Move migration screen to within the room list