</string>
|
||||
<string name="common_video">"Fideo"</string>
|
||||
<string name="common_voice_message">"Neges llais"</string>
|
||||
<string name="common_waiting">"Yn aros…"</string>
|
||||
<string name="common_waiting_for_decryption_key">"Yn aros am y neges hon"</string>
|
||||
<string name="common_you">"Chi"</string>
|
||||
<string name="crypto_identity_change_pin_violation">"Cafodd hunaniaeth %1$s ei ailosod. %2$s"</string>
|
||||
<string name="crypto_identity_change_pin_violation_new">"Cafodd hunaniaeth %2$s %1$s ei ailosod. %3$s"</string>
|
||||
<string name="crypto_identity_change_pin_violation_new_user_id">"(%1$s)"</string>
|
||||
<string name="crypto_identity_change_profile_pin_violation">"Cafodd hunaniaeth %1$s ei ailosod."</string>
|
||||
<string name="crypto_identity_change_verification_violation_new">"Cafodd hunaniaeth %2$s %1$s ei ailosod. %3$s"</string>
|
||||
<string name="crypto_identity_change_withdraw_verification_action">"Tynnu\'r gwiriad yn ôl"</string>
|
||||
<string name="dialog_confirm_link_message">"Mae\'r ddolen %1$s yn mynd â chi i wefan arall %2$s
|
||||
|
||||
Ydych chi\'n siŵr eich bod am barhau?"</string>
|
||||
<string name="dialog_confirm_link_title">"Gwnewch yn siŵr fod y ddolen hon yn iawn"</string>
|
||||
<string name="dialog_room_reported">"Adroddwyd am yr ystafell"</string>
|
||||
<string name="dialog_room_reported_and_left">"Adroddwyd a gadael yr ystafell"</string>
|
||||
<string name="dialog_title_confirmation">"Cadarnhad"</string>
|
||||
<string name="dialog_title_error">"Gwall"</string>
|
||||
<string name="dialog_title_success">"Llwyddiant"</string>
|
||||
<string name="dialog_title_warning">"Rhybudd"</string>
|
||||
<string name="dialog_unsaved_changes_description_android">"Dyw eich newidiadau heb gael eu cadw. Ydych chi\'n siŵr eich bod am fynd nôl?"</string>
|
||||
<string name="dialog_unsaved_changes_title">"Cadw\'r newidiadau?"</string>
|
||||
<string name="error_account_creation_not_possible">"Mae angen uwchraddio eich gweinydd cartref i gefnogi Gwasanaeth Dilysu Matrix a chreu cyfrif."</string>
|
||||
<string name="error_failed_creating_the_permalink">"Wedi methu creu\'r ddolen barhaol"</string>
|
||||
<string name="error_failed_loading_map">"Methodd %1$s â llwytho\'r map. Ceisiwch eto yn nes ymlaen."</string>
|
||||
<string name="error_failed_loading_messages">"Wedi methu llwytho negeseuon"</string>
|
||||
<string name="error_failed_locating_user">"Doedd dim modd i %1$s gael mynediad i\'ch lleoliad. Ceisiwch eto yn nes ymlaen."</string>
|
||||
<string name="error_failed_uploading_voice_message">"Wedi methu llwytho eich neges llais."</string>
|
||||
<string name="error_message_not_found">"Neges heb ei chanfod"</string>
|
||||
<string name="error_missing_location_auth_android">"Does gan %1$s ddim caniatâd i gael mynediad i\'ch lleoliad. Gallwch alluogi mynediad yn y Gosodiadau."</string>
|
||||
<string name="error_missing_location_rationale_android">"Does gan %1$s ddim caniatâd i gael mynediad i\'ch lleoliad. Galluogwch fynediad isod."</string>
|
||||
<string name="error_missing_microphone_voice_rationale_android">"Does gan %1$s ddim caniatâd i gael mynediad i\'ch meicroffon. Galluogwch fynediad i recordio neges llais."</string>
|
||||
<string name="error_network_or_server_issue">"Gall hyn fod oherwydd problemau rhwydwaith neu weinydd."</string>
|
||||
<string name="error_room_address_already_exists">"Mae\'r cyfeiriad ystafell hwn yn bodoli eisoes. Ceisiwch olygu\'r maes cyfeiriad ystafell neu newid enw\'r ystafell"</string>
|
||||
<string name="error_room_address_invalid_symbols">"Dyw rhai nodau ddim yn cael eu caniatáu. Dim ond llythrennau, digidau a\'r symbolau canlynol sy\'n cael eu cefnogi ! $ & ‘ ( ) * + / ; = ? @ [ ] - . _"</string>
|
||||
<string name="error_some_messages_have_not_been_sent">"Nid yw rhai negeseuon wedi\'u hanfon"</string>
|
||||
<string name="error_unknown">"Ymddiheuriadau, mae gwall wedi digwydd"</string>
|
||||
<string name="event_shield_reason_authenticity_not_guaranteed">"Nid oes modd gwarantu dilysrwydd y neges hon sydd wedi\'i hamgryptio ar y ddyfais hon."</string>
|
||||
<string name="event_shield_reason_previously_verified">"Wedi\'i amgryptio gan ddefnyddiwr a wiriwyd gynt."</string>
|
||||
<string name="event_shield_reason_sent_in_clear">"Heb ei amgryptio."</string>
|
||||
<string name="event_shield_reason_unknown_device">"Wedi\'i amgryptio gan ddyfais anhysbys neu wedi\'i dileu."</string>
|
||||
<string name="event_shield_reason_unsigned_device">"Wedi\'i amgryptio gan ddyfais nad yw wedi\'i wirio gan ei pherchennog."</string>
|
||||
<string name="event_shield_reason_unverified_identity">"Wedi\'i amgryptio gan ddefnyddiwr heb ei wirio."</string>
|
||||
<string name="invite_friends_rich_title">"🔐️ Ymunwch â mi ar %1$s"</string>
|
||||
<string name="invite_friends_text">"Hei, siaradwch â mi ar %1$s: %2$s"</string>
|
||||
<string name="login_initial_device_name_android">"Android %1$s"</string>
|
||||
<string name="preference_rageshake">"Rageshake i adrodd gwall"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban">"Gwahardd o ystafell"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban_member_confirmation_action">"Atal"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban_member_confirmation_description">"Fyddan nhw ddim yn gallu ymuno â\'r ystafell hon eto os cân nhw wahoddiad."</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban_member_confirmation_title">"Ydych chi\'n siŵr eich bod am wahardd yr aelod hwn?"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_banning_user">"Yn gwahardd %1$s"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_kick_member_confirmation_action">"Tynnu"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_kick_member_confirmation_description">"Fyddan nhw yn gallu ymuno â\'r ystafell hon eto os cân nhw wahoddiad."</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_kick_member_confirmation_title">"Ydych chi\'n siŵr eich bod am ddileu\'r aelod hwn?"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_member_user_info">"Gweld proffil"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_remove">"Tynnu o\'r ystafell"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_remove_confirmation_title">"Dileu aelod a\'u gwahardd rhag ymuno yn y dyfodol?"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_removing_user">"Wrthi\'n dileu %1$s…"</string>
|
||||
<string name="screen_decline_and_block_block_user_option_description">"Fyddwch chi ddim yn gweld unrhyw negeseuon neu wahoddiadau ystafell gan y defnyddiwr hwn"</string>
|
||||
<string name="screen_decline_and_block_block_user_option_title">"Rhwystro defnyddiwr"</string>
|
||||
<string name="screen_decline_and_block_report_user_option_description">"Adrodd am yr ystafell hon i ddarparwr eich cyfrif."</string>
|
||||
<string name="screen_decline_and_block_report_user_reason_placeholder">"Disgrifiwch y rheswm dros adrodd…"</string>
|
||||
<string name="screen_decline_and_block_title">"Gwrthod a rhwystro"</string>
|
||||
<string name="screen_media_upload_preview_caption_warning">"Efallai na fydd capsiynau yn weladwy i bobl sy\'n defnyddio apiau hŷn."</string>
|
||||
<string name="screen_media_upload_preview_error_failed_processing">"Wedi methu â phrosesu cyfryngau i\'w llwytho, ceisiwch eto."</string>
|
||||
<string name="screen_media_upload_preview_error_failed_sending">"Wedi methu llwytho cyfryngau, ceisiwch eto."</string>
|
||||
<string name="screen_pinned_timeline_empty_state_description">"Pwyswch ar neges a dewis “%1$s” i\'w cynnwys yma."</string>
|
||||
<string name="screen_pinned_timeline_empty_state_headline">"Pinio negeseuon pwysig fel y mae modd eu darganfod yn hawdd"</string>
|
||||
<string name="screen_pinned_timeline_screen_title_empty">"Negeseuon wedi\'u pinio"</string>
|
||||
<string name="screen_report_room_leave_failed_alert_message">"Cyflwynwyd eich adroddiad yn llwyddiannus, ond cododd problem wrth geisio gadael yr ystafell. Ceisiwch eto."</string>
|
||||
<string name="screen_report_room_leave_failed_alert_title">"Methu Gadael yr Ystafell"</string>
|
||||
<string name="screen_report_room_reason_footer">"Adroddwch yr ystafell hon i\'ch gweinyddwr. Os yw\'r negeseuon wedi\'u hamgryptio, fydd eich gweinyddwr ddim yn gallu eu darllen."</string>
|
||||
<string name="screen_report_room_reason_placeholder">"Disgrifiwch y rheswm…"</string>
|
||||
<string name="screen_report_room_title">"Adrodd ar ystafell"</string>
|
||||
<string name="screen_resolve_send_failure_changed_identity_primary_button_title">"Tynnu\'r dilysiad yn ôl a\'i anfon"</string>
|
||||
<string name="screen_resolve_send_failure_changed_identity_subtitle">"Gallwch dynnu\'ch dilysiad yn ôl ac anfon y neges hon beth bynnag, neu gallwch ei diddymu am y tro a rhoi cynnig arall arni yn nes ymlaen ar ôl dilysu %1$s."</string>
|
||||
<string name="screen_resolve_send_failure_changed_identity_title">"Nid yw eich neges wedi\'i hanfon oherwydd ailosodwyd hunaniaeth ddilys %1$s"</string>
|
||||
<string name="screen_resolve_send_failure_unsigned_device_primary_button_title">"Anfonwch neges beth bynnag"</string>
|
||||
<string name="screen_resolve_send_failure_unsigned_device_subtitle">"Mae %1$s yn defnyddio un neu fwy o ddyfeisiau heb eu gwirio. Gallwch anfon y neges beth bynnag, neu gallwch ei diddymu am y tro a cheisio eto yn nes ymlaen ar ôl i %2$s ddilysu ei holl ddyfeisiau."</string>
|
||||
<string name="screen_resolve_send_failure_unsigned_device_title">"Nid yw eich neges wedi\'i hanfon oherwydd nid yw %1$s wedi gwirio pob dyfais"</string>
|
||||
<string name="screen_resolve_send_failure_you_unsigned_device_subtitle">"Mae un neu fwy o\'ch dyfeisiau heb eu gwirio. Gallwch anfon y neges beth bynnag, neu gallwch ei diddymu am y tro a cheisio eto yn nes ymlaen ar ôl i chi ddilysu eich holl ddyfeisiau."</string>
|
||||
<string name="screen_resolve_send_failure_you_unsigned_device_title">"Nid yw eich neges wedi\'i hanfon oherwydd nad ydych wedi gwirio un neu fwy o\'ch dyfeisiau"</string>
|
||||
<string name="screen_room_error_failed_processing_media">"Wedi methu â phrosesu cyfryngau i\'w llwytho, ceisiwch eto."</string>
|
||||
<string name="screen_room_event_pill">"Neges yn %1$s"</string>
|
||||
<string name="screen_room_pinned_banner_indicator">"%1$s o %2$s"</string>
|
||||
<string name="screen_room_pinned_banner_indicator_description">"%1$s Neges wedi\'u pinio"</string>
|
||||
<string name="screen_room_pinned_banner_loading_description">"Wrthi\'n llwytho neges…"</string>
|
||||
<string name="screen_room_pinned_banner_view_all_button_title">"Dangos y Cyfan"</string>
|
||||
<string name="screen_room_title">"Sgwrs"</string>
|
||||
<string name="screen_roomlist_knock_event_sent_description">"Anfonwyd y cais i ymuno"</string>
|
||||
<string name="screen_view_location_title">"Lleoliad"</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -109,6 +109,7 @@
|
|||
<string name="action_report">"Teata"</string>
|
||||
<string name="action_report_bug">"Teata veast"</string>
|
||||
<string name="action_report_content">"Teata sisust haldurile"</string>
|
||||
<string name="action_report_dm">"Teata vestlusest"</string>
|
||||
<string name="action_report_room">"Teata jututoast"</string>
|
||||
<string name="action_reset">"Lähtesta"</string>
|
||||
<string name="action_reset_identity">"Lähtesta oma identiteet"</string>
|
||||
|
|
@ -260,6 +261,7 @@ Põhjus: %1$s."</string>
|
|||
<string name="common_shared_location">"Jagatud asukoht"</string>
|
||||
<string name="common_signing_out">"Logime välja"</string>
|
||||
<string name="common_something_went_wrong">"Midagi läks valesti"</string>
|
||||
<string name="common_something_went_wrong_message">"Tekkis viga. Palun proovi uuesti."</string>
|
||||
<string name="common_starting_chat">"Alustame vestlust…"</string>
|
||||
<string name="common_sticker">"Kleeps"</string>
|
||||
<string name="common_success">"Õnnestus"</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -64,6 +64,7 @@
|
|||
<string name="action_delete_poll">"Poista kysely"</string>
|
||||
<string name="action_disable">"Poista käytöstä"</string>
|
||||
<string name="action_discard">"Hylkää"</string>
|
||||
<string name="action_dismiss">"Sulje"</string>
|
||||
<string name="action_done">"Valmis"</string>
|
||||
<string name="action_edit">"Muokkaa"</string>
|
||||
<string name="action_edit_caption">"Muokkaa kuvatekstiä"</string>
|
||||
|
|
@ -108,6 +109,7 @@
|
|||
<string name="action_report">"Ilmoita"</string>
|
||||
<string name="action_report_bug">"Ilmoita virheestä"</string>
|
||||
<string name="action_report_content">"Ilmoita sisällöstä"</string>
|
||||
<string name="action_report_dm">"Ilmoita keskustelusta"</string>
|
||||
<string name="action_report_room">"Ilmoita huoneesta"</string>
|
||||
<string name="action_reset">"Nollaa"</string>
|
||||
<string name="action_reset_identity">"Nollaa identiteetti"</string>
|
||||
|
|
@ -351,6 +353,7 @@ Haluatko varmasti jatkaa?"</string>
|
|||
<string name="screen_decline_and_block_block_user_option_description">"Et tule näkemään viestejä tai kutsuja tältä käyttäjältä"</string>
|
||||
<string name="screen_decline_and_block_block_user_option_title">"Estä käyttäjä"</string>
|
||||
<string name="screen_decline_and_block_report_user_option_description">"Ilmoita tästä huoneesta palveluntarjoajallesi."</string>
|
||||
<string name="screen_decline_and_block_report_user_reason_placeholder">"Kerro syy ilmoittamiseen…"</string>
|
||||
<string name="screen_decline_and_block_title">"Hylkää ja estä"</string>
|
||||
<string name="screen_media_picker_error_failed_selection">"Median valinta epäonnistui, yritä uudelleen."</string>
|
||||
<string name="screen_media_upload_preview_caption_warning">"Kuvatekstit eivät välttämättä näy ihmisille, jotka käyttävät vanhempia sovelluksia."</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -109,6 +109,7 @@
|
|||
<string name="action_report">"Signaler"</string>
|
||||
<string name="action_report_bug">"Signaler un problème"</string>
|
||||
<string name="action_report_content">"Signaler le contenu"</string>
|
||||
<string name="action_report_dm">"Signaler la discussion"</string>
|
||||
<string name="action_report_room">"Signaler le salon"</string>
|
||||
<string name="action_reset">"Réinitialiser"</string>
|
||||
<string name="action_reset_identity">"Réinitialiser l’identité"</string>
|
||||
|
|
@ -339,14 +340,21 @@ Raison : %1$s."</string>
|
|||
<string name="preference_rageshake">"Rageshake pour signaler un problème"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban">"Retirer et bannir ce membre"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban_member_confirmation_action">"Bannir"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban_member_confirmation_description">"L‘utilisateur ne pourra pas rejoindre le salon à nouveau, même si il est invité."</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban_member_confirmation_description">"Il ne pourra pas rejoindre le salon à nouveau, même si il est invité."</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban_member_confirmation_title">"Êtes-vous certain de vouloir bannir ce membre ?"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_banning_user">"Bannissement de %1$s"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_kick_member_confirmation_action">"Retirer"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_kick_member_confirmation_description">"Cet utilisateur pourra rejoindre le salon à nouveau si il est invité."</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_kick_member_confirmation_title">"Voulez-vous vraiment supprimer ce membre ?"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_member_user_info">"Voir le profil"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_remove">"Retirer le membre du salon"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_remove_confirmation_title">"Retirer le membre et interdire l’adhésion à l’avenir ?"</string>
|
||||
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_removing_user">"Enlever %1$s…"</string>
|
||||
<string name="screen_decline_and_block_block_user_option_description">"Vous ne verrez aucun messages ou invitation à un salon de la part de cet utilisateur"</string>
|
||||
<string name="screen_decline_and_block_block_user_option_title">"Bloquer l’utilisateur"</string>
|
||||
<string name="screen_decline_and_block_report_user_option_description">"Signalez ce salon à votre fournisseur de compte."</string>
|
||||
<string name="screen_decline_and_block_report_user_reason_placeholder">"Décrivez la raison du signalement…"</string>
|
||||
<string name="screen_decline_and_block_title">"Refuser et bloquer"</string>
|
||||
<string name="screen_media_picker_error_failed_selection">"Échec de la sélection du média, veuillez réessayer."</string>
|
||||
<string name="screen_media_upload_preview_caption_warning">"Les légendes peuvent ne pas être visibles pour les utilisateurs d’anciennes applications."</string>
|
||||
<string name="screen_media_upload_preview_error_failed_processing">"Échec du traitement des médias à télécharger, veuillez réessayer."</string>
|
||||
|
|
@ -358,6 +366,11 @@ Raison : %1$s."</string>
|
|||
<item quantity="other">"%1$d messages épinglés"</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="screen_pinned_timeline_screen_title_empty">"Messages épinglés"</string>
|
||||
<string name="screen_report_room_leave_failed_alert_message">"Votre rapport a été envoyé avec succès, mais nous avons rencontré un problème en essayant de quitter le salon. Veuillez réessayer."</string>
|
||||
<string name="screen_report_room_leave_failed_alert_title">"Impossible de quitter le salon"</string>
|
||||
<string name="screen_report_room_reason_footer">"Signaler ce salon à votre admin. Si les messages sont chiffrés, votre admin ne pourra pas les lire."</string>
|
||||
<string name="screen_report_room_reason_placeholder">"Décrivez la raison…"</string>
|
||||
<string name="screen_report_room_title">"Signaler le salon"</string>
|
||||
<string name="screen_reset_identity_confirmation_subtitle">"Vous êtes sur le point d’accéder à votre compte %1$s pour réinitialiser votre identité. Vous serez ensuite redirigé vers l’application."</string>
|
||||
<string name="screen_reset_identity_confirmation_title">"Vous ne pouvez pas confirmer ? Accédez à votre compte pour réinitialiser votre identité."</string>
|
||||
<string name="screen_resolve_send_failure_changed_identity_primary_button_title">"Révoquer la verification et envoyer"</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -109,6 +109,7 @@
|
|||
<string name="action_report">"Jelentés"</string>
|
||||
<string name="action_report_bug">"Hiba jelentése"</string>
|
||||
<string name="action_report_content">"Tartalom jelentése"</string>
|
||||
<string name="action_report_dm">"Beszélgetés jelentése"</string>
|
||||
<string name="action_report_room">"Szoba jelentése"</string>
|
||||
<string name="action_reset">"Visszaállítás"</string>
|
||||
<string name="action_reset_identity">"Személyazonosság visszaállítása"</string>
|
||||
|
|
@ -352,6 +353,7 @@ Biztos, hogy folytatja?"</string>
|
|||
<string name="screen_decline_and_block_block_user_option_description">"Ettől a felhasználótól nem fog többé üzeneteket vagy meghívásokat látni."</string>
|
||||
<string name="screen_decline_and_block_block_user_option_title">"Felhasználó letiltása"</string>
|
||||
<string name="screen_decline_and_block_report_user_option_description">"A szoba jelentése a fiókszolgáltatójának."</string>
|
||||
<string name="screen_decline_and_block_report_user_reason_placeholder">"Írja le a jelentés okát…"</string>
|
||||
<string name="screen_decline_and_block_title">"Elutasítás és blokkolás"</string>
|
||||
<string name="screen_media_picker_error_failed_selection">"Nem sikerült kiválasztani a médiát, próbálja újra."</string>
|
||||
<string name="screen_media_upload_preview_caption_warning">"Előfordulhat, hogy a feliratok nem láthatók a régebbi alkalmazásokat használók számára."</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,23 +1,139 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
||||
<string name="a11y_hide_password">"Slėpti slaptažodį"</string>
|
||||
<string name="a11y_send_files">"Siųsti failus"</string>
|
||||
<string name="a11y_show_password">"Rodyti slaptažodį"</string>
|
||||
<string name="a11y_user_menu">"Vartotojo meniu"</string>
|
||||
<string name="action_accept">"Priimti"</string>
|
||||
<string name="action_back">"Atgal"</string>
|
||||
<string name="action_cancel">"Atšaukti"</string>
|
||||
<string name="action_choose_photo">"Pasirinkti nuotrauką"</string>
|
||||
<string name="action_clear">"Išvalyti"</string>
|
||||
<string name="action_close">"Uždaryti"</string>
|
||||
<string name="action_complete_verification">"Užbaigti patvirtinimą"</string>
|
||||
<string name="action_confirm">"Patvirtinti"</string>
|
||||
<string name="action_continue">"Tęsti"</string>
|
||||
<string name="action_copy">"Kopijuoti"</string>
|
||||
<string name="action_copy_link">"Kopijuoti nuorodą"</string>
|
||||
<string name="action_create">"Sukurti"</string>
|
||||
<string name="action_create_a_room">"Kurti kambarį"</string>
|
||||
<string name="action_decline">"Atmesti"</string>
|
||||
<string name="action_disable">"Išjungti"</string>
|
||||
<string name="action_done">"Atlikta"</string>
|
||||
<string name="action_edit">"Taisyti"</string>
|
||||
<string name="action_enable">"Įjungti"</string>
|
||||
<string name="action_forgot_password">"Pamiršote slaptažodį?"</string>
|
||||
<string name="action_invite">"Kviesti"</string>
|
||||
<string name="action_invite_friends">"Pakviesti žmonių"</string>
|
||||
<string name="action_invite_friends_to_app">"Kviesti žmones į %1$s"</string>
|
||||
<string name="action_invites_list">"Kvietimai"</string>
|
||||
<string name="action_learn_more">"Sužinoti daugiau"</string>
|
||||
<string name="action_leave">"Palikti"</string>
|
||||
<string name="action_leave_room">"Palikti kambarį"</string>
|
||||
<string name="action_next">"Toliau"</string>
|
||||
<string name="action_no">"Ne"</string>
|
||||
<string name="action_not_now">"Ne dabar"</string>
|
||||
<string name="action_ok">"Gerai"</string>
|
||||
<string name="action_quick_reply">"Sparčiai atsakyti"</string>
|
||||
<string name="action_quote">"Cituoti"</string>
|
||||
<string name="action_remove">"Šalinti"</string>
|
||||
<string name="action_reply">"Atsakyti"</string>
|
||||
<string name="action_report_bug">"Pranešti apie riktą"</string>
|
||||
<string name="action_report_content">"Pranešti apie turinį"</string>
|
||||
<string name="action_retry">"Bandyti dar kartą"</string>
|
||||
<string name="action_retry_decryption">"Pakartoti iššifravimą"</string>
|
||||
<string name="action_save">"Išsaugoti"</string>
|
||||
<string name="action_search">"Ieškoti"</string>
|
||||
<string name="action_send">"Siųsti"</string>
|
||||
<string name="action_send_message">"Siųsti žinutę"</string>
|
||||
<string name="action_share">"Dalintis"</string>
|
||||
<string name="action_share_link">"Bendrinti nuorodą"</string>
|
||||
<string name="action_skip">"Praleisti"</string>
|
||||
<string name="action_start">"Pradėti"</string>
|
||||
<string name="action_start_chat">"Pradėti pokalbį"</string>
|
||||
<string name="action_start_verification">"Pradėti patvirtinimą"</string>
|
||||
<string name="action_take_photo">"Fotografuoti"</string>
|
||||
<string name="action_view_source">"Peržiūrėti šaltinį"</string>
|
||||
<string name="action_yes">"Taip"</string>
|
||||
<string name="common_about">"Apie"</string>
|
||||
<string name="common_analytics">"Analitika"</string>
|
||||
<string name="common_audio">"Garsas"</string>
|
||||
<string name="common_bubbles">"Burbulai"</string>
|
||||
<string name="common_creating_room">"Kuriamas kambarys…"</string>
|
||||
<string name="common_current_user_left_room">"Išėjo iš kambario"</string>
|
||||
<string name="common_decryption_error">"Iššifravimo klaida"</string>
|
||||
<string name="common_developer_options">"Kūrėjo nustatymai"</string>
|
||||
<string name="common_edited_suffix">"(taisyta)"</string>
|
||||
<string name="common_editing">"Taisymas"</string>
|
||||
<string name="common_emote">"* %1$s %2$s"</string>
|
||||
<string name="common_encryption_enabled">"Šifravimas įjungtas"</string>
|
||||
<string name="common_error">"Klaida"</string>
|
||||
<string name="common_file">"Failas"</string>
|
||||
<string name="common_file_saved_on_disk_android">"Failas išsaugotas aplanke Atsisiuntimai"</string>
|
||||
<string name="common_gif">"GIF"</string>
|
||||
<string name="common_image">"Paveikslėlis"</string>
|
||||
<string name="common_invite_unknown_profile">"Šio Matrix ID nepavyksta rasti, todėl kvietimas gali būti negautas."</string>
|
||||
<string name="common_leaving_room">"Paliekamas kambarys"</string>
|
||||
<string name="common_link_copied_to_clipboard">"Nuoroda nukopijuota į iškarpinę"</string>
|
||||
<string name="common_loading">"Įkeliama…"</string>
|
||||
<plurals name="common_member_count">
|
||||
<item quantity="one">"%1$d narys"</item>
|
||||
<item quantity="few">"%1$d nariai"</item>
|
||||
<item quantity="other">"%1$d narių"</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="common_message">"Žinutė"</string>
|
||||
<string name="common_message_layout">"Žinutės išdėstymas"</string>
|
||||
<string name="common_message_removed">"Žinutė pašalinta"</string>
|
||||
<string name="common_modern">"Modernus"</string>
|
||||
<string name="common_no_results">"Nėra rezultatų"</string>
|
||||
<string name="common_offline">"Neprisijungta"</string>
|
||||
<string name="common_password">"Slaptažodis"</string>
|
||||
<string name="common_people">"Žmonės"</string>
|
||||
<string name="common_permalink">"Nuolatinė nuoroda"</string>
|
||||
<string name="common_reactions">"Reakcijos"</string>
|
||||
<string name="common_replying_to">"Atsakant %1$s"</string>
|
||||
<string name="common_report_a_bug">"Pranešti apie klaidą"</string>
|
||||
<string name="common_report_submitted">"Skundas pateiktas"</string>
|
||||
<string name="common_room_name">"Kambario pavadinimas"</string>
|
||||
<string name="common_room_name_placeholder">"pvz., Jūsų projekto pavadinimas"</string>
|
||||
<string name="common_search_for_someone">"Ieškoti ko nors"</string>
|
||||
<string name="common_search_results">"Paieškos rezultatai"</string>
|
||||
<string name="common_security">"Saugumas"</string>
|
||||
<string name="common_sending">"Siunčiama…"</string>
|
||||
<string name="common_server_not_supported">"Serveris nepalaikomas"</string>
|
||||
<string name="common_server_url">"Serverio URL"</string>
|
||||
<string name="common_settings">"Nustatymai"</string>
|
||||
<string name="common_starting_chat">"Pradedamas pokalbis…"</string>
|
||||
<string name="common_sticker">"Lipdukas"</string>
|
||||
<string name="common_success">"Pavyko"</string>
|
||||
<string name="common_suggestions">"Pasiūlymai"</string>
|
||||
<string name="common_topic">"Tema"</string>
|
||||
<string name="common_topic_placeholder">"Apie ką šis kambarys?"</string>
|
||||
<string name="common_unable_to_decrypt">"Nepavyko iššifruoti"</string>
|
||||
<string name="common_unable_to_invite_message">"Kvietimų nepavyko išsiųsti vienam ar keliems vartotojams."</string>
|
||||
<string name="common_unable_to_invite_title">"Nepavyko išsiųsti kvietimo (-ų)"</string>
|
||||
<string name="common_unsupported_event">"Nepalaikomas įvykis"</string>
|
||||
<string name="common_username">"Vartotojo vardas"</string>
|
||||
<string name="common_verification_cancelled">"Patvirtinimas atšauktas"</string>
|
||||
<string name="common_verification_complete">"Patvirtinimas baigtas"</string>
|
||||
<string name="common_video">"Vaizdo įrašas"</string>
|
||||
<string name="common_waiting">"Laukiama…"</string>
|
||||
<string name="dialog_title_confirmation">"Patvirtinimas"</string>
|
||||
<string name="dialog_title_error">"Klaida"</string>
|
||||
<string name="dialog_title_success">"Pavyko"</string>
|
||||
<string name="dialog_title_warning">"Įspėjimas"</string>
|
||||
<string name="error_failed_creating_the_permalink">"Nepavyko sukurti nuolatinės nuorodos"</string>
|
||||
<string name="error_failed_loading_messages">"Nepavyko įkelti žinučių"</string>
|
||||
<string name="error_some_messages_have_not_been_sent">"Kai kurios žinutės nebuvo išsiųstos"</string>
|
||||
<string name="error_unknown">"Atsiprašome, įvyko klaida"</string>
|
||||
<string name="invite_friends_rich_title">"🔐️ Prisijunkite prie manęs %1$s"</string>
|
||||
<string name="invite_friends_text">"Ei, pasikalbėkime naudojant %1$s: %2$s"</string>
|
||||
<string name="login_initial_device_name_android">"%1$s Android"</string>
|
||||
<string name="preference_rageshake">"Papurtykite, kad praneštumėte apie klaidą"</string>
|
||||
<string name="screen_media_picker_error_failed_selection">"Nepavyko pasirinkti laikmenos, pabandykite dar kartą."</string>
|
||||
<string name="screen_media_upload_preview_error_failed_processing">"Nepavyko apdoroti įkeliamos laikmenos, bandykite dar kartą."</string>
|
||||
<string name="screen_media_upload_preview_error_failed_sending">"Nepavyko įkelti laikmenos, pabandykite dar kartą."</string>
|
||||
<string name="screen_room_error_failed_processing_media">"Nepavyko apdoroti įkeliamos laikmenos, bandykite dar kartą."</string>
|
||||
<string name="settings_version_number">"Versija: %1$s (%2$s)"</string>
|
||||
<string name="test_language_identifier">"lt"</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -109,6 +109,7 @@
|
|||
<string name="action_report">"Rapporter"</string>
|
||||
<string name="action_report_bug">"Rapporter feil"</string>
|
||||
<string name="action_report_content">"Rapporter innhold"</string>
|
||||
<string name="action_report_dm">"Rapporter samtale"</string>
|
||||
<string name="action_report_room">"Rapporter rommet"</string>
|
||||
<string name="action_reset">"Tilbakestill"</string>
|
||||
<string name="action_reset_identity">"Tilbakestill identitet"</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,16 +1,19 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
||||
<string name="a11y_avatar">"Afbeelding"</string>
|
||||
<string name="a11y_delete">"Verwijderen"</string>
|
||||
<plurals name="a11y_digits_entered">
|
||||
<item quantity="one">"%1$d cijfer ingevoerd"</item>
|
||||
<item quantity="other">"%1$d cijfers ingevoerd"</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="a11y_hide_password">"Wachtwoord verbergen"</string>
|
||||
<string name="a11y_join_call">"Deelnemen aan gesprek"</string>
|
||||
<string name="a11y_jump_to_bottom">"Spring naar einde"</string>
|
||||
<string name="a11y_notifications_mentions_only">"Alleen vermeldingen"</string>
|
||||
<string name="a11y_notifications_muted">"Gedempt"</string>
|
||||
<string name="a11y_page_n">"Pagina %1$d"</string>
|
||||
<string name="a11y_pause">"Pauzeren"</string>
|
||||
<string name="a11y_paused_voice_message">"Spraakbericht, duur: %1$s, huidige positie: %2$s"</string>
|
||||
<string name="a11y_pin_field">"PIN-veld"</string>
|
||||
<string name="a11y_play">"Afspelen"</string>
|
||||
<string name="a11y_poll">"Peiling"</string>
|
||||
|
|
@ -30,6 +33,7 @@
|
|||
<string name="a11y_start_call">"Begin een oproep"</string>
|
||||
<string name="a11y_user_menu">"Gebruikersmenu"</string>
|
||||
<string name="a11y_view_details">"Details bekijken"</string>
|
||||
<string name="a11y_voice_message">"Spraakbericht, duur: %1$s"</string>
|
||||
<string name="a11y_voice_message_record">"Spraakbericht opnemen."</string>
|
||||
<string name="a11y_voice_message_stop_recording">"Opnemen stoppen"</string>
|
||||
<string name="action_accept">"Accepteren"</string>
|
||||
|
|
@ -66,6 +70,7 @@
|
|||
<string name="action_forgot_password">"Wachtwoord vergeten?"</string>
|
||||
<string name="action_forward">"Doorsturen"</string>
|
||||
<string name="action_go_back">"Terug"</string>
|
||||
<string name="action_ignore">"Negeren"</string>
|
||||
<string name="action_invite">"Uitnodigen"</string>
|
||||
<string name="action_invite_friends">"Mensen uitnodigen"</string>
|
||||
<string name="action_invite_friends_to_app">"Nodig mensen uit voor %1$s"</string>
|
||||
|
|
@ -141,6 +146,7 @@
|
|||
<string name="common_dark">"Donker"</string>
|
||||
<string name="common_decryption_error">"Decryptie fout"</string>
|
||||
<string name="common_developer_options">"Ontwikkelaarsopties"</string>
|
||||
<string name="common_device_id">"Apparaat-ID"</string>
|
||||
<string name="common_direct_chat">"Directe chat"</string>
|
||||
<string name="common_do_not_show_this_again">"Dit niet meer weergeven"</string>
|
||||
<string name="common_edited_suffix">"(bewerkt)"</string>
|
||||
|
|
@ -255,8 +261,8 @@ Reden: %1$s."</string>
|
|||
<string name="common_waiting">"Wachten…"</string>
|
||||
<string name="common_waiting_for_decryption_key">"Wachten op dit bericht"</string>
|
||||
<string name="common_you">"Jij"</string>
|
||||
<string name="crypto_identity_change_pin_violation">"%1$s\'s identiteit lijkt te zijn veranderd. %2$s"</string>
|
||||
<string name="crypto_identity_change_pin_violation_new">"%1$s\'s %2$s identiteit lijkt te zijn veranderd. %3$s"</string>
|
||||
<string name="crypto_identity_change_pin_violation">"%1$s\'s identiteit lijkt te zijn gewijzigd. %2$s"</string>
|
||||
<string name="crypto_identity_change_pin_violation_new">"%1$s\'s %2$s identiteit lijkt te zijn gewijzigd. %3$s"</string>
|
||||
<string name="crypto_identity_change_pin_violation_new_user_id">"(%1$s)"</string>
|
||||
<string name="dialog_title_confirmation">"Bevestiging"</string>
|
||||
<string name="dialog_title_error">"Fout"</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -111,6 +111,7 @@
|
|||
<string name="action_report">"Nahlásiť"</string>
|
||||
<string name="action_report_bug">"Nahlásiť chybu"</string>
|
||||
<string name="action_report_content">"Nahlásiť obsah"</string>
|
||||
<string name="action_report_dm">"Nahlásiť konverzáciu"</string>
|
||||
<string name="action_report_room">"Nahlásiť miestnosť"</string>
|
||||
<string name="action_reset">"Obnoviť"</string>
|
||||
<string name="action_reset_identity">"Obnoviť identitu"</string>
|
||||
|
|
@ -356,6 +357,7 @@ Naozaj chcete pokračovať?"</string>
|
|||
<string name="screen_decline_and_block_block_user_option_description">"Od tohto používateľa sa vám nezobrazia žiadne správy ani pozvánky do miestnosti"</string>
|
||||
<string name="screen_decline_and_block_block_user_option_title">"Zablokovať používateľa"</string>
|
||||
<string name="screen_decline_and_block_report_user_option_description">"Nahlásiť túto miestnosť poskytovateľovi účtu."</string>
|
||||
<string name="screen_decline_and_block_report_user_reason_placeholder">"Opíšte dôvod nahlásenia…"</string>
|
||||
<string name="screen_decline_and_block_title">"Odmietnuť a zablokovať"</string>
|
||||
<string name="screen_media_picker_error_failed_selection">"Nepodarilo sa vybrať médium, skúste to prosím znova."</string>
|
||||
<string name="screen_media_upload_preview_caption_warning">"Titulky nemusia byť viditeľné pre ľudí používajúcich staršie aplikácie."</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -109,6 +109,7 @@
|
|||
<string name="action_report">"Anmäl"</string>
|
||||
<string name="action_report_bug">"Rapportera bugg"</string>
|
||||
<string name="action_report_content">"Rapportera innehåll"</string>
|
||||
<string name="action_report_dm">"Anmäl konversation"</string>
|
||||
<string name="action_report_room">"Anmäl rum"</string>
|
||||
<string name="action_reset">"Återställ"</string>
|
||||
<string name="action_reset_identity">"Återställ identitet"</string>
|
||||
|
|
@ -352,6 +353,7 @@ Anledning:%1$s."</string>
|
|||
<string name="screen_decline_and_block_block_user_option_description">"Du kommer inte att se några meddelanden eller rumsinbjudningar från den här användaren"</string>
|
||||
<string name="screen_decline_and_block_block_user_option_title">"Blockera användare"</string>
|
||||
<string name="screen_decline_and_block_report_user_option_description">"Rapportera det här rummet till din kontoleverantör."</string>
|
||||
<string name="screen_decline_and_block_report_user_reason_placeholder">"Beskriv skälet för anmälan …"</string>
|
||||
<string name="screen_decline_and_block_title">"Avvisa och blockera"</string>
|
||||
<string name="screen_media_picker_error_failed_selection">"Misslyckades att välja media, vänligen pröva igen."</string>
|
||||
<string name="screen_media_upload_preview_caption_warning">"Bildtexter kanske inte är synliga för personer som använder äldre appar."</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -111,6 +111,7 @@
|
|||
<string name="action_report">"Поскаржитися"</string>
|
||||
<string name="action_report_bug">"Повідомити про помилку"</string>
|
||||
<string name="action_report_content">"Повідомити про вміст"</string>
|
||||
<string name="action_report_dm">"Поскаржитися на розмову"</string>
|
||||
<string name="action_report_room">"Поскаржитися на кімнату"</string>
|
||||
<string name="action_reset">"Скинути"</string>
|
||||
<string name="action_reset_identity">"Скинути ідентичність"</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -109,6 +109,7 @@
|
|||
<string name="action_report">"Report"</string>
|
||||
<string name="action_report_bug">"Report bug"</string>
|
||||
<string name="action_report_content">"Report content"</string>
|
||||
<string name="action_report_dm">"Report conversation"</string>
|
||||
<string name="action_report_room">"Report room"</string>
|
||||
<string name="action_reset">"Reset"</string>
|
||||
<string name="action_reset_identity">"Reset identity"</string>
|
||||
|
|
@ -260,6 +261,7 @@ Reason: %1$s."</string>
|
|||
<string name="common_shared_location">"Shared location"</string>
|
||||
<string name="common_signing_out">"Signing out"</string>
|
||||
<string name="common_something_went_wrong">"Something went wrong"</string>
|
||||
<string name="common_something_went_wrong_message">"We encountered an issue. Please try again."</string>
|
||||
<string name="common_starting_chat">"Starting chat…"</string>
|
||||
<string name="common_sticker">"Sticker"</string>
|
||||
<string name="common_success">"Success"</string>
|
||||
|
|
@ -368,7 +370,7 @@ Are you sure you want to continue?"</string>
|
|||
<string name="screen_report_room_leave_failed_alert_message">"Your report was submitted successfully, but we encountered an issue while trying to leave the room. Please try again."</string>
|
||||
<string name="screen_report_room_leave_failed_alert_title">"Unable to Leave Room"</string>
|
||||
<string name="screen_report_room_reason_footer">"Report this room to your admin. If the messages are encrypted, your admin will not be able to read them."</string>
|
||||
<string name="screen_report_room_reason_placeholder">"Describe the reason…"</string>
|
||||
<string name="screen_report_room_reason_placeholder">"Describe the reason to report…"</string>
|
||||
<string name="screen_report_room_title">"Report room"</string>
|
||||
<string name="screen_reset_identity_confirmation_subtitle">"You\'re about to go to your %1$s account to reset your identity. Afterwards you\'ll be taken back to the app."</string>
|
||||
<string name="screen_reset_identity_confirmation_title">"Can\'t confirm? Go to your account to reset your identity."</string>
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue