"Schimbați furnizorul contului" "Adresa Homeserver-ului" "Introduceţi un termen de căutare sau o adresă de domeniu." "Căutați o companie, o comunitate sau un server privat." "Găsiți un furnizor de cont" "Aici vor trăi conversațiile dvs. - la fel cum ați folosi un furnizor de e-mail pentru a vă păstra e-mailurile." "Sunteți pe cale să vă conectați la %s" "Aici vor trăi conversațiile dvs. - la fel cum ați folosi un furnizor de e-mail pentru a vă păstra e-mailurile." "Sunteți pe cale să creați un cont pe %s" "Matrix.org este un server mare și gratuit din rețeaua publică Matrix pentru comunicații sigure și descentralizate, administrat de Fundația Matrix.org." "Altul" "Utilizați un alt furnizor de cont, cum ar fi propriul server privat sau un cont de serviciu." "Schimbați furnizorul contului" "Nu am putut accesa acest homeserver. Te rugăm să verifici că ai introdus corect adresa URL a homeserver-ului. Dacă adresa URL este corectă, contactează administratorul homeserver-ului pentru ajutor suplimentar." "Sliding sync nu este disponibil din cauza unei probleme în fișierul well-known: %1$s" "Adresa URL a homeserver-ului" "Care este adresa serverului dumneavoastră?" "Selectați serverul dumneavoastra" "Creați un cont" "Acest cont a fost dezactivat." "Utilizator și/sau parolă incorecte" "Acesta nu este un identificator de utilizator valid. Format așteptat: „@user:homeserver.org”" "Acest server este configurat pentru a utiliza token-uri de reîmprospătare. Acestea nu sunt acceptate atunci când utilizați autentificare bazată pe parolă." "Homeserver-ul selectat nu acceptă autentificarea prin parola sau OIDC. Te rugăm să contactezi administratorul sau să alegi un alt homeserver." "Introduceți detaliile" "Matrix este o rețea deschisă pentru o comunicare sigură și descentralizată." "Bine ați revenit!" "Conectați-vă la %1$s" "Se stabilește o conexiune securizată" "Nu a putut fi făcută o conexiune sigură la noul dispozitiv. Dispozitivele existente sunt încă în siguranță și nu trebuie să vă faceți griji cu privire la ele." "Și acum?" "Încercați să vă conectați din nou cu un cod QR în cazul în care a fost o problemă de rețea." "Dacă întâmpinați aceeași problemă, încercați o altă rețea Wi-Fi sau utilizați datele mobile în loc de Wi-Fi." "Dacă nu funcționează, conectați-vă manual" "Conexiunea nu este sigură" "Vi se va cere să introduceți cele două cifre afișate pe acest dispozitiv." "Introduceți numărul de mai jos pe celălalt dispozitiv" "Autentificați-vă pe celălalt dispozitiv și apoi încercați din nou sau utilizați un alt dispozitiv care este deja conectat." "Celălalt dispozitiv nu este conectat" "Autentificarea a fost anulată de pe celălalt dispozitiv." "Cererea de autentificare a fost anulată" "Autentificarea a fost refuzată pe celălalt dispozitiv." "Autentificarea a fost refuzată" "Autentificarea a expirat. Vă rugăm să încercați din nou." "Autentificarea nu a fost finalizată la timp" "Celălalt dispozitiv nu acceptă autentificarea la %s cu un cod QR. Încercați să vă autentificați manual sau să scanați codul QR cu un alt dispozitiv." "Formatul codului QR nu este acceptat." "Furnizorul dumneavoastră de cont nu acceptă %1$s." "%1$s nu este acceptat" "Gata de scanare" "Deschideți %1$s pe un dispozitiv desktop" "Faceți clic pe avatarul dumneavoastră" "Selectați %1$s" "„Conectați un dispozitiv nou”" "Scanați codul QR cu acest dispozitiv" "Disponibil numai dacă furnizorul dumneavoastră de cont îl acceptă." "Deschideți %1$s pe un alt dispozitiv pentru a obține codul QR" "Utilizați codul QR afișat pe celălalt dispozitiv." "Încercați din nou" "Cod QR greșit" "Mergeți la setările camerei" "Trebuie să acordați permisiunea ca %1$s să folosească camera dispozitivului pentru a continua." "Permiteți accesul la cameră pentru a scana codul QR" "Scanați codul QR" "Începeți din nou" "A apărut o eroare neașteptată. Vă rugăm să încercați din nou." "În așteptarea celuilalt dispozitiv" "Furnizorul dumneavoastră de cont poate solicita următorul cod pentru a verifica conectarea." "Codul dumneavoastră de verificare" "Schimbați furnizorul contului" "Un server privat pentru angajații Element." "Matrix este o rețea deschisă pentru o comunicare sigură și descentralizată." "Aici vor trăi conversațiile dvs. - la fel cum ați folosi un furnizor de e-mail pentru a vă păstra e-mailurile." "Sunteți pe cale să vă conectați la %1$s" "Sunteți pe cale să creați un cont pe %1$s"