Fix timeline not showing sender info when room is marked as direct but not a 1:1 room.