Sulkta-OSS/element-x-ada
2
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

Sync Strings from Localazy (#5290)

Browse source 
Co-authored-by: bmarty <3940906+bmarty@users.noreply.github.com>
This commit is contained in:
ElementBot 2025-09-08 09:37:13 +02:00 • committed by GitHub
parent bdb9acfd32
commit f852fb4f82
No known key found for this signature in database
GPG key ID: B5690EEEBB952194
25 changed files with 953 additions and 874 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

6
features/changeroommemberroles/impl/src/main/res/values-nb/translations.xml
View file

@ -17,13 +17,16 @@
<string name="screen_room_change_role_administrators_title">"Rediger administratorer"</string>
<string name="screen_room_change_role_confirm_add_admin_description">"Du vil ikke kunne angre denne handlingen. Du forfremmer brukeren til å ha samme rettighetsnivå som deg."</string>
<string name="screen_room_change_role_confirm_add_admin_title">"Legg til administrator?"</string>
<string name="screen_room_change_role_confirm_change_owners_title">"Overføre eierskapet?"</string>
<string name="screen_room_change_role_confirm_demote_self_action">"Degradere"</string>
<string name="screen_room_change_role_confirm_demote_self_description">"Du vil ikke kunne angre denne endringen ettersom du degraderer deg selv, og hvis du er den siste privilegerte brukeren i rommet, vil det være umulig å få tilbake privilegiene."</string>
<string name="screen_room_change_role_confirm_demote_self_title">"Degradere deg selv?"</string>
<string name="screen_room_change_role_invited_member_name">"%1$s (Venter)"</string>
<string name="screen_room_change_role_invited_member_name_android">"(Venter)"</string>
<string name="screen_room_change_role_moderators_admin_section_footer">"Administratorer har automatisk moderatorrettigheter"</string>
<string name="screen_room_change_role_moderators_owner_section_footer">"Eiere har automatisk administratorrettigheter."</string>
<string name="screen_room_change_role_moderators_title">"Rediger moderatorer"</string>
<string name="screen_room_change_role_owners_title">"Velg eiere"</string>
<string name="screen_room_change_role_section_administrators">"Administratorer"</string>
<string name="screen_room_change_role_section_moderators">"Moderatorer"</string>
<string name="screen_room_change_role_section_users">"Medlemmer"</string>
@ -44,15 +47,18 @@
<string name="screen_room_member_list_pending_header_title">"Venter"</string>
<string name="screen_room_member_list_role_administrator">"Administrator"</string>
<string name="screen_room_member_list_role_moderator">"Moderator"</string>
<string name="screen_room_member_list_role_owner">"Eier"</string>
<string name="screen_room_member_list_room_members_header_title">"Medlemmer av rommet"</string>
<string name="screen_room_member_list_unbanning_user">"Oppheve utestengelsen av %1$s"</string>
<string name="screen_room_roles_and_permissions_admins">"Administratorer"</string>
<string name="screen_room_roles_and_permissions_admins_and_owners">"Administratorer og eiere"</string>
<string name="screen_room_roles_and_permissions_change_my_role">"Endre rollen min"</string>
<string name="screen_room_roles_and_permissions_change_role_demote_to_member">"Nedgradere til medlem"</string>
<string name="screen_room_roles_and_permissions_change_role_demote_to_moderator">"Nedgradere til moderator"</string>
<string name="screen_room_roles_and_permissions_member_moderation">"Moderering av medlemmer"</string>
<string name="screen_room_roles_and_permissions_messages_and_content">"Meldinger og innhold"</string>
<string name="screen_room_roles_and_permissions_moderators">"Moderatorer"</string>
<string name="screen_room_roles_and_permissions_owners">"Eiere"</string>
<string name="screen_room_roles_and_permissions_permissions_header">"Tillatelser"</string>
<string name="screen_room_roles_and_permissions_reset">"Tilbakestill tillatelser"</string>
<string name="screen_room_roles_and_permissions_reset_confirm_description">"Når du har tilbakestilt tillatelsene, mister du gjeldende innstillinger."</string>

1
features/joinroom/impl/src/main/res/values-nb/translations.xml
View file

@ -18,6 +18,7 @@
<string name="screen_join_room_join_action">"Bli med i rommet"</string>
<string name="screen_join_room_join_restricted_message">"Du må kanskje bli invitert eller være medlem av et område for å bli med."</string>
<string name="screen_join_room_knock_action">"Send forespørsel om å bli med"</string>
<string name="screen_join_room_knock_message_characters_count">"Tillatte tegn %1$d av %2$d"</string>
<string name="screen_join_room_knock_message_description">"Melding (valgfritt)"</string>
<string name="screen_join_room_knock_sent_description">"Du vil motta en invitasjon til å bli med i rommet hvis forespørselen din blir akseptert."</string>
<string name="screen_join_room_knock_sent_title">"Forespørsel om å bli med sendt"</string>

3
features/leaveroom/api/src/main/res/values-nb/translations.xml
View file

@ -3,5 +3,8 @@
<string name="leave_conversation_alert_subtitle">"Er du sikker på at du vil forlate denne samtalen? Denne samtalen er ikke offentlig, og du vil ikke kunne bli med igjen uten en invitasjon."</string>
<string name="leave_room_alert_empty_subtitle">"Er du sikker på at du vil forlate dette rommet? Du er den eneste personen her. Hvis du forlater, vil ingen kunne bli med i fremtiden, inkludert deg."</string>
<string name="leave_room_alert_private_subtitle">"Er du sikker på at du vil forlate dette rommet? Dette rommet er ikke offentlig, og du vil ikke kunne bli med igjen uten en invitasjon."</string>
<string name="leave_room_alert_select_new_owner_action">"Velg eiere"</string>
<string name="leave_room_alert_select_new_owner_subtitle">"Du er den eneste eieren av dette rommet. Du må overføre eierskapet til noen andre før du forlater rommet."</string>
<string name="leave_room_alert_select_new_owner_title">"Overfør eierskap"</string>
<string name="leave_room_alert_subtitle">"Er du sikker på at du vil forlate rommet?"</string>
</resources>

2
features/login/impl/src/main/res/values-nb/translations.xml
View file

@ -13,6 +13,8 @@
<string name="screen_change_account_provider_other">"Annet"</string>
<string name="screen_change_account_provider_subtitle">"Bruk en annen kontotilbyder, for eksempel din egen private server eller en arbeidskonto."</string>
<string name="screen_change_account_provider_title">"Bytt kontotilbyder"</string>
<string name="screen_change_server_error_element_pro_required_message">"Element Pro-appen er nødvendig på %1$s. Last den ned fra butikken."</string>
<string name="screen_change_server_error_element_pro_required_title">"Element Pro kreves"</string>
<string name="screen_change_server_error_invalid_homeserver">"Vi kunne ikke nå denne hjemmeserveren. Kontroller at du har skrevet inn hjemmeserverens URL riktig. Hvis URL-en er riktig, kontakt administratoren for hjemmeserveren din for å få mer hjelp."</string>
<string name="screen_change_server_error_invalid_well_known">"Serveren er ikke tilgjengelig på grunn av et problem i den velkjente filen:
%1$s"</string>

3
features/messages/impl/src/main/res/values-nb/translations.xml
View file

@ -9,8 +9,11 @@
<string name="emoji_picker_category_places">"Reising og steder"</string>
<string name="emoji_picker_category_symbols">"Symboler"</string>
<string name="screen_media_upload_preview_caption_warning">"Teksting er kanskje ikke synlig for personer som bruker eldre apper."</string>
<string name="screen_media_upload_preview_error_could_not_be_uploaded">"Filen kunne ikke lastes opp."</string>
<string name="screen_media_upload_preview_error_failed_processing">"Kunne ikke behandle medier for opplasting, vennligst prøv igjen."</string>
<string name="screen_media_upload_preview_error_failed_sending">"Opplasting av medier mislyktes, vennligst prøv igjen."</string>
<string name="screen_media_upload_preview_error_too_large_message">"Maksimal tillatt filstørrelse er %1$s."</string>
<string name="screen_media_upload_preview_error_too_large_title">"Filen er for stor til å lastes opp"</string>
<string name="screen_report_content_block_user">"Blokker bruker"</string>
<string name="screen_report_content_block_user_hint">"Kryss av for om du vil skjule alle nåværende og fremtidige meldinger fra denne brukeren"</string>
<string name="screen_report_content_explanation">"Denne meldingen vil bli rapportert til hjemmeserverens administratorer. De vil ikke kunne lese noen krypterte meldinger."</string>

6
features/roomdetails/impl/src/main/res/values-nb/translations.xml
View file

@ -22,13 +22,16 @@
<string name="screen_room_change_role_administrators_title">"Rediger administratorer"</string>
<string name="screen_room_change_role_confirm_add_admin_description">"Du vil ikke kunne angre denne handlingen. Du forfremmer brukeren til å ha samme rettighetsnivå som deg."</string>
<string name="screen_room_change_role_confirm_add_admin_title">"Legg til administrator?"</string>
<string name="screen_room_change_role_confirm_change_owners_title">"Overføre eierskapet?"</string>
<string name="screen_room_change_role_confirm_demote_self_action">"Degradere"</string>
<string name="screen_room_change_role_confirm_demote_self_description">"Du vil ikke kunne angre denne endringen ettersom du degraderer deg selv, og hvis du er den siste privilegerte brukeren i rommet, vil det være umulig å få tilbake privilegiene."</string>
<string name="screen_room_change_role_confirm_demote_self_title">"Degradere deg selv?"</string>
<string name="screen_room_change_role_invited_member_name">"%1$s (Venter)"</string>
<string name="screen_room_change_role_invited_member_name_android">"(Venter)"</string>
<string name="screen_room_change_role_moderators_admin_section_footer">"Administratorer har automatisk moderatorrettigheter"</string>
<string name="screen_room_change_role_moderators_owner_section_footer">"Eiere har automatisk administratorrettigheter."</string>
<string name="screen_room_change_role_moderators_title">"Rediger moderatorer"</string>
<string name="screen_room_change_role_owners_title">"Velg eiere"</string>
<string name="screen_room_change_role_section_administrators">"Administratorer"</string>
<string name="screen_room_change_role_section_moderators">"Moderatorer"</string>
<string name="screen_room_change_role_section_users">"Medlemmer"</string>
@ -79,6 +82,7 @@
<string name="screen_room_member_list_pending_header_title">"Venter"</string>
<string name="screen_room_member_list_role_administrator">"Administrator"</string>
<string name="screen_room_member_list_role_moderator">"Moderator"</string>
<string name="screen_room_member_list_role_owner">"Eier"</string>
<string name="screen_room_member_list_room_members_header_title">"Medlemmer av rommet"</string>
<string name="screen_room_member_list_unbanning_user">"Oppheve utestengelsen av %1$s"</string>
<string name="screen_room_notification_settings_allow_custom">"Tillat egendefinert innstilling"</string>
@ -96,12 +100,14 @@
<string name="screen_room_notification_settings_mode_mentions_and_keywords">"Bare omtaler og nøkkelord"</string>
<string name="screen_room_notification_settings_room_custom_settings_title">"I dette rommet, varsle meg om"</string>
<string name="screen_room_roles_and_permissions_admins">"Administratorer"</string>
<string name="screen_room_roles_and_permissions_admins_and_owners">"Administratorer og eiere"</string>
<string name="screen_room_roles_and_permissions_change_my_role">"Endre rollen min"</string>
<string name="screen_room_roles_and_permissions_change_role_demote_to_member">"Nedgradere til medlem"</string>
<string name="screen_room_roles_and_permissions_change_role_demote_to_moderator">"Nedgradere til moderator"</string>
<string name="screen_room_roles_and_permissions_member_moderation">"Moderering av medlemmer"</string>
<string name="screen_room_roles_and_permissions_messages_and_content">"Meldinger og innhold"</string>
<string name="screen_room_roles_and_permissions_moderators">"Moderatorer"</string>
<string name="screen_room_roles_and_permissions_owners">"Eiere"</string>
<string name="screen_room_roles_and_permissions_permissions_header">"Tillatelser"</string>
<string name="screen_room_roles_and_permissions_reset">"Tilbakestill tillatelser"</string>
<string name="screen_room_roles_and_permissions_reset_confirm_description">"Når du har tilbakestilt tillatelsene, mister du gjeldende innstillinger."</string>