"Legg til reaksjon: %1$s" "Profilbilde" "Minimer meldingstekstfeltet" "Slett" "%1$d siffer angitt" "%1$d sifre angitt" "Rediger avatar" "Den fullstendige adressen vil være %1$s" "Krypteringsdetaljer" "Utvid meldingstekstfeltet" "Skjul passord" "Bli med i samtale" "Hopp til bunnen" "Flytt kartet til min lokasjon" "Bare omtaler" "Dempet" "Nye omtaler" "Nye meldinger" "Pågående samtale" "En annen brukers avatar" "Side %1$d" "Setter på pause" "Talemelding, lengde: %1$s, nåværende posisjon: %2$s" "PIN-felt" "Spill av" "Avstemning" "Avsluttet avstemning" "Reager med %1$s" "Reager med andre emojier" "Lest av %1$s og %2$s" "Lest av %1$s og %2$d andre" "Lest av %1$s og %2$d andre" "Lest av %1$s" "Trykk for å vise alle" "Fjern reaksjonen med %1$s" "Fjern reaksjonen med %1$s" "Romavatar" "Sende filer" "Tidsbegrenset handling kreves, du har ett minutt på deg til å verifisere" "Vis passord" "Start en samtale" "Deaktivert rom" "Brukeravatar" "Brukermeny" "Vis avatar" "Vis detaljer" "Talemelding, lengde: %1$s" "Ta opp talemelding." "Stopp opptaket" "Din avatar" "Godta" "Legg til bildetekst" "Legg til i tidslinjen" "Tilbake" "Ring" "Avbryt" "Avbryt for nå" "Velg bilde" "Tøm" "Lukk" "Fullfør verifisering" "Bekreft" "Bekreft passord" "Fortsett" "Kopier" "Kopier bildetekst" "Kopier lenke" "Kopier lenke til melding" "Kopier tekst" "Opprett" "Opprett et rom" "Deaktiver" "Deaktiver kontoen" "Avslå" "Avslå og blokker" "Slett avstemning" "Velg bort alle" "Deaktiver" "Forkast" "Avvis" "Ferdig" "Rediger" "Rediger bildetekst" "Rediger avstemning" "Aktiver" "Avslutt avstemning" "Skriv inn PIN-koden" "Fullfør" "Glemt passordet?" "Videresend" "Gå tilbake" "Gå til innstillinger" "Ignorer" "Inviter" "Inviter folk" "Inviter folk til%1$s" "Inviter folk til %1$s" "Invitasjoner" "Bli med" "Finn ut mer" "Forlat" "Forlat samtalen" "Forlat rommet" "Forlat område" "Last inn mer" "Administrer konto" "Administrer enheter" "Melding" "Minimer" "Neste" "Nei" "Ikke nå" "OK" "Åpne kontekstmenyen" "Innstillinger" "Åpne med" "Fest" "Raskt svar" "Siter" "Reagere" "Avvis" "Fjern" "Fjern bildetekst" "Fjern melding" "Svar" "Svar i tråden" "Rapporter" "Rapporter feil" "Rapporter innhold" "Rapporter samtale" "Rapporter rommet" "Tilbakestill" "Tilbakestill identitet" "Prøv på nytt" "Prøv dekryptering på nytt" "Lagre" "Søke" "Velg alle" "Sende" "Send redigert melding" "Send melding" "Send talemelding" "Dele" "Dele lenke" "Vis" "Logg på igjen" "Logg ut" "Logg ut likevel" "Hopp over" "Start" "Start chat" "Start verifisering" "Trykk for å laste inn kart" "Ta bilde" "Trykk for alternativer" "Prøv igjen" "Løsne" "Vis" "Vis i tidslinjen" "Vis kilde" "Ja" "Ja, prøv igjen" "Serveren din støtter nå en ny, raskere protokoll. Logg ut og logg inn igjen for å oppgradere nå. Ved å gjøre dette nå, unngår du å bli tvunget til å logge ut når den gamle protokollen fjernes senere." "Oppgradering tilgjengelig" "Om" "Retningslinjer for akseptabel bruk" "Legg til en konto" "Legg til en annen konto" "Legger til bildetekst" "Avanserte innstillinger" "et bilde" "Analyse" "Du forlot rommet" "Du ble logget ut av økten" "Utseende" "Lyd" "Beta" "Blokkerte brukere" "Bobler" "Samtale startet" "Chat backup" "Kopiert til utklippstavlen" "Opphavsrett" "Oppretter rom …" "Forespørsel kansellert" "Forlot rommet" "Forlot område" "Invitasjon avslått" "Mørk" "Dekrypteringsfeil" "Beskrivelse" "Alternativer for utviklere" "Enhets-ID" "Direkte chat" "Ikke vis dette igjen" "Nedlastingen mislyktes" "Laster ned" "(redigert)" "Redigering" "Redigerer bildetekst" "* %1$s %2$s" "Tom fil" "Kryptering" "Kryptering aktivert" "Skriv inn PIN-koden din" "Feil" "Det har oppstått en feil, og vil kanskje ikke motta varsler om nye meldinger. Vennligst feilsøk varslinger fra innstillingene. Årsak: %1$s." "Alle" "Mislyktes" "Favoritt" "Favoritt" "Fil" "Fil slettet" "Fil lagret" "Fil lagret i Nedlastinger" "Videresend melding" "Ofte brukt" "GIF" "Bilde" "Som svar på %1$s" "Installer APK" "Finner ikke denne Matrix-IDen, så invitasjonen blir kanskje ikke mottatt." "Forlater rommet" "Forlater området" "Lys" "Linje kopiert til utklippstavlen" "Lenke kopiert til utklippstavlen" "Laster inn…" "Laster inn mer…" "%d andre" "%d andre" "%1$d medlem" "%1$d medlemmer" "Melding" "Meldingshandlinger" "Meldingsoppsett" "Melding fjernet" "Moderne" "Demp" "%1$s (%2$s)" "Ingen resultater" "Ingen romnavn" "Ikke noe områdenavn" "Ikke kryptert" "Frakoblet" "Åpen kildekode-lisenser" "eller" "Passord" "Personer" "Permalenke" "Tillatelse" "Festet" "Vennligst sjekk internettforbindelsen din" "Vennligst vent…" "Er du sikker på at du vil avslutte denne avstemningen?" "Avstemning: %1$s" "Totalt antall stemmer: %1$s" "Resultatene vises etter at avstemningen er avsluttet" "%d stemme" "%d stemmer" "Forbereder…" "Retningslinjer for personvern" "Privat rom" "Privat område" "Offentlig rom" "Offentlig område" "Reaksjon" "Reaksjoner" "Årsak" "Gjenopprettingsnøkkel" "Oppdaterer…" "%1$d svar" "Svar til %1$s" "Rapporter en feil" "Rapporter et problem" "Rapport sendt inn" "Redigeringsprogram for rik tekst" "Rom" "Romnavn" "f.eks. prosjektnavnet ditt" "%1$d Rom" "%1$d Rom" "Lagrede endringer" "Lagrer" "Skjermlås" "Søk etter noen" "Søkeresultater" "Sikkerhet" "Sett av" "Velg en konto" "Sendt til" "Sender…" "Kunne ikke sende" "Sendt" "Server støttes ikke" "Serveren er ikke tilgjengelig" "URL-adresse til server" "Innstillinger" "Del område" "Delt posisjon" "Delt område" "Logger av" "Noe gikk galt" "Vi har støtt på et problem. Vennligst prøv igjen." "Område" "%1$d Område" "%1$d Områder" "Starter chat…" "Klistremerke" "Suksess" "Forslag" "Synkroniserer" "System" "Tekst" "Varsler fra tredjeparter" "Tråd" "Emne" "Hva er dette rommet for?" "Kan ikke dekryptere" "Sendt fra en usikker enhet" "Du har ikke tilgang til denne meldingen" "Avsenderens verifiserte identitet ble tilbakestilt" "Invitasjoner kunne ikke sendes til en eller flere brukere." "Kunne ikke sende invitasjon(er)" "Lås opp" "Slå på lyden" "Ikke støttet anrop" "Hendelsen er ikke støttet" "Brukernavn" "Verifisering kansellert" "Verifisering fullført" "Verifisering mislyktes" "Verifisert" "Verifiser enhet" "Verifiser identiteten" "Verifiser bruker" "Video" "Høy kvalitet" "Beste kvalitet, men større filstørrelse" "Lav kvalitet" "Raskeste opplastingshastighet og minste filstørrelse" "Standard kvalitet" "Balansen mellom kvalitet og opplastingshastighet" "Talemelding" "Venter…" "Venter på denne meldingen" "Du" "%1$s\'s identitet ble tilbakestilt. %2$s" "%1$ss %2$s-identitet ble tilbakestilt. %3$s" "(%1$s)" "%1$ss identitet ble tilbakestilt." "%1$ss %2$s identitet ble tilbakestilt. %3$s" "Trekk tilbake verifisering" "Lenken %1$s tar deg til et annet nettsted %2$s Er du sikker på at du vil fortsette?" "Dobbeltsjekk denne lenken" "Velg standardkvaliteten på videoene du laster opp." "Kvalitet på videoopplasting" "Maksimal tillatt filstørrelse er: %1$s" "Filstørrelsen er for stor til å kunne lastes opp" "Rommet er rapportert" "Rapportert og forlatt rommet" "Bekreftelse" "Feil" "Suksess" "Advarsel" "Du har endringer som ikke er lagret." "Endringene dine er ikke lagret. Er du sikker på at du vil gå tilbake?" "Lagre endringer?" "Maksimal tillatt filstørrelse er: %1$s" "Velg kvaliteten på videoen du vil laste opp." "Velg kvalitet for videoopplasting" "Søk etter emojier" "Du er allerede logget inn på denne enheten som %1$s." "Hjemmeserveren din må oppgraderes for å støtte Matrix Authentication Service og kontooppretting." "Opprettelse av permalenken mislyktes" "%1$s kunne ikke laste inn kartet. Prøv igjen senere." "Kunne ikke laste inn meldinger" "%1$s fikk ikke tilgang til lokasjonen din. Vennligst prøv igjen senere." "Kunne ikke laste opp talemeldingen din." "Rommet eksisterer ikke lenger, eller invitasjonen er ikke lenger gyldig." "Melding ikke funnet" "%1$s har ikke tilgang til lokasjonen din. Du kan aktivere tilgang i Innstillinger." "%1$s har ikke tilgang til lokasjonen din. Aktiver tilgang nedenfor." "%1$s har ikke tilgang til mikrofonen din. Aktiver tilgang til å ta opp en talemelding." "Dette kan skyldes nettverks- eller serverproblemer." "Denne romadressen finnes allerede. Prøv å redigere romadressefeltet eller endre romnavnet" "Noen tegn er ikke tillatt. Bare bokstaver, sifre og følgende symboler støttes! $ & \'() * +/; =? @ [] - . _" "Noen meldinger er ikke sendt" "Beklager, det oppstod en feil" "Avsenderen av hendelsen samsvarer ikke med eieren av enheten som sendte den." "Ektheten til denne krypterte meldingen kan ikke garanteres på denne enheten." "Kryptert av en tidligere verifisert bruker." "Ikke kryptert." "Kryptert av en ukjent eller slettet enhet." "Kryptert med en enhet som ikke er verifisert av eieren." "Kryptert av en ubekreftet bruker." "🔐️ Bli med meg på %1$s" "Hei, snakk med meg på %1$s: %2$s" "%1$s Android" "Rageshake for å rapportere feil" "Skjermbilde" "%1$s: %2$s" "Alternativer" "Fjern %1$s" "Innstillinger" "Kunne ikke velge medium, prøv igjen." "Trykk på en melding og velg “%1$s” for å inkludere her." "Fest viktige meldinger slik at de lett kan ses" "%1$d Festet melding" "%1$d Festede meldinger" "Festede meldinger" "Du er i ferd med å gå til %1$s kontoen din for å tilbakestille identiteten din. Etterpå blir du tatt tilbake til appen." "Kan du ikke bekrefte? Gå til kontoen din for å tilbakestille identiteten din." "Trekk tilbake verifikasjon og send" "Du kan trekke tilbake verifiseringen og sende denne meldingen likevel, eller du kan avbryte for nå og prøve igjen senere etter at du har reverifisert %1$s." "Meldingen din ble ikke sendt fordi %1$ss verifiserte identitet er tilbakestilt" "Send melding uansett" "%1$s bruker én eller flere uverifiserte enheter. Du kan sende meldingen uansett, eller du kan avbryte foreløpig og prøve igjen senere etter at %2$s har verifisert alle enhetene sine." "Meldingen din ble ikke sendt fordi %1$s ikke har bekreftet alle enhetene" "En eller flere av enhetene dine er ikke verifisert. Du kan sende meldingen likevel, eller du kan avbryte og prøve igjen senere etter at du har verifisert alle enhetene dine." "Meldingen din ble ikke sendt fordi du ikke har verifisert en eller flere av enhetene dine" "Rediger administratorer eller eiere" "Kunne ikke behandle medier for opplasting, vennligst prøv igjen." "Kunne ikke hente brukerdetaljer" "Melding i %1$s" "Utvid" "Reduser" "Du ser allerede på dette rommet!" "%1$s av %2$s" "%1$s Festede meldinger" "Laster inn melding…" "Vis alle" "Chat" "Del lokasjon" "Del min lokasjon" "Åpne i Apple Maps" "Åpne i Google Maps" "Åpne i OpenStreetMap" "Del denne lokasjonen" "Områder du har opprettet eller blitt med i." "%1$s • %2$s" "%1$s område" "Områder" "Vis medlemmer" "Meldingen ble ikke sendt fordi %1$ss verifiserte identitet er tilbakestilt." "Meldingen ble ikke sendt fordi %1$s ikke har verifisert alle enheter." "Meldingen ble ikke sendt fordi du ikke har verifisert en eller flere av enhetene dine." "Lokasjon" "Versjon: %1$s (%2$s)" "en" "Historiske meldinger er ikke tilgjengelige på denne enheten" "Du må verifisere denne enheten for å få tilgang til historiske meldinger" "Du har ikke tilgang til denne meldingen" "Kan ikke dekryptere meldingen" "Denne meldingen ble blokkert enten fordi du ikke har bekreftet enheten din, eller fordi avsenderen må bekrefte identiteten din."