"Este ficheiro será removido da sala e os membros deixarão de o poder aceder." "Eliminar ficheiro?" "Verifica a tua ligação à Internet e tenta novamente." "Documentos, ficheiros de áudio e mensagens de voz carregados para esta sala serão mostrados aqui." "Ainda sem qualquer ficheiro" "A carregar ficheiros…" "A carregar multimédia…" "Ficheiros" "Multimédia" "Imagens e vídeos enviados nesta sala serão mostrados aqui." "Ainda sem qualquer multimédia" "Multimédia e ficheiros" "Formato do ficheiro" "Nome do ficheiro" "Sem mais ficheiros para mostrar" "Sem mais multimédia para mostrar" "Enviado por" "Enviado a"