Add room badges to room details screen.