"Du blev spærret fra dette rum af %1$s." "Du blev spærret fra dette rum" "Årsag: %1$s." "Annuller anmodning" "Ja, annullér" "Er du sikker på, at du vil annullere din anmodning om at deltage i dette rum?" "Annullér anmodning om at deltage" "Ja, afvis og blokér" "Er du sikker på, at du vil afvise invitationen til at deltage i dette rum? Dette forhindrer også %1$s i at kontakte dig eller invitere dig til andre rum." "Afvis invitation og blokér" "Afvis og blokér" "Deltagelse i rummet fejlede." "Dette rum er enten kun for gæster, eller der kan være sat begrænsninger for adgangen på klyngeniveau." "Glem dette rum" "Du har brug for en invitation for at deltage i dette rum" "Deltag i rummet" "Du skal muligvis være inviteret eller være medlem af en klynge for at deltage." "Send anmodning om at deltage" "Tilladte tegn %1$d af %2$d" "Besked (valgfrit)" "Du vil modtage en invitation til at deltage i rummet, hvis din anmodning accepteres." "Anmodning om at deltage sendt" "Vi kunne ikke forhåndsvise rummet. Dette kan skyldes netværks- eller serverproblemer." "Vi kunne ikke forhåndsvise rummet" "%1$s understøtter ikke klynger endnu. Du kan få adgang til klynger på nettet." "Klynger er ikke understøttet endnu" "Klik på knappen nedenfor, og en rumadministrator vil blive underrettet. Du kan deltage i samtalen, når din anmodning er godkendt." "Du skal være medlem af dette rum for at kunne se meddelelseshistorikken." "Vil du deltage i dette rum?" "Forhåndsvisning er ikke tilgængelig"