"Zmień dostawcę konta" "Adres serwera domowego" "Wprowadź wyszukiwane hasło lub adres domeny." "Szukaj serwera firmowego, społeczności lub prywatnego." "Znajdź dostawcę konta" "Tutaj będą przechowywane Twoje konwersacje - w podobnej formie jak wiadomości widnieją na skrzynce e-mail." "Zamierzasz zalogować się do %s" "Tutaj będą przechowywane Twoje konwersacje - w podobnej formie jak wiadomości widnieją na skrzynce e-mail." "Zamierzasz założyć konto na %s" "Matrix.org jest ogromnym i darmowym serwerem na publicznej sieci Matrix zapewniający bezpieczną i zdecentralizowaną komunikację zarządzaną przez Fundację Matrix.org." "Inne" "Użyj innego dostawcy konta, takiego jak własny serwer lub konta służbowego." "Zmień dostawcę konta" "Nie mogliśmy połączyć się z tym serwerem domowym. Sprawdź, czy adres URL serwera został wprowadzony poprawnie. Jeśli adres URL jest poprawny, skontaktuj się z administratorem serwera w celu uzyskania dalszej pomocy." "Sliding sync nie jest dostępny z powodu problemu w znanym pliku: %1$s" "Wybrany dostawca konta nie wspiera synchronizacji przesuwnej. Wymagana jest aktualizacja serwera %1$s." "URL serwera domowego" "Wprowadź adres domeny." "Jaki jest adres Twojego serwera?" "Wybierz swój serwer" "Utwórz konto" "To konto zostało dezaktywowane." "Nieprawidłowa nazwa użytkownika i/lub hasło" "To nie jest prawidłowy identyfikator użytkownika. Oczekiwany format: \'@user:homeserver.org\'" "Ten serwer został skonfigurowany do korzystania z tokenów odświeżania. Nie są one obsługiwane, gdy korzystasz z hasła." "Wybrany serwer domowy nie obsługuje uwierzytelniania hasłem, ani OIDC. Skontaktuj się z jego administratorem lub wybierz inny serwer domowy." "Wprowadź swoje dane" "Matrix to otwarta sieć do bezpiecznej i zdecentralizowanej komunikacji." "Witaj ponownie!" "Zaloguj się do %1$s" "Nawiązanie bezpiecznego połączenia" "Nie udało się nawiązać bezpiecznego połączenia z nowym urządzeniem. Twoje istniejące urządzenia są nadal bezpieczne i nie musisz się o nie martwić." "Co teraz?" "Spróbuj zalogować się ponownie za pomocą kodu QR, jeśli byłby to problem z siecią" "Jeśli napotkasz ten sam problem, użyj innej sieci Wi-FI lub danych mobilnych" "Jeśli to nie zadziała, zaloguj się ręcznie" "Połączenie nie jest bezpieczne" "Zostaniesz poproszony o wprowadzenie dwóch cyfr widocznych na tym urządzeniu." "Wprowadź numer poniżej na innym urządzeniu" "Zaloguj się na drugie urządzenie lub użyj tego, które jest już zalogowane, a następnie spróbuj ponownie." "Drugie urządzenie nie jest zalogowane" "Logowanie zostało anulowane na drugim urządzeniu." "Prośba o logowanie została anulowana" "Logowanie zostało odrzucone na drugim urządzeniu." "Logowanie odrzucone" "Logowanie wygasło. Spróbuj ponownie." "Logowanie nie zostało ukończone na czas" "Twoje drugie urządzenie nie wspiera logowania się do %s za pomocą kodu QR. Spróbuj zalogować się ręcznie lub zeskanuj kod QR na innym urządzeniu." "Kod QR nie jest wspierany" "Twój dostawca konta nie obsługuje %1$s." "%1$s nie jest wspierany" "Gotowy do skanowania" "Otwórz %1$s na urządzeniu stacjonarnym" "Kliknij na swój awatar" "Wybierz %1$s" "“Powiąż nowe urządzenie”" "Zeskanuj kod QR za pomocą tego urządzenia" "Dostępne tylko wtedy, gdy Twój dostawca konta obsługuje tę funkcję." "Otwórz %1$s na innym urządzeniu, aby uzyskać kod QR" "Użyj kodu QR widocznego na drugim urządzeniu." "Spróbuj ponownie" "Błędny kod QR" "Przejdź do ustawień aparatu" "Musisz przyznać uprawnienia %1$s do korzystania z kamery, aby kontynuować." "Zezwól na dostęp do kamery, aby zeskanować kod QR" "Skanuj kod QR" "Zacznij od nowa" "Wystąpił nieoczekiwany błąd. Spróbuj ponownie." "Oczekiwanie na drugie urządzenie" "Twój dostawca konta może poprosić o podany kod, aby zweryfikować logowanie." "Twój kod weryfikacyjny" "Zmień dostawcę konta" "Serwer prywatny dla pracowników Element." "Matrix to otwarta sieć do bezpiecznej i zdecentralizowanej komunikacji." "Tutaj będą przechowywane Twoje konwersacje - w podobnej formie jak wiadomości widnieją na skrzynce e-mail." "Zamierzasz się zalogować do %1$s" "Zamierzasz utworzyć konto na %1$s"