Sulkta-OSS/element-x-ada
3
0
Fork 0
Code Issues 1 Pull requests 10 Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

Merge pull request #6658 from element-hq/sync-localazy

Browse source 
Sync Strings
This commit is contained in:
ElementBot 2026-04-27 09:17:54 +02:00 • committed by GitHub
parent 1b2eb3a375
commit f04d3b2f8b
358 changed files with 2386 additions and 2154 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

4
features/verifysession/impl/src/main/res/values-ro/translations.xml
View file

@ -2,8 +2,8 @@
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="screen_identity_confirmation_cannot_confirm">"Nu puteți confirma?"</string>
<string name="screen_identity_confirmation_create_new_recovery_key">"Creați o nouă cheie de recuperare"</string>
<string name="screen_identity_confirmation_subtitle">"Verificați acest dispozitiv pentru a configura mesagerie securizată."</string>
<string name="screen_identity_confirmation_title">"Confirmați că sunteți dumneavoastră"</string>
<string name="screen_identity_confirmation_subtitle">"Alegeți cum doriți să vă verificați pentru a configura mesageria securizată."</string>
<string name="screen_identity_confirmation_title">"Confirmați-vă identitatea digitală"</string>
<string name="screen_identity_confirmation_use_another_device">"Utilizați un alt dispozitiv"</string>
<string name="screen_identity_confirmation_use_recovery_key">"Utilizați cheia de recuperare"</string>
<string name="screen_identity_confirmed_subtitle">"Acum puteți citi sau trimite mesaje în siguranță, iar oricine cu care conversați poate avea încredere în acest dispozitiv."</string>

46
features/verifysession/impl/src/main/res/values-zh/translations.xml
View file

@ -3,52 +3,52 @@
<string name="screen_identity_confirmation_cannot_confirm">"无法确认？"</string>
<string name="screen_identity_confirmation_create_new_recovery_key">"创建新的恢复密钥"</string>
<string name="screen_identity_confirmation_subtitle">"选择验证方式以设置安全的消息传输。"</string>
<string name="screen_identity_confirmation_title">"确认您的数字身份"</string>
<string name="screen_identity_confirmation_use_another_device">"使用其他设备"</string>
<string name="screen_identity_confirmation_title">"确认你的数字身份"</string>
<string name="screen_identity_confirmation_use_another_device">"使用其它设备"</string>
<string name="screen_identity_confirmation_use_recovery_key">"使用恢复密钥"</string>
<string name="screen_identity_confirmed_subtitle">"现在，您可以安全地阅读或发送消息，与您聊天的人也会信任此设备。"</string>
<string name="screen_identity_confirmed_subtitle">"现在你可以安全地读取或发送消息，并且与你聊天的任何人也可以信任此设备。"</string>
<string name="screen_identity_confirmed_title">"设备已验证"</string>
<string name="screen_identity_use_another_device">"使用其他设备"</string>
<string name="screen_identity_waiting_on_other_device">"正在等待其他设备……"</string>
<string name="screen_identity_use_another_device">"使用其它设备"</string>
<string name="screen_identity_waiting_on_other_device">"正在等待其它设备……"</string>
<string name="screen_session_verification_cancelled_subtitle">"发生了一些错误。网络请求超时，或者被服务器拒绝。"</string>
<string name="screen_session_verification_compare_emojis_subtitle">"确认下面的表情符号与您其他设备上显示的表情符号相匹配。"</string>
<string name="screen_session_verification_compare_emojis_title">"比较表情符号"</string>
<string name="screen_session_verification_compare_emojis_user_subtitle">"请验证下方表情是否与对方设备显示一致"</string>
<string name="screen_session_verification_compare_numbers_subtitle">"确认以下数字与其他会话中显示的一致。"</string>
<string name="screen_session_verification_compare_emojis_subtitle">"确认以下 Emoji 与你的其它设备上显示的相匹配。"</string>
<string name="screen_session_verification_compare_emojis_title">"比较 Emoji"</string>
<string name="screen_session_verification_compare_emojis_user_subtitle">"请验证以下 Emoji 是否与对方设备显示的一致"</string>
<string name="screen_session_verification_compare_numbers_subtitle">"确认以下数字与其它会话中显示的一致。"</string>
<string name="screen_session_verification_compare_numbers_title">"比较数字"</string>
<string name="screen_session_verification_complete_subtitle">"现在您可以在其他设备上安全地阅读或发送消息。"</string>
<string name="screen_session_verification_complete_user_subtitle">"现在您可以在发送或接收消息时信任该用户的数字身份。"</string>
<string name="screen_session_verification_complete_subtitle">"现在可以在其它设备上安全地阅读或发送消息。"</string>
<string name="screen_session_verification_complete_user_subtitle">"现在可以在发送或接收消息时信任该用户的数字身份。"</string>
<string name="screen_session_verification_device_verified">"设备已验证"</string>
<string name="screen_session_verification_enter_recovery_key">"输入恢复密钥"</string>
<string name="screen_session_verification_failed_subtitle">"要么请求超时，要么请求被拒绝，要么验证不匹配。"</string>
<string name="screen_session_verification_open_existing_session_subtitle">"证明自己的身份以访问加密历史消息。"</string>
<string name="screen_session_verification_open_existing_session_subtitle">"证明身份以访问加密消息历史。"</string>
<string name="screen_session_verification_open_existing_session_title">"打开已有会话"</string>
<string name="screen_session_verification_positive_button_canceled">"重试验证"</string>
<string name="screen_session_verification_positive_button_initial">"准备就绪"</string>
<string name="screen_session_verification_positive_button_verifying_ongoing">"等待比对……"</string>
<string name="screen_session_verification_ready_subtitle">"比较一组表情符号。"</string>
<string name="screen_session_verification_request_accepted_subtitle">"比较表情符号，确保它们以相同顺序排列。"</string>
<string name="screen_session_verification_ready_subtitle">"比较一组唯一的 Emoji。"</string>
<string name="screen_session_verification_request_accepted_subtitle">"比较唯一的 Emoji，确保它们以相同顺序排列。"</string>
<string name="screen_session_verification_request_details_timestamp">"已登录"</string>
<string name="screen_session_verification_request_failure_subtitle">"要么请求超时，要么请求被拒绝，要么验证不匹配。"</string>
<string name="screen_session_verification_request_failure_title">"验证失败"</string>
<string name="screen_session_verification_request_footer">"仅在你发起此验证后才继续。"</string>
<string name="screen_session_verification_request_subtitle">"验证另一台设备以确保您的消息历史记录保密。"</string>
<string name="screen_session_verification_request_success_subtitle">"现在您可以在其他设备上安全地阅读或发送消息。"</string>
<string name="screen_session_verification_request_subtitle">"验证另一台设备以确保消息历史的安全。"</string>
<string name="screen_session_verification_request_success_subtitle">"现在可以在其它设备上安全地阅读或发送消息。"</string>
<string name="screen_session_verification_request_success_title">"设备已验证"</string>
<string name="screen_session_verification_request_title">"已请求验证"</string>
<string name="screen_session_verification_they_dont_match">"不匹配"</string>
<string name="screen_session_verification_they_match">"匹配"</string>
<string name="screen_session_verification_use_another_device_subtitle">"从此处开始验证之前，请确保您已在其他设备上打开了该应用程序。"</string>
<string name="screen_session_verification_use_another_device_subtitle">"从此处开始验证之前请确保你已在其它设备上打开了 app。"</string>
<string name="screen_session_verification_use_another_device_title">"在另一台验证的设备上打开应用"</string>
<string name="screen_session_verification_user_initiator_subtitle">"为了提高安全性，请通过比较设备上的一组表情符号来验证此用户。通过使用安全方式来做到这一点，如面对面。"</string>
<string name="screen_session_verification_user_initiator_subtitle">"为提高安全性，请通过比较设备上的一组 Emoji 以验证此用户。通过使用安全的方式比如面对面来实施此步骤。"</string>
<string name="screen_session_verification_user_initiator_title">"验证此用户？"</string>
<string name="screen_session_verification_user_responder_subtitle">"为了额外的安全性，另一位用户想要验证您的数字身份。您将看到一组表情符号供您比较。"</string>
<string name="screen_session_verification_waiting_another_device_subtitle">"您应该会在另一台设备上看到一个弹出窗口。现在从那里开始验证。"</string>
<string name="screen_session_verification_user_responder_subtitle">"为提高安全性，另一用户想要验证你的数字身份。你将看到一组 Emoij 供你比较。"</string>
<string name="screen_session_verification_waiting_another_device_subtitle">"你应该会在另一台设备上看到一个弹出窗口。现在从该处开始验证。"</string>
<string name="screen_session_verification_waiting_another_device_title">"在另一台设备上开始验证"</string>
<string name="screen_session_verification_waiting_other_device_title">"在另一台设备上开始验证"</string>
<string name="screen_session_verification_waiting_other_user_title">"等待其他用户"</string>
<string name="screen_session_verification_waiting_subtitle">"一旦被接受，您将能够继续进行验证。"</string>
<string name="screen_session_verification_waiting_to_accept_subtitle">"请在其他会话中接受验证请求。"</string>
<string name="screen_session_verification_waiting_other_user_title">"正在等待其他用户"</string>
<string name="screen_session_verification_waiting_subtitle">"一旦被接受，你将能够继续进行验证。"</string>
<string name="screen_session_verification_waiting_to_accept_subtitle">"接受此请求以在另一会话中开始验证流程以继续操作。"</string>
<string name="screen_session_verification_waiting_to_accept_title">"等待接受请求"</string>
<string name="screen_signout_in_progress_dialog_content">"正在删除设备……"</string>
</resources>