Sync Strings from Localazy

libraries/ui-strings/src/main/res/values-sv/translations.xml

@@ -32,6 +32,7 @@
   <string name="a11y_voice_message_record">"Spela in röstmeddelande."</string>
   <string name="a11y_voice_message_stop_recording">"Stoppa inspelning"</string>
   <string name="action_accept">"Godkänn"</string>
+  <string name="action_add_caption">"Lägg till bildtext"</string>
   <string name="action_add_to_timeline">"Lägg till i tidslinjen"</string>
   <string name="action_back">"Tillbaka"</string>
   <string name="action_call">"Ring"</string>
@@ -45,8 +46,10 @@
   <string name="action_confirm_password">"Bekräfta lösenord"</string>
   <string name="action_continue">"Fortsätt"</string>
   <string name="action_copy">"Kopiera"</string>
+  <string name="action_copy_caption">"Kopiera bildtext"</string>
   <string name="action_copy_link">"Kopiera länk"</string>
   <string name="action_copy_link_to_message">"Kopiera länk till meddelande"</string>
+  <string name="action_copy_text">"Kopiera text"</string>
   <string name="action_create">"Skapa"</string>
   <string name="action_create_a_room">"Skapa ett rum"</string>
   <string name="action_deactivate">"Inaktivera"</string>
@@ -57,6 +60,7 @@
   <string name="action_discard">"Kassera"</string>
   <string name="action_done">"Klar"</string>
   <string name="action_edit">"Redigera"</string>
+  <string name="action_edit_caption">"Redigera bildtext"</string>
   <string name="action_edit_poll">"Redigera omröstning"</string>
   <string name="action_enable">"Aktivera"</string>
   <string name="action_end_poll">"Avsluta omröstning"</string>
@@ -91,6 +95,8 @@
   <string name="action_react">"Reagera"</string>
   <string name="action_reject">"Avvisa"</string>
   <string name="action_remove">"Ta bort"</string>
+  <string name="action_remove_caption">"Ta bort bildtext"</string>
+  <string name="action_remove_message">"Ta bort meddelande"</string>
   <string name="action_reply">"Svara"</string>
   <string name="action_reply_in_thread">"Svara i tråd"</string>
   <string name="action_report_bug">"Rapportera bugg"</string>
@@ -123,6 +129,7 @@
   <string name="action_yes">"Ja"</string>
   <string name="common_about">"Om"</string>
   <string name="common_acceptable_use_policy">"Policy för godtagbar användning"</string>
+  <string name="common_adding_caption">"Lägga till bildtext"</string>
   <string name="common_advanced_settings">"Avancerade inställningar"</string>
   <string name="common_analytics">"Analysdata"</string>
   <string name="common_appearance">"Utseende"</string>
@@ -141,9 +148,12 @@
   <string name="common_device_id">"Enhets-ID"</string>
   <string name="common_direct_chat">"Direktchatt"</string>
   <string name="common_do_not_show_this_again">"Visa inte detta igen"</string>
+  <string name="common_downloading">"Laddar ner"</string>
   <string name="common_edited_suffix">"(redigerad)"</string>
   <string name="common_editing">"Redigerar"</string>
+  <string name="common_editing_caption">"Redigera bildtext"</string>
   <string name="common_emote">"* %1$s %2$s"</string>
+  <string name="common_encryption">"Kryptering"</string>
   <string name="common_encryption_enabled">"Kryptering aktiverad"</string>
   <string name="common_enter_your_pin">"Ange din PIN-kod"</string>
   <string name="common_error">"Fel"</string>
@@ -157,6 +167,7 @@ Anledning:%1$s."</string>
   <string name="common_file">"Fil"</string>
   <string name="common_file_saved_on_disk_android">"Fil sparad i Download"</string>
   <string name="common_forward_message">"Vidarebefordra meddelande"</string>
+  <string name="common_frequently_used">"Används ofta"</string>
   <string name="common_gif">"GIF"</string>
   <string name="common_image">"Bild"</string>
   <string name="common_in_reply_to">"Som svar på %1$s"</string>
@@ -237,11 +248,14 @@ Anledning:%1$s."</string>
   <string name="common_topic">"Ämne"</string>
   <string name="common_topic_placeholder">"Vad handlar det här rummet om?"</string>
   <string name="common_unable_to_decrypt">"Kan inte avkryptera"</string>
+  <string name="common_unable_to_decrypt_insecure_device">"Skickad från en osäker enhet"</string>
   <string name="common_unable_to_decrypt_no_access">"Du har inte tillgång till det här meddelandet"</string>
+  <string name="common_unable_to_decrypt_verification_violation">"Avsändarens verifierade identitet har ändrats"</string>
   <string name="common_unable_to_invite_message">"Inbjudan kunde inte skickas till en eller flera användare."</string>
   <string name="common_unable_to_invite_title">"Kunde inte skicka inbjudningar"</string>
   <string name="common_unlock">"Lås upp"</string>
   <string name="common_unmute">"Avtysta"</string>
+  <string name="common_unsupported_call">"Samtal som inte stöds"</string>
   <string name="common_unsupported_event">"Händelse som inte stöds"</string>
   <string name="common_username">"Användarnamn"</string>
   <string name="common_verification_cancelled">"Verifiering avbruten"</string>
@@ -249,6 +263,7 @@ Anledning:%1$s."</string>
   <string name="common_verification_failed">"Verifiering misslyckades"</string>
   <string name="common_verified">"Verifierad"</string>
   <string name="common_verify_device">"Verifiera enheten"</string>
+  <string name="common_verify_identity">"Verifiera identitet"</string>
   <string name="common_video">"Video"</string>
   <string name="common_voice_message">"Röstmeddelande"</string>
   <string name="common_waiting">"Väntar …"</string>
@@ -273,6 +288,8 @@ Anledning:%1$s."</string>
   <string name="error_missing_location_auth_android">"%1$s är inte behörig att komma åt din plats. Du kan aktivera åtkomst i Inställningar."</string>
   <string name="error_missing_location_rationale_android">"%1$s är inte behörig att komma åt din plats. Aktivera åtkomst nedan."</string>
   <string name="error_missing_microphone_voice_rationale_android">"%1$s är inte behörig att komma åt din mikrofon. Aktivera åtkomst för att spela in ett röstmeddelande."</string>
+  <string name="error_room_address_already_exists">"Den här rumsadressen finns redan. Försök att redigera adressfältet för rummet eller ändra rummets namn"</string>
+  <string name="error_room_address_invalid_symbols">"Vissa tecken är inte tillåtna. Endast bokstäver, siffror och följande symboler stöds ! $ &amp; ‘ ( ) * + / ; = ? @ [ ] - . _"</string>
   <string name="error_some_messages_have_not_been_sent">"Vissa meddelanden har inte skickats"</string>
   <string name="error_unknown">"Tyvärr, ett fel uppstod"</string>
   <string name="event_shield_reason_authenticity_not_guaranteed">"Detta krypterade meddelandes äkthet kan inte garanteras på den här enheten."</string>
@@ -286,6 +303,7 @@ Anledning:%1$s."</string>
   <string name="login_initial_device_name_android">"%1$s Android"</string>
   <string name="preference_rageshake">"Raseriskaka för att rapportera bugg"</string>
   <string name="screen_media_picker_error_failed_selection">"Misslyckades att välja media, vänligen pröva igen."</string>
+  <string name="screen_media_upload_preview_caption_warning">"Bildtexter kanske inte är synliga för personer som använder äldre appar."</string>
   <string name="screen_media_upload_preview_error_failed_processing">"Misslyckades att bearbeta media för uppladdning, vänligen pröva igen."</string>
   <string name="screen_media_upload_preview_error_failed_sending">"Misslyckades att ladda upp media, vänligen pröva igen."</string>
   <string name="screen_pinned_timeline_empty_state_description">"Tryck på ett meddelande och välj ”%1$s” för att inkludera det här."</string>
@@ -312,6 +330,7 @@ Anledning:%1$s."</string>
   <string name="screen_room_pinned_banner_loading_description">"Laddar meddelande …"</string>
   <string name="screen_room_pinned_banner_view_all_button_title">"Visa alla"</string>
   <string name="screen_room_title">"Chatt"</string>
+  <string name="screen_roomlist_knock_event_sent_description">"Begäran om att gå med skickad"</string>
   <string name="screen_share_location_title">"Dela plats"</string>
   <string name="screen_share_my_location_action">"Dela min plats"</string>
   <string name="screen_share_open_apple_maps">"Öppna i Apple Maps"</string>
@@ -324,4 +343,8 @@ Anledning:%1$s."</string>
   <string name="screen_view_location_title">"Plats"</string>
   <string name="settings_version_number">"Version: %1$s (%2$s)"</string>
   <string name="test_language_identifier">"sv"</string>
+  <string name="timeline_decryption_failure_historical_event_no_key_backup">"Historiska meddelanden är inte tillgängliga på den här enheten"</string>
+  <string name="timeline_decryption_failure_historical_event_user_not_joined">"Du har inte tillgång till det här meddelandet"</string>
+  <string name="timeline_decryption_failure_unable_to_decrypt">"Det gick inte att dekryptera meddelandet"</string>
+  <string name="timeline_decryption_failure_withheld_unverified">"Det här meddelandet blockerades antingen för att du inte verifierade din enhet eller för att avsändaren måste verifiera din identitet."</string>
 </resources>