"Delete"
- "%1$d digit entered"
- "%1$d digits entered"
"Hide password"
"Jump to bottom"
"Mentions only"
"Muted"
"Page %1$d"
"Pause"
"PIN field"
"Play"
"Poll"
"Ended poll"
"React with %1$s"
"React with other emojis"
"Read by %1$s and %2$s"
- "Read by %1$s and %2$d other"
- "Read by %1$s and %2$d others"
"Read by %1$s"
"Tap to show all"
"Remove reaction with %1$s"
"Send files"
"Show password"
"Start a call"
"User menu"
"View details"
"Record voice message."
"Stop recording"
"Accept"
"Add caption"
"Add to timeline"
"Back"
"Call"
"Cancel"
"Cancel for now"
"Choose photo"
"Clear"
"Close"
"Complete verification"
"Confirm"
"Confirm password"
"Continue"
"Copy"
"Copy caption"
"Copy link"
"Copy link to message"
"Copy text"
"Create"
"Create a room"
"Deactivate"
"Deactivate account"
"Decline"
"Delete Poll"
"Disable"
"Discard"
"Done"
"Edit"
"Edit caption"
"Edit poll"
"Enable"
"End poll"
"Enter PIN"
"Forgot password?"
"Forward"
"Go back"
"Ignore"
"Invite"
"Invite people"
"Invite people to %1$s"
"Invite people to %1$s"
"Invites"
"Join"
"Learn more"
"Leave"
"Leave conversation"
"Leave room"
"Load more"
"Manage account"
"Manage devices"
"Message"
"Next"
"No"
"Not now"
"OK"
"Settings"
"Open with"
"Pin"
"Quick reply"
"Quote"
"React"
"Reject"
"Remove"
"Remove caption"
"Remove message"
"Reply"
"Reply in thread"
"Report bug"
"Report content"
"Reset"
"Reset identity"
"Retry"
"Retry decryption"
"Save"
"Search"
"Send"
"Send message"
"Share"
"Share link"
"Show"
"Sign in again"
"Sign out"
"Sign out anyway"
"Skip"
"Start"
"Start chat"
"Start verification"
"Tap to load map"
"Take photo"
"Tap for options"
"Try again"
"Unpin"
"View in timeline"
"View source"
"Yes"
"Yes, try again"
"About"
"Acceptable use policy"
"Adding caption"
"Advanced settings"
"Analytics"
"Appearance"
"Audio"
"Blocked users"
"Bubbles"
"Call started"
"Chat backup"
"Copied to clipboard"
"Copyright"
"Creating room…"
"Left room"
"Dark"
"Decryption error"
"Developer options"
"Device ID"
"Direct chat"
"Do not show this again"
"Download failed"
"Downloading"
"(edited)"
"Editing"
"Editing caption"
"* %1$s %2$s"
"Encryption"
"Encryption enabled"
"Enter your PIN"
"Error"
"An error occurred, you may not receive notifications for new messages. Please troubleshoot notifications from the settings.
Reason: %1$s."
"Everyone"
"Failed"
"Favourite"
"Favourited"
"File"
"File deleted"
"File saved"
"File saved to Downloads"
"Forward message"
"Frequently used"
"GIF"
"Image"
"In reply to %1$s"
"Install APK"
"This Matrix ID can\'t be found, so the invite might not be received."
"Leaving room"
"Light"
"Link copied to clipboard"
"Loading…"
"Loading more…"
- "%1$d member"
- "%1$d members"
"Message"
"Message actions"
"Message layout"
"Message removed"
"Modern"
"Mute"
"No results"
"No room name"
"Offline"
"Open source licenses"
"or"
"Password"
"People"
"Permalink"
"Permission"
"Pinned"
"Please wait…"
"Are you sure you want to end this poll?"
"Poll: %1$s"
"Total votes: %1$s"
"Results will show after the poll has ended"
- "%d vote"
- "%d votes"
"Privacy policy"
"Reaction"
"Reactions"
"Recovery key"
"Refreshing…"
"Replying to %1$s"
"Report a bug"
"Report a problem"
"Report submitted"
"Rich text editor"
"Room"
"Room name"
"e.g. your project name"
"Saved changes"
"Saving"
"Screen lock"
"Search for someone"
"Search results"
"Security"
"Seen by"
"Send to"
"Sending…"
"Sending failed"
"Sent"
"Server not supported"
"Server URL"
"Settings"
"Shared location"
"Signing out"
"Something went wrong"
"Starting chat…"
"Sticker"
"Success"
"Suggestions"
"Syncing"
"System"
"Text"
"Third-party notices"
"Thread"
"Topic"
"What is this room about?"
"Unable to decrypt"
"Sent from an insecure device"
"You don\'t have access to this message"
"Sender\'s verified identity has changed"
"Invites couldn\'t be sent to one or more users."
"Unable to send invite(s)"
"Unlock"
"Unmute"
"Unsupported call"
"Unsupported event"
"Username"
"Verification cancelled"
"Verification complete"
"Verification failed"
"Verified"
"Verify device"
"Verify identity"
"Video"
"Voice message"
"Waiting…"
"Waiting for this message"
"You"
"%1$s\'s identity appears to have changed. %2$s"
"%1$s’s %2$s identity appears to have changed. %3$s"
"(%1$s)"
"%1$s’s %2$s verified identity has changed. %3$s"
"Withdraw verification"
"Confirmation"
"Error"
"Success"
"Warning"
"Your changes have not been saved. Are you sure you want to go back?"
"Save changes?"
"Your homeserver needs to be upgraded to support Matrix Authentication Service and account creation."
"Failed creating the permalink"
"%1$s could not load the map. Please try again later."
"Failed loading messages"
"%1$s could not access your location. Please try again later."
"Failed to upload your voice message."
"Message not found"
"%1$s does not have permission to access your location. You can enable access in Settings."
"%1$s does not have permission to access your location. Enable access below."
"%1$s does not have permission to access your microphone. Enable access to record a voice message."
"This room address already exists. Please try editing the room address field or change the room name"
"Some characters are not allowed. Only letters, digits and the following symbols are supported ! $ & ‘ ( ) * + / ; = ? @ [ ] - . _"
"Some messages have not been sent"
"Sorry, an error occurred"
"The authenticity of this encrypted message can\'t be guaranteed on this device."
"Encrypted by a previously-verified user."
"Not encrypted."
"Encrypted by an unknown or deleted device."
"Encrypted by a device not verified by its owner."
"Encrypted by an unverified user."
"🔐️ Join me on %1$s"
"Hey, talk to me on %1$s: %2$s"
"%1$s Android"
"Rageshake to report bug"
"You’ll need a room address in order to make it visible in the directory."
"Room address"
"Failed selecting media, please try again."
"Captions might not be visible to people using older apps."
"Failed processing media to upload, please try again."
"Failed uploading media, please try again."
"Press on a message and choose “%1$s” to include here."
"Pin important messages so that they can be easily discovered"
- "%1$d Pinned message"
- "%1$d Pinned messages"
"Pinned messages"
"You\'re about to go to your %1$s account to reset your identity. Afterwards you\'ll be taken back to the app."
"Can\'t confirm? Go to your account to reset your identity."
"Withdraw verification and send"
"You can withdraw your verification and send this message anyway, or you can cancel for now and try again later after reverifying %1$s."
"Your message was not sent because %1$s’s verified identity has changed"
"Send message anyway"
"%1$s is using one or more unverified devices. You can send the message anyway, or you can cancel for now and try again later after %2$s has verified all their devices."
"Your message was not sent because %1$s has not verified all devices"
"One or more of your devices are unverified. You can send the message anyway, or you can cancel for now and try again later after you have verified all of your devices."
"Your message was not sent because you have not verified one or more of your devices"
"Failed processing media to upload, please try again."
"Could not retrieve user details"
"%1$s of %2$s"
"%1$s Pinned messages"
"Loading message…"
"View All"
"Chat"
"Request to join sent"
"Add room address"
"Anyone can ask to join the room but an administrator or moderator will have to accept the request."
"Ask to join"
"Yes, enable encryption"
"Once enabled, encryption for a room cannot be disabled, Message history will only be visible for room members since they were invited or since they joined the room.
No one besides the room members will be able to read messages. This may prevent bots and bridges to work correctly.
We do not recommend enabling encryption for rooms that anyone can find and join."
"Enable encryption?"
"Once enabled, encryption cannot be disabled."
"Encryption"
"Enable end-to-end encryption"
"Anyone can find and join"
"Anyone"
"People can only join if they are invited"
"Invite only"
"Room access"
"Spaces are not currently supported"
"Space members"
"You’ll need a room address in order to make it visible in the room directory."
"Room address"
"Allow for this room to be found by searching %1$s public room directory"
"Visible in public room directory"
"Anyone"
"Who can read history"
"Members only since they were invited"
"Members only since selecting this option"
"Room addresses are ways to find and access rooms. This also ensures you can easily share your room with others.
You can choose to publish your room in your homeserver public room directory."
"Room publishing"
"Room addresses are ways to find and access rooms. This also ensures you can easily share your room with others.
The address is also required to make the room visible in %1$s public room directory."
"Room visibility"
"Security & privacy"
"Share location"
"Share my location"
"Open in Apple Maps"
"Open in Google Maps"
"Open in OpenStreetMap"
"Share this location"
"Message not sent because %1$s’s verified identity has changed."
"Message not sent because %1$s has not verified all devices."
"Message not sent because you have not verified one or more of your devices."
"Location"
"Version: %1$s (%2$s)"
"en"
"en"
"Historical messages are not available on this device"
"You need to verify this device for access to historical messages"
"You don\'t have access to this message"
"Unable to decrypt message"
"This message was blocked either because you did not verify your device or because the sender needs to verify your identity."