Sulkta-OSS/element-x-ada
2
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

Sync Strings from Localazy

Browse source
This commit is contained in:
bmarty 2023-10-30 14:50:36 +00:00 • committed by GitHub
parent d1a3a80b9b
commit ffd02b831e
15 changed files with 128 additions and 18 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

42
features/securebackup/impl/src/main/res/values-fr/translations.xml Normal file
View file

@ -0,0 +1,42 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="screen_chat_backup_key_backup_action_disable">"Désactiver la sauvegarde"</string>
<string name="screen_chat_backup_key_backup_action_enable">"Activer la sauvegarde"</string>
<string name="screen_chat_backup_key_backup_description">"La sauvegarde assure que vous ne perdiez pas l’historique des discussions. %1$s."</string>
<string name="screen_chat_backup_key_backup_title">"Sauvegarde"</string>
<string name="screen_chat_backup_recovery_action_change">"Changer la clé de récupération"</string>
<string name="screen_chat_backup_recovery_action_confirm">"Confirmer la clé de récupération"</string>
<string name="screen_chat_backup_recovery_action_confirm_description">"La sauvegarde des discussions est désynchronisée."</string>
<string name="screen_chat_backup_recovery_action_setup">"Configurer la récupération"</string>
<string name="screen_chat_backup_recovery_action_setup_description">"Accédez à vos messages chiffrés si vous perdez tous vos appareils ou que vous êtes déconnectés de %1$s partout."</string>
<string name="screen_key_backup_disable_confirmation_action_turn_off">"Désactiver"</string>
<string name="screen_key_backup_disable_confirmation_description">"Vous perdrez vos messages chiffrés si vous vous déconnectez de toutes vos sessions."</string>
<string name="screen_key_backup_disable_confirmation_title">"Êtes-vous certain de vouloir désactiver la sauvegarde?"</string>
<string name="screen_key_backup_disable_description">"Désactiver la sauvegarde supprimera votre clé de récupération actuelle et désactivera d’autres mesures de sécurité. Dans ce cas, vous:"</string>
<string name="screen_key_backup_disable_description_point_1">"Pas d’accès à l’historique des discussions chiffrées sur vos nouveaux appareils"</string>
<string name="screen_key_backup_disable_description_point_2">"Perte de l’accès à vos messages chiffrés si vous êtes déconnectés de %1$s partout"</string>
<string name="screen_key_backup_disable_title">"Êtes-vous certain de vouloir désactiver la sauvegarde?"</string>
<string name="screen_recovery_key_change_description">"Obtenez une nouvelle clé de récupération dans le cas où vous avez oublié l’ancienne. Après le changement, l’ancienne clé ne sera plus utilisable."</string>
<string name="screen_recovery_key_change_generate_key">"Générer une nouvelle clé"</string>
<string name="screen_recovery_key_change_generate_key_description">"Assurez-vous de conserver la clé dans un endroit sûr."</string>
<string name="screen_recovery_key_change_success">"Clé de récupération modifée"</string>
<string name="screen_recovery_key_change_title">"Changer la clé de récupération?"</string>
<string name="screen_recovery_key_confirm_description">"Saisissez votre clé de récupération pour accéder à l’historique de vos discussions."</string>
<string name="screen_recovery_key_confirm_key_description">"Saisissez la clé à 48 caractères."</string>
<string name="screen_recovery_key_confirm_key_placeholder">"Saisissez la clé ici…"</string>
<string name="screen_recovery_key_confirm_success">"Clé de récupération confirmée"</string>
<string name="screen_recovery_key_confirm_title">"Confirmez votre clé de récupération"</string>
<string name="screen_recovery_key_copied_to_clipboard">"Clé de récupération copiée"</string>
<string name="screen_recovery_key_generating_key">"Génération…"</string>
<string name="screen_recovery_key_save_action">"Enregistrer la clé"</string>
<string name="screen_recovery_key_save_description">"Recopier votre clé de récupération dans un endroit sécurisé ou enregistrer la dans un manager de mot de passe."</string>
<string name="screen_recovery_key_save_key_description">"Taper pour copier la clé"</string>
<string name="screen_recovery_key_save_title">"Sauvegarder la clé"</string>
<string name="screen_recovery_key_setup_confirmation_description">"La clé ne pourra plus être affichée après cette étape."</string>
<string name="screen_recovery_key_setup_confirmation_title">"Avez-vous sauvegardé votre clé de récupération?"</string>
<string name="screen_recovery_key_setup_description">"Votre sauvegarde est protégée par votre clé de récupération. Si vous avez besoin d’une nouvelle clé après la configuration, vous pourrez en créer une nouvelle en cliquant sur \"Changer la clé de récupération\""</string>
<string name="screen_recovery_key_setup_generate_key">"Générer la clé de récupération"</string>
<string name="screen_recovery_key_setup_generate_key_description">"Assurez-vous de pouvoir enregistrer votre clé dans un endroit sécurisé."</string>
<string name="screen_recovery_key_setup_success">"Sauvegarde mise en place avec succès"</string>
<string name="screen_recovery_key_setup_title">"Configurer la sauvegarde"</string>
</resources>