"Нова кімната" "Запросити людей" "Під час створення кімнати сталася помилка" "Простір не вдалося створити через невідому помилку. Спробуйте ще раз пізніше." "Додати назву…" "Нова кімната" "Новий простір" "Можуть приєднатися лише запрошені люди." "Приватний" "Будь-хто може знайти цю кімнату. Ви можете змінити це в будь-який час у налаштуваннях кімнати." "Приєднатися може будь-хто." "Публічний" "Будь-хто може подати запит на приєднання, але адміністратор або модератор повинен схвалити запит." "Дозволити запит на приєднання" "Будь-хто з %1$s може приєднатися, але всі інші повинні подати запит на доступ." "Запит на приєднання" "Приєднатися можуть лише запрошені особи." "Приватний" "Приєднатися може будь-хто." "Публічний" "Приєднатися може будь-хто з %1$s." "Стандартний" "Хто має доступ" "Вам знадобиться адреса, щоб зробити її видимою в загальнодоступному каталозі." "Адреса" "Видимість кімнати" "(без пробілу)" "Не додавати до простору" "Головна" "Додати до простору" "Тема (необов\'язково)" "Додати опис…"