"Löschen" "Passwort verbergen" "Nach unten springen" "Nur Erwähnungen" "Stummgeschaltet" "Seite %1$d" "Pausieren" "PIN-Feld" "Abspielen" "Umfrage" "Umfrage beendet" "Reagiere mit %1$s" "Mit anderen Emojis reagieren" "Gelesen von %1$s und %2$s" "Gelesen von %1$s" "Tippe, um alle anzuzeigen" "Reaktion mit %1$s entfernen" "Dateien senden" "Passwort anzeigen" "Anruf starten" "Benutzermenü" "Sprachnachricht aufnehmen." "Aufnahme beenden" "Akzeptieren" "Zur Zeitleiste hinzufügen" "Zurück" "Abbrechen" "Foto auswählen" "Löschen" "Schließen" "Verifizierung abschließen" "Bestätigen" "Weiter" "Kopieren" "Link kopieren" "Link zur Nachricht kopieren" "Erstellen" "Raum erstellen" "Ablehnen" "Umfrage löschen" "Deaktivieren" "Erledigt" "Bearbeiten" "Umfrage bearbeiten" "Aktivieren" "Umfrage beenden" "PIN eingeben" "Passwort vergessen?" "Weiter" "Einladen" "Freunde einladen" "Freunde einladen %1$s" "Lade Personen in %1$s ein" "Einladungen" "Beitreten" "Mehr erfahren" "Verlassen" "Raum verlassen" "Konto verwalten" "Geräte verwalten" "Weiter" "Nein" "Nicht jetzt" "OK" "Einstellungen öffnen" "Öffnen mit" "Schnelle Antwort" "Zitat" "Reagieren" "Entfernen" "Antworten" "Im Thread antworten" "Fehler melden" "Inhalt melden" "Erneut versuchen" "Entschlüsselung wiederholen" "Speichern" "Suchen" "Senden" "Nachricht senden" "Teilen" "Link teilen" "Erneut anmelden" "Abmelden" "Trotzdem abmelden" "Überspringen" "Start" "Chat starten" "Verifizierung starten" "Tippe, um die Karte zu laden" "Foto machen" "Für Optionen tippen" "Erneut versuchen" "Quelle anzeigen" "Ja" "Mehr laden …" "Über" "Nutzungsrichtlinie" "Erweiterte Einstellungen" "Analysedaten" "Erscheinungsbild" "Audio" "Sprechblasen" "Chat-Backup" "Copyright" "Raum wird erstellt…" "Raum verlassen" "Dunkel" "Dekodierungsfehler" "Entwickleroptionen" "(bearbeitet)" "Bearbeitung" "* %1$s %2$s" "Verschlüsselung aktiviert" "PIN eingeben" "Fehler" "Alle" "Datei" "Datei wurde unter Downloads gespeichert" "Nachricht weiterleiten" "GIF" "Bild" "Als Antwort auf %1$s" "APK installieren" "Diese Matrix-ID kann nicht gefunden werden, daher wird die Einladung möglicherweise nicht empfangen." "Raum verlassen" "Hell" "Link in die Zwischenablage kopiert" "Laden…" "Nachricht" "Nachrichtenaktionen" "Nachrichtenlayout" "Nachricht entfernt" "Modern" "Stummschalten" "Keine Ergebnisse" "Offline" "Passwort" "Personen" "Permalink" "Erlaubnis" "Stimmen insgesamt: %1$s" "Die Ergebnisse werden nach Ende der Umfrage angezeigt" "Datenschutz­erklärung" "Reaktion" "Reaktionen" "Wird erneuert…" "%1$s antworten" "Einen Fehler melden" "Ein Problem melden" "Bericht eingereicht" "Rich-Text-Editor" "Raum" "Raumname" "z.B. dein Projektname" "Bildschirmsperre" "Nach jemandem suchen" "Suchergebnisse" "Sicherheit" "Gesehen von" "Wird gesendet…" "Senden fehlgeschlagen" "Gesendet" "Server wird nicht unterstützt" "Server-URL" "Einstellungen" "Geteilter Standort" "Abmelden" "Chat wird gestartet…" "Sticker" "Erfolg" "Vorschläge" "Synchronisieren" "System" "Text" "Hinweise von Drittanbietern" "Thread" "Thema" "Worum geht es in diesem Raum?" "Entschlüsselung nicht möglich" "Einladungen konnten nicht an einen oder mehrere Benutzer gesendet werden." "Einladung(en) konnte(n) nicht gesendet werden" "Entsperren" "Stummschaltung aufheben" "Nicht unterstütztes Ereignis" "Benutzername" "Verifizierung abgebrochen" "Verifizierung abgeschlossen" "Video" "Sprachnachricht" "Warten…" "Warte auf diese Nachricht" "Bist du sicher, dass du diese Umfrage beenden möchtest?" "Umfrage: %1$s" "Gerät verifizieren" "Bestätigung" "Warnung" "Fehler beim Erstellen des Permalinks" "%1$s konnte die Karte nicht laden. Bitte versuche es später erneut." "Fehler beim Laden der Nachrichten" "%1$s konnte nicht auf deinen Standort zugreifen. Bitte versuche es später erneut." "Fehler beim Hochladen der Sprachnachricht." "%1$s hat keine Erlaubnis, auf deinen Standort zuzugreifen. Du kannst den Zugriff in den Einstellungen aktivieren." "%1$s hat keine Erlaubnis, auf deinen Standort zuzugreifen. Aktiviere unten den Zugriff." "%1$s hat nicht die Erlaubnis auf dein Mikrofon zuzugreifen. Aktiviere den Zugriff, um eine Sprachnachricht aufzunehmen." "Einige Nachrichten wurden nicht gesendet" "Entschuldigung, es ist ein Fehler aufgetreten" "🔐️ Begleite mich auf %1$s" "Hey, sprich mit mir auf %1$s: %2$s" "%1$s Android" "%1$d eingegebene Ziffer" "%1$d eingegebene Ziffern" "Gelesen von %1$s und %2$d anderen" "Gelesen von %1$s und %2$d anderen" "%1$d Mitglied" "%1$d Mitglieder" "%d Stimme" "%d Stimmen" "Schüttel heftig zum Melden von Fehlern" "Medienauswahl fehlgeschlagen, bitte versuche es erneut." "Fehler beim Verarbeiten des hochgeladenen Mediums. Bitte versuche es erneut." "Das Hochladen der Medien ist fehlgeschlagen. Bitte versuche es erneut." "Standort teilen" "Meinen Standort teilen" "In Apple Maps öffnen" "In Google Maps öffnen" "In OpenStreetMap öffnen" "Diesen Standort teilen" "Standort" "Version: %1$s (%2$s)" "en" "Fehler" "Erfolg"