"Ascundeți parola" "Trimiteți fișiere" "Afișați parola" "Meniu utilizator" "Acceptați" "Înapoi" "Anulați" "Alegeți o fotografie" "Ștergeți" "Închideți" "Verificare completă" "Confirmați" "Continuați" "Copiați" "Copiați linkul" "Copiați linkul către mesaj" "Creați" "Creați o cameră" "Refuzați" "Dezactivați" "Efectuat" "Editați" "Activați" "Ați uitat parola?" "Redirecționați" "Invitați" "Invitați prieteni" "Invitați prieteni în %1$s" "Invitați persoane la %1$s" "Invitații" "Aflați mai multe" "Părăsiți" "Părăsiți camera" "Următorul" "Nu" "Nu acum" "OK" "Deschideți cu" "Raspuns rapid" "Citat" "Ștergeți" "Răspundeți" "Raportați o eroare" "Raportați conținutul" "Reîncercați" "Reîncercați decriptarea" "Salvați" "Căutați" "Trimiteți" "Trimiteți mesajul" "Partajați" "Partajați linkul" "Omiteți" "Începeți" "Începeți discuția" "Începeți verificarea" "Atingeți pentru a încărca harta" "Faceți o fotografie" "Vedeți sursă" "Da" "Despre" "Politică de utilizare rezonabilă" "Analitice" "Audio" "Baloane" "Drepturi de autor" "Se creează camera…" "Ați parăsit camera" "Eroare de decriptare" "Opțiuni programator" "(editat)" "Editare" "* %1$s %2$s" "Criptare activată" "Eroare" "Fişier" "Fișier salvat în Descărcări" "Redirecționați mesajul" "GIF" "Imagine" "Nu am putut valida ID-ul Matrix al acestui utilizator. Este posibil ca invitația să nu fi fost trimisă." "Se părăsește conversația" "Linkul a fost copiat în clipboard" "Se încarcă…" "Mesaj" "Aranjamentul mesajelor" "Mesaj sters" "Modern" "Dezactivați sunetul" "Niciun rezultat" "Deconectat" "Parola" "Persoane" "Permalink" "Politica de confidențialitate" "Reacții" "Se actualizează" "Răspuns pentru %1$s" "Raportați o eroare" "Raport trimis" "Numele camerei" "de exemplu, numele proiectului dvs." "Căutați pe cineva" "Rezultatele căutării" "Securitate" "Selectați serverul" "Se trimite…" "Serverul nu este compatibil" "Adresa URL a serverului" "Setări" "Locație partajată" "Se începe conversația…" "Autocolant" "Succes" "Sugestii" "Se sincronizează…" "Notificări despre software de la terți" "Subiect" "Despre ce este vorba în această cameră?" "Nu s-a putut decripta" "Nu am putut trimite cu succes invitații unuia sau mai multor utilizatori." "Nu s-a putut trimite invitația (invitațiile)" "Activați sunetul" "Eveniment neacceptat" "Utilizator" "Verificare anulată" "Verificare completă" "Video" "Se aşteaptă…" "Confirmare" "Avertisment" "Activități" "Steaguri" "Mâncare & Băutură" "Animale și Natură" "Obiecte" "Fețe zâmbitoare & Oameni" "Călătorii & Locuri" "Simboluri" "Crearea permalink-ului a eșuat" "Încărcarea mesajelor a eșuat" "Unele mesaje nu au fost trimise" "Ne pare rău, a apărut o eroare" "🔐️ Alăturați-vă mie pe %1$s" "Hei, vorbește cu mine pe %1$s: %2$s" "Sunteți sigur că vreți să părăsiți această cameră? Sunteți singura persoană de aici. Dacă o părasiți, nimeni nu se va mai putea alătura în viitor, inclusiv dumneavoastra." "Sunteți sigur că vrei să părăsiți această cameră? Această cameră nu este publică și nu va veti putea alătura din nou fără o invitație." "Sunteți sigur că vreți să părăsiți camera?" "%1$s Android" "%1$d membru" "%1$d membri" "%1$d membri" "Rageshake pentru a raporta erori" "Se pare că scuturați telefonul de frustrare. Doriți să deschdeți ecranul de raportare a unei erori?" "Acest mesaj va fi raportat administratorilor homeserver-ului tau. Ei nu vor putea citi niciun mesaj criptat." "Motivul raportării acestui conținut" "Acesta este începutul conversației %1$s." "Acesta este începutul acestei conversații." "Nou" "Partajați datele analitice" "Selectarea fișierelor media a eșuat, încercați din nou." "Procesarea datelor media a eșuat, vă rugăm să încercați din nou." "Încărcarea fișierelor media a eșuat, încercați din nou." "Confirmați că doriți să ascundeți toate mesajele curente și viitoare de la acest utilizator" "Partajați locația" "Distribuiți locația mea" "Distribuiți această locație" "Locație" "Există o cerere mare pentru %1$s pentru %2$s în acest moment. Reveniți la aplicație în câteva zile și încercați din nou. Vă mulțumim pentru răbdare!" "Bun venit la %1$s" "Sunteți pe lista de așteptare" "Sunteți conectat!" "Rageshake" "Prag de detecție" "General" "Versiunea: %1$s (%2$s)" "ro" "Eroare" "Succes" "Distribuiți date anonime de utilizare pentru a ne ajuta să identificăm probleme." "Puteți citi toate condițiile noastre %1$s." "aici" "Blocați utilizatorul"