"Anruf" "Auf Ereignisse achten" "Laute Benachrichtigungen" "Klingelnde Anrufe" "Stumme Benachrichtigungen" "%1$s: %2$d Nachricht" "%1$s: %2$d Nachrichten" "%d Mitteilung" "%d Mitteilungen" "Der Dienst für UnifiedPush Benachrichtigungen konnte nicht registriert werden. Daher können aktuell keine Push-Benachrichtigungen erhalten werden. Bitte überprüfe die Einstellungen der Benachrichtigungen in der App und den Status des Push-Dienstes." "Du hast neue Nachrichten." "Eingehender Anruf" "** Fehler beim Senden - bitte Chat öffnen" "Beitreten" "Ablehnen" "%d Einladung" "%d Einladungen" "Du wurdest zu einem Chat eingeladen" "%1$s hat dich zum Chatten eingeladen" "Hat Dich erwähnt: %1$s" "Neue Nachrichten" "%d neue Nachricht" "%d neue Nachrichten" "Reagiert mit %1$s" "Als gelesen markieren" "Schnelle Antwort" "Du wurdest eingeladen, den Chat zu betreten" "%1$s hat dich eingeladen, dem Chat beizutreten" "Ich" "%1$s hat Dich erwähnt oder geantwortet" "Einladung zum Space" "%1$s hat dich eingeladen, dem Space beizutreten" "Du siehst dir die Benachrichtigung an! Klicke hier!" "Thread in %1$s" "%1$s: %2$s" "%1$s: %2$s %3$s" "%d ungelesene gemeldete Nachricht" "%d ungelesene gemeldete Nachrichten" "%1$s und %2$s" "%1$s in %2$s" "%1$s in %2$s und %3$s" "%d Chat" "%d Chats" "Hintergrundsynchronisation" "Google-Dienste" "Keine gültigen Google Play-Dienste gefunden. Benachrichtigungen funktionieren möglicherweise nicht richtig." "Überprüfen von gesperrten Nutzern" "Gesperrte Nutzer ansehen" "Keine Nutzer sind gesperrt." "Du hast %1$d Nutzer gesperrt. Du wirst für diesen Nutzer keine Benachrichtigungen erhalten." "Du hast %1$d Nutzer gesperrt. Du wirst für diese Nutzer keine Benachrichtigungen erhalten." "Blockierte Nutzer" "Ermittele den Namen des aktuellen Anbieters." "Kein Dienst für Push-Benachrichtigungen ausgewählt." "Aktueller Push-Dienst: %1$s und aktueller UnifiedPush-Distributor: %2$s. Aber der Distributor %3$s kann nicht gefunden werden. Vielleicht wurde die App deinstalliert?" "Aktueller Push-Dienst: %1$s, aber kein UnifiedPush-Distributor konfiguriert." "Aktueller Push-Dienst: %1$s." "Aktueller Push-Dienst: %1$s (%2$s)" "Aktueller Push-Dienst" "Stelle sicher, dass die Anwendung mindestens einen Push-Dienst hat." "Keine Unterstützung für Push-Dienst gefunden." "%1$d Push-Dienst gefunden: %2$s" "%1$d Push-Dienst gefunden: %2$s" "Die Anwendung bietet Unterstützung für: %1$s" "Unterstützung für Push-Dienst" "Prüfe, ob die Anwendung Benachrichtigungen anzeigen kann." "Die Benachrichtigung wurde nicht angeklickt." "Die Benachrichtigung kann nicht angezeigt werden." "Die Benachrichtigung wurde angeklickt!" "Benachrichtigung anzeigen" "Bitte klicke auf die Benachrichtigung, um den Test fortzusetzen." "Stelle sicher, dass die App Push-Benachrichtigungen empfängt." "Fehler: Der Pusher hat die Anfrage abgelehnt." "Fehler:%1$s." "Fehler: Push kann nicht getestet werden." "Fehler: Timeout beim Warten auf Push." "Push-Loop-Back Dauer: %1$d ms." "Teste Push-Loop-Back"