Sync Strings from Localazy
This commit is contained in:
bmarty
github-actions[bot]
parent
61aeef7ec7
commit
f19ea02390
69 changed files with 933 additions and 754 deletions
|
|
@ -17,6 +17,7 @@
|
|||
<string name="screen_session_verification_compare_numbers_title">"Porovnejte čísla"</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_complete_subtitle">"Vaše nová relace je nyní ověřena. Má přístup k vašim zašifrovaným zprávám a ostatní uživatelé ji uvidí jako důvěryhodnou."</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_enter_recovery_key">"Zadejte klíč pro obnovení"</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_failed_subtitle">"Buď vypršel časový limit požadavku, požadavek byl zamítnut, nebo došlo k nesouladu ověření."</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_open_existing_session_subtitle">"Pro přístup k historii zašifrovaných zpráv prokažte, že jste to vy."</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_open_existing_session_title">"Otevřete existující relaci"</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_positive_button_canceled">"Opakovat ověření"</string>
|
||||
|
|
@ -24,6 +25,10 @@
|
|||
<string name="screen_session_verification_positive_button_verifying_ongoing">"Čekání na shodu"</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_ready_subtitle">"Porovnejte jedinečnou sadu emotikonů."</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_request_accepted_subtitle">"Porovnejte jedinečné emotikony a ujistěte se, že jsou zobrazeny ve stejném pořadí."</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_request_details_timestamp">"Přihlášen"</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_request_footer">"Pokračujte, pouze pokud jste toto ověření zahájili."</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_request_subtitle">"Ověřte druhé zařízení, aby byla vaše historie zpráv zabezpečená."</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_request_title">"Požadováno ověření"</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_they_dont_match">"Neshodují se"</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_they_match">"Shodují se"</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_waiting_to_accept_subtitle">"Pro pokračování přijměte požadavek na zahájení ověření v jiné relaci."</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -17,6 +17,7 @@
|
|||
<string name="screen_session_verification_compare_numbers_title">"Võrdle numbreid"</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_complete_subtitle">"Sinu uus sessioon on nüüd verifitseeritud. Sellel sessioonil on nüüd ligipääs sinu krüptitud sõnumitele ja teised osapooled näevad teda usaldusväärsena."</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_enter_recovery_key">"Sisesta taastevõti"</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_failed_subtitle">"Kas verifitseerimine aegus, teine osapool keeldus vastanast või tekkis vastuste mittevastavus."</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_open_existing_session_subtitle">"Saamaks ligipääsu krüptitud sõnumite ajaloole tõesta et tegemist on sinuga."</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_open_existing_session_title">"Ava olemasolev sessioon"</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_positive_button_canceled">"Proovi verifitseerimist uuesti"</string>
|
||||
|
|
@ -24,6 +25,10 @@
|
|||
<string name="screen_session_verification_positive_button_verifying_ongoing">"Ootame kinnitust sobivusele"</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_ready_subtitle">"Võrdle unikaalset emojide kombinatsiooni"</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_request_accepted_subtitle">"Võrdle unikaalset emojide kombinatsiooni ning kontrolli, et nad on täpselt samas järjekorras."</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_request_details_timestamp">"Sisselogitud"</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_request_footer">"Jätka vaid siis, kui sina algatasid verifitseerimise."</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_request_subtitle">"Hoidmaks oma sõnumiajalugu turvatuna verifitseeri teine seade."</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_request_title">"Verifitseerimispäring"</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_they_dont_match">"Nad ei klapi omavahel"</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_they_match">"Nad klapivad omavahel"</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_waiting_to_accept_subtitle">"Jätkamaks nõustu verifitseerimisprotsessi alustamisega oma teises sessioonis."</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -24,6 +24,9 @@
|
|||
<string name="screen_session_verification_positive_button_verifying_ongoing">"En attente de correspondance"</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_ready_subtitle">"Comparer un groupe unique d’Emojis."</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_request_accepted_subtitle">"Comparez les emoji uniques en veillant à ce qu’ils apparaissent dans le même ordre."</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_request_footer">"Continuez uniquement si c’est vous qui avez commencé cette vérification."</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_request_subtitle">"Vérifiez l’autre appareil pour sécuriser l’historique de vos messages."</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_request_title">"Vérification demandée"</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_they_dont_match">"Ils ne correspondent pas"</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_they_match">"Ils correspondent"</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_waiting_to_accept_subtitle">"Pour continuer, acceptez la demande de lancement de la procédure de vérification dans votre autre session."</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -17,6 +17,7 @@
|
|||
<string name="screen_session_verification_compare_numbers_title">"Számok összehasonlítása"</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_complete_subtitle">"Az új munkamenete most már ellenőrizve van. Eléri a titkosított üzeneteit, és a többi felhasználó is megbízhatónak fogja látni."</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_enter_recovery_key">"Adja meg a helyreállítási kulcsot"</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_failed_subtitle">"A kérés túllépte az időkorlátot, el lett utasítva, vagy ellenőrzési eltérés történt."</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_open_existing_session_subtitle">"Bizonyítsa, hogy valóban Ön az, hogy elérje a titkosított üzeneteinek előzményeit."</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_open_existing_session_title">"Meglévő munkamenet megnyitása"</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_positive_button_canceled">"Ellenőrzés újrapróbálása"</string>
|
||||
|
|
@ -24,6 +25,10 @@
|
|||
<string name="screen_session_verification_positive_button_verifying_ongoing">"Várakozás az egyezésre"</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_ready_subtitle">"Egyedi emodzsik összehasonlítása."</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_request_accepted_subtitle">"Hasonlítsa össze az egyedi emodzsikat, meggyőződve arról, hogy azonos a sorrendjük."</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_request_details_timestamp">"Bejelentkezve"</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_request_footer">"Csak akkor folytassa, ha Ön kezdeményezte ezt az ellenőrzést."</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_request_subtitle">"Az üzenetelőzmények biztonságának megőrzése érdekében ellenőrizze a másik eszközt."</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_request_title">"Ellenőrzés kérve"</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_they_dont_match">"Nem egyeznek"</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_they_match">"Megegyeznek"</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_waiting_to_accept_subtitle">"A folytatáshoz fogadja el az ellenőrzési folyamat indítási kérését a másik munkamenetében."</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -24,6 +24,10 @@
|
|||
<string name="screen_session_verification_positive_button_verifying_ongoing">"A aguardar correspondência"</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_ready_subtitle">"Compara um conjunto único de emojis."</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_request_accepted_subtitle">"Compara os emojis únicos, certificando-te de que aparecem pela mesma ordem."</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_request_details_timestamp">"Sessão iniciada"</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_request_footer">"Continue apenas se tiver iniciado esta verificação."</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_request_subtitle">"Verifique o outro dispositivo para manter o histórico de mensagens seguro."</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_request_title">"Verificação solicitada"</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_they_dont_match">"Não correspondem"</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_they_match">"Correspondem"</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_waiting_to_accept_subtitle">"Para continuar, aceita o pedido de verificação na tua outra sessão."</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -23,6 +23,7 @@
|
|||
"Введите "
|
||||
<b>"ключ восстановления"</b>
|
||||
</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_failed_subtitle">"Запрос был отклонен, так как время ожидания запроса истекло, либо произошла ошибка при проверке."</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_open_existing_session_subtitle">"Чтобы получить доступ к зашифрованной истории сообщений, докажите, что это вы."</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_open_existing_session_title">"Открыть существующий сеанс"</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_positive_button_canceled">"Повторить проверку"</string>
|
||||
|
|
@ -30,6 +31,10 @@
|
|||
<string name="screen_session_verification_positive_button_verifying_ongoing">"Ожидание соответствия"</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_ready_subtitle">"Сравните уникальный набор эмодзи."</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_request_accepted_subtitle">"Сравните уникальные смайлики, убедившись, что они расположены в том же порядке."</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_request_details_timestamp">"Вход выполнен"</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_request_footer">"Продолжайте только в том случае, если вы инициировали эту проверку."</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_request_subtitle">"Чтобы сохранить историю сообщений в безопасности, проверьте другое устройство."</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_request_title">"Запрос на верификация"</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_they_dont_match">"Они не совпадают"</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_they_match">"Они совпадают"</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_waiting_to_accept_subtitle">"Для продолжения работы примите запрос на запуск процесса проверки в другом сеансе."</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -17,6 +17,7 @@
|
|||
<string name="screen_session_verification_compare_numbers_title">"Compare numbers"</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_complete_subtitle">"Your new session is now verified. It has access to your encrypted messages, and other users will see it as trusted."</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_enter_recovery_key">"Enter recovery key"</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_failed_subtitle">"Either the request timed out, the request was denied, or there was a verification mismatch."</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_open_existing_session_subtitle">"Prove it’s you in order to access your encrypted message history."</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_open_existing_session_title">"Open an existing session"</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_positive_button_canceled">"Retry verification"</string>
|
||||
|
|
@ -24,6 +25,10 @@
|
|||
<string name="screen_session_verification_positive_button_verifying_ongoing">"Waiting to match"</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_ready_subtitle">"Compare a unique set of emojis."</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_request_accepted_subtitle">"Compare the unique emoji, ensuring they appear in the same order."</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_request_details_timestamp">"Signed in"</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_request_footer">"Only continue if you initiated this verification."</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_request_subtitle">"Verify the other device to keep your message history secure."</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_request_title">"Verification requested"</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_they_dont_match">"They don’t match"</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_they_match">"They match"</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_waiting_to_accept_subtitle">"Accept the request to start the verification process in your other session to continue."</string>
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue