Add support for typing mentions in the message composer.