"Bytt kontotilbyder" "Hjemmeserveradresse" "Skriv inn et søkeord eller en domeneadresse." "Søk etter et selskap, fellesskap eller privat server." "Finn en kontoleverandør" "Det er her samtalene dine vil ligge - akkurat som du ville brukt en e-postleverandør til å oppbevare e-postene dine." "Du er i ferd med å logge inn på %s" "Det er her samtalene dine vil ligge - akkurat som du ville brukt en e-postleverandør til å oppbevare e-postene dine." "Du er i ferd med å opprette en konto på %s" "Matrix.org er en stor, gratis server på det offentlige Matrix-nettverket for sikker, desentralisert kommunikasjon, drevet av Matrix.org Foundation." "Annet" "Bruk en annen kontotilbyder, for eksempel din egen private server eller en arbeidskonto." "Bytt kontotilbyder" "Vi kunne ikke nå denne hjemmeserveren. Kontroller at du har skrevet inn hjemmeserverens URL riktig. Hvis URL-en er riktig, kontakt administratoren for hjemmeserveren din for å få mer hjelp." "Serveren er ikke tilgjengelig på grunn av et problem i den velkjente filen: %1$s" "Den valgte kontoleverandøren støtter ikke sliding sync. En oppgradering av serveren er nødvendig for å bruke %1$s." "URL til hjemmeserver" "Skriv inn en domeneadresse." "Hva er adressen til serveren din?" "Velg din server" "Opprett konto" "Denne kontoen er deaktivert." "Feil brukernavn og/eller passord" "Dette er ikke en gyldig brukeridentifikator. Forventet format: \'@bruker:homeserver.org\'" "Denne serveren er konfigurert til å bruke oppdateringstokener. Disse støttes ikke når du bruker passordbasert pålogging." "Den valgte hjemmeserveren støtter ikke passord eller OIDC-pålogging. Ta kontakt med administratoren din eller velg en annen hjemmeserver." "Skriv inn opplysningene dine" "Matrix er et åpent nettverk for sikker, desentralisert kommunikasjon." "Velkommen tilbake!" "Logg inn på %1$s" "Etablere en sikker forbindelse" "En sikker tilkobling kunne ikke opprettes til den nye enheten. Dine eksisterende enheter er fortsatt trygge, og du trenger ikke å bekymre deg for dem." "Hva nå?" "Prøv å logge på igjen med en QR-kode i tilfelle dette var et nettverksproblem" "Hvis du støter på det samme problemet, kan du prøve et annet wifi-nettverk eller bruke mobildata i stedet for wifi" "Hvis det ikke fungerer, kan du logge på manuelt" "Forbindelsen er ikke sikker" "Du blir bedt om å skrive inn de to sifrene som vises på denne enheten." "Skriv inn nummeret nedenfor på den andre enheten" "Logg på den andre enheten din og prøv igjen, eller bruk en annen enhet som allerede er pålogget." "Annen enhet er ikke pålogget" "Påloggingen ble kansellert på den andre enheten." "Påloggingsforespørsel kansellert" "Påloggingen ble avvist på den andre enheten." "Pålogging avslått" "Påloggingen er utløpt. Vennligst prøv igjen." "Påloggingen ble ikke fullført i tide" "Den andre enheten din støtter ikke pålogging på %s med en QR-kode. Prøv å logge på manuelt, eller skann QR-koden med en annen enhet." "QR-kode støttes ikke" "Kontotilbyderen din støtter ikke %1$s." "%1$s støttes ikke" "Klar til å skanne" "Åpne %1$s på en datamaskin" "Klikk på avataren din" "Velg %1$s" "«Koble til ny enhet»" "Skann QR-koden med denne enheten" "Bare tilgjengelig hvis kontotilbyderen din støtter det." "Åpne %1$s på en annen enhet for å få QR-koden" "Bruk QR-koden som vises på den andre enheten." "Prøv igjen" "Feil QR-kode" "Gå til kamerainnstillinger" "Du må gi tillatelse til at %1$s kan bruke enhetens kamera for å fortsette." "Tillat kameratilgang for å skanne QR-koden" "Skann QR-koden" "Begynn på nytt" "Det oppstod en uventet feil. Prøv igjen." "Venter på den andre enheten din" "Kontotilbyderen din kan be om følgende kode for å bekrefte påloggingen." "Bekreftelseskoden din" "Bytt kontotilbyder" "En privat server for Element-ansatte." "Matrix er et åpent nettverk for sikker, desentralisert kommunikasjon." "Det er her samtalene dine vil ligge - akkurat som du ville brukt en e-postleverandør til å oppbevare e-postene dine." "Du er i ferd med å logge inn på %1$s" "Du er i ferd med å opprette en konto på %1$s"