"Nyt rum" "Invitér folk" "Der opstod en fejl ved oprettelsen af rummet" "Kun inviterede personer kan få adgang til dette rum. Alle meddelelser er ende-til-ende krypteret." "Privat rum" "Alle kan finde dette rum. Du kan ændre dette når som helst i rummets indstillinger." "Offentligt rum" "Alle kan deltage i dette rum" "Enhver" "Adgang til rummet" "Alle kan bede om at deltage i rummet, men en administrator eller en moderator skal acceptere anmodningen" "Spørg om at deltage" "Hvis dette rum skal være synligt i det offentlige register, skal du bruge en rum-adresse." "Rummets adresse" "Navn på rum" "Rummets synlighed" "Opret et rum" "Emne (valgfrit)" "Register over rum" "Der opstod en fejl under forsøget på at starte en samtale" "Tilslut dig rummet med adressen" "Ikke en gyldig adresse" "Indtast…" "Matchende rum fundet" "Rum ikke fundet" "f.eks. #rummets-navn:matrix.org"