"Smazat" "Skrýt heslo" "Pouze zmínky" "Ztišeno" "Pozastavit" "Přehrát" "Hlasování" "Hlasování ukončeno" "Odeslat soubory" "Zobrazit heslo" "Uživatelské menu" "Nahrajte hlasovou zprávu. Dvojitě klepněte a podržte pro záznam. Uvolněním ukončíte nahrávání." "Přijmout" "Přidat na časovou osu" "Zpět" "Zrušit" "Vybrat fotku" "Vymazat" "Zavřít" "Dokončit ověření" "Potvrdit" "Pokračovat" "Kopírovat" "Kopírovat odkaz" "Kopírovat odkaz na zprávu" "Vytvořit" "Vytvořit místnost" "Odmítnout" "Zakázat" "Hotovo" "Upravit" "Povolit" "Ukončit hlasování" "Zapomněli jste heslo?" "Přeposlat" "Pozvat" "Pozvat přátele" "Pozvat přátele do %1$s" "Pozvat lidi na %1$s" "Pozvánky" "Vstoupit" "Zjistit více" "Odejít" "Opustit místnost" "Spravovat účet" "Spravovat zařízení" "Další" "Ne" "Teď ne" "OK" "Otevřít nastavení" "Otevřít v aplikaci" "Rychlá odpověď" "Citovat" "Reagovat" "Odstranit" "Odpovědět" "Odpovědět ve vlákně" "Nahlásit chybu" "Nahlásit obsah" "Zkusit znovu" "Opakovat dešifrování" "Uložit" "Hledat" "Odeslat" "Odeslat zprávu" "Sdílet" "Sdílet odkaz" "Přihlásit se znovu" "Přeskočit" "Začít" "Zahájit chat" "Zahájit ověření" "Klepnutím načtete mapu" "Vyfotit" "Zobrazit zdroj" "Ano" "Upravit hlasování" "O aplikaci" "Zásady používání" "Pokročilá nastavení" "Analytika" "Zvuk" "Bubliny" "Autorská práva" "Vytváření místnosti…" "Opustit místnost" "Chyba dešifrování" "Možnosti pro vývojáře" "(upraveno)" "Úpravy" "* %1$s %2$s" "Šifrování povoleno" "Chyba" "Všichni" "Soubor" "Soubor byl uložen do složky Stažené soubory" "Přeposlat zprávu" "GIF" "Obrázek" "V odpovědi na %1$s" "Nainstalovat APK" "Tento Matrix identifikátor nelze najít, takže pozvánka nemusí být přijata." "Opuštění místnosti" "Odkaz zkopírován do schránky" "Načítání…" "Zpráva" "Rozložení zprávy" "Zpráva byla odstraněna" "Moderní" "Ztlumit" "Žádné výsledky" "Offline" "Heslo" "Lidé" "Trvalý odkaz" "Oprávnění" "Celkový počet hlasů: %1$s" "Výsledky se zobrazí po skončení hlasování" "Zásady ochrany osobních údajů" "Reakce" "Reakce" "Obnovování…" "Odpověď na %1$s" "Nahlásit chybu" "Zpráva odeslána" "Editor formátovaného textu" "Název místnosti" "např. název vašeho projektu" "Hledat někoho" "Výsledky hledání" "Zabezpečení" "Odesílání…" "Server není podporován" "URL serveru" "Nastavení" "Sdílená poloha" "Zahajování chatu…" "Nálepka" "Úspěch" "Návrhy" "Synchronizace" "Text" "Oznámení třetích stran" "Vlákno" "Téma" "O čem je tato místnost?" "Nelze dešifrovat" "Pozvánky nebylo možné odeslat jednomu nebo více uživatelům." "Nelze odeslat pozvánky" "Zrušit ztlumení" "Nepodporovaná událost" "Uživatelské jméno" "Ověření zrušeno" "Ověření dokončeno" "Video" "Hlasová zpráva" "Čekání…" "Opravdu chcete ukončit toto hlasování?" "Hlasování: %1$s" "Potvrzení" "Upozornění" "Aktivity" "Vlajky" "Jídlo a nápoje" "Zvířata a příroda" "Předměty" "Smajlíci a lidé" "Cestování a místa" "Symboly" "Vytvoření trvalého odkazu se nezdařilo" "%1$s nemohl načíst mapu. Zkuste to prosím později." "Načítání zpráv se nezdařilo" "%1$s nemá přístup k vaší poloze. Zkuste to prosím později." "%1$s nemá oprávnění k přístupu k vaší poloze. Přístup můžete povolit v Nastavení." "%1$s nemá oprávnění k přístupu k vaší poloze. Povolit přístup níže." "Některé zprávy nebyly odeslány" "Omlouváme se, došlo k chybě" "🔐️ Připojte se ke mně na %1$s" "Ahoj, ozvi se mi na %1$s: %2$s" "Opravdu chcete opustit tuto místnost? Jste tu jediná osoba. Pokud odejdete, nikdo se v budoucnu nebude moci připojit, včetně vás." "Opravdu chcete opustit tuto místnost? Tato místnost není veřejná a bez pozvánky se nebudete moci znovu připojit." "Opravdu chcete opustit místnost?" "%1$s Android" "%1$d člen" "%1$d členové" "%1$d členů" "%d hlas" "%d hlasy" "%d hlasů" "Zatřeste zařízením pro nahlášení chyby" "Tato zpráva bude nahlášena správci vašeho domovského serveru. Nebude si moci přečíst žádné šifrované zprávy." "Důvod nahlášení tohoto obsahu" "Toto je začátek %1$s." "Toto je začátek této konverzace." "Nové" "Sdílet analytická data" "Výběr média se nezdařil, zkuste to prosím znovu." "Nahrání média se nezdařilo, zkuste to prosím znovu." "Nahrání média se nezdařilo, zkuste to prosím znovu." "Další nastavení" "Halsové a video hovory" "Neshoda konfigurace" "Zjednodušili jsme nastavení oznámení, abychom usnadnili hledání možností. Některá vlastní nastavení, která jste si vybrali v minulosti, se zde nezobrazují, ale jsou stále aktivní. Pokud budete pokračovat, některá nastavení se mohou změnit." "Přímé zprávy" "Vlastní nastavení pro chat" "Při aktualizaci nastavení oznámení došlo k chybě." "Všechny zprávy" "Pouze zmínky a klíčová slova" "V přímých zprávách mě upozornit na" "Ve skupinových chatech mě upozornit na" "Povolit oznámení na tomto zařízení" "Konfigurace nebyla opravena, zkuste to prosím znovu." "Skupinové chaty" "Zmínky" "Vše" "Zmínky" "Upozornit mě na" "Upozornit mě na @room" "Chcete-li dostávat oznámení, změňte prosím svůj %1$s." "systémová nastavení" "Systémová oznámení byla vypnuta" "Oznámení" "Zaškrtněte, pokud chcete skrýt všechny aktuální a budoucí zprávy od tohoto uživatele" "Sdílet polohu" "Sdílet moji polohu" "Otevřít v Mapách Apple" "Otevřít v Mapách Google" "Otevřít v OpenStreetMap" "Sdílet tuto polohu" "Poloha" "Rageshake" "Práh detekce" "Verze: %1$s (%2$s)" "en" "Chyba" "Úspěch" "Sdílejte anonymní údaje o používání, které nám pomohou identifikovat problémy." "Můžete si přečíst všechny naše podmínky %1$s." "zde" "Zablokovat uživatele"