diff --git a/features/messages/impl/src/main/kotlin/io/element/android/features/messages/impl/MessagesNode.kt b/features/messages/impl/src/main/kotlin/io/element/android/features/messages/impl/MessagesNode.kt
index 86ed761920..84d20fbf94 100644
--- a/features/messages/impl/src/main/kotlin/io/element/android/features/messages/impl/MessagesNode.kt
+++ b/features/messages/impl/src/main/kotlin/io/element/android/features/messages/impl/MessagesNode.kt
@@ -63,6 +63,7 @@ import io.element.android.libraries.matrix.api.room.BaseRoom
 import io.element.android.libraries.matrix.api.room.alias.matches
 import io.element.android.libraries.matrix.api.timeline.item.TimelineItemDebugInfo
 import io.element.android.libraries.mediaplayer.api.MediaPlayer
+import io.element.android.libraries.ui.strings.CommonStrings
 import io.element.android.services.analytics.api.AnalyticsService
 import kotlinx.collections.immutable.ImmutableList
 import kotlinx.coroutines.CoroutineScope
@@ -185,7 +186,7 @@ class MessagesNode @AssistedInject constructor(
                 eventSink(TimelineEvents.FocusOnEvent(eventId))
             } else {
                 // Click on the same room, ignore
-                context.sameRoomToast()
+                displaySameRoomToast()
             }
         } else {
             callbacks.forEach { it.onPermalinkClick(roomLink) }
@@ -214,7 +215,7 @@ class MessagesNode @AssistedInject constructor(
 
     override fun onNavigateToRoom(roomId: RoomId) {
         if (roomId == room.roomId) {
-            context.sameRoomToast()
+            displaySameRoomToast()
         } else {
             val permalinkData = PermalinkData.RoomLink(roomId.toRoomIdOrAlias())
             callbacks.forEach { it.onPermalinkClick(permalinkData) }
@@ -241,8 +242,8 @@ class MessagesNode @AssistedInject constructor(
         callbacks.forEach { it.onViewKnockRequests() }
     }
 
-    private fun Context.sameRoomToast() {
-        context.toast("Already viewing this room!")
+    private fun displaySameRoomToast() {
+        context.toast(CommonStrings.screen_room_permalink_same_room_android)
     }
 
     @Composable
diff --git a/libraries/ui-strings/src/main/res/values/localazy.xml b/libraries/ui-strings/src/main/res/values/localazy.xml
index d2cbee9a19..b213319abd 100644
--- a/libraries/ui-strings/src/main/res/values/localazy.xml
+++ b/libraries/ui-strings/src/main/res/values/localazy.xml
@@ -367,6 +367,7 @@ Are you sure you want to continue?"</string>
   <string name="screen_room_error_failed_processing_media">"Failed processing media to upload, please try again."</string>
   <string name="screen_room_error_failed_retrieving_user_details">"Could not retrieve user details"</string>
   <string name="screen_room_event_pill">"Message in %1$s"</string>
+  <string name="screen_room_permalink_same_room_android">"Already viewing this room!"</string>
   <string name="screen_room_pinned_banner_indicator">"%1$s of %2$s"</string>
   <string name="screen_room_pinned_banner_indicator_description">"%1$s Pinned messages"</string>
   <string name="screen_room_pinned_banner_loading_description">"Loading message…"</string>